ชำนาญการ ว.9 ประภาวรินทร์

โรงเรียนบ้านโนนป่าซาง ส านักงานเขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษาเลย เขต 2 ส านักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน กระทรวงศึกษาธิการ เอกสารประกอบการประเมิน เพ ื ่ อขอมว ี ทิยฐานะชา นาญการ ตามหลักเกณฑ์และวิธีการฯ ว.9/2564 ผู้ขอรับการประเมิน นางประภาวรินทร์ อนิณพันธ์

d d s t X .ddde du 4 i aa rrr,rufl1r{'en'l:GoufiJrunouly,kiT6{arifufrnnrraau rfiorafituaglus d1u1qn1r fifr1 1 of 24 uruunrt6'onr:u?uuf; r*or How Can I get n{ruar:rnrtrtuufnrrsrsilql:vryrfi :'xiirr ntvr6'rnqr* Z There? *' v u d d,d guufiEJIJfinuluvr 1 4 d^ nlnr:uuvr 2 -l rad:unr:rtuufi 3 Ptaces ln My Town u5ot How Can I get There? u ,d d, d nIH'aou ul{il:yfl 1?3uvr{ ofi rufr'ud 'rulr9tou/u uaau :fi'aitT a::rc? tlnr:finrcr 2565 nal 60 u1fi 20 fiurnx v,l.fr.2566 1. aTrueirfi'ry t{rttnmuuururiT d'ur4' airuru Tnr:ca{rruasufiifiuxnrsrdld"Lunr:uanrfruuri-xfidtrosaarufi t q yy i - o y a 6 rirsl nr:nrlruav'lrffdaqarfia:fitfrnfi1t ifuv'tsn'lrrfiufl1{uavtdtn:sairry'irnrurtunr:nr:r n1ra0tt nhnru n'r:u:rulu LLavnl:uFlTp{flouleinnfr'a{gl1rfi6'flnl:"Ldnrur rfi:r1sfllrfl-ulirvruav{ruuo::rJro{ US Yt nUt0{ lLAU lQ'lti 0{n'lU1AU1{ L1,1Xl1sfl }l 9l1.3 s2.1 t0'ltJ0{'l ilr1 n4.1 nL.1u.I/2 cjruaon#utdorrmu fiuru *asuytioun:os (poem) f,'u1 qn#atmruu6'nnr:eiru il.1/1 vlnuastfiuuu-::ururfiurrTunuLa{ !:sffunr:ni nr:rfiuyrt ua*dlurrr#aulndfr": u.1/1 1{eiaurit#rrf,usuavfi3a'iyirvn{ou1{qn1r,{F}'r}r}.l1iu1yrfr'rnruuay{ruuflT:ufla{ 3. onil:sarrinT tr3eru{ tg 6runmuf (Knowtedge : K) t. #n rtuua, :i1:fl u o nn?1lJ1rxi1 u?o{rirfi'vw{ rf; fi rfl rntior rYu nT : rfi uynrtfr ^ u 4 4 qU r S Y rty y a d z. ufl t:uuff 'rlr1:fi ra 0n LlJu:s Lunu0n rauyl{ Lailfl slo{fl lilu5uil urasanrunt:cu drufr'nusnt$u?ufl1: (Process : P / Skitt. : S) 1. finrtuua'ul1:n€iluo0rrrf;us avnnfi, uaarfiuurirfi'v,n4'udurfiunr:ranr#uvrttfi rin tE u u a r:n r n r o n r{r fi'yr d y€ o r 6 {i id a r n'u fr n u r q u#u m r r n r r rfr uvr r rt6' u d 4 61YY- + g, ^ { r J, y Ao qy ufl tTUu 1''rFr tlJUU LvqJOlJn tnu?fl11fl 1:rouyn{ t!afl'luylfiltt lmtuuaumrrytnlfiuq [9t 4. #n iiuuaruli6rfi uyru'r lfi or a ua v"L#{orya rfi a': riunlr rfi uwr{ 2. 3. riruqar#numv rqmnfi (Attitude: A) .udd44Yq'uOo 1. un LTUUt JFI?liln:sa 0T0:u Lunl::'tiln0n::iluaur1l:rulun'i:vrrrtu rin rSuufi n: ruXr,[iuufuaufi n':rxfi sra{rna::r{ rin rEuufi ro nn6fi 6sion'l:rBauuravnr:'Lrinruro-rnqrclunr:daar: 2. 3. 2. Nlnrg'rilnr:rtau$rdrdio sr1.1 u.1/1 rJfrrifinur{rei'q n'r"uoiosri'ruusrjr $avrirfi'urs{ra 1 dfuuasciru rr.Vt Id'nt*'r J q 6 ^ ,o i - i 40415 [ua01un15fut:{/81a 8{y1 rf,ig,lriulurffas rB uuunsaarufinur uruunr:o'prnr:tiuuf rdar How Can I get There? : ng{aail u'r.uJ:snrrtuyi ofisuri'uri , :rrYur&un-srlilfinrgrfld t :ru?qlrnruro-snqu a21102

rrrlufl1r{'ffnlrrioufthunautv,leiifi#srlriufinnr:aou rdovafiivrogrua tfrurrynr: ufir 2 of 24 4. d'lrsn'rrfiuuf 4.1 Language Features and Functions Phase: go straight turn tefl turn right go along go past... go down go around the roundabout Sentence: You can... You will see... at the traffic tight turn... untit you pass.... take the.... road Grammar: lmperative sentence (V+O) Conversation: A: Excuse me. How can I get to..........? l B: ff you start at............., You can ......... Functions: Asking for and Giving Directions 5. dlJr:6lusrirdrgfl ar{fi uu 5.1 nx1:ia'u.lr:n1unr:f;oar: 5.2 n?1rd1ilrtatunr:fiEt 5.3 ax1xrfi'r:^r'r:n"Lunr:urfiflrgur 5.4 nrmaur:n1unr:'ldri'nrgvfiisr 5. 5 n? rilfi 'ri.rr :nlun r:'Lcirvr nluTa fi vuat 6. ncu#nurusdufi .ril:vard c , .] o o o r, d w 6.1 :^i{rJuLufl1:vn{11J 6.2 LElffiuu: t! z. n n niu rin 1 i#eilul n runtrr fr ttuu vinuva H r ::t*fi z t q{qt 7. t qer Lliud n'rrfrouu1 q 6un rur {rEuurfi'nusfl a ?:Eud z t 0{rau ru unuu#n 4cs) F yr-nuvnr:6nodrrfiiq1:6rrru'rru uavfi'nuvlunr:ufiflrgrar (Critical Thinking and Problem Sotving) F vr-nrgv6'run1:ai1{a::ri rtnsuifi nriil (Creativity and lnnovation) F rffnrgsd'run':ui:ufio nr:u'rrrur{lufi:r unvnTrvry'rir (Collaboration Teamwork and Leadership) \-vvAu,-A P fi'nuvprrun'r:dofi'rifiutflfl uauitvi'rvt'ufro (Communications lnfornnation and Media Literacy) ununr:6'prnr:riuuf r:lal How can I get There? : rrg{aau urr!:snrlSuvr{ afirufruri : :sfi'u{un-ouudnrvrfluo I :rflis,rnrurdrn rp a21102

ur{un1:{'0n1:rtuuf;rJ:anaulv,trii6fraririufinnr:aou rfiotofiivrugrux rirurrynrt utir 3 of 24 g 7 .z frnwx dtufi ifi Lta so r fi v'l F n:r:r6oradu unvnr:rjirpir \- ^.] v d c! u l. n'r::L:ilfi il{fiT:n ttaun1:!1"Ju9]2fl 0{41L0{ \-uuueu , ilnlgvfi.lF]Xl lKUa{n3]tJ'1il?EIIUfi5:il F n r: rfl ury'airwat o ri'ar fi or Lta v n? i:.r Y1J fr q*ou rfi ofi 016' \- vo , fl 1?U9JU'l ttnvF'l?llJ1llrJfitou ! 7.3 nrudnr*ilsaitaiuan?:rud 21 q \- u Y o qY t 4t va /i Flrua ilurus frrunr :lirtru tfruri nr:rJYufi: nlrlr u{luilu't 9 -- _ U \ u v d etl e I X" d v P nruanrcilsprrunr:uiuu; Lfrttn fl l:turauLo{ nriF}:lQao!il't:t:uu;lo{F}uto{ \- u Y 4 ,4Y , vJ d s r o < d > nrua nuiuu F],tuFlafi ::il Lfl tLfl tFl't :14tfrJou nll:J{aam u a1ufl ?\a L}Jo{ qU & - a d v 8. fl umounl:aoneni5ilfl 15truu: ZA" tjutslitJiln'l1tJill:OxJ (Warm-up) 10 urfi d yt AdV nofr55iln1tr:uu5$ d< uvtu1flilnt?uu a % '- v{qfl n::}Jtu114}r1u/?$, lntj:gatri t?alfid:Tnfl 1 aa tjntTuuirunu?ilRanr:il Where are you going? rinr3uur{,ifr':Ltvluoonu'l d a < d' , {, vn uFl"lfi 1\fl e1 fi uu'll.tvltl lou;'u]tu A s v d d a, u Y O5U1U LFl UlJ fl L: U1,JV] LUUF}? LtV]UQUfrIO{ c?,, o u ej v a 0! tuuFtl FIl'{ytfl fi fl 9r 0'i U oai*;ua n'ra6u1 stil}J[srSJmu?f]unan::ilf'r'15 ttuuf; Where are you going? n:uur,irrinuiuuoonrfl u z neiu lorunnv aq Q t fl Sv Fr! n?'1ilff 1:J't5{} ttn u uuu i ln:rsr,ifirBuul##nlBuuilEiav nriwl#o U9 rTuuanlrid'nuilvlro{4fl 1ufi rirt 1 u#'r trfrfr'"r*vrurinrBeiu t nu fl 'ru'ilt{Ju io<udrrv fl n'luvt Lfr LouufrrSuuLlaav fl ailQUFl0{ ooi tL?'i fl u?i'r Fls lluuQ l f l fl l iu o n f')1 pl auvl ernfr'o.rnrulu:s uv t'r41fi ri'tl{ua darhsnoufianr?lr 9.1 "where Are You Going " nfi dntwaaluf,irild'ry t64 Fl1.16l tUlilAil od xJn L5UUU0nUU1l.l o a, q ff fi 'r ul1 tl.Jujt 11S1 LV] U quJ ' il tlau Lutv!ou:']].Jtuo0fl dd,n rfiu{ruun1flv,{v] -jv fl'11910{nfluvtfl flaa{ I cr vddd - un L:uufi 1}]l :611-lon{CI4fl ''lu?1 ri r r 1 r{Jun r r*r o't n qrstoilo u i-,@ r"ijail LEJ {! SUAU nlt il LU da!--4 ?Jlnu:U A1?Uv A 1 fl UUU',l3.J14:0 ft't't ].r ?1l.J1 ue1 fl n 1urlil u u d \1 u - ufl t:uu LFrauar uv'{qnfl :5x.J Ltas 4Vrdv ta :u}.Jft?lu1{:8il n0 u il1: t: uu: 00.00 - 04.35 u , uflunr:s-enr:r3auf f,iar How Can I get There? : n?{aou ur.rr"l:vnrlSuyi afieufiuf ' :v#ur?urios:.lfinrc1tifi t t'iui'urnrrsro-.in cfs a21102

u d U t t r ddd u 6u 4 J d^ Bt{un1:oan1:t3uuitj:vnaulv,leiTdvr'srir.iufrnnr:aau rfiatofi?vrugruv drurrunr: ufir 4 of 24 siutqtuunrl$?r{ail (Warm-up) 10 urfi d vl adV nanS:ilft1tt:8uTs vd uyru']fiuflt5uu ur q fi nrrru ul'rusJ'r fl /{n61il:ya r ri na'rfiil:rng 2, udlu untSuu:rrnuyrr nqn::x Where ls ^s , .i " .i, I he / LFrU01ULtzuUUA1A0 {3n"luytSl'l{'l un vu o n p{r ur,t rirlfi ut{r{r ! v{ 1lyr (Preposition of Place) lnulu-it aa nlfl u 2 nriu *nv utirriunr:mou 9 " ..i s e< Ft1fl 1:.i LtAil LU{Fl?'.13t: rAXl il oad^iua n1CI6U1t.rr?rxJtfr iltnu'1fl un{fl 5T3Jn1r r3sui Where ls The? do,j Fr:u't tfl uoF,t'tf]1l.J fl { a1 t!14u{?0{fi 6t1uyt ! ri x 1 fi il rr n g!u rlr.r u?idrao s rn vl# rin lt u u uri ns n ri:r qctud.: fru n ol"[#cr n fr'or ' ,jg ^" ,o ?'t fi fl 1ufl uuil Fl't tt141t.1 Lf,) ?iod:rnaufian:rfi 9.2 "where Is ". v .Jo The" 1j1Utti.ru?ia']ao,t 100*70 {tJ. u io ua vust5fl 1y{ ttr.lu?lQ"lao{tju''to 15*10 s,rJ.,/ PPT $ar{1fi']sJ c u 4 qYa un tSuu Ltn1uy,lllru8fl I .i; \ y 91 1 tt1,lU{ A fl lUV}11 V\itJ LFi (Where's + the -__?) (lt's + _the.) - rin #EJuartur:n rfi orLTsrnl r:ti ufr ur rilr{rn'nviaa rufr uay n'.trt.ffr{', 1.1 1\l 1J lilU o n $ir UUrj 11 6' - rTn r3sueiru/u a n Eir rrudwoq ji " u v v fl 6t'ru?r?1 f'r114uq Lfl fl nFr 0{ ! 04.35 - 08.45 u. ull irtaua (Presentation) t5 il1fi vl Ady nafl:5}Jfl1?r5uu?0 qd uflu'lmun[5fJu vrr q6 n::u rfl 1fi il1u/{Bqrj:sard nnrfid:rnp 3. nTdlrauofi 'r:unr:rBuuY Langua ge Featu res r.irunfr r"it 610 rin rt suiur riu a-idv CI0fl tfi udffi '1ilfi 0fl1:t?uui Phase: go straight/turn [eft/turn right /qo alonglgo past.../go down/go around the roundabout Sentence: You can.../You witl see...,/at the traffic tight turn... ./until you pass....,/take the.... road Conversation: A: Excuse me. How can I get to..........? B: lf you start at..., You can ......... j datJtvnauilon:tu 9.3 "Language Features " nhdnruuasrifl :r{r u4d9 ufitsuuL:uuTal:vfr1: liuu Asking for and Giving Directions u d \ Yv d Y 4 - ufl t58u !n:u0{ Ft Ft'l'13.t:14:o rJ:v aunT : ailyrifi a on n#at riu <arou 1J?Ft1l:VO',t?U 09.25 - 11.50 u. wJ uatunr:{'qnr:lEuu{ riol How Can I get There? : rig{aor urtr.i:snr:3uyi ofia:fiuri : :vd'uiiurTrsufrnurtlfi t :reirrn'iur6'snqu 021102

$ilun1r{nn1tr?uu$rJtunautUeii6fr'srjfufinnr:aau rdatafiSvrogmx rfrurryorc ufir 5 af 24 tTuriT taua (Presentation) t5 urfi YI Ad9 naft::SJnltttgug {d uyru'lilunHflu u qG n:rrr rfl ruu r u/{nqr.J : ya'i Fi r:arfir.l:rng 4. u d r u < a! a yAe, ufl t:uu:?tJflufl nu]fi 8n1TtTuu:ylLuu druru'1fi uavrjrvTunuanr#ufl 1{ fr'ladr.: ritufrtn:tru I can download oadad-o n'ta6u1et [v'til t$tiltnu?nun0nlt8ifl 'H t?eruf, "t can downtoad" n:t-nf;a nT :rtuufiJ:u rnu"Ltn':trf rfi u'lriu druru :fi uavri:yTunua n r#uvncfr F)1{ 4 U 4 q Yu 4 lJ5t?tU:AUUA.i LSUULtAU LUU n LSUUrfiu :ouxasi l{ 'pmsfi nur m n?ion r:riuufd il 4 qu u < y 4 Ft50 n tmr 5 u xJ t2 LLa y uuil fl ?J olt ff lfl il 0u f,i'l: UU fl 1?flfi aatv{rirff rtflur,drnx1].ri Toun: g! d'orimB u:rn:vFr'ttg Learnin g Log tfl# udu4d9uu4 ufl t: u1.t1ju?]fl fi'r:lttJu: fi nnxlnuntiuu U uddudry uuilfl tfl TanSuount:uua1fi 1ailF]5 ! <dvt u't tfl uCIuuvtfrfl 15H uu:fl o{nut0{fi0 J,c^4 t?il0ut't1]tu ft:tffu8L[1Js lff5xJ 1,ffi o $ urittr,rr n lfi ndofi nvra'rnyNruIufr'nri u?atpr{o:ra quq orra:tlltJunlufi n:':u aoprir:r rYulnun:oysio.idrvrrrl#a nfr'o.i AU 4, a i J 141 fl :"1!:v Lauyln n1o rFta0u fiarj:snaufianrisr 9.4 "l can Download " tunrtusrfr grfr'u nhfi'ur{ g r fr uayrj:sTunuonr$umr{uas }[uu u4dil uuilnn1:t:au?$ u4 uf,iL:uufifllE]$fia{ d9ou L:SUSUnsnlnUslU[0{ q v t yA Lv:x u :?!Jo{ fr Fr?'r x.r :vr ! flua1nfiud'rlJ1fr:il 1 d,a tuuFr't'ltJflnT?uu0a lio.tflut0{ vdedut4 - ufl t: uu til n nlTL:uu50El'l{v'{{1r\l1 t yu fi uLo{41}.1't:a:'11-15?3.1?oua ttn? oAdqd4 u1il1? tn T1efi Lta 3 fi .1 tn :1v14tuLn F] r{Ju or rier: r :r it o r slu lo.i id o ! ot4 Ord t olq u1 [u LlJXiFl?',rU]J.1XJU [Un1:711{ 1U I qr,4 I $Ag L'Jt:FJU5 a i1,55 - 19:50 u. t uatunr:{'nnr:i3uuf t€o.r How Can I get There? : n?*'flou ur.rilrvnt?uyri afimffuti : :v6'lc?uflocil6nr*rt1fi r :rairyrnrrgrdrnqu 021102

u . ddd u te 4 i ao *r{un'}:dan1:r?uuf;rJrvnoulv{d56ri'nritiufrnnr:aau rfiarofiivragruv d.rurrynlr fi1i'r 6 of 24 {urirraua (Presentation) 15 urfi vt Ad9 fian:lilfl"l5tTUu5{ sd UYIUlflUNITUU lr q fi n:ru uhusJl u/{m qrJrv at ri narfr{:rng 5. e -i- " (fron::triofr s - o r.Jfrrifriurflu) o d ,. Fl:UlLAUOfi 1:ufl1:L:UU? Language Features r.irunfi rjtdlodnn{s1p,un#q Xa, < v-ia, s il utuufi 1:u n1: tSuuSvt Luu Ln:{fi :'r {uvi s u44lv fi uvtu't ufl t5EJufl nul LFi :{?i:1.11ivI fi uvtul f)'tu910u rds': riu nr: lfi ufi rstil ;, q io fi fllUVlfl 'l{ 1H1}.1 tAUUl{Vlfl 11,1U0 oadad-o n1 a 6u'r u rvrrJrfrlJ [ft u ?nunanti8Jn13 dyoaidy6 t5uu5 FlSultAuoff ofrlsLruutnlsau uvs! q I a49u d \, Lto u t3J?Juuyru'tYlfl ill] Fl 114iln t: ult Lfl l$uuisrnfr'rodrq!:v1snuYaurfftoon rfi u':Ier ul{rrjrtlufl 1r duet (nr:drt ru $ drlrrTuuuu{d:saru) j ciorj:vnaufrentril 9.3 " Language Features" nfidutauuuruas Intrairrd:rTunorumsr udd unl?iJu0CIntfru{ttav Tlgt!5s Luaauilultl^lo a uv i - Ii Frt o/ L14t 0 ua rn FJ? n! aui fl 'l5 tguvl'r{ Lllfl n'luvl tei a1{.lg}l3Jtauv}1{v] rirmue vdqu - ufl !:uurfl an't;u:fu1fl'l:vr fl us ! fl 1 { n 1ul nl! n r : rirlr-flffLu da * ovJ w t?Flu5va1?u 1,150 LlJtyr0rtn Lt fl ruyrnr:dofi s! 1: n1rfi n'uafl# vo fl oil fi nuaduvrul fl1{1J1 a {g 20.05 - 283A u. 6. #n rBuuvruvrxudlilxu rfi ttavil:vTeFr uo fl L#uurdfr'l odrt r,rd{ q 1 nkifi nur $vritrEfl uidr:r riu fiun: ler sn:qir u}i' !$g rin rt uuo o n rfi ufl#nn6'olalilu#n n1i {t 00nLfiu.i * -i_ (flsn::u?ioffr s - o ilfrrifrirufiu) uflL:uu00ntflu{ r{rffird :f; lunvr"J:v1sn vi uaflLaulr'rnsl1lJfion1: <pa [:uljivlfr:u1Lfiua 1I{ e d du - un tSuutnn n1:?{9}ru'ua s3]unuv 11 1{ 11 1 B',r Er }.r im q rJ : v ar r{ udod - unt:uufi11]1:fiu1 ?a $fiu rJ :vTunauyur6'rodr.rl*JYu ifi ru 'i 4 | d6)r'rv LUAUU U:olJtvUnfl LS 114tfi ulvfill t d afl1unt:fu 20.05 - 28.30 u. *nunr:{'rrnr:rEtru{ r!}ot How can I get There? : n;{aeu ur{il:vnrr3!fli oflsur&'uii : :so'uduriouufinryrflid t :ruirlRrurd'tnqri 421102

$r{un1:6'oft1:r?tru"5.tJ:tnoulv{dififr'nrjfiufinnr:aau rfiotofrivrugruv tirurrynr: ufir 7 of 24 n (Practice) 10 urfi vr q fi n::u nhulrl u/in qrl :s a.ld ad, naflrsilnlilruug - #n rE uuar:r r:au o nr{rn'vlvi r,r5a o i.i v ?C Vl Lfltl?fi1lVlFlfl 1ntfi UYl1Sn']5 rfiuur.l udj - un t:uutflplu nuv11'l{fl'.)19'lvi a {ilur.lrun 1:al fr or.J fr rifr rir o fluto{ - rin riuufiTonlaavfrarrrua fl 1: r$uui riT rauonxls.r6{'ltia Ltav 4Y<d 0fi u1ullo ilfr?\a I Fu5 0Fl?1il ,da< ailLun'lYlLnnlU 28.32 - 33.41 u. rin ttuudrfl q ilrTll Ji gsaw for J* d Direction rfr ofl nnr:uBusil:vTuouon q s , " i. v]f1?11 i fi']x.t lQvl u [!nvfl 1v1 fl luuo J ^ d -^ n 1afi u1u tv'llJtgl:J tfl il? nunan15iln15 rBuu$ "Jigsaw for Direction" u d ;" 9. ufl t:uuFifl "11 1q'l alLLilufl alna{Lta'l dd'Y 'iir u ri'uri o rir rfr uI oaixr.J:vTunlo n rfrumrrn rldloviriiirvun lnun;fi firi: rJ:viurrlfr'rjnrBauusiavfil fi:rav 1 qn ai o.^ .i u X t1,!o Lfl 9t Flytl4ut fl :s ft'lu a1 fl uu:?:J fl u fi 5',1afi o!n?1Ho nol0.ruaveirur.J:vlun ! suudY,A vriar n-udnnir HorJ:vnaufi on:tu 9.s "Jigsaw For Direction" flruur.lud draa.r ufludr;tfla I PPT {aua rfruurrnr:tfiuv'tt udv ufl tiuu! 0 i-l Lfi uvll{ n1: tf) uvl't'1 s 1 fr fi 6'1 1 u?l 14u{ V ,il d 4 tuu{4fl1u1,1vu{ (Practice) 10 uT fi a q '- v{qfln:iil[u1fi3J1u/?9 rnrj:vatd " Adv nan:5xrf'r''t:t:u1JT$ - rin lBuurff ernl:fi u tfi rv1,tr{oun u#tirlilei n :su ?u fl "rr6n o d rqfr t itr : eucgr ruitff u fl i su?u fl 1: fr'n fi uls"lun r:if; o n rirprou 33.45 - 35.08 1r. 1.Jfli5UUfi1J |fi1v141 vAse r oila Lt 01.r Lu{? 0 F}1r3J vA [fiuv]i{v}!5r nfl?1 fr 'u r&'uri riu ffu a il 1 u ff [ Fr uultr.luvl u<t*d un Li uu0 1u1 0 Ft?'il.rv n : LLfi ft{ uu nivenil?\iail #u *nsitntrsr,i'j"r u{lu v4 rfi uvt't{ fl 15 LF1uvrr{{1 f}fl n1ufi'tfrtil ri{ ioo6ioiafi luvr Ln n106u1u tltSJtFltJ lfl u?nu A d v& fl an:tlJfl13[:uug fl uF]0ufl 'l5o'ru v Aa, v {o nmr., fr rtiu lduu r'r n r : rfr uv}1{ i u 1l'j'r.i s n LB:.J 6uua vfi alufi ila 1 u ?1 r'r rin rBsu vtud 4vna.i:11.1fl utzuuu tta fl { Fl'1fi} 0! rilu oid fl :vft119Ft 1f) CI1-] Vr nr Lfl T rJil1i lnUnt st svfrot iaa EJ r{1 a otl tta uili u ufr uatanr: drd tleJuiltilst:uu A: How can I get to the..........,......? B: lf you start at the schoot, you can go straight on Siam Road unti[ you see the traffic light. Turn right and go atong on Jaraspong Road, then turn right at the gas station. There is the market on your teft. *ruunr:{'nnr:Guuf, iiel How Can I get There? : n;{aou ursll:sflr'rtuvti ofieu#ud : :v6':t'ijusitaudnurttfi t :rlirrrnrrsrdrnqli 021102

v d { ! 6d4 v 6v 4 ur.runl:{qn1:rEeruttJ:snoulvteiifivt'rrririufrnnr:aau rfiarafiivrugruu rfrurrynr: yfir I of 24 vt a4v ntfliTlJfl''rTt5uu5U vd uYru']flunt5uu vr q fi n::u rfl 1uil1 u/im qrJ:sa r d lrarfir.i:rng 9. rlnliuuvirfrqfl;:il "l Will Go" Tsrufiln aix rJ: *1u nu 0 nfr fi y'r{ ir u frulfq"ffu o4dadq4 fi'106u1 tJ t?{u tslilm u?fl ufl efl i:ilfl 15 rEuufr "t wit( Go" ng"Lfr'rlnriuur,ln &otv n ua fl I u uu o'rut 0 n ?'t :rTa vt rifi o q v u Z q u- o nruuFl Ll un{Q'Ituu 114ufl t5uuu5:Lt'lEJ Ya tdufl r s n r: i6uyl1{a'r f'}a afrlalt ei riruua1pruerl.rlia rfi afll{l :y1unraia ':fr16'rfrarnuav 1 n"r d.rrinuBaunu uq t u a i' J 0 fl LUA U Fl 0': rtfi n{ fl I :0DU1 uVl F}0 tuo.i [n ufi CI n n frol n-ur.qr n#n iiuun u"LF) fi 'ril'r:6ru0fl r#uvnctfin:fir'lririn uBuu r]uuuu{a { Ft: tlj uull:u Lu Ft tua luuuu ; 4 U dU d n:vF]1U8nf]T{9r1X.Illufl L: UUUl LAU0 d dorj:snoun-ani:il 9.7 "l Witt Go" rJr a uzuufi ,f r a o.:l n rs er 1r{tTufi n {a u a{ rintBauairtrJ:sIrrn Va ! CI n tauil1.1 fl "rT tfiuyi't{ Teurirfr.xfiruBruurl Jt1191ltavF]'t1X.l vti fi0fiaao{Frottr,ruvl draor u4d44l - ufl !?uu3.1ofi 5v$a u nl")x.JUauuu 6d il"1.{rl't'l:JF}fr 14:o fli'15 |Lao{oofl yl l.i n?11rff 1il'lifr1rCI{9ruro {9)'rl: v6',u v vq nllLr: F')?1il 1lJ 1 LA U gddaU@ - un t: ul-JxJ Fr?11.1 F) Ft a: 1 {45: F} LU 40 fi 1 T ta0 n tLfi u fl 'llrun v] Flvrl{ ud - uft lluuLnFlf't5vl.J'lufl 1:na Lt{ doJ :s uu ttav:"r tfi 9r i.r a u1u1n tu0 { Q'l fl 9 UAYVO u fl ITUlJ Fl osfi ( tfl F] fl 1 :u1 tfi 1.J 0u 0 { tg ufi o u il u rYu ifi erir u r l{iu6-T u"Lu n r :a fr*il: vTu ar o.r fl u Lo { \ 35.30 - 38.20 u. 10. rinrtuur,{Tfrqn::il How Can I Get There? leruri:lri'rin liuurLfl n{u?lu'lyl s fi SJlJ fi r't'l:^tfloutY'I0]J:'til1jut:8ufl { , a - < u eflultl uuar uyl{ylufl [:uua0{fll? 16uvr rtt:-J nr uu:v uy nar fi rityupr oa^'^d-o n'ta5u1tJt?nJ[9t]ltn8?nunan55iln1: tEauff "How Can I Get There?" i- a u t v rcuufr #fl LTuus'uriairt!fl alylu'lfl :"1# {U UAU<oJU rinrBauu:ufr nrirn aufr'ldar"lu a:ro r:g J.,ud tiloniunlirufl !?a1 n:fl].iuf,it:u1t z n si u " v& - aafl x.r'rdl tfiuorarirtTuriau lprsn:erau U 1#r{r uuvrirnlsCIon rAu{ dar.hsnaufiafiTTxr 9.6 "How can I Get There" flr$uflufiofraas/ udy flivft119uuYtnt0ilat rinriuunn 1ta/\# ! i-v Lnu'lnutfiu?11.1fi'lT rFumxlpruarxrrfldr r{rffi,rd rf; *avlduon AZ fi1tL14U{?A{AnlUylUU t6' - rinGuu wn Lfruu l#{ora !U : - a k ;, tn u ? n! n1: Louvt'r.1 L1Jfi fl 'tuvta''t,1 "l F)'urduy1{firiryun16' u d ^ olo - rin r3su rfr pr n': r:rrYu la"lun r : ua 0 { Fr ? 1}1 fl 1 }.J 1 : 6t U O{nUt 0 { UdAd - ull tSuutaaufl Bvul{a{nx.r . J vyA nlTvt't{'}u Lta v n1 i a0 fi r : fl ! il 0u d 4 o Ja :?ilrr{fi 1T1l:141:t'1n1fl 1tVl1n]UVlr1 oeioeirq.flrffsr 38-54 - 45.05 u. *r.iunr:{prnr:riuu{ rtlot How Can I get There? : n;{aou ur.lrJ:snr:3uv{ ofleuu-uri : :s6'udu:.iturfinr*rfld t treri{rnrur#cnqu 421102

id- tr?run1:dfln'r:r3suitj:cnoulv{d5fifinririufrnnr:aau ifrorafrivruqruv drurrunr: r,l#r 9 of 24 {urirhJ'[{ (Production) 15 u1fi vl AdY nenStunl:[tuu:g vd u?tu1fiilnt:uu vr q fi n ::u rfl 'rusr1 u/{a qrJ : v arr{ maTfrrJ:rnn 11. rTn#uudrflon::u This Route ls .Jea Minel twor-rofl taufi 't{ tfiuvn{arfi It.r # u utrj u-': #ru:nYn r o q mu ro r oaioi-q n1 a 5u"let?ttJ tailtn g't nuna n 5tu n1: ltuui fhis Route ls Minel n:"lfi' gU u4J. ufl HUUllPt tthruvAlfl t: it5 tju [1lr] i1tlu r a{ p}u ro'1?\ioeLfi'r rfi suu: : u r u q i' 3 a q vd a tutuaouufil rruu u'] [v11.ll1 r1 uu rl:zQdolJ fl 1:14r.:ruclo.lplurelr.irunT :"[{ rsdoi 4rd r14Fl [1-J [fr U tlfi u tn: 0{t lOu? U L: UUfl 'lU1 www. Grammarcheck.com teux{#{qrnn"rrdrrauorr:'lfirfi euirl Ya,^sdd, uu L1ll.JrJu5v IX]U TJA [F,tU:JF]T rllu fr'afiiauu*nvriufrn zun nrravri'oun#l Uq "lfr'rinrBur:n'rura#r dd4 unt:uu?1fln11{ltr,iuv] ,A tfi uvt "1{ fl 1 5tF}u11 1{A1 fl 1:trTuutrj#sfiruto.r N!LO.:LLfiV - ufl t:uuall.J't:6lu,}v]fl 19vY]'t.i t awJ n 1u't L! L1J'u{ tfl a Q 1 n n'111.1 nd os un d'ru#r nr :fl nrJ fr rifr - #n l3truaril r :al{rvr nTu1a ffLl n 1: riuufl 11erfi fn t*v"lun r: f; ufru - rin r6auarl 1i6lilTU tfi unuLon \ Aruu LLnU tl^{OU11[.]11Ufi 1l.J1:fl fi veil0U qv.Ju4 nau14a sQl fl ul tau0 tY{al\ h}u'114: 0 , AY 1l:1r1 l:{ Lo 45.05 - 53.00 u. ilua$ tWrap up) 10 u'tfr YT A4A ntn?filn'r?$cruTt sd uvru']flunt:ciu rnrq 6n::r rfl 1usr1 u/igt6lrJ:va.rri x rrarfirJ:rn6 11LL, rinrBuur,{rfiant::J What We Have -,J ^ Done! rfr o:vpr:rFt:rLl6fl a:ilzunnr: rEuui 9S Ud ua{alnquuyit:EJu o a d ^ "i q^ n'la5u'lE,[],{rJtailmg?fl ufl Qfl ;tuftlT Guut "Wfrat We Have Done!" rin rBuuu n nur{or:vnu n': rl6n ifi uua:il 1q { j ril .i a {11FrUt0 { [fl A 1fl fl ',l: ri uu5a.{uun:yaliE}l n grmE u:rt{lrXr,rrio:lfru::ur unx1ilifi n r.r#sLiuu tta&il:$ dil:c6'u nrrL]arur:n u44', 10.rFlUr0{Un.i t5u1J d0u:unoufl an5:xt 9.9 "What We Have Done" n?ua11g aufrouruanr:risu{s rinGuua:r]zuanr: q dvv LSUU:LtnvfirflAU n?1rJa1:J',t:{]tUn1i dv Lluu:u0{LL$}auau 5?}JflU - rin rBuuaur:aa:r.Ja'l rinr"rrui 9! LtnvCIfi il5"r s,.i n fl r:LB Etuiy#{ Lqau Lfl 55.38 - 59.59 1r. odoqdy ufrL:uuyi'r na n;:il?r1rr/i1ufl 'tTt: uu: rou4d9 rulUnlTyi',ltruu rtuLluuylfl fl 1:r:uu: (Learning l.og ) r,rdlituu (uonr:nrrtsu) UdOU4 1.J fl l5 U UV] I ttlJ UUUVT n 4 u u a *i nlTtTU1Ji14f i t:UUtl^t0 v c!, , L1JUfl1:1_i5vLX.tU fil1ilA'ril't Tt)lJ o{ Flu to { u d \Yv - ufl t:u1.J L9l:lJ nr:1ft Ltau rl : v rfr u zu n ua-{ rt uu il Yo3.r vrnr u{lu 4, ius fl 1: hl fl r.,11J11 nBs?t LFiQI nnA n::il dvudy fl 't T15 uu:ua{ L5 tiuFl? Elstut0.l ! sg.oo r. r{lufruttl v.i tlnunr:e'qnr:t5uuf rTol How Can 1 get There? : n:{aou ur.rrJ:vnmiuvi ofrrufiurt : :vrTl{u:irwfinrg'iflfi t :.rrii$rnrurd'.inqu 021102

$zuxn1:a'on1:risuitj:vnautr,laiSfifinrjriufinnr:aau Ud rfiorafiSvru{u-ruy tirurrunr: n#r ta of 24 -J,dv 9. ffAUav[t14A{r:UU5g 9.1 fior.l:vnojJn{n;:il "Where Are You Going" nfr ilnrm nnrufi rir 6ryn r.l 1 tu rriaq 9.2 frar-l:ynounan:TLl 46 J'r'11^{ tLtuUy A'lA O n11U't 9} "Where ls The...." rJruireiurTs:rao.t 100"70 cj:.l.lrayfrt: 15"10 qll.r./ PPT rtpirirnr:L Lt:ok al the map and ansrver LttJ1]n1:aarrtiriuu: tTa{ How Can I get There? ngfraou urril:vrrniuni af, ;ultud : :yr,Yu"&urTor:rfi nurilfi t :ruitrnrr:rrdl nqu a2 1 1 02

$r.iun1:{qn1:rirruiil:vnaul*eii6fr'nritTurinnr:aau lfiotofiivrugrur dru'regnr: uflr 11 of 24 O a X^*1q-nnq,A^^==rt "lrnar.rnn Lnrt,,,^." ^iolnrqn,,,;.*rYoq,.{-,d.#.*ri /.J D)a L dur:u,r,r!,rdr! Ldttsufl5( tt:dturc) rt61 uJrtyytbSttupl drt tr lrrytyt U : vI a n :: a n r #u fl r.r ua yI n : a fi ;r.r u vr fi u lt il r | : uI u n fl 1 il Fr 0 1J A: Excuse me. How can I get to *- i,.. , the pet shop? n' \-./ .:i:,:ir?r,. B: lf you start at the gas station, ::$!:.:."ji:*:: you can take Prachathai Roaci, go 81 o,&; past th€ cafd, then go along until €h*$*J you pas:r the hotel. ]t'i next t0 the ' , [ibrary and crosses over the zoo. A: Thank you! B: ycu,re welcgme. \ 9.4 fior]:vnolnirr:ixl "l Can Download" c vi - ru n'r r il : rfl Et ? n 1j {1 r fl v\jyi I fi lla y rJ :yIu fl t] o fl rfrll/l r.i r<4v ttav tlu u1]l.Jli n fi t5 r: Eiu: ;*-- 1A$?Y iir,,iunr:{prni:fiuui liol How Can i get therel ' n;(,aau ur.:rJ:ytrmiuyri ofrrurVu;j:;yeiulfudiotl16n.s:ilri t :rai.lrnrrsrdrrft} 021102

9.5 frorl:vnoLfrqn::l "Jigsaw For q.] Ururtrrufrsira0{ uflutl:uTunr / PPf fl't:rfruil'l{ Direction " u, lJ'dilntfiuvrl{ 9.6 Hoti:snsufran::I.r "How Can I Get There" rJrurlri:rfisiraot 'l Will. Go" tJtultzuufidraot "This Ror-rte Is Mine" rJruiuzuufiqirnal 9.7 fiorj:vnoun'dfl:iil ^^j 9.8 A0U:yfl0!flan::il 9.9 fror-J:sn0!nan:,Til "What We Have Done" n:yflrrsayfi'euilnfl.trtiuti What We Have Done! tt,{unt:{flnr:#uuiil:vnoulvldifi#oririufinnr:aau rfiorofiivrsoruy sirurflrnr: yrir s t2 of 24 d - -q lr.zuurr:{nnrrtieui rior How Can I get There? : n;{aau urrrl:vnmSuyri afralfiud : :yn-r:riufioau61r,,rt]fi t :ruitrnrurdlncre 021102

v d 9, h .dddg dv a i ao ur{un1r6'en'r:GaufiJ:rnaulv'leiT6ri'orjriufinnr:aau rfiatofifuag1uu d"rulsunlr fifi1 13 of 24 1 o. nr:in uaarjturfiuara norJ:ra.rrinrrfiuuf, X od {u{1uln1 :u6ls{aa nfl a{r,lttuu $ a -rC l6rJtuuuu/rn:a{}Ia snruEinrtd:ssu^u d"run'rT u$ (Knowtedge : K) - unL:uua1il'l:6t1Jofl n?11114:.t1u1a{ r < JJ s u a qy nlfi il?l ?A y tn u'llJ 0{fl lJ fl 't:tou?l't{ LFt - rin rEuuarlrl:fl 6 o nt{il?sTu n!a n a rlv y a vlFlvrl{ LFI fl fl F} a drl1il!:ufl [La u ! d afl1un1:6u nr:drufian::il "Jigsaw For Direction" rd fl 'rI01uuau fi 'l500fl tfi tJ{ n 1xilie Lfi utrr6lfi n:ru nr: L:UU5 uuur.l:s ifr ufi'nusvn{t}'r1e1 uu!il?s ffi un? 1 il g nelo{fl 0{ uddv- rtuuuurnnl:t5uu: / ! nlraa!r{101}JXufi rn:::r uuuil:sffiuylqfin::u nr:uBsui unt:guiltJafl15 t u:uui.lutJlutfltuYl tvtSutuu:ouas ao ;f,uhjTFlufi , j yt c nltaaur{ft]utnfufl rlo{nuuiltuLfiuunI oriuoqjfiieuav zo 3ntu[u firuvrnusnruu?ufl'rr (Process : P/Skitk S) udrd - ufrL58ua13J1TnCI1U0AnHU{ fr UnAnl d o o ci a I i, Lrau rfr rJur{lfr'fi r,i ffi s':#unr:uo n duvrNldr udouddai - ufl tTuualil']5flu0fl nlfl v{yl 14:0?a yl t-^il rfr ur ri'rfi nvrl{ Ldufl 1{ nr: rfi uvnflri u d 4 6lyy j q - unt:uu v\9r ttjuu Lfiljoxrarn8?flun1: 9J$ Att,itvd t9luvtl{ Lil a n 1uila''r{ 1 a 1}J rdull1dyt o \lV nlvu9tLFl - rinrSuuatil:rlaufiu1 rdato*nv"Lrfr yA*. dou a tfr u': tiu n 1: rAuyl'r{ $ - n'lTt?uflQn::x] "How Can I Get There" - n'l:a]uttfien15a0ntau{ - n'tT?11{1una}Jt - uan{aofl fifl lgsyn{t!1u'l - nlxu'llauor.Jad1u - n1fiJruduflqfint:ilnl: l:Eru5 $uudiuffiufix1ilqnda{fl0{ AA rtuuuuyl fl fl 1 : r:EJ u5/ft'r : nourilfl'riitunrnr* $uurhu Lfi ufl 1 :€i1u ttfl u fl 'r : aanreB{ $uudrqffi ufl r:lirqrunriu uwr.J:c uiufrnuuvnln'rts'r urud:v6uwqfin::l fi1:!:rJu5t uflLTUUllr{4fl1i td uTUUitUrulULn[iJC4 dd,9 tvluu[tJu:ouau ao dutri Inufi , .i vt t n1tflaur,tr,l1uLnfufl $awuuil:uffiul"lr'l ariuaqjiiiouav zo ?lul.1I dTunru#nugus ramnfi (Attitude q : A) - rin rSuufi n?ril niv fi 06 aiulunr:d:n ^ , oio nQ n ::il $a vlJ{}.ru [u n 1:vl1{'tu t - #nGuufi n?'Hflt'htuui*asfi rr:T :rfi rr vd fl:'r{ff?in u 4 < oja r d qy - ufl rTUuilta rl nnyngtof'l'l5t: Eiuuau n't: L{ nlud{ilqu'lunr:doar: nr:daufisn::N "How Can I Get There" " &rvfl 1 tvt 1 {1uFl't xlyt L9l :u 3JOU1,1X.l"lU n1:d'lLf{lJoi{a{1u - $uuilTsffiuilqfifi:Til fl't:ri8ui! ufltSuulrr{an1? rJ:smufiiruinruqi rfiErurfluiouas -- 3 q ,s o 80 fluLU Lfiulr , A vt ( nlLAfrUrJrJ'rUrnflJVi 10{nuld:vffiuflnt ariuadfriouac Zo lULTJ J a{to. fl5r{aou gg (urmj :snlr3uvri of, runiurf ) ol sr'lLruu{ nt SJ uruunr:{nnr:Guuf r{al How Can I get There? : n:(aou ur{il:snr1Bufli af,eur{uri : :vsTudufios:LfinrgrtJd t :rsirrnruro-rnqu a21102

rprun'r5don'r:lBuuf;rJ:rnaulytaiidranrifufinnr:aou rdotafiivrugrur rirurrynrt vfir 14 of 24 qd A d ,ru u q n?13Jfi ArUU$A{ ryU{fiuUry{',I n milAa rfi q {dru':u n'r :1r{ rEsu s.ilunr:fl rradau ax{aJ1n1#lffisrnr:6uunr:aou1fi 1. 2. a{s8. Vd e d ptolu?EJfi'l: L:{t:uu (urunfirr4fr nfrcfiE) {tiru:unr:I:'uBuuriruqirnnfro inrgrnr:tusirur,njl ry'o'r ut u n r :1:r lB u uriruTuudrqrs lQ z rq(i w.y...li!.I. . r.Tufr nnr:ri1 BHu n1 :{'fl n T : riuuihjt{ evu a - t* ' ^'"" rmailanr:rrnr:r:uunliaou rdo ......t9......Ll.t].f]il......L,(,...2{ hh. . .. ... o.oZ,l4ooq.j^14o siluru{ntiaufi{u}ln..".....-!.1...........nu il'iuruun!5uuvnrtriuu.........1.1..........nu 114t5flu....I.........nu J lqr .,*.."*sjir;,f@f ;a;.hf ,;# {*i;il;fli r !! ' lne,f,rdnnr1lu,{i l""rltfl ...!gg......,.... ffi;,ffiil:#;#-* t ;;;;.rurffi,* te ; ilii ;u^r c\ """""""'i""''' " ^""' 1i .\/lr'4al i5uy-nufrrufru......?q.ry.|.n?..tfl.i_ft.n'. .ry).).y ru r^l{n 22 a.t:ulf1?l...liL!.... ""' 'I "' a0do..........., C/ fr'tirurunr:T:srtuu 3. 4. 5. 6. ff{1'0 (uxr"J:vnrrEuvri afr arfiuf) piTurarir nr:! N ..?.9 rMts:,{ r llbl (urunsfinnfr qfrrnB) ridruranr:T:r lSuuriruqfr n nfro Ynrsrnr:"Lusiruuri.r g ry'rirur u nr:1:qrBuuriruTuut-htr.l ....?t..,.2...flu flil......r ..25.b9.... / / |tr- v .u....;.......... Fl:P,JaoU ur,runr:{qnr:tBruf r'}or How can I get There? : n;#e{a? urqtJ:vnt3ulr{ ofrru:&'uri , :sn1"ffu:irurfiarsr{1fi t :rrlitrnru,dsnqv 021102

ut{un1:{flnliriuuYrj:vnaulvteiifiri'nririufinnr:aau rfiarafitvrcrorus cirurrunr: rnfir t5 of 24 eta{a,ratAEigt uumnua{nlToaflan vdsilgd-X* p{ a n'r i a-n n'l :rTcr u 5ua v a'o n 1 :{u rE u u d: fi irrfi t { ,4 a d o' i 4 y a d il H UU d1il1Tn r$',] fl { d tlyt r5uu $au rt1 [ouu t5tju uaur.irttuvru3uu "[unr:6'ofrqn:rrnr:tiuufnicilpiriuufr'orudrloerxl]r14il'ruri'rd'yt,,{ ;iruru In:,raiTr - i -iq"p o , .i& j, eyv .i - - y Ltnvuull/lv]1{fl'r19114LtLun1:t.l0narLr1r1-J{vtfi{u0{aflruvrFl'r.r.l n1:6rilutauluttolnliiu:n'lfrrtyrr.r tduvirr nlitfiuu't'ittas"Ltiln:tail.r1,11.la1ur'Lufl'rr6l'ru fl1:rtouri't{t'lxr ntiu::u1u rrfiEn15}\ril6'nou1fr'anfro{n1il TU rafinnr:ld'n"ru1 114lJ'tvfitrrYulBuuluav{ruuo::rrio{auLo{tlayr{1ro{n'rst0dr{Lvll.r'ryfil njruar:vnr:rtr:ui Language Features and Functions Phase: go straight go past.". turn Left turn right go along qo dourn go around the roundakrout Sentence: You can... You will see... at the traffic light turn... until you pass.... take the.... road Grammar: lmperative sentence (V+O) Conversation: A: Excuse me. How can I get to..........? B: lf you start at............., You can ......... Functions: Asking for and Giving Directions Jvvu^,-.Y fl caofl fl a'o{ rTu:J1r}:61ufl 1Tl3uuf,rfrrfi inr fl 1ilu#nafi}: trfl !na1{fi'{fi nt.1. u.t/1. rJfrrifinur{rfl,r r{rtoiorr{ruuvrir unvr{rd'*r.riIu 1 frilfl.tttayejlu r11.1. u.1.12 ejruoonlfiat{onlrl fiuru ttnvuvrioun:an (poem) #u1 gnfro.:nrrudnnr:ejru Ftr.3 u.L/l wnunvlfiau!::urutdu?ffumulor rJ:varnr:oi n1:rfruy'ld ruayd.rruroA'orulndd": nl.r u.1./1 l'fffiourirrhifrutuiavfrEarviryrqoe.irrafl'11{Fr'r3l}J1:urfl#{nilLtayizuuo::uros t{r'uatnrrcr fiL.1 N.1,/l ldnrrgrfioar:luanrunr:flioir/si'raarfiifrnfiutu#o{riuurtnuar]'r!frnu1 e{ a n15aon ttuu fi a n :r3J n1r fi uu# 1. {uBetu16'flunr:t'nfion::rnt:Guufviaoon#or#ulrars'}unrTrEuufz6'rdinmrsrfi#narr: ufluna1{ (2551 rJYlrlT{ 2560) 2. nr:{'nfrtn::}lnlTtBuui"lunfifi t6'finr:oonuwfrrn::rturarilan'r:rBuuiadxl{iuryulrLrnu aanrrfrorsioo',rrn',r,turiq'rnnr:l{intsrtu:vd'!rgr*;riurlrr*"4--+, "fA-ri u d wa u ! u - - LLi,lufl15ann'l:t5su:li 1 Places ln Town (vocabulary at least 30 places in town ) rinunr:6'nnr:iBuuffi 2 Where ls The... (preposition about place) ud), ttzuufrl:Qf'1fl'r:tiuuivt 3 How Can I get There? (asking and giving direction) uniunr:6'nnr:Guuf$ 4 Tel.l. Me More About Your City (giving specific detail and information) uzuunr:6'anr:tiuuf rto'r How Can I get There? : rrgokou uxr.hvnm3uyi ofrrur.,iud : :yfiidufolrLfinryrflfi t :ruitrnrurd'tn qw a21102

u d e t x .ddAil dd 4 d ao w{un1:aofl1tr5uu:u:snautv'laii6rnnririufinnr:aau rfiotaiiTvrsoruv drurrunl: }rfi1 16 0f 24 U6 3. fidorl:vnaunr:{'rrnr:rBuuifioonruuuTnun:riaoufiuurl:,rllrfraoorn6o.rriurEuvranrufffi s ss u d vv I O <a r o 9 unLiuu:Q fl rtauau lFr u Lu?J'l FrU: v t1'lu !9 ilrgraruavqda::n d v< oA v v - n1:{'anen::iln'}:r5uufo?wad'.:fin6'os,iufintATaf,uqnrirrnus} 60 urfi fiurrarfiq t {r1xq 4. u1fi i q r qud 4 u d (64u1fi) drtrffififrnrifirl:rngkia1ill:fiuaa{lr,l'uriufrqnr:rnnulu?i1n']'u.rq'utnufl!#ntiuutoc nTfifi0uuaunr:iiurulrirird'r'lorinuBuuun-rryinnrr#uui lfiuarrfinfiirardxtnualnri'rfiun 60 s{ ! 1 aq , J da < vlv v e d, ,4a^ u'ifihlrflorornfifrqn::ilnrrrteruffr6ororfr'urrar'lunr:fllntlfrffifia1ufianr:llrLfl#rliaBulu?JeJ1u , ' fr?']lj1,410v1uvl' lua:r-Jrff"ruf,rn::ilusinvd'uflnn:*q , , nr: ufr'lt f, ruvtfi o ri.: ra?u nr r # erui VU - r6us?i1nr:{nnr:rEauinrx{fivTqri ri:riaauld'finr:vrrvnuriruuprrralLrasLi.inlTvirfian::u u !! oir'r{nat{rntotd'unaT finr:ejruritnue}fl1:r?almrrruruunr:t'nnr:i6uufrflu:uuu6l raenoulfr @vdt a flr6u1 ruun L:ilu0 er1{ff d1 rau o rfi o'Lr;n:{e}'r:.r r?a'iuiarir.: la uriaufi as} I - {aiauauur,lunr:6'ernr:r?aufrn{rfirrtrJ ng(aouri?:6'nnan::ld'nururdlBru"lrfirinrisuf;lnrlfrffr d,adrsa LtJufrqn::u16ururi:ruvinrrlrra:r'iuvrqfrn::ufiaosrnfr'orriolotl:saqrinr:Gsuf ann'r:{'nfrqn::il dau ilYr: r{Jufi q n::uu6'n -a' { rinunr:6'srnr:rBuuf #m How Can I get There? : ng{aou urqrJ:vnr'r3rfli ofiruri'ur$ : :ver'u{u:iotru6nrcrflfi t :ruitrnruro-tnqte 421102

tte.ttrfl1:6'fln1:r?uu$rJ:unoulUeii6ri'aritiufinnr:aau nfiarafiivrag'luy drurrunr: u:ir t of 24 ddsv&a*3- !{an't rd'a n't : rEuuiua U s d'nnl :{u [3uu st'rfr infr e vd d < sirEuuarur:n rfi aulurnrrufiatarJ:vdunlinirAil riu nr:rEuuflrari d t la u d W uiail*auntruiduiuntxiauilvti rinlBuui'rrrYudrflqn::il where are you going? $au fian::].i where ls The? txalfiil:rnflluifrfrrrri urfifi 00.00 - 08.45 lufien:::rnr:riuuiriurioud rinrBuuerfr'oq v . ..A. -jdr -_ _rl qu"i { < dt t v j . u0fluu'l:.1fl{l1uutilutrr19r tvu uav"[tti,IouirurYuoon rfr ur itJurird'urunrr*rd,l nqrsfianoiot ulayi.ririrtvwlr d! uan0i'lLruil{anrufrfrn'116 (Where's + the ?) (lt,s + the.) lfr ar a n r: {rr fi a n ::u n r : rE u u$ 1. rinriuuifiprnr:11uvt'lun?llLf:nBorl:vaunrrfl:tfi;r (rirfr'r,ldufru'rfruanrufifrteiriuuflu v-a It,.Jl.trr:6'flnr:Gtufriouvrir) Inufi{or.j.rd6a#nrtaufi1}.t'lrfl!anfioanrufiri1{ "l Lflu nrle'ld{nqut61eurdoilrcil:va!nr:6r:'[uflinlrvqiriufiorn''uflarilvrtan:ruu:.r1ua1n Llrud tl'llsllflu ttiu rinl5ausriuvruq]nfiu A uonfruru anrufifia1ill:{r{lourtuaetei u6rrfiou fi:l1frnfilill:,nnout6'qinfrovjrda Ug bank uBanr:flafiofifl1ufi niu siou tfiofllrirrTu) 2. n;{aaun:u6'urrnru{rfrt{riuuviarsitli$iiourionr:riuug}aririrunr:idrlr.hflurYarilar.4u *av r,1uy?u n r rlfrnor :vu'ixrin rBuuriy,iY0il n.i1 3. rinlEuufr#tl:irnrYorfiqvGuufftr,rrileifiq:rrudrurufiorrayLrfiflfli1{r1oerfi{oil.idfio nr:idrnr vo !0rtfrulilttavfionr:uEuufdorJ:vnarfirn::u "Where Are you Going" nfrrlnrl,ranrufi o v '--- q .+ oi q.- d , ! , q j y o v 6 fl1ri[UF]1'l"l Lutx.l0{L1 0L14untiuuaurxilndn196ustatt,trvfrl:rng"[unrvlaorufrrrdlr.;onrird'vlvr A , -yy -g 9r u d ! , r d e 4 d flanmorLrt airtlSufntiuufrniolnonr:r:tlu:fi:olrr.J:sarnr:njufr:rfi:rTn,,,roeya'nr1i6r!0n ! ' - -! _-_-- fl errxrutoqrrrmurur orr{r dndrir#urfl unrrgrtvr uteirir n.ir " u d ^ -jq .J , 4. int5flutfrnusnnfrrIfrfrrioui':rfron::rnr:lisuilnuraurvfnriErufifirJ:ca!nr:eii6rki $ 4 rfruworatotiqh.ivr{orfiar:.rr:aiuLfian::lt6'lsrufi{otird6a n:noufl#lrfiuuurnvcj.ruruHo uafi ou#nrB uutrild'irrL fr q n::r rfi utrir&'t :Jcuur*araUa::et o1 Jar - rlarfiflaq]adxrit#odrtrfrrr;rjaoukjarlrr: ayu?r?uficrr!fiFir.:116'r{Judrulu:rlnLLnyri.rnrfr Ud fnt5€Ju1-i"t{fiufitilarur:nfinfiur:*tavaBrru#nrgruvurndomatoFr'r'ur?u.}''rulroran'rufrlprstriuon 00nlr1t{jufi0Yt1{Fr:{ ttju T:cilur!rn a'r:rLaflr{lu anrufrfiuflurjuuffyu.t{y,lulu.lfilnrjfisru n 1t Bfl L1,U il141 o tilt 0 d { t6ffi iln1i ------i t5uu5 - tl6usdlnr:{'onr:t6aufnruifiri'rrrj r,:riir,h:nriuu#'runmfionr:lEauffrrnu16uudsfrpirf]uf;onr: riuufrarirn:vriruuavl{niu!xun1:?i'r'i'ruulJUrflunril (rfiouri'rurfi0u) aq! Inunr:u:-jqneiutfrl.rrrn ulrr:irn:rydry'rtuu:rrrinnrn fir{'prncir*.,udur.,u^?.r}.rfi,r}.n:nyrxnr:rBuui - {arauauuslunr:6'qnr:iSuufn{.:fi'ortrJ n;ry,aounr:{'rifirnt:r#n:gruyffinerflulirusfrruurit*ny fruliluotanrufiriaun':'rutir oror-prrflunr:a:ilulrrEuur,rtolluyr'ruul4tBuuluuzuunr:d'prnr: < .J r$uufrSol Places ln My Town firjrniutri'rlnriuulfrrjtauofrururo{ficnufreir{..1 rtiunrrgrlviu uavu0fl r{'}fr'Tlr,4nrurdr nqr*fr a nfroc uhunr:6'flnr:tiuuf rtor How Can I get There? : rrT{aou ur'rll:gnr:3ufli afrcurnTurj : :yd'lr?uflou:ifinrgrtlfr t :1litln1Er#.:nQg 021102 17

uzuun1i{an1:rBuuftJ:unart*ri6fiS'nrjriufinnr:aau $ rfiorafiivrelorur _ drurarnr: rarir z of 24 d - - _ _o_ .y d s - Z, a v 3q -i &'ran1Taofl 1:HUuTuauaqfl 1:tu[:uu Ft?t?ayt 3 U Yd \IU.V I d ray I r 6 r d il hr u rsuu [o fl :''l{n?1eJ: [a{ u:0 Lo f, 51.ru:ufl u n15il [Mrj0r n nr: 15EJu5 u ---- -d udaJ<gj {ntTuui':lfluoofl LAU{Ft1:..tfr onr:riuuffr n:drraua (Language a ,dels- t, u u , w .) Features) airuofrrliffto a'lnfiu:?1r:?r{oqalilr,rriourYun;Tnufinr:rXroonrfiu.iFnr16'rflornrrgr"lufronr: d Yt - Y rBuufrTorura#.rsrnfiu#nriuulfr,i{rfran:::r I can down[oaci rxarfiil:lnflluififrrrrj urfifi 1i.55 - i9.50 1. rinlSaurfiernr:riruunuJrfisrrulun'r5x'r'rrLzuunririuuirornuuot1nurinGuu6'oqr-lufin{a:ra !! qe4w < j" 114 LFr3Jl fl yt fi nt1 U :y U y t?a 1?1 fl 11,tufl q 2. 'iatSuuartr:nrJflrifrnrrliautffifron::rLrirr.run16'otir.rnnfroruayrulllyailfluri'l{5u !:^uvr v u v d dY du , :uf]1l1J1J3.lDU:.1fi fl 1ElXiA 0.il.M fl 19y fl 't :::1J5'lillJO3.tA rin ri u u16'a 1J o r rinr ti f, frr u n u uo r ri r u fl 1 Tfiufi il fi clu n : y o.t 1e Lea rn i n g [o g Ud iln tBuuarltr rilltndr LauCI8qfi nu ra116':?u :?il *a yfi :rJorr{rir tlicr0.r rturo.: ! i-- --U-- u d lY ^'i u 4 d ^ , ,d fntSuu'Lpin:xaaouA{frauto{ljlrfrn nnr:ofr!:ruriayiiliuulfisrfiilfiouiu'fiu lprufinr: vr ! 11 x uy3 o u rih imr fiu fr ui u u r fi q n r :a y u fr'ou n r : rE a - u 'd ir -- or n u r o.: - ula - v fr'6 u r 3. 4. q @ad9 ,{an15tfl n0ntTiln15t:uu5 flryvrruaroda::n - uruyo6uretr{r#tr.Jflr3'frfrtn::rrlntiuulJl.rnutrjli-'rl.irrulunr:?rtuzuua:rJnrrlidranuuo.r qU #runn -i u <--:/-_--- ; il t y 4 't y d r ( y d y 1 Qlilil'l:l,luitL:uuu{n{flour-ntitllau:?3.Jtu'lr n0lttralJ0uL:!r{ ttuuaut{L: n:ruaou{{pta{txu LLUvt|U:y]',1{ udo' - rint5flusi1u1u 2 nu frfin:uunvrioruarhiniolur.:nr:rBuuflilatirr6rl,irfren:T:rleTturfir"rfi lfrn adid, 1^rqnn:5ilfi afl tn€J{ 1,1:0Flo!fiu0{fl 1 wqJ n 1r ufi"lr fl ryr,rr ufi od r ra3srnli G uu i 6 U d y 4d d 4 - truuli'tnr:o'nnr:tBuufnrut6ri'ori n;(aouli'uusdril:s16ufirTnrEuunrr:r:iufin uasn0ur#ur1.l hl'rinliuurfionliufrn{oqrn lrfivuuvuurnr:rl3:ar:dudr,run:rr',rrfitffLunr:riufin uas#nuiuufi ! fieruunr,'ri0{1,r'r.in1:ttuuf {rfintraBrun:ni cioulls':) kiirnrr:Lautriflufrrrruraunrufr'ul#9 fl'lil"1:61i?lln^sn::llriuufrouilutiuuBsut6'nlreru?{r5ti*nyn:'laaour}1rilfir?u#rELo,rnr:vir ! 49n=qn::r6'lserut0{uo{ffluEuu ngt6'duurrinl:'uufifio:rlrnv,iio{yrcnr:rirrui (rfifldflyln ninv ,d o 5" j q, a ae<{ , y,, tr A a, ?\'l) vlrto!n1fl't3.1?o{n:[nut7e:'Lunrn6flL,as"Lfirfrouiurriuirufruflilrfiarthnl:aYrtrr:.rn:y6'u1u ql cl J ft't:5?ilflafl:5[.]0u - {otauauus'lunr:{anr:rtuufn{rriold n;{aounr:i'nfrrn::l#nr*ruvdlos{'prurarirr?uuf C,u nruififidoilfiunrilualu:rJuurL UUU-! orsrfi,il16r"lud:uto.rfiofr6ri'nfr#nrBauarur:nrfllra6ontfr' Jvdd uu a m r n rln rT u uu rr ei uil fr a 1 fl 1 : rS u u i (v- K-A) fi si rc fru ,A uftunt:{flnrriSuuf r3o', How Can I get 1-here? : n:frflau urn.l:vnrrBulri afreun'uii : :vd'ur?u#ourfinrsrflfi t :rair:rnrur6'rnrlw aZI11Z 18

uflunltaqnl:rEuuiil:snaulv'&#6dfrnririufinnrtaau rfiasofiivrgaruv cirurfirnr: urir 1af 24 $ --6 '-O'"'- '--' e{ aa'l r {'fl n 1 : rE uu tua s 6'fl nr:#u Ger u A'rd{od a a {rBauldfunr:n:u{uua u rfi nu:.rytrlun.r:riau$ _-_.q.q d I a 4 Y y v 4a I o u u 4 $5{e{ ta tunl5truug flan::ilfi'r:t:uuTaoana0{nus?flu:usliuLrauuiuyrtutu anturSrtotfni5uu fintBuualur:nrjrn:rrrffi16'rrnnr:riuuttfl{ 4eroA#r*'uvrrrfi'u{dutfi fron::ufirJ:rngniluuzuunr: u"[#ff :s 6'l nr ru{T utr.] ur n uayaopr n #oq flu Btoom' s Taxon omv :v 6'l I u .a n?1il41:r1:norno{rqertrJfi{{{qm rtiu 6"ruqvr8fi#rt riilornnrruf, n:rrur{rlo nr:rirtr.I1{ nr:irn:ryd nr: u d a I a d y -i - u o q 9v4 finln51v14 fl'l5U:utlJu flQfl:TilLtmnurlan::urviln:ruaoen60lfrsnnuaynulir llnruiiuuonfielu'l gt n?rtraltltrnuavvt-nuvoeir':rfluri, 6'urYuqou Tqufidoilt;d'60 nr:irufiqnr:ldoulu:rlLr!uFllun?.rn'r1e'r utl triu fitn::u Jigsaw for Direction fien:::Jficn'luqxrnlul niu nr:f;urarviltnuranrufiorn{onmufi riruun*avfian:t:J l witt Go qTn#uu'nGuufrrd'rfisn::l1rrul{nrrgrodrqiarvfiofrqnr:il This Route ts Mine! r.ranT :{'qfi on::unr:rEgu{ ---_---..-.--..- t. r.tnrtuuarrr:orirfr'nr*vvtltarrsrtr-ftdfirr"finornerrrunrioturrdrradrnr:flnr.lfru-6 z. rinriuuarur:nt{rvrnTuladtunr:rBerunruT fi fr'nuvlunrrf; ufru f,qraruavqUa::n - u'nrBuufinmlkiq'ufiuffuarrrufiunvr*'uvxrfiorornrfluan'iufiiihifiaqlurilruuayrfluifr'uvrr.r alao{ n rt uttttfl rgratfi a d r mBu nr : r?uu $ - ssusil'rnT :{'ornr:rEsufn,ruififr'sri e tlv oqvu < J" d' " & qv { n:?{aou Lrl uuuul Lfi un!:uuqu"r,lufl e1a0{ylFtIyll?uLta u Lfi qdoa un t5 uuf'r1fiufi fl fi ?11{ n1}Jfl 1:a51a: y 6, u - _.C v & w q , e v a u 3t ,j j s,0tduouuetufllsoanl:[5tJufini{dn[U nIryfi0un::o'oilqn:rxJd'nuilufrlprurilnuuornuruufr o dr .h "ja, {140{tlJutLflUyttU Googte map 14ruu:!rtUU Street View ./ n./ g 3. rinrtauaril'rTnil:vtfrunutotrtavtfiauiru{uarlrr:nasfr'ounduu6'qorndtauarfior&'sxu'}lnio rJiur.Jltl# ili ttr.tunr:ohnr:tiuui rEol How can I get ThereT : n;{aou urtrJ:vnrrBuyri afiurfluij : :upYlr"u:iouufinurflfi t :ruirrnrurd'cnqu 021 102 19

ffilunl:{en1: rBsutrJ :rnoul* dififrndriufi nnrtaau rfi otofi ?vr ugruv drur rynr: ufi r 1 of 24 udnHail1ifl nn'lrr5rruruas{fl nrt{utEau 6'tfl infi S U Dd ug@ w v d - d ,t EtSuu [9rtun'Hl'rBru1vlfl 19u8?''1il t{u?t1 rya1n n1:t:uug q, rinriEruldiluu?ud1u?u rf, uavr.i:v1anuCIntfr'uyl1qfr':odrc ra#wntd finrgruy6irrtuuf.iruflu#un; '-'---'-v lrranr;drul#rinrBuuoonifrur"Lf4nfrotnruud'nn1:oonLeu{ rrarfirJ:rnglu - t - - 1J- E ififrnri u1fifr 20.05 * 28.30 rrnrfuriniBuul6'q:curnr:fr'nr*uffin{nr:uriflrgr,rr"lufinrun't:aitiTaosd'l tl:vnorhjfirufiqn::ilqrn:ydr"li'ruhj:sd'uurn lout5:rornnr:drttuufinfrnrgsfi6o€rfi'un:vurunlTfrrl rn:rsri*asfrumrv{a4a (frrn::u Jigsaw for Direction) nardrJ:'inXtuififrnrri urfifi za.:z - 35.08 t. rinrBuulfrvruurudruru rf;uavtj:vlunuonl*'uursfr'rodrr ra*'qornlfrfrnrgrrurarilttuuii:uffu u s | 6, vu d d 6t u u v d flun1 ln u n la? EJ lfi iln ll EJu oo n ffi u n lwn nn o n n 1 ilu fr n n D o o n Ld iln UU$ z. #nutuulffinafruJ:vTundrunuro.rauu#uvrxa.irurlouhfin;riruusl irarfirJ:rngtuififrrrri urfifi zo.so r{tufr'uhj 3. fin#uuarur:aairqil:aTunrnonrallri{Bila fl.lilmo!tfiu:rYunr:rtuuvrrtl6'dlu{Juvr-nrgvd lrt rin iE uufr o t r.J fr ffi16'n r ur-m qrJ : v a r ri 4. rTnriuul6'riro.rr{nru$trJrJruqnfld"lunr:drfiqn::ilfinfr'nrcsuavd:yqnrildluanrunr:ni o d o J ,r.. o a 1 n 0{vl n: n luu 9ltu Lf't { 5.i ! 5. rTnuiuuuflrrn:yu'lunr:fisrrfis:vuuuavfirvqorari'rvnttflosqrn#nGuufros*'srnnnr:drtauo J,Y,Aod,6)v ?lo{Lv{ou:?3.lrur1\ou'rxJ1 ltluoru [unT :ai'rcil:vluFlcJo{rluto{ 6. rinriuuarur:fl qfl/rfrBu tfrdeqr.alfiurfiunr:rfiuvrrthJaarufisir{141ilt*'uyntfiritauerlfi {$ i , e dd v < aJ ^- ^^ dt v 4 t t?alilu:lnfl Lu?fivlFlu ulvlvt 35.3u LUuFlutu 7 . rinrtuurfi fl nr'tildiulqlunliufi fl {n'r'rilff 1r.l'r:flro{Frurod 8. rinriuurfinri'nusfl''rc6'qnil nr:rixruuavnr:f;oar:fi'ufr6u :::rfunr:r3ur:trarnr:drtrufifi t It00 0uou''r{s1nft U f,mnuavar,Ja::n c - rruvdTf,0n:Tlr Jigsaw for Direction #nrBuuutnuhiarur:nrfiorilutrunvrButeireiuTn:qa{rrilrc ntsrt6' niun, :t{ preposition rfi a:rr,ir nT :ufi'ltf, ruuT rdad{raBiln1:rEuui qg o u d v dd u a 16r v d 4 , d' v <' q -- rsuvdrnr:dernr:rTuufmruTdyr'nrj n;noufllriufrufr'cnrluFiorflot?oqtduvn'rrfralririnriuuid' #r rnqoT nuzuufi uavrfi o nr{rnoutfrqn6'or - dorauouuvlunr:6'qnr:uEoufn#r#nkJ ng{aoun?T{nfiafl:rila-nuruuiiIerul#rinrBuuflnuius r l dq , J v v s qv i a { dv I d u:u LuFruiln?1:JrloLuo{nuua'lfl:?040u L9ru L{tn:0.lil0Fl5?1ff0u L?u1n:6uq?uauto{flout:tJu *tc******** *;lt*iStciilrtt*.ttlt.tt*;tt't.rta** ****.tc*** lF.tTtirt***,tttt*€tttl+*it,ltrt*tFttn'r(*,ti**{tlitF16{+****l**.16lt* *,*!a{e'* *l( 16 vA ununr:{srnr:rEuui uiar How can I get There? : ng{aeu urtrJ:snrrEuvri ofrruuluri : :vfiu{ririsaufinu'rflfi t :ruisrnturdrnqu 421102 20

Rnufl1t{'sfl1:rBuufi.lr*nau1vlai66fr'ndriu{innr:aou u6iatofiivragrur dT urrynr: urir t of 24 s d s s l, o q &- A ,-rafl 1tafl n1i[TUu:uas0fl g nlttur:uu m?{?q?i 6 fi ri s utfr Yu,rio il a a ufr a u n #u rd a rJ iu rJ i{ n 1 i rB u u f, u u r --- -{i ngfi n'r:#rtnatraufl ??sfi oun'r'rilr{'flarss#nrtuuu{!u:vuv lprafi nr:uuvr?u ff 1il o d 9y ritnauuasotrrnrruffiranantr:Junflqn:;u:Jrnliln'irriu#.rofu"rulJ[J1un?1ilrfrurfiuluutrJ:vrfiu rravfi gi r a J , o q d dr w d ou u v d, y fl1:UluL&lu0iflufia1flua1u9i1un1:u1Lau0t0{UftLtuu LLUU9Jilfin LtauilnlSLl4r,JafiuylCIunduHJutonru ua.lr, ,{an1:aCInon:Tiln1T[iuuE . u d 14eu ,4 s dt i - d- < , c 1. UntTE'ULprsUnlSLLnL1JPr?'rl.r[ll',rvrvrfln'lFttnaou unF]'t0eJ1{flan55il ?iunrSuu (retnt'trJD:'tLyl?{ fr'lriprrr) oonia'flcrftit Go around the roundabout rlfivLLdan?"lu14tJ1til:"ianfr'o.r n:16'uri1t gs luri'ufii:ufi'uarurfinnudu1lu"f,uriuu r?ardil:lnflluiHrfi'rrri urfid zt.qo rflu6'uhJ rJrgraruarqr,Ja::n * tlruvl'lFluriufrfl1t[ffuvnttrjricfi']umuto{#nrBuuul{auhiff'}rni0ri1fiun:'}uaurduflrord{:aufi'r q !-f t d u 4 Ll 14 ay a j - d q y d, t v a 11 v Ln LAU{',lU 01{11\ll',rvrUuq}Jtu0qolflua{ Lilil6n1uyrlJ'r{rFlu{vlilnr:uufi'13.11Tfl [rtuuuun{6"}.:0{ Lfi fin r"t uu&drsdcqr nn'tru q'u irr u utiu Tapoo road = fl uun1afl 'l! nrrufftrfl rgutdad.rra?un, :rtuu$ - t,6usdlnrt{'nnr:dEtiuisnu66vr-ori n:eiaauld'uusriT'LrirTnriuul{rndolfiodoar:tunr:dudur.n s{ o v r < - JJ - d q tyv I u d , d d 4 u < d. n{ro'vwilfru'rniuanruvrvru"nrEuulrifd'n rdu rinrEuu(r6nururu:lqvrri frvr-ntiuld) rirrauor{r'ir sugarcane shop = aluuur{{da$1fi:sq1u {amuauustunr:ffnnr:t€auf,n{.rfietrJ a!{ffaun?:{'Erfion::xdnusuvdTou6'p*d'uvrrrtuquuu .4----4- ! - e .+ J <'qy- d lyo a 4 a ttl0{fl5au1uE:nauilfrn1uil ualnualurTro LuunL:uu Lart'}141J9114:0tnonur,tunlTr0iuytl{unyQa t ----- " i - okr dr rn gran ruf,ln#rE u lt6'{ r u I **** lc;!sn*{l.ltltll,*.lt*10*x***lc ltlc**lt*tt*itr+**n{'*{r*i*** *n* ar+*+*tF****.**r**tt*tt,** ltl6.n{t**** tt**!r* * *.ttti ** lt gtr ttltunr:6'flnr:tBuuf rSot How Can I getThere? : ng(aou uruJtvnrriuyf afirufiuii : :g6'ur"urleau6nurflfi r :lflisrRruldrnqvazLl12 2

ue,runl:{'Bn1:rtuuf,rJrrnoutyld66#aririufinnr:aau rfiotofitvragruv rirurrynr: urir l of 24 u d s q & a --&sr,d Hafl1:{nfl1:rfuuruacaanlT{ultt u glt{?flfl -r {r€uul#iunr:frruur nr:rtuufftuu::ur nrn#urEtrufi tnurvau - O q o q Yv q d 1.ru t0 Lunl:u1tau0 Lfinuunt:8u ia*rt"r*** {F{!ri"'t{ttF**tttt****lF{**.t?*{t*rt.*tti}{t'*.r}***l*lt*.t}*l}.1}l?l}****t}lcrt* lc*lt**r0****** t**'*'lG *',t'**lt*',t'*,ttGl3lt{c* rEuufluur:urnrn#uGar,firfiu1varu ngl{donr:rieruffiuarnraaru1srufinr:n:vq'ulrfr{rBuufipritnr:rvfr d d d d t du t 3e , u d 4 o I p.Jlerurfruuarnfronr:rEuu Tprufidor.j'rfrfio n;nrurini5uufrtn:ruranfril{rsui1.lrilil go straight, go atong and go down L?41fiil:1nfl1uifrfr'errj urfr{i 23.10 rflufrulLl 1. rinlSuulfiiuLLUU0Ei']{uilr:'L{nruT tuffufiflqfifl:Tiln1:*ffp]doon?rru#ffuvlurnltr{duodrt qJrlfl tdunl:'l{ excuse rne , thank you & you're wel'come. Z. rinutuul6'i6onu#uyrrcfifralnr:rfiuyrrhJriavaouaru{aqarYu{fiunulllodfiuioqlufiqn:tu How can I Get There? urarfiil:rnglutdfr'rrri urfifi ffi.sq r{lufrutU flryuruauqda::n u d u d .1 ,e} q '{ ' Y-. -.- , i d| d, a d finlSuuursnuei,lfrrrr.ttt'LrifuLouuav.[rlndtuanloonulntvllllFt?:tt]ualatUuLnTluqnnnu5o u ,d a q q d < --e--- d a nt*rus ila'ua?ustx (tel fl u{dulsl u'l {uvldvlti ttau to nu ru{u1 el'ltl aa1 ) nrrufflrfl ryvtfiisdt mtunlr risuf; o e d I 44{ - d u r|e v .o\ q o v t d 6l - t6usd.lnr:{nnt:rBtruf,nruT6find ngryaouLfla5rcnrruxluLfluauLunlst?utua0Lufl1;vluvl'lu , i o v!, a nouYlQUY\lAU1tfi UOfiU1$UL5UU U {orauauus"lunr:{rrnr:rtau$n{.rd'otrJ ng{aounrt{'nfion::uaua"]ul\616nxtuttfiufii1{rlxltl ununr:,i'nn.:rrBuuf t6al How Can I get There? : nl6aau urlil:snrriuv{ ofiruri'uri : :vsr-udu:i;uuflnurflfi t :'ifl?trnrv-rdcnqu 421102 22

fi rBsuarur:a rirffu n r:rtsuYuasfr nr trEuuiuuurilfl u to{ rtu urruunr:6'onr:fiaufij:anautvliii6fr'eririufinnr:aou rfiotafiivrugrur drurrynr: u#r t of 24 u4yd{ra*&- },tfi fl 1:OAf]1 srrrJUi UAsdfin1:{U t?UU n'r8dafi a g uaufinr:fisutuuurirsruro{ n:tfroonruufienrxlfirinLtuuqvfrotrirfrr:muuo*unr:riauinaontra't ffis--- s slaoaaufll:l{nr:raBl*:sflr.iurnTprB'lri'finr:urdr{urYurfiunv*uufrtrtrg lu:lur-ru TGT (Team Game U Tournament) unvr,lnfrrn::tfinrorri',ruu,na',drirtoufir7nrSuuoc6'ar:r'tt,.rurfiot{rnr:fiquBa.i1ul# o d u qilvd o -iu,Yu ii e! Y v i ^ u 6 q - 3! ;ir15q n:n:rmuluzuu5uulirrruvrLnfunoufi].r'ru Lnudnurnunrruvrrtglri ua{a1fleunafl::}.ttu?uu s{ {tu rlnuBuufro.idrnr:lBuufu#rritrrd"rn;nruu#r u':arfirJ:rngluidrirrri urfifi sg.oo rflutlutrl !s qa49 ,.JA n 150 A n 0 n :til n 1: [: uu g L. rInrBsulfrYufl1:ilTyrfiuaurarornrfioiruduuavfiflr:lrao{Fr'r1:rfrnrfiuoqjmil0 txnrfiil:lnfi i a ,d Xqv u A q qru 4 , qic n 1 : u: s t:J uzu L: u uu Ln fl fl Ft : fi 5'l{ l{ 0u Lll L14u fl t: uu n 0u fl 1: qJUU Q dd u d dd Lu?oilr'lu u'rvrvl n1u o o n r r rin ri s u dta T il 1 : fi Yu il'] i il : v ifr u'Lfrvr n n u I - u 4 qv z. unr:uu rnrj :v rfr unr:r,{rt 1ufr q n::uto{ muto{fi #{ tBuu r.irufufr nnr:r?uui U flrgraruauqrJa::o - lufrrn::lr What We Have Done! rinGuuifiuuoBrrern:rua1lr1:611J0{muroqra#qrBuut6'riouoro u{Jurur:rsrln risukit6'vr:rr:{nnrJ:va.tritor nr: uE sui:lriou t! nr:uti'h{trur,rr rfi oeiqaSilnlrrBuu{ UVo v - 5UfUUVl1fl',]TQA n']:#auin, uififrnri er:fr'aoulfrvruvrulfirinrEuu?l:1u'ilnuto{ar}.r'r:aterdrdr"Ler u uu tfrrirro"rnnr:rEuulu{ud uav nrua:iln?1ilfr pr:'ruuan?o{rLfiifi ui'ruLrnnn - {olauouuvlunrr{'qnr:riauin#*,i'*trr r,:#asunr:uuvrir{srnrJ:varritatnr:rBuuilr.ffrYu U U! 9 U u 4 ' * unLTUUfl0UtTluutlflatrfirinriuur.l:vlfiunuuoqi16'rlow::nnurisrnr.J:vnrrifiur,rtotri q9r'' -r'' a/ GT lutfrri'rrri urfifi s:.oo uflupluh] ficn1:il:srfrufrriuufileinnn:aixfioultt#tTnrBsurioun UUU d q r 4 X, i q. , Y d u c v I y-.. e!-!9 LSUU IUUUXU fl15ffiUUU?1t']A',t?lFti LllU1tflUOflA n::e.J111-J1%Ut:UUUn t:UUFrO,qfi{Sl? ttvlUYlLX.lffl uzuuar:6'srnr:Guuf rtio'l How Can I get There? : n3(aeu urtl:vnmBlvri oflrufiuri : :vd'uduriturifinurtid t :ruitrntrgrf.ln q\e a2tl02 23

uzuln1r6'on1:rEau$il:unaulvteii6d'aririufinnrtaou rda{afrifluorus sirulilnr: rarir 2 af 24 u{u A d gv v v Fl?'ut na Luuu a { fi u{t Fluu 6rJt 1 1,U n': tr 6 o rfi uffdr u : un r iT:{ rBBu dnrrrrrioru* ur,.rGuuf;iiaug:niniau muauu'lrmt uri'ls/fisuur EI r.JYurJqruui'ttz{m ^ rtnnN;h,tfrYr*/ fi, r*r{/ nfi,?orunumh ah-aw{ / -7 a{to ,a- g' ,u.r*;;;;;;--; fr'riru:unr:Irrrtau {'tiru':unr:I:rrEuufirus8, nnda iaBrnr:'lue{ruuri.r ririru': u n r :1:q rE uuriruTuu{ r t rr gl. r f,ulflt. r.[[k! "t ol#n : fr'a o u a r a r u fi o d a ir vr : r u ri a v fi o rJ fi ri6 fi r ru fr'ris rr'r: riru r T {r gq, q 6'u d s u (ursil :vnrrEuvri ofi eurft'u6) ol.rur,rilr n; .4 r !4F1?* r. Hu!. 9A usiunr:qirlnl:LBuui 6or HowCan I getThere? :ngry'aou urrd:snrfumi afirufili5: :sfrudu#ou:r6nr*rflfi t :rerimnrurdraqu 021102 24

สภาพปัญหา ที่มา แรงบันดาลใจ ประกอบไฟล์วีดีทัศน์บันทึกการสอน เพื่อขอมีวิทยฐานะ ชำนาญการ สภาพปัญหา ที่มา แรงบันดาลใจ ประกอบแผนการจัดการเรียนรู้ เรื่อง How Can I Get There? เรียนท่านคณะกรรมการพิจารณาการประเมินเพื่อให้มีวิทยฐานะชำนาญการและผู้ที่รับชมวีดีทัศน์ชุด นี้ค่ะ ดิฉัน นางประภาวรินทร์ อนิณพันธ์ ตำแหน่ง ครูไม่มีวิทยฐานะ สังกัดโรงเรียนบ้านโนนป่าซาง อำเภอผาขาว จังหวัดเลยสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษาเลย เขต 2 ซึ่งในโอกาสนี้ขอนำเรียนถึงที่มา สภาพ ปัญหา และแรงบันดาลใจในการจัดการเรียนการสอนเรื่อง How Can I Get There? ผ่านวีดีทัศน์ที่ท่านกำลังรับชมในขณะนี้ค่ะ อันดับแรกเลยต้องขอนำเรียนให้ทุกท่านได้ทราบว่า โรงเรียนบ้านโนนป่าซาง เป็นโรงเรียนขยายโอกาส ที่จัดการเรียนการสอนในระดับชั้น อนุบาล ถึง ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 และคุณครูประภาวรินทร์เองย้ายมาดำรง ตำแหน่ง ณ สถานศึกษานี้ก่อนการบันทึกวีดีทัศน์ได้เพียง 1 ภาคการศึกษาเท่านั้นค่ะ เมื่อมาปฏิบัติหน้าที่แล้ว จึงพบข้อมูลที่น่าสนใจและเป็นที่มาของการจัดการเรียนรู้ ดังนี้ค่ะ 1. นักเรียนโรงเรียนบ้านโนนป่าซางไม่ได้รับการจัดการเรียนการสอนโดยตรงจากครูที่มีวิชาเอก ภาษาอังกฤษ เป็นเวลากว่า 1 ปี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับชั้นที่ทำการบันทึกวีดีทัศน์ และนักเรียน กลุ่มนี้ผ่านการเรียนรู้แบบ On hand มา 1 ปีการศึกษา เท่ากับว่านักเรียนกลุ่มตัวอย่างสูญเสีย ความสามารถทางการใช้ภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารเป็นเวลาเกือบ 2 ปี นักเรียนกลุ่มนี้จึงขาดความ กล้าและไม่คุ้นชินในกิจกรรมการเรียนรู้ในห้องเรียนภาษาอังกฤษ เพื่อเป็นการพัฒนาเจตคติที่ดีต่อการ เรียน สร้างความคุ้นเคยและเข้าใจได้ง่ายครูผู้สอนจึงต้องใช้ภาษาไทยในการสื่อความหมายตลอดเวลา ที่อยู่ในชั้นเรียน แทนที่จะใช้ภาษาอังกฤษในการสอนเป็นหลัก โดยตั้งเป้าหมายว่าจะสอดแทรกการ สอนโดยใช้ภาษาอังกฤษเป็นหลักในปีการศึกษาถัดไปค่ะ 2. นักเรียนระดับชั้นที่จัดการเรียนการสอนมีผลการทดสอบความรู้ความสามารถทางภาษาทั้ง 4 ด้าน ได้แก่ communication, vocabulary, reading, writing ซึ่งเป็นข้อสอบที่ได้มาโดยกระบวนการ วัดผลก่อนเรียนอยู่ในระดับค่าคะแนนที่น้อยมาก ครูผู้สอนได้เล็งเห็นถึงปัญหานี้จึงต้องการพัฒนาใน ด้านของคำศัพท์และการสื่อสารเป็นอันดับแรก เนื่องจากสามารถเป็นพื้นฐานการอ่านและเขียนให้กับ นักเรียนในลำดับถัดไปได้ 3. นักเรียนในระดับชั้นที่จัดการเรียนการสอนมีจำนวนทั้งหมด 11 คน แบ่งตามระดับความรู้ ความสามารถที่ได้จากแบบวิเคราะห์ผู้เรียนรายบุคคล พบว่ามี 3 ระดับด้วยกันคือพร้อมและสามารถ เรียนรู้ได้ด้วยตนเอง มีความพร้อมแต่ต้องได้รับความช่วยเหลือจากครูหรือเพื่อน และมีความพร้อม น้อยมาก โดยเฉพาะนักเรียน 2 ใน 11 คนที่เป็นนักเรียนที่มีความบกพร่องทางการเรียนรู้ มีรายชื่อใน ระบบ SET ของสำนักงานการศึกพิเศษ ครูผู้สอนจึงได้แก้ไขปัญหาและพัฒนาผู้เรียนโดยการจัดกลุ่ม การเรียนรู้และจับคู่นักเรียนที่สามารถสนับสนุนการเรียนรู้ซึ่งกันและกันได้ 4. จากการจัดทำกระบวนการชุมชนการเรียนรู้ทางวิชาชีพในระดับชั้นมัธยมศึกษา พบปัญหาทางการ เรียนรู้ของนักเรียนกลุ่มตัวอย่างคือ มีความใฝ่เรียนรู้ และความสามารถในการจดจำและทบทวน บทเรียนน้อยมาก มติที่ประชุมในภาคการศึกษาที่ 2/2565 จึงมุ่งเน้นพัฒนาการยกระดับผลสัมฤทธิ์ และคุณลักษณะการฝ่าเรียนรู้ของผู้เรียน โดยจัดทำนวัตกรรมแบบบันทึกการเรียนรู้ Learning log ให้กับนักเรียน ครูประภาวรินทร์เองจึงนำมาบูรณาการและจัดทำเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมการเรียนรู้ ในรายวิชาภาษาอังกฤษ ซึ่งจะปรากฏเป็นชิ้นงานผลลัพธ์การเรียนรู้ของผู้เรียน

สภาพปัญหา ที่มา แรงบันดาลใจ ประกอบไฟล์วีดีทัศน์บันทึกการสอน เพื่อขอมีวิทยฐานะ ชำนาญการ 5. ในการเลือกหัวข้อและแผนการจัดการเรียนรู้ที่นำมาบันทึกวีดีทัศน์นี้เอง ได้แรงบันดาลใจมาจาก การ ที่นักเรียนไม่สามารถบอกเส้นทางจากโรงเรียนไปบ้านของตนเองได้ทำให้ครูไม่สามารถไปเยี่ยมบ้าน นักเรียนได้แม้จะดูแผนที่ที่นักเรียนวาดให้ มากไปกว่านั้นค่ะ ในพื้นที่ที่สถานศึกษาตั้งอยู่ห่างไกลตัว จังหวัดกว่า 90 กิโลเมตร การเดินทางไปจังหวัดและเมืองต้องอาศับรถส่วนตัว ทำให้นักเรียนต้องอยู่ แต่ในท้องถิ่น ไม่ได้ออกไปทัศนศึกษาหรือเรียนรู้แหล่งเรียนรู้จริง นักเรียนบ้างคนเคยเห็นสถานที่ เหล่านั้นเพียงแค่ภาพจากสื่อ ครูประภาวรินทร์เองจึงอยากให้นักเรียนได้เรียนรู้คัพท์และสถานที่ต่างๆ จึงพัฒนาหน่วยการเรียนรู้เรื่อง Places in Town ขึ้นมา โดยการออกแบบกิจกรรมในหน่วยการเรียนรู้ อย่างเป็นระบบและสอดคล้องต่อสาระการเรียนรู้จากการใช้ภาษาในระดับเบื้องต้นไปสู่ระดับที่สูงขึ้น ได้แก่ แผนการจัดการเรียนรู้ที่ 1 Places In Town (vocabulary at least 30 places in town ) แผนการจัดการเรียนรู้ที่ 2 Where Is The… (preposition about place) แผนการจัดการเรียนรู้ที่ 3 How Can I get There? (asking and giving direction) แผนการจัดการเรียนรู้ที่ 4 Tell Me More About Your City (giving specific detail and information) 6. กิจกรรมการเรียนการสอนในการจัดการเรียนรู้ครั้งนี้มีแนวคิดการจัดการเรียนรู้ตามแนวคอนสตรัคติ วิสต์เชิงสังคม (Social constructivism) โดยมีนักการศึกษาชื่อวีกอทสกี (Lev Vygotsky) เสนอ แนวทางให้ครูสร้างบริบทสำหรับการเรียนรู้ที่ผู้เรียนสามารถได้รับการส่งเสริมในกิจกรรมที่น่าสนใจซึ่ง กระตุ้นและเอื้ออำนวยต่อการเรียนรู้แทนที่ครูผู้สอนที่เข้ามาสู่กิจกรรมการเรียนรู้ร่วมกับผู้เรียน และ หลักการของโซนพัฒนาการของผู้เรียน ซึ่งวีกอทสกี เชื่อว่าผู้เรียนที่มีโซนพัฒนาการ จะสามารถเรียนรู้ ด้วยตนเองได้โดยไม่ต้องได้รับการช่วยเหลือ แต่สำหรับผู้เรียนที่อยู่ต่ำกว่าโซนพัฒนาการ จะไม่ สามารถเรียนรู้ด้วยตนเองได้และต้องได้รับการช่วยเหลือโดยในขั้นตอนการจัดกิจกรรมการเรียนการ สอนครูมุ่งเน้นภาระงานเป็นฐานตามทฤษฎี Task Base Learning 7. ในกระบวนการหรือขั้นตอนการจัดกิจกรรมการเรียนรู้เป็นไปอย่างเป็นขั้นตอนและเป็นระบบเริ่มจาก ระดับกิจกรรมที่ง่ายไปสู่กิจกรรมที่ยาก โดยมีกิจกรรมการเรียนรู้สอดคล้องกับชีวิตประจำวันและ บริบทชุมชน สภาพจริงของนักเรียน นักเรียนสามารถนำความรู้ที่ได้จากการเรียนไปใช้ พูดขอ/ให้ เส้นทางกับผู้อื่นได้ กิจกรรมที่ปรากฏณ์ในแผนการจัดการเรียนรู้ถูกออกแบบให้มีระดับความง่ายไป ยาก และสอดคล้องกับ Bloom’s Taxonomy ระดับความสามารถจากต่ำสุดไปถึงสูงสุด เช่น ด้าน พุทธิพิสัย เริ่มจากความรู้ ความเข้าใจ การนำไปใช้ การวิเคราะห์ การสังเคราะห์ การประเมิน กิจกรรมแต่ละกิจกรรมจะมีความสอดคล้องซึ่งกันและกันทำให้ผู้เรียนถูกพัฒนาความสามารถและ ทักษะอย่างเป็นลำดับขั้นตอน โดยมีข้อบ่งชี้คือ การร่วมกิจกรรมที่อยู่ในรูปแบบควบคุมภาษา เช่น กิจกรรม Jigsaw for Direction กิจกรรมกึ่งควบคุมภาษา เช่น การสืบเสาะปริศนาสถานที่จาก ข้อความที่กำหนดและกิจกรรม I Will Go จากนั้นนักเรียนจึงทำกิจกรรมโดยใช้ภาษาอย่างอิสระคือ กิจกรรม This Route Is Mine! และนี่คือทั้งหมดของสภาพปัญหา ที่มา และแรงบันดาลใจในการจัดการเรียนรู้เรื่อง How Can I Get There? ขอเชิญทุกท่านได้รับชมบรรยากาศและบันทึกวีดีทัศน์การจัดการเรียนการสอนได้ ณ โอกาสนี้ค่ะ ขอบคุณค่ะ

Lafld1i xa#wf,ntzEsufutatflfrau fiN1sms z tv{d66fi'a{rsul?l rafld1: (flufinnr:u3uu$ Learning Log - Student Outcome) urtr t of t uuurJ:afi unmu gnfiortorriufi nnr:rBau$ a1fluvr do - anac b(o :, .o o u o c o (g .EU ) E E o U c o U(1.l .tT or+ E {t, .A .gr .N3 F o (uc# # {u v c t! U 3 o T U N (, ln '= (U E E/t c {-, oE (, .€ E .t o 5 ol- .9 ! F T?ll A nsuuu?'runQnt?xt 1 1 1 1 2 1 1 2 t0 1 qdrd Fr.1'.6U6ufl :6U 00Ur?il{ 1 t 1 1 2 1 t t Y /- o.r.urnfrzui q6gqn 1 1 0 0 2 t 1 2 8 3 Seqd4 fi.1J.0:LtUVrU UUUA 1 1 L 1 l" t 0 1 1 t 4 ad Fr.S.fiX'it14Tt flnuq1? 1 7 1 1 1 7 1 I 1 B 5 ryd a.{.8e{fln fiifls?{1 1 1 t L 1 1 1 1 8 6 dqdYad a.q,.fi 5v{Blu nalfla n15fu t 1 1 1 2 1 1 2 10 7 d au d 6 Fl.t. 6rJ:dtlvrf, ltytfl 19?\.119 1 1 1 1 1 1 1 1 I B u4ud o.ru.?:6ucu1 flr?nu 1 1 1 1 1 1 1 2 I I Fl.ru.ulflu'r {uvrfrvrd i 1 1 1 2 1 1 I I 9 10 fl. [u.y]?1 rJil6ufl 1 fi ilu't&t 1 1 1 1 2 t 1 2 10 11 n.rg.urnrm f,ar i T 1 1 0 1 1 1 7 mru*inr:drsffiu : rinrEuufinr:rjfirih z nsuuufiutrj fis'ir f,qdnanr:lJtsrfiu as#Csu 1. {r3uuriruru 11 nu r.irurnrudrJ:yrfru ioaaa 100 d ra6 uuiln1:uflust r d! a fl1Utn6U{rUlErrJU 2. rr:6'rrout6'avfrour'ranr:druurriufintrJrlfls#nrEuuurinsrnna u lJ finrtuuiuyr:ru -X' ', ."' arui:mua6'aadrsnram :1ullFina siruru q fi'u finr{Ju{ouas 82 uaq,irurufi'uo.luoforu* r o .: a d, y o { & :runqrJ a1u?u 1 tu FlflrUuiouas 50 u0rorurufrulrufirulsr (urs! : s n rriuvri ofr rur,riuri) r{ruyds n: t*r fly*ru ) UYh uolunr:{'nnr:r?uuf r:}ot How Can I get There? : n;q'aou ulqil:vnnBuvri oficufiui$ : il:vnaunrirJ:srfiurfiorofiivrngru*drulrgnlr

Hr*ryffi r.,t".. I$.. .r..$"..r. $.1, ita,ne.. Tl.ir.rr. F nl h,t 9 rni.ne,.*-t,.. . .. clars..*!.\.:1.,. d\mkir:g f,mr & glvimE '*lre*t[*m fsr'{r{uil{tcATt$N J- oo**ro^nxow Look at the'map and fitl in the blank by using these word. the prcvinciai office. go pass a{ the potice stction then turn te{t / v at the traffic light to l"aweewat Road the dentai clinic and, lt's next to #I: #,1 ff:. *r," rn lutrt Cr.\o il9 : dowrr crro r_l"n A + rurq rrqhl o [,'as t l\ o r-rrn,\0.bo,,l g[ oowNr-ooc .,ow lr6sAt{ FoH orRtcTioN A: Excuse rne, How catr i get to the fire statiolr? B: lf you start at the hus stati on, you can t].9..r.}+St... t!, r. D.unl.,,l. r l.Lnrq. dx\. !.h r. t i[ c r:,.$Ig\.'.q.fi .+l .t !Lu,\ r:dit \'otfr \hrr, tr,rn \u[t tu , tr' yiqr",d..Bsd. J.l lS nr,v]. Iv.tliU . A : Thank o*u' Pr' \ri'q'it'r-\ g , t"r'r" ;*f.o*;Ftt'u HCII{ CAN IGET THiftf? after class I willft".i Today 's Rating My Self ! &e&&,* Feeling Check Englisii Classioct-n'lrliil.l i\l,lrS. ?lj',/.,;arli.:

\"* B' n ' i ' ;rii$n$s is* Sliltf ,l'Jru L{,}reffir'iv${_ pq !rLrru {*.::'lli:: i _''"^"'". " l:'" -ffi" ; i: flxcuS* rtt+*, i"lCt-a.r Ci'*lr i ^":- - & -::: ti ffi-mmrrt$ffi *ffi L#ffi , ! B I * B I ilf E f, a I { & i g t@ t* -f' \i \,1 ' ,tl t- : i i (l .i i i 1, I { lr I $ f, &! fi !tl .J'ti tu tlte ";,t');t,ii.iuri; 'l: {f ,vrru Sinit fri tni; bq;:, 1 I : t I I ",# ... : .' ill i : 1: i : ll ,, |. 1' ;:ok at th* ri':ap ;rnd f i[L in the hia*it hy uslirq] therc ,r',r,r :he::r;tr,,t';.,i r| iiCt.. :j,.:l:-\t /-t ,.1',f t:.'Oli(.r :1"rlir;rr ri,'1".1;r,: l.e{i / ai" ti:e Lr;rific llgir! ti,- -i-a'r,'E;eu;;r1. Rc;:ri ffi @ lw i io*k at tlt* rnap read the sentatrces and affiswer the questtcn" i $ ffi ;.;;,;;: ffi;;';;ffil;u,-*;;;;'you seerire irarfic Ligr,r rurn rishra.r1 [ fl qc atong cn Jaraspeing Rcac, then iurn right at t-he gas siaticn" J herc ls the '. -r ,'r l t : " *- nnr ynur" left' $ ._)" -'J" - - | ---- -* ._ - "*^i i{sH e&ru I fffiT T${mtrr? t'T rtl..W ?lriitrcqi!:]': 'u:*..B -.;, -d ^8 h: L.Y( t/ire r116, t'tt)vv e or1 i qilt tE t i { fi il ,ii ,B irl iii i.:.1ri tJ i, i Today ,s ffimftfimg My Sefif E ,q qr'^?q' f ..'[ &s.$? &*"'to ur qqp Whmt fi h{mwe ffimrnm t"l-J .. "..:....;.i.:..1,:l:"..."...,\.:..;.::"'"'""..i.:',:::":"'.:.".-..:..";l."..'"::.."........ ... / .\ ,r'.-.=\ /*\ /.,4 6 ( ': ( :1) (qH t*-/ f ::) Teaafrter's f mec{hae k : \J 'ttB; \3"r'

^E Effinsiford-*] t*"* grvmg ClrrecItQn -Wry,w rffiwY :Fhr^.S e : 3 o "p*"^fuF!- I t u"rtn ieft t,rnn, 6l4ht Fr"JrGSAti FoR DrRLtiloN \ A: Excuse me, How can I $et to the fire station? B: lf you start at the bus station, you can &g.PlL[l ttr.e.-d.e.nl+l . *l i.r.i;,..*n.d ^... ci.r5e M€ lJar, caV lqe\ t-| [.;-gr L/ ,P qU,i]rlLlh tlAl 91 Qgr.r !r st^ r"f. at ,tt fhank v au, Ya vjve. wel e o rn e, la poiir* *tr'"f ior,{Jie f a.,r.i. Ls:f, .1. $f .tJ:...=. t.,:.qf i r. c L g h L.tp.Iqu.n r.i.. s 1.. 8.s.+l f-' * r rou'r* *;-m rt [l:i'ffir':n:: ll'*i# l-cokitthernbpreadthesentencesandanswerthequestion.. '".." ';ti vou start at the school, you can go straight on Siam Road untiL you ses the traffic light. Turn right and ' , $S'atong on Jaraspong Road, then turn right at the gas station. There is the &rr,^k e'i .on your teft. .,, , l Wry A: Lxcuse /ne, How can I ger rro ithe oarc L ? B: lf you start at the fispls,-uffi .,^,,IlIJi nn ,,uht ar,A d. lc to*u*F'' .R 9 ."1 d., kq. s,. J.e r: q ..Ia r:.ir ...r9, h.t...G .e. .-.aL rs q4b-l JLIr oBn"s ri *- t&.e...h,.*s...thr.fi rfi...*.*..,-.A t- --T ,rn nas*l lne.pxaFqrr sho6 a{ q r\s slaf'on *he rr .h.{}.n r,o,h'{. +*+h* *u***rt ffi q -Jo lotrn Y Seafe ftEhorqH bil , ,ti 'itffhere is ,, ,Wh irh iu fhe !1,-o w4Y to...{ ,6e,oJuufi ii*afi C\ eJ t Lh nr.Jrl': Ir t.sl : :xil?;d ,"/',tt?) - {.4ti,, *'uvn lu.$i 1r^vtnniulrf b-@@@ Fes&lns*f,heck Teacher's Feedback Erglish Classroom with lt4rs. PPwarin tr- h"".ilyit*'f, ri;; ;,1.ffi1; ""6i ts rHIffiil-$H flJb4i1-14,^, A?Ar0tilelllluriflpt19Li na { r f St^r;t y4'16 pr' n.i'iirv' J md L cn'i 4r ; u ra vo r n3r7 +a{i' d q, iT 2 A l,n ir^^ <*:a :

Asking f,clr & givlmg Cirectimrr I (0t-il{t,ffi[eATl0N ,"1,, onr**tnoo *o* I o$ I VOCABULARY ' ph &se: qo s I trrn left I trr n, ri3ht I 1o cLlong *[ oowru,-ono ruow tra ig ht I Y Pq"st'"" ; 9o down Ls:":LtY I Look at the map arir*l fill in the blank by using these worri. t ti.,e ornvinc:;L o j-{ic<:. qo p,ls5 .{ . I the pclice stalion iheq [ut',-'r"e{t / u f'OUndatrcdf at the rrafric liglrt t* l';rweer;at Raed -l' tlre iienial. cillic artij, 1t's trsxt- ic Loakatthernapraadthesentencesandan5iverthequestion lf you start at the schoot, yau cafl go straight on Siam Road until you see the traffic tight. Turn right and go atong on Jaraspong Roaci, then turn right at the gas station. There 15 15s \'""' r t :t on your left. Tr|IS ROUTE f{ vnu star+ at ths I5 HIN[! cchonl turn lc"[t I,Itho nt tr n t'r0ffi [AM $#fiT Tti[fl[? $: Ti;*n&;;,,r:u" fi l,fi 's"le{.fl{:}i1X#, '\u*"i*d qrree+lir+,ii11itli:*i! after elass il @@@Smmreh rnore! bac,kftYffi n*1,1 F / tJilrrr',2, ;,*",,- *Turn baoK/6o bcuc.V(ekw, n*r,/ni -Tv rn I elt triqhr ( r$i,ria i *qn, - e o a,lon1"(lrl"fi"u*'') *Cro)s (ziuJ itts ah *he le{f/7fg\t (,u"'r.ar, #,q,,fib / o,,r e.,*by - ka ip 7 6o(a ( rdrtsrbl t #E Today 's Rating My Self ! @@@,@,* kl/hat il tr'iave Bone Teacher's Feeefihaek I rgl r s i: ii.t:;st cit i. r,',,;til i,,,' i:.. ! l'v";i:r l' : I I ,//.\ f oo\ \3/ ,? -it E',r \r i ,..,ri ' {rL i & @ : LI -.r -r 'rr',^/r ! ; I aI ll.Fl. , rlr!' : Feellmg eheck lh'rE! rrrirr .r.arr r.r...|

rrrr'lrnntti tnu n 1"Lr{uuL}rK r o 7ou tntt $ uou r,rii,\ur* fl ot. t.hr t, rofiic \iS \t ru r h I nt $ urr[, r/uu pn!i: I I s to.(': thq houd T I I* *[ oownrooo zuow i f,t ffi F,t Li it iil ,i! i i# S L4_:"::X::: Asking for & giving direction tlr&,u9r.r:'I!.s.fl-.i8.&wdsffi uur: ' at the traffic iiEhi io l-aweewai Road J the dentai. ctinic; and, lt':, next tc , ,,r.,riir ctr'r,,lir iil ,q,iEri^t. g ! :-orrk at the map and f ilt in the blank by using these wn::' ' ilre provinciat olf rce. go pass .4 ''' tr ihe pclice :ta'.iori then trrrn Lefr / U $ ., ff:il::J:;::#jl;::::il:i::1*." :*;::ffi,you see,he,raff c Lsh, rurn rsh, ar:c, i go along on Jaraspong Road, then turn right at the gas station. There is the yr^rn'r'-(Q{, on your Left. I l'l(}lr{ [A$q [ ffiH f Tt{tnt? A; Excuse rne, How can I get to the t\^nto,c? B: lf you start at the nnu"r otigic yo r-i c a n.. Qo.5.I .l ni .qhr*e. rs"t.fi h\.tip.ttd t. .9.q.. . t.r.l r. :.'r.t. i,t-osi j.' t.n itrd.**hS . r. c. .: s C i*$.e"t c,.1, . l,:r.t.\.u.f,.+,.,.*nd. $t.dr:.rIi.#,5r:us.il: N$,tR ed... 6u$ft1 t t{.\9.rnrrl-s.6}.qhA Sl1ht gnt.'"tgt .\qS.,.. . . mffffmre$msstrwqrfi$$ Today 's Rating na) selr I d;l *****\]fi Lt/hat I Have Done V ;"-'\V ' =1. ) :J (-i'i,il,iin,,ii;.;..t..i.il1r::.:. t..1..... ,r''-.r r -'i' q{ -. n (.-i -r:-f .:\r,ii.rir.:..:i,.:l:.:,..i:.1,.ir::.i.fi.r1:i.il .vi*risi*:............... ii .q,l "ru6i ;, rqq'riiiii\.',;tr'.......".. m{O @@ remehren*s Fmedhmak Fee&img #hgak :'irgi':r il;iss.''1.; r..'tr'r Nii'' rr"r" r"' I ''' I i,1r tr *a{a a a I .i a a ,t t .I $& t I I I I I a r a r r l a lr I t E t I B 6 I I I * & I *flrttrr d,. i k I a ' "l 'l /{''" ^r^P r*i_, ' j a . ._ ..l Jrt'l 1)11|, a- - r . r A: Excuse me, How can I g;et to the fire station? ;E: If yor-i start at the bus ;station, you can d$'fh5: .r j, * -' --'' \..1..1-... L[m rJ.q. .fi l"c c \'i rie.]n'n[ t ce.sI o..t ir.1 r,t\r *n$6t r.1r: fi o'.ithrt tr:'rP.icl I dh Iorrri$.\l d.K m.t, !tlqS.q'x* A : Thank your.to 9,1 ' ai I : Y*u'rs **i.on,*"llill, T}lIS ROUTE IS HINT! €O O.S*arc-h rmsre$ ut+t g1O e fu ,#r t T,u\rn &* or\,rrrrj tHuflnt 60 t h rou g\n ,\, rq^

f tgel;llps Lo_r1i Asking f<>r & I c0t{l'tuNlcAIl0N 4[ ,o*Hr.ooo *o* n a,:e..LQ... i #it"l.f, ,n', ,ub \a ;n e iktSflgt{h:o... {-i nfltA , t ''* --{ Ciasr..ft .r11". J.A:[ u.?"..... r & $ $ I fr I ! ! V{}{;&ffi1}reffiY ,$,ro:ru*t u:r,n t',,:,r, stlrai 3ht fi & l'ho' Sg, : qo 5tiro.\ qhT ^ - _l -Ilr" i J tr Varr ro.n _qrt3trr+rxnt ouwilisee .u r, r^,- r- ^kt h" l oag1i7.u al ihc*raff iciiql-it t-tutjr_ do c.iOt-t't,.. fi ' Y\ 'lt rdera, .#rr,,,r'l,-ilar,.w n.,ril ioi. F.**r,tq :"l;;.; ;fuWtu I i i !, ^ ,,q ba d,o t, n ffiffi [,,"."i.,,1r,.CI-i., l^ke tk,e, . n"..r,li#rrrr,+ qo pn{t w l'*i1':?ilil,:i#i[*"Ht":lusinsthe] Y" i Y " ihe orovincia[ office. go pass -( qO O'.I-OUC the rcUh J,J"fX the potice statircn then turn t"rt / 0 j I at the traffic tighi to Taweewat Road J the dental ctinic and, lt's next to G*,,il,ffiffiffi.ffi;ffiffi6,-'*- - G c - 5 G - I | ,r ro,, stert at tl-re scfion,[, yoLl car] gi: straiqht r:n Siam ltoad untii y$i-.! see the irafiit Liqht. Ti:rn riuht arrrj I I qo along on Jar aspotrg Road. rlron trrrr I r;gh: at the 3as stai:ir..ro Tile:e i:i the -* .-- .iri I y( ]{ii i1}it. I t:-i-- ;-,--c--r-c-- rc re-@ nl, Today 's Rating My Self ! **#&* What I Have Done ,rti.i " .+ ,, .l v .j *l v '.iJJ ..lr.,].i;ii'.or-:..r.frmdi*rd.?x$.lilJi;rii.o.ra:i.i:n'u1:iir.'!.. ,.--- lL (9i a., . t'.nL* r p * r, q..B..u o,',1*.e, i?.x{s n irx h.p.ei{* 3}d. He e.de -t' ll 16}'' : rP-/ .4*.S i*:nB1.h"C...... o@@@ Feeling Check Teacher's Feedback i,irgiisir f iass' lolr- '*iti: ,\",1is. !Pry;;r it-: Jr$sA$,{ Fof, $lRtc}10r{ : Excuse rne, How c*r: I et to the fir* station? ; If you :;tart at the btrs station, yoLr can .gO".P.*sr I . t.nelrtf irt. ei i"qliegltrd, "tl:s. &ts"r.is.s:.tst"i gtr.cui. Jhejrqr . ie.. I i.?ri.t.ftie tr.l,,r'r.il.{ efl .l*u g e+..1 " .Bp.qd.{ t.it..,.rp.xJ. i : Thank ,s*. .t[.ig Dlbvirl Lt ql : YOu' re welcgme.o,r.r,i IHIS ROUTE IS I,IINE! r lf }au c't q rt 1t , school"llBi?h't ?o stE\iflht" - ^-.L rt- r l,- - t nt1- ' ) ^,-l , ,. ?o Pa:t tiie hqil salor',. go q1 ha"'th't*gd-.t,*'n Y{ lrocp oo.d.o v.,rrr tui. h Ie lr1.,tr.v tno t\\diE " ffii vrfrW of fosit€ Y*i .b'-lr t,'',u;g, fiSN CAru I fi[T Tr{f,ffig? me, How can l'$ B : You're wetcorne. after class I will,ft--* -Ju"r r, bo"c k/oo bac k Cer"aia -Tarr, leFFr ri qrn C ilrra'?. st / tier,',,;t - qo rxl onq ., 1 ri,,l;rarrl.,1 U.l- -ffoss,. ('iqa.'r -.ltss oh I fta lef t if ig r't' tii uv).t,-,r.rt'o / t, t ti' a t

eiw*r VSCAB{JLARY - i -. , \ -\ () tl1i1"tc,,t tPt iri\' *. \-) Y'\t '(',t{., I , 'j-\ - \)\.[ \-\r,',\r ' , t- .?C l"\"ic yl(l -. .'l - t-L" Jr' \* u' '.\. ^ i -.-lt/\ 3\t ,)'()'l\\t _l d\skinp for & giving dlrect[*m 0i il,.,rO rltf[1.\ttr i r1r1p\.rr,\:,u,'.i : 4dt@ w rW ffi@,@ffiffiffi €Ieffi 6!ffiffi i@ffiM A*ili&w]@ o@Mffi rWIM!&@@qL {!I Look at the rnap read the sentences and answe!'the question. & L(r(Jil. aI & {ne rltilP rgiru LI}e beIlltsIlue> dltt! cltl:}we! LtIs tdtrE}LiLrl}. I $ ,r rou start at the schocl, you can go straight on Siam RoacJ irntil yolr see tlre traffic light. Turn r"ight ancl fi $qo aicng on Jarasporrg Road, then turn riEht at the gas station. There is the-t',,,.1'rrr"{ -on yorrr left. I .\* ** d,*, **rye g*** .* ffi ** ** @n*s* @ ffi ry ffi @ ffi rc ffi n* e l{OH CAN I GII T!{TA[? A: Excuse me, How can I get t* ,i flrmnr14nsffi flHitr *[ oowtu'-ouo *c* C0ldli.tUNlCATlSN g[ oowN,-cno now \1 r' r 3.1r C;l! tli;r;' I' I I-. ::t rr,I":t\; \.1i 1'l - it{ 'i t,:, }:'jal i:tt,1 r lir\l * 1i ' L.',iiii.il,:\i'tl.,,rlil,.lj\ff,t1.:iL, ;.1&@r_#_ fr E .Look at the map arrd f itl in the l:lank by using these word; s !i'.r ,,. rr,r:rrirrr!.rl nilir,, ir/l rrac,i /+ y..-. /.^ tne nolice st.f i,on tr"l:en iurr': Left ,/ u the dq'ntaL cl"iilc ar:d, it's next to $$ +, $i t,, ft: - !,. a -t*'" ffi:. ! the f,inoin,o,.u? B: lf yCIu start at the !,tii r.,ur-'ion i you ca n-4,ii1, \:.'.rll,.t ilt j.'. ;0,. .f .il,il 9,\t *,.. !-i...: t:, .. t i.1..,.t-'..1..1,i.i:,.,.:.i-*'...\1r.,1".:."\..\.:.'.:.il::,". ..,......... i ':. , t+.j-F;r-ta I Today 's Rating My Self ! #*#*t Teacher's i r;ili,:;i-r Ci;rssr.{,rr-:I'r i, lltarrD { ! a E a .t E ryry fl8 .lt ,1 * -* sl9 'ri ii f I H p r$ B H ! '$ ;!: t L ii$54!{ r0B illRtcIlot'l A: Excuse nte, Hotv c.'rrt i gel to tlre firi+ st.:tiori? B: lf lrou stari ai tii* bus staticn, you can *lti"y;*:-.. {h";* J,l ;\;. :.,, \. r "\ .., L i . i: o.'!"\ i':.. .. .L.q$,.1-i,1,\ :.*.]*s't :, :. :.u,thl.. f .qi"1.q.1*ir;;giv=r)..E.qr:.b,.\].:,.nr+ A : rhank voo" tlf;,,]Il)il B : Yor.r're l^lelcohie. B : You'i"e r"g*ir..oli:r:. after class I will

(urulg] ,,rr,t l i g "\-\\u"rrr drUt to; lVd O { \% ffi ,,,;f"f:*H *,y*p-si-;"" *,3**rt4b) ril ,{ Iq ElrtJs "E IrrC + bu ofc ob P, -E\ ,a:r\\unr/ tLuqnh*t,nr,)uufl iooq's r- - ;rii\t{no( tt[qfi^hur.ri\. i rr U F "6 fu "a4".1 ?"m*uue\'Ll:ll-I$'M'Dud Yo"$ '1rDi< ^--t*trtugu't'ttrgl'*i ,o'ffi Nth-X :- 7-' -h& ae_ o{ oo L_ a---_ N.." ffis Dl og o o P{ As 3n<J <-i * "-- -{ oe, d. z-t ;ft ef-, t .-:r4 -+) J *a W l$; ? rE -o€ -/-/A ?=-d\ FO@ E -csE\ -E -+\-. F a u{-- r3lF*s 6 s'DE 7- oc3-- (.- d o aCJ crl >e L 06 o-* a d d C d dP 6+ AJ + AJ \1 d -t.) t : -o E> €(fl ,L r .l: ,O ,<-r \J ra " 2l :5 ^#^*ts$ € -+C ^trp-.p qI & -6& 6 n ) -@fv? 4 d a d a"d o O-"lrC s 06A--c ,d -i--Y >-6'd ---l nf G6 );; r', =\ d c( (d* .Z a, e0 3J +- 6 '> d J-- d G- \,.8 P f*fr 1(2 -lgr=:,B S c;e6 >(3* 2 Fg-a 4J-l - ?"* - c0 *dlg nMr''dr"^',!f*, *-.0,,^t .ru,;l.ilr r.,:rfr, -$ ^ o'.rt o'ro ,"'ftr'/''r*,, S tl", .-Qri i1'"= Mffi,\tuwru _re

เอกสาร ผลลัพธการเรียนรูของผเูรียน หมายเลข 3 ไฟลดิจิทัลประเภท เอกสาร (รายงานผลลัพธการเรียนรู – Evaluation Report) หนา 1 of 11 แผนการจดัการเรียนรูเรื่อง How Can I get There? : ครูผูสอน นางประภาวรินทรอนิณพันธ: ประกอบการประเมินเพื่อขอมีวิทยฐานะชำนาญการ จากการจัดกิจกรรมการเรียนการสอนในชั้นเรียนตามแผนการจัดการเรียนรูเร่อืง How Can I Get There? ใน นกัเรียนชั้นมัธยมศึกษาปที่1 พบระดับความสามารถและผลการเรียนรขูองนักเรียนอยูในระดับที่นาพึงพอใจและบรรลุเกณฑการประเมินที่กำหนดใหนักเรียนตองมีผลการประเมินผานเกณฑเทียบเปนรอยละ 80 ข้นึไป โดยมีคาเฉลี่ยผูผาน เกณฑของแบบประเมินทุกฉบับอยูที่รอยละ 70 ขึ้นไป ดังนี้ 1. ผลลัพธการเรียนรูที่ไดจากการประเมินความถกูตองชิ้นงานบันทึกการเรียนรู 2. ผลลัพธการเรียนรูที่ไดจากการประเมินทักษะทางภาษา 0 2 4 6 8 10 12 คะแนนประเมิน ผลการประเมินความถูกต้องชินÊงานบันทกึการเรียนรู้ธินณกรณ์พงศพฒัน์อรุโณทยัธราเทพ อัสพล ธีรพฒัน์ ณรงฤทธิÍวรญัญา นาตยา ทิพยม์ณฑา นาตาชา Column1 100% จาํนวนผู้ผ่านเกณฑร์้อยละ 70 ของการประเมิน 0 2 4 6 8 10 12 14 16 คะแนนประเมิน ผลการประเมินทักษะทางภาษาธินณกรณ์พงศพฒัน์อรุโณทยัธราเทพ อสัพล ธีรพฒัน์ ณรงฤทธิÍวรญัญา นาตยา ทิพยม์ณฑา นาตาชา 100% จาํนวนผู้ผ่านเกณฑร์้อยละ 70 ของการประเมิน

เอกสาร ผลลัพธการเรียนรูของผเูรียน หมายเลข 3 ไฟลดิจิทัลประเภท เอกสาร (รายงานผลลัพธการเรียนรู – Evaluation Report) หนา 2 of 11 แผนการจดัการเรียนรูเรื่อง How Can I get There? : ครูผูสอน นางประภาวรินทรอนิณพันธ: ประกอบการประเมินเพื่อขอมีวิทยฐานะชำนาญการ 3. ผลลัพธการเรียนรูที่ไดจากการประเมินการอานและอานออกสียง 4. ผลลัพธการเรียนรูที่ไดจากการประเมินพฤติกรรมการทำงานกลุม 0 2 4 6 8 10 12 คะแนนประเมิน ผลการประเมินการอ่านและการออกเสียงธินณกรณ์พงศพฒัน์อรุโณทยัธราเทพ อสัพล ธีรพฒัน์ ณรงฤทธิÍวรญัญา นาตยา ทิพยม์ณฑา นาตาชา 100% จาํนวนผู้ผ่านเกณฑร์้อยละ 70 ของการประเมิน 0 5 10 15 20 25 คะแนนประเมิน ผลการประเมินพฤตกิรรมการทาํงานกลุ่ม ธินณกรณ์พงศพฒัน์อรุโณทยัธราเทพ อสัพล ธีรพฒัน์ ณรงฤทธิÍวรญัญา นาตยา ทิพยม์ณฑา นาตาชา 100% จาํนวนผู้ผ่านเกณฑร์้อยละ 70 ของการประเมิน

เอกสาร ผลลัพธการเรียนรูของผเูรียน หมายเลข 3 ไฟลดิจิทัลประเภท เอกสาร (รายงานผลลัพธการเรียนรู – Evaluation Report) หนา 3 of 11 แผนการจดัการเรียนรูเรื่อง How Can I get There? : ครูผูสอน นางประภาวรินทรอนิณพันธ: ประกอบการประเมินเพื่อขอมีวิทยฐานะชำนาญการ 5. ผลลัพธการเรียนรูที่ไดจากการประเมินพฤติกรรมการเรียนรู ผูเรียนบรรลุจุตประสงคการเรียนรูดังนี้ ดานความรู (Knowledge : K) 1. นักเรียนสามารถบอกความหมายของคำศพัทวลีที่เกี่ยวของกับการเดินทางได 2. นักเรียนสามารถเลือกใชประโยคบอกเสนทางไดถูกตองตามบริบทและสถานการณ ดานทักษะกระบวนการ (Process : P / Skill : S) 1. นักเรียนสามารถอานออกเสียง สะกดคำ และเขียนคำศัพทเกี่ยวกับการบอกเสนทางได 2. นักเรียนสามารถบอกคำศัพทหรือวลีท่เีกี่ยวกับทิศทาง เสนทางการเดินทางได 3. นักเรียน พูด เขียน ใหขอมูลเกี่ยวกบัการเดินทางไปสถานที่ตางๆตามเสนทางที่กำหนดได 4. นักเรียนสามารถสนทนา เพ่อืขอและใหขอมูลเกี่ยวกับการเดินทาง ดานคณุลักษณะ เจตคติ(Attitude : A) 1. นักเรียนมีความกระตือรือรนในการรวมกิจกรรมและมงุมั่นในการทำงาน 2. นักเรียนมีความใฝเรียนรูและมีความคิดสรางสรรค 3. นักเรียนมีเจตคติท่ดีีตอการเรียนและการใชภาษาองักฤษในการสื่อสาร 0 5 10 15 20 25 30 คะแนนประเมิน ผลการประเมินพฤตกิรรมการเรียนรู้ธินณกรณ์พงศพฒัน์อรุโณทยัธราเทพ อสัพล ธีรพฒัน์ ณรงฤทธิÍวรญัญา นาตยา ทิพยม์ณฑา นาตาชา 100% จาํนวนผู้ผ่านเกณฑร์้อยละ 70 ของการประเมิน

เอกสาร ผลลัพธการเรียนรูของผเูรียน หมายเลข 3 ไฟลดิจิทัลประเภท เอกสาร (รายงานผลลัพธการเรียนรู – Evaluation Report) หนา 4 of 11 แผนการจดัการเรียนรูเรื่อง How Can I get There? : ครูผูสอน นางประภาวรินทรอนิณพันธ: ประกอบการประเมินเพื่อขอมีวิทยฐานะชำนาญการ ประมวลภาพผลลัพธการเรียนรูของผูเรียน นกัเรียนรวมกันทำกิจกรรม Where are you going? ผลลัพธการเรียนรูนกัเรียนสามารถบอกชื่อสถานที่ตางๆ เปนภาษาอังกฤษไดโดยเชื่อมโยงประสบการณในชีวิตประจำวันที่อาศยันิยามหรือความหมายจากภาษาไทย นักเรียนนำเสนอผลงานกิจกรรม I Can Download ผลลัพธการเรียนรูนักเรียนเกดิการเรียนรูอยางพึ่งพาตนเอง สามารถรวบรวมขอมูลแลวนำมาวิเคราะหและสงัเคราะหจนเกิดเปนองคความรูของตนเอง เพื่อนำไปใชมีความมุงมั่นในการทำงานและใฝเรียนรู

rond1: 2a6'l,rtf nr:r3uuf;tar{riuu 14il1u rar 3 tUaifififiarlrsrnvr ranfi1? (:rtiruruad'ln{rfn,rrEuuf; - Evatuation Report) ufir s of tt rnruqfinr:il:vifiu : finrBuufinr:rJfrrifi d x, d d, nuuuuuutu n0?1 7{1urnfuflu:urrJu u4 d | 6 , ruL:uuqru?u 11 nu zururnruqrrtl:ynlu iouay 100 $ rr:fr'aou16avfr'ouzuanr:r,{rulluiufinhhlfs#nrSuursinyunF}n qJ! rinriuuilyr:T u s ,w :rur'lnrra drulu g fiu frnr{Juiouas 82 novfrurufiumufi.ruupr vrv :1unril.r sfruru t fru fini{luiouny 50 rorsi'tu'lufiulrufi'sy}.rfl tf/ -/ 'nt ,/ A .fTJ v aq%o..........(....).:............... Fl5zufi0u ^daudr (u1{11:Un',l?:uvr: 0uiufl uD) n"rurari.r n:s .*s 2..fl., fr ..... .r..Yk. .. ,A9ruAdy uuu utc rtJu a? 1 rJfl gtn fl 0 {ta {uuy n fl 15 HuuS 61FlUVt t8 - dnat b (E) -o(o U o c o F(, .9 c 5 E E o U tr o p (J t L q-o 3(s .9a .Nf,(, f!.(] (u cP P o v c o U ts o - T(J ! o (J t E a) E On c {;(o G () l-.E .ur oP 5 oL .9 -cF :23r A nuLrlJuS'lunan55il 1 ,| I 1 1 2 1 1 2 10 1 adrd f'l.u.Dufun:6u CI0ut? u'i 1 L 1 1 I 1 1 1: 9 2 U€ o.11.1{{fi1\g}Ju UtUvA c uU t 1 0 0 2 1 1 2 o a J f u v td Fr.1J.0:Lruyu uuytPl I t 1 1 1 0 1 1 7 4 ad fr.1,.D:1 tvi?\ fi .lyft't? 1 1 1 I 1 1 1 1 1 B 5 fl.1'.04?\n fi:flvv!'r 1 1 1 1 t 1 L 1 B 6 dudvad ft.$.[TY,izuu fl al ilff fl 't:6u 1 1 L 1 2 1 1 2 10 -7 I i ^- d t fr.%.il:{flyrf, l^iilnu}f i19 1 I 1 1 i 1 1 a 1 6 B U <U 6 fi.6u.?5t1l6u"l u va fiT5nu 1 1 1 1 1 1 T 2 9 9 Pr.ru.u1au1 - ^x auflfrl,l5 1 1 t 1 2 1 t 1 9 10 ad fr. [u.vt]\ ux.rfuc/l1 ailu]:J 1 1 1 1 I 1: 1: L 10 11 d 9I.[U.U1mlg1 flA1 1 1 1 I 0 1 i 1. 7 v d .d v uzuunr:{'ont:lEuuf riat How Can I get There? ; ngfr'aau urtil:snm3uvri oflruvYuiS : il:snounrtrJ:vrfrulfiatofrivragruurirul6Un'15

rondlr nraf,'udnr:#uuf,tar{rtuu illJ'ru rat 3 tyftifiifiarJ:sulyr randli (:'rsmuo.radurfnr:6ouf - Evaluation Repor0 rnrir e of 10 ruu utj : s ffi ufr'nuvv r t n I ur n/' :ruisr.,.....ft:lh1'1h9.nqH'- L...-.............. .:r[aim...... ......9.W.?.!.. ,fr. ......f. .1...... . . uruunr:{nn-,rGoufidJu....i}qp...e r.n .J, Qet fiqwl.. irid,.1rr,fiu.....24..... flmny...Z,?.kb.................... o E qvy v qea t ^;^ s d u 6, .j - ri'rfiuo'ri[r,rEiaoud'rrnmnr:'L{fr'nrcvyrrntcrlurilvrJfrrififron::il lqurfiEJu:vpYunsuuuac [urtr:rsfirt:rfi'u o -o n'l'rlJff 1lr1:fi tJ 0{td r: uu rnruq,inr:hfiavut:u 3 = 6 2 = fla1d 1 = 6'onjiurj:r I t A @ d \lY rnsuvnr:d:vrfiu : rinriuulsinsruu g nsuuufiuhj fio'ir dirunruvfilwffiu r d'l )Y -/' 'at -/ u otl,a . . . . .,. . ..( ..:Y- . .. ... . .. .. . . frrJ : v ufi u U [ 6) J c qsJ (.1?.19.! rya 1.? Il+:1.r-.q.1Pfl P0 {ufi il :s rfi u .. L*-r ..fiv1.frfl...r .. L:lh!.. v d v.! - v d a v t ^ d da uzuunr:{prnr:riuuf r5ar How Can I get There? : n;ry'aau urqJrvnmBuvri ofrrufiud : il:snornr:rJ:vffiutfiocJofiivragruvdrulrgit"ls d tatvr J to-u'rildnaI r e F t (G E6 lec +- !F -{F )Eq == -l' q rF lr€r c v (- *lia(c q lroG6 lrr n 6o\ \ -rF tsg (G 'aa Fl' Pa) 6 =aIF -G co a ldE C "tnEE rf d TTG S G, )- Fbc. C, ? IG)iG; ::,) )G q(- (J "IG Al,t: e oH i" 'scFEC- -cd lrr c-c q D ia 116 7 (bl!6 .E F "E rF 'lF -€S B D nB trr r G l?u nsuuu (1s) aflnanrr r.J:sufiu ilru,4*is.iru 1 adrd a.t.fiuruntfu 00ut? tj.i 2 L 2 1 Z q ,l fr.{n q} 2 Fr.r.il{fl?t'ruf !ryTa g 3 0 2 o 1A N1L[ 3 S u u 6d o.fl a5lfuvrr] uufla $ 2 ,\ 2 1l 1 #.t1 4 4 ad Fl.t.f, :1 Lylltl A{Ufl''l? 0 o b 2 b 1r+ 1 Fl1 % 5 Ud 91.1J. O ?{V{6 FI:fl v?{',r , 2 L L 2 1L I d'ttt, 6 4u€YAd a.t.6tv!9Iu fl a'rfl afl 1:[u ,b & .h f)Z Z 19 I u1u 7 ,i au d d fl .t.ru:{6lYt6 vrrnuvrdu {) 2 J 3 o ,) M dn'u 8 U dU C 9r.[u.?:filf,u1 fl:5flrg & fi $ 0 \, 46IJ fiil"l* 9 u-A 91.fu.u'tslu1 fl uvlfl vtfi A L 1 L L L q I ti1 u 10 A6 fi.fu.yll\ ult fufl 1 ailu'tlt I A \., 3 .9 4,5 rhr,[ 11 d pl.6rJ.u1n]t1 Aff't g L & 1 L 44t\ \ tAl\4

rafl a'li nradyri$nr:fi uufror{rEuu uulu Hr, 3 tUaififiri'arlivmfl randli (ramuruadvrdnrrr3auf - Evatuation Report) ,afrt t of t0 ruuurJ:cffiunr:eiruuasnr:oon rfis.r IV uzuunr:{'orn.,:riuufutoJ. .Ilew..Cri: . }..6.r,}....tlr$l {ufrrl:yrfiu .......1,*.....F..^#fy.....'/J.y.!................. " { q vv u r d u d o rirfiuor: Lri{aou#rrnnnr:oruuravnr:oonrfiarrolrinrEaulutruvilfru-fifi0n::rL lpru tfi uu:u6'tnvituunr"tunr:xfi m:r rTr n'r1:Jff 1l.r"rrnruarffGuu U mgyr ta-u'l3JflnaI nrruansiaflilnr:airu -od UltdtJ.: I n1:[?u?ttnflau d do ,JA',t1iltJU[i tunrr'Hnrur e(" lrn (6 ?IJEC Ic 4 2 1 4 3 L 1 2 1.5 1 0 10 1 adrd Ft.u.fiutun:fu 00utltJ{ ,/ < p'J v6 pr.u.?ll{flT{gxu ufuvtfi I UU q fl,,] 3 +vud4 Ft.?,.0: LtuvtE.J uuvr9t Y,, f.{ 4 Ad 9r.t.fi i't tvtTt a{upl1? g-9 t.i f u4 fl"t.ofina fl5fls1\'t / v,5 '{r{ 5 Ft.tJ.fi:?IruU nA1nfl n1:ru / B hl I 4 au d ? P).lJ. ful{qilfi Y'ifl nUVI{19 q ,^i 8 ry du d a.ru.'15il[u'l fl:Tflls \a t^) 9 u a.i a.6u.u1au1 auuayo 'l f'l 10 pl.tu.vtl\ul]ilt9l't ailxJ1il 10 ,.J 11 A fi.fu.u1fi'rtIr dal g e,.{ rnruEinrrtfrns*uunrtj:srfi u: rin fisuldar ulu 7 nuruufrulil dail ahumuchlffifiu :rgn'l:d:;ffiu mruryinr:tfnsruu 4 3 2 1 nrrunndos"[unr:eiru arur:nei'ru16'nn6'ar U vi{uila a ru r :n ejruld'ifi au q1 n 6'o r & ^ q '^ vl.1141JFl t{ALilrflU 3 Fl',t ' qY a U ra a'llJ't5fioluLa zuo L:.ttflu 1U n't ilururuairul6'1irr finurn'ir to n"'i n1i[?u1:tnnou ati r:neirulsi#Fr rou fi o v4 J ;, uy n?'ilJ:ant0{t50{yt01u L9i FI t v ua 4i ff1XJ'Htr0'ruLn?Jqtau a0 va tr ,J, \e a?1il5anta{t50{?1a1u La nohi arur:ndru16'riourirc attuua t otQu Llnf]oull't{?,'t EJ.t A va aj qil, aon11il:a n?J0{ t:0.1 ifi Lxr frpritu rnrururueiruld'ri, t t' o u ,u u , U]IAU{tU1 LXJ?JALAU Lil Jefi1XIrS0fiOn?1}JTfiflfl0{ ! t:o{ Lounteu :rsnrnJ:rffiu 2. 1.5 t 0 nrrlfiulotunrrld ,t1u'l d do o xJn?1lt:lu [a Lun1501uo dd4 x.J n1: LA5fl il gr?[.110 [J''1{F] :JuLafiiuto{ a-oo il Fr'l'txuJu ta Lunl:o'ru o9 1\0 tt, tFrSuilFl'1il10u't.t9l flrrl:cvil'l flflriniaufin:rufiulr ,; d 4 tvt1fl n?i lJn'.l:tFl:uilfl'l lrvrol{ tirnnrru#ulolufluror d v v tll LfiS UXJ Fl?:J'tU1 { tt9t 13.Jil't n rin ardo........... M.............fftJ:v rfr u (utrelly,l;i# q?,l,firt' ; iufi ri:vrfr u . I L..1 . i1117.rut .../ ..N.V.V.. u d vA ununr:qnnr:r3uuf iBat How Can I get There? : n:fr'aou urtrJtsnr':3uyi ofiruri'uij : rj:vno:Jnr:rJ:vifiurfiouofiivrEjrruudrulrunl:

rondl? nradudnT :r?truftot{Gsu uil1ura$ 3 lv.ltffififr'artiuLnyr randlt (rrs-:rur,ra#vrrfnTtrBauf - Evaluation Report) rarir a of 10 Buudt rnnu qfi n::unrtd, trun{u v :rer?ur.. ....{I1{19:?.il.fl5- L............................. .....:#a?tr........ ...?111? 3.....................'fr.......4..,1!.... ...... . ir-]. ],1.q.'*.. L.m.!..9.p-l ..rl'.1ryJ iufirr:vufru . .,q.$.......flk14fl...pl,ri... ... . .. .. rfi r fi uo r :1rX4'a o u #r rn n n r : dr rr u n { x u o r u-n ri u ulu t ru v rJ fr ri6 fl a n : r il msudnr:il:rrfiu : rinrBuuldnsuuu t+ nc$uu6u1d fia'ir s.irurnildtj:srfiu d 69 d a d ilIflIUGYI [UnULIUUO1nn1Tfl.lmfl Y{qnnllSJ nA unruc4nr:hfnsuuu 5 nvLruu rdariniBuurraornqfrn::rm1ilfi6'osnr:r{Jul:vqiral'rmro rnrus{nr:lfins uuu 4 nv LLuu rfi orinut uuriantvrqfr n::u mrufi rTotnr: tfl urJ:s sir lnrudnr:trfrnsrruu 3 flurruu ffiorinrBtrurranrrvrqfin::rnrufi6'ornr:rioudrtnva:irtauo rnruc{nr:lfrnv ttuu 2 n v L[uu ufi arin rBuuuaorwqfi n::unrufi 6'otnr:rioud'rtriau inruqdnr:trfrnv ttuu 1 fi u L[uu rfi arinrBuuruanrvrqfi n::unrlfr 6'otnr:riau ; lt ZY:ryrJ:vffiu , 31tilrV vniu rr t. e?n-fu? {ufi il :s rfi u .. t+. t ..flyl:.I[... r .. " 9.93.\t.. a{to lrr u rfr uu:vd't.:ns uuuac"lunr:rqfi n:qfiu n'r rila1!J1:mrotfrrBuu U Flllyl ta-dfla ilq n n:Tx.J n1 5vn {'r unqr.r 5llt p .Er A p C F(A ,; ti ?to -G(G ? 16 6 (E ar Co c d(G C .C ca 1GF a -s 6 r C a 6 i 9:: Sqq{ i $,? + -rs =qr. -(1G ar ;Dr iDt 6' il ea -(G' TJ -= '1S - -fi6 ve lG ;n e\d fo d(G qq r! ;D -(= cC"-= e rp )C =aeuro ACo ==CT -;l dCF "= -Ee .lC(? ;D t:a 5 5 5 5 20 nriu A t 4drd pl.t.fiu,ufl5fu oout?u{ L 4 + 4 /l l \t4 .h,l n L 9l.t.il.iflvIelu utuila i uU 4 4 5 4 1T N 3 <q@<d pt.?,.0:1il?lu uu?1Fr 0 n 'c 6 5 Atlb h 4 a. 6u.Ylvru:Jcufl 'r fi lru1lJ 5 6 5 5 ,.{ 5 n.cp.u'inrtr fiar n r) 0 /l + ,l+ N ndu g 6. a.t.f,:'rryn"r 8flirnr A A 5 5 1q kJ 7 u dv ( fl.fl1.?:tucrjl F155fl19 fi \J 5 5 o w e{ I UAA Ft.6U.U'rfilU't Auvfivlfi 2 2 rD 6 ^tlIA t.l 9 d au d 6 fl.t.fu5.iqylfi Yrvrfl lrYr{1* 6 A ,5 b 11 il{ 10 ddau Fl.'t .5'5?t9IlU fl A1nfi fl 15tU b n ') A 5 15 {"1 1t Ud fi.t.afly,tfi fi5fleTll't ,.\ 3 5 G ,I (, {^,1 udvd_9dau6 [zuunr:{'qnr:uEuuf r?a.: How Can I get There? : nrgri'aou urril:vnrrBuui ofirufiurf : il:vnornr:r"l:sffiulfiaErofiivrugruvr{ru1ryfl15

randl: nra#n$nr:fi uufto':{rEuu uil.rs tat 3 tvleifiQfr'arl:emil tandl: (:rut'lur{adflr$nr:r3auf - Evatuation Report) ufii g of 10 ruuu r.J :v rfi uvr q fi n t:u n r : fi uufr uarunr:d'nnr:riuufrtar.lttr.ry...C^, L9"+ Thp.f.1aril:vrfiu.....AA .. ..il, L.....?.9.b-h, ................... " X qvv u qvu o ,auaa ' / o i v rirfirro.:ilrX{aoud'lrnrrnr:'L{fr'nrcvurrnrrgrlurruvrlfrrififron::il Tqurfiuulrrtolulru r' al"Lunr:xfin:cflu rrrunr:rJfru-firor{riuu mruryin,:'lrfla;ttuu finqfin::rnr:iiuuf,nrufirirrauq 1 nvuuu lrifi o flvrtuu .TF -;r d6rOG ad'J ?rflFrf'r5:iln1:t:uug fla-uruanat ;D!c' CJ -(J trD G:9 (q 6 (c F;, =) -dd7 E 4 6 (6tt .DdF = q ela' (-6 "F (G =F r r"q 6 (- F i)C lroE G F ,IcdcJ e 6 lr" r c(G c -c- a(G G .Ed= lro (rq 6 s-.tr o7 b F-ln C)g(F rorJ F Glro E; 6 riD C)r" tr lroE (- =) =) )vC: =) 6 "(ir)F (TG F dc? r D 6 (_ =a 6 =r e(n; r F = ;r U;D F(F =) 6 (-(c {G a6" (_6(- =) 6 1 A At d, ufl [:uuff '1il'r:cluafl t0an11-lvn1{0,] 11]un'lu1a{nqu i < .-i tfl tqu Ltolr tu{uTUfi ufl 1:fu [ulJ? r]u:u0't?uyl01fl u fr urxryio nrluulr atr nnrurtv u 2 rin riuulfravarunqfi n ::l irav rmts:rnrlunioil riou n'ii[50u5 3 fin riauarur:ai{o:rlulnrrufrfi u:fi'u riT 6'vrr{anrufi ruav nr:t{rirqnL vruan sir ru{il6' 4 rinrEuuciru/tlon siruurirroranrufi fi rirvusrl6 flnri0.l 5 ufl LTUU t9t:UO{nn',t1tJ514:0u:eAU nlTfU L14ilvr aaooaa{fl 1r9l?Fr11:Y01?u 6 aA un[:uutfl 91fl 1T[59lJ?au1{1\{111mur0{3{1u'rT0:?1]5'tu t {orau6'rrirliriun:rvririav#rrn:rvriaurfi ru{luarr{ w A "u nw n?1il51r0{glu[o{[11 au1 ttj 11, 7 ufl t:EruilFl?'tlrxl{uu tufl 't:vl'r.1'tu[La& tiJt:uuT es / I rlnriuurfr nnr:!rsurnr:fi 'nuvvrsnrur#unr:drtdffi { e oyai J tu1,?Fr1list1'lu 1450 tlt[l,\0[Ln Llu6uy'rfl 1:4061T n]T vrq raA#daun#r{aunur o rin rBourfi nnr:q:rur nr:vinuynr.:n rur fi'unr:rirldt{ a ov.i ! tut?au:st1?u u:a ttlilaL[n [tu[uu1n1:doa15 n'l: nn t o4vY"iiouariuriauvur / 10 acii ufl [:uufi 'r1]']Tfl uonn1fi Yrvl fi :a'la ]1!fl u'lfiu?lfl11'r{ [auT1{n1t[9ruvr1{ { t1 fi nrEuurfr efi 'nuvtrrnr*rfi ntvur.irunr:n'rfr ar.Jfr uG 9t2tJpluto{ 12 rinr3uufrianraavfr'auruanr:rBaui rir muo .d; n?1xJt{'r Ht tr6u oDUluta rinlra'l 014:0 n'l'rilff x,l lfi a?]1 tflalu ru,ruflr:{nnlirtuuf, rBon How Can I qet There? : nr;{',aou u1{ilTvnm3uvri ofirufiui5 ; d:vnounr:rJtvffiutfiotofiivrugruvrErulryflls ! J SU

rofl Bt1? ruadudnr:tEaufta.r{Guu ilu1utff tl 3 tvlffififiarttumfl raflar'li (:rs{rufiadilrinr:6uuf - Evatuation Report) rarir t0 of 10 -[F _;l d6(- uqfin:runrrr?ouf toia) J to-tJlsJdfla t7 6D {g F ca -ca G Ito G :l (q 6 (c F? =D t;3 .EdF E,7 4 dJ 6 (6NF dn -iDds e q e 6 co 6 a7 (11; F E(*r" u? 6 (- F G tr lroE (G 7 .Icdca .-: d G G tro(- C {lEC eI C -ad= trE TU? e 6 ! -tt 17 Fb -ln .CdF(t r(trj F o7 ua d e 6 b -ln dlro l lrDE cdIeq =D c "(ufF(tc F .FdGP r ;o6 r 4 =e 6 Br ;x ;e(IG r F = ;e \a F {F =5 --i (5 r (c IG r Fr 6(-1 :ir 6 t3 finritrurfi ornr:f, umruar{oXa ufrrrirtrJ{ fl :su'tufl 1:na0u'i{il?{''rT[ufultu$asn:uu?11fl 1: floauta [ufl1ltaafln1qau t4 a4 Un [Tgur.]oatu ttaunx',lil eJmilqufl 1{fi'l'l:lnq ut0fl 1: ufl a{aa nmlln?1x.I41il1rfi ta{fl utawrutv6'unrruf nmulrirlt 15 rinrifl u6srntcurunr:6fl t8r:suuumvfr trqnadrutt J -a v J , & ruo.i{1nufl t:uusr0'1d{lfl Fifl 1:u1 [auot0{tll0u:?}]tu rdorirurifl ugrulunr:airu.ltv1unta{fl uta{ t6 finrisufi nrrrifi nairs::ritunr:t6o nuasririluel fiomr T7 d oYY 4 v - ! r unLiBu Uel [ljuu H4fl otJHtfltj']nufl ']:[Ftuvl'l{tu J, v J. aorufi oirr 1 nrx r#uvn$riT uuprlfr ,/ 1B un[:uuIf]nfl nBUyil{a{nil . d vvA fl 1:vi1{1U$AUfl ',l:?{04'l5nu40u :'lilfl{fl 'l:u:1411[?41 nr :dr mufifi o qj odlcdr rYer v t9 a io q iln rieruul0n?1ru.ru h tunl :uaq{n?1ild1rJ1 561lJ0'1 gtutorl 20 rin tiuuaril'Endrri'nuvvn"rn rurltft{ft tfi rro 1 n n: tu ndo{und:udqnr:fl nrJfr tifi / { { F 21 dr iln[iuud'ril1tfl Uie$rur|uta{tlautfl aulx:Jtua1il1Tr] a q I tu t \v dsvtoufl duua{tQ'1fl ultauolfl ailzuu'n45au:uu?{ tgl 22 #nriuuaT ur:nl{rvnTuTafllunT :Gsunru'Ifi yinuulu nr:frrdu 23 finrtHuarilr:naqrJa.:6nrrtrfuasofi r.J:rt'rfi anr: d v u a {u r:Eru:ua{t5gu[91 J ,/ ,/ / 24 V9u ufl tSuu !siun1:2n![auuSsltJur.laila{[:uuil:4ilfl { a a ltv q < [rJufl 1T0]fl 9Jufi fruev lfl a1f lfl 8fl :5iln',]:t5UUIilA{[:UU n'ttlglut0$ { / ,l / / / I t't3J {e Ltt L\ 2t+ 23 IA t4 L+ 23 lt) 22 HAfl1ril5erfiu +.1 t^l +{ tl f,J N tl fr{ +{ d.l N n{q,a. /rt rn6us{n,:d;srfiu : rinr6uulfrnvuuu 17 neruuduh dain nhunaciilsvtfiu udw.n?f,rrt.rfl ,."{r.t:u \c ril*f, iudrl:v rfi u . k.. t ..fi*n!-...r w{un1:6'anllriuuf u{or How Can I get There? : erg{aou u1{iliun1?Buvri ofirurnTud : d:sno!n1:r.J:vufiurdotofiivrergruur8'iulrun15