โรงเรียนอนุบาลตามแนวคิด bbl

 ”π°— «‘™“°“√·≈–¡“μ√∞“π°“√»°÷ …“
 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢πÈ— æ◊πÈ ∞“π
°√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√

 ”π—°«™‘ “°“√·≈–¡“μ√∞“π°“√»°÷ …“
 ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢πÈ— æ◊πÈ ∞“π
°√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√

‚√߇√¬’ πÕπÿ∫“≈

μ“¡·π«§‘¥ Brain-based Learning

æ‘¡æå§√ßÈ— ∑’Ë Ò
®”π«πæ‘¡æå Ûı,ˆ ‡≈à¡
 ß«π≈‘¢ ∑‘ ∏‘Ï © ÚııÚ

 ”π°— «™‘ “°“√·≈–¡“μ√∞“π°“√»÷°…“
 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢È—πæÈ◊π∞“π
°√–∑√«ß»°÷ …“∏‘°“√ °∑¡. ÒÛ

ISBN 978-616-202-050-6
ºâŸ‡¢’¬π æ√摉≈ ‡≈‘»«™‘ “
¿“檰 μ√’∑æ‘ ¬å ‡¡◊Õß¡Ÿ≈
¿“æª√–°Õ∫ «√°π— μå μπ∫Ÿ√≥∑å √æ— ¬å
∂à“¬¿“æ ππ∏™¬— π“¡‡∑æ  ÿ晬— ‡¡∂‘π
√Ÿª‡≈à¡ ‡¥◊Õ𩓬 √¡àÿ ®μ‘ √

¢Õâ ¡≈Ÿ ∑“ß∫√√≥“πÿ°√¡¢ÕßÀÕ ¡¥ÿ ·Ààß™“μ‘

 ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—πÈ æ◊Èπ∞“π
‚√߇√¬’ πÕπ∫ÿ “≈ μ“¡·π«§‘¥. -- °√ßÿ ‡∑æœ :  ”π—°ß“π, 2552
122 Àπ“â .
1.  ¡Õß. 2. §«“¡®”. I. ™◊ËÕ‡√Ë◊Õß.

612.82
ISBN 978-616-202-050-6

§”π”

°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√μ√–Àπ—°∂÷ߧ«“¡ ”§—≠¢Õß«‘∑¬“°“√
§«“¡°â“«ÀπⓇ°’ˬ«°—∫ ¡Õß·≈–°“√®—¥°“√‡√’¬π√⟠´÷Ëßªí®®ÿ∫—πÕߧ姫“¡√Ÿâ
‡À≈à“π’ȇ√Ë‘¡¡’°“√‡º¬·æ√à ·≈–∂Ÿ°π”¡“„™â„π°“√Õ∏‘∫“¬ °“√ÕÕ°·∫∫°“√
®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ  Ë◊Õ·≈–°“√«—¥·≈–ª√–‡¡‘πº≈ ‡æË◊Õ à߇ √‘¡
°√–∫«π°“√®—¥°“√‡√’¬π√⟄Àâ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ Ÿß ÿ¥  ”π—°ß“π
§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢È—πæÈ◊π∞“π®÷߉¥â π—∫ πÿπ‚§√ß°“√º≈‘μÀπ—ß ◊Õ‡æ◊ËÕ„Àâ
§«“¡√‡âŸ °¬’Ë «°∫— §«“¡ ”§≠— ¢Õß ¡Õß®”π«π ˜ ‡≈¡à §Õ◊ ∑Õà ß‚≈° ¡Õß  ¡Õß
«¬— ∑π’ §«“¡≈∫—  ¡Õß≈°Ÿ §√‡Ÿ °ßà ‡¥°Á ©≈“¥  Õπ§≥μ‘ »“ μ√μå “¡·π«§¥‘ BBL
 Õπ¿“…“‰∑¬μ“¡·π«§‘¥ BBL ·≈–‚√߇√’¬πÕπÿ∫“≈μ“¡·π«§‘¥ BBL
´÷Ëß·μà≈–‡≈ࡇªìπÀπ—ß ◊Õ∑Ë’∂Ÿ° √â“ß √√§å¢È÷π®“°°“√»÷°…“∑ƒ…Æ’ ª√– ∫°“√≥å
°“√§âπ§«â“·≈–°“√∑”ß“π®√‘ßÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕߢÕßÕ“®“√¬åæ√摉≈ ‡≈‘»«‘™“
∑Ë’®–„Àâ·π«§‘¥æ◊Èπ∞“π‡√◊ËÕßæ—≤π“°“√∑“ß ¡Õßμ“¡«—¬ °“√ÕÕ°·∫∫
°“√‡√’¬π√Ÿâ °“√®—¥ ¿“æ·«¥≈âÕ¡ ∑ÿ°‡√◊ËÕßπà“ π„® ™«π„Àâμ‘¥μ“¡Õà“π
·≈–À“°π”§«“¡√âŸ∑’ˉ¥â√—∫ Ÿà°“√ªØ‘∫—μ‘®√‘ß ®–‡°‘¥ª√–‚¬™πåμàÕπ—°‡√’¬π
∑®Ë’ –¡§’ «“¡ ÿ¢„π°“√‡√’¬π√⟠·≈–‰¥√â ∫— °“√æ≤— π“‡μ¡Á μ“¡»—°¬¿“æ

Àπ—ß Õ◊ ‡æËÕ◊ „À⧫“¡√⟇°Ë’¬«°∫— §«“¡ ”§≠— ¢Õß ¡Õß∑ßÈ— ˜ ‡≈à¡πÈ’
®–‡ªπì ª√–‚¬™πåµÕà ºŸâ∫√À‘ “√‚√߇√’¬π §√Ÿºâ Ÿ Õπ ºŸªâ °§√Õß·≈–∫ÿ§≈“°√
∑Ë’‡°Ë’¬«¢Õâ ß°∫— °“√»÷°…“„π°“√‡ª≈’¬Ë π·π«§¥‘ ¡ÿ¡¡Õß ·≈–‡ÀÁπ∑“߇≈◊Õ°
„À¡à¢Õß°“√ª√—∫°√–∫«π°“√‡√’¬π°“√ Õπµ“¡·π«∑“ß°“√ªØ‘√Ÿª
°“√»°÷ …“∑’˧”π÷ß∂ß÷ §«“¡·µ°µà“ß√–À«à“ß∫§ÿ §≈¢Õßπ—°‡√’¬π °“√ à߇ √‘¡
„Àπâ —°‡√’¬π‰¥§â πâ §«â“À“§«“¡√⟠ πÿ° ∑â“∑“¬ °√–À“¬„§√√à ⟠≈ß¡◊ÕªØ∫‘ µ— ‘®√ß‘
·≈–°≈“â · ¥ßÕÕ°Õ¬“à ß™¥— ‡®π ·≈–¬—߇ªπì ª√–‚¬™πåµÕà π—°‡√’¬π∑’®Ë –‡¢“â „®
°√–∫«π°“√∑”ß“π·≈–§«“¡ ”§—≠¢Õß ¡Õß∑’Ë∑ÿ°§πµâÕß√–«—ߥŸ·≈–
√°— …“‡ªπì Õ¬à“ߥ’

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢È—πæÈπ◊ ∞“π¢Õ¢Õ∫§≥ÿ ºâŸ®¥— ∑”
Àπß—  ◊Õ‡≈¡à πÈ’ §Õ◊ Õ“®“√¬æå √扑 ≈ ‡≈‘»«‘™“ ·≈–∑˪’ √÷°…“∑“ß«‘™“°“√§Õ◊
𓬷æ∑¬åÕ—§√¿Ÿ¡‘ ®“√ÿ¿“°√ ∑’ˉ¥â √â“ß √√§å™‘Èπß“π∑’Ë¡’§ÿ≥§à“µàÕ«ß°“√
®—¥°“√»÷°…“¢Õß —ߧ¡‰∑¬

(§≥ÿ À≠‘ß°…¡“ «√«√√≥ ≥ Õ¬∏ÿ ¬“)
‡≈¢“∏°‘ “√§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢Èπ— æ◊πÈ ∞“π

Ú °√°Æ“§¡ ÚııÚ

§”π”ºâŸ‡¢¬’ π

‚≈°¢Õ߇¥Á°∑“√°·≈–‡¥Á°Õπÿ∫“≈ °”≈—߉¥â√—∫
§«“¡ π„®Õ¬à“߬ˑ߄π√Õ∫ Ú ªï∑’˺à“π¡“ ·μà°àÕπ
‚√߇√’¬πÕπÿ∫“≈‰¡à‰¥â√—∫§«“¡ π„®¡“°π—° §√Ÿ∑’Ë Õπ
Õπ∫ÿ “≈ ‡√’¬π®∫ ª.ˆ °πÁ —∫«à“„™°â “√‰¥â·≈«â ª®í ®ÿ∫—ππ’È
‡√“∑ÿ°§πÀ«—ß„Àâ§ÿ≥§√ŸºâŸ ÕπÕπÿ∫“≈‡√’¬π®∫∑“ߥâ“π
ª∞¡«—¬ À√Õ◊ Õ¬“à ßπâÕ¬¢Õ„Àâºà“π°“√Ωñ°Õ∫√¡‡°’¬Ë «°∫—
°“√¥Ÿ·≈‡¥Á°Õπÿ∫“≈¡“‡ ’¬°àÕπ §ßμâÕߢբÕ∫§ÿ≥
Àπ૬ߓπμ“à ßÊ ‰¡«à à“®–‡ªìπ«ß°“√»°÷ …“ À√Õ◊ «ß°“√
 “∏“√≥ ÿ¢ ∑Ë’„À⧫“¡ ”§—≠°—∫‡√Ë◊Õßπ’È ‡æ√“–‡√“
∑ÿ°§π√⟥’·≈â««à“ æ—≤π“°“√¢Õ߇¥Á°„π™à«ß·√°‡°‘¥®π
∂÷ߪ∞¡«—¬ ”§—≠‡æ’¬ß„¥ ‡πÈ◊ÕÀ“∑’˪√“°Ø„πÀπ—ß ◊Õ
‡≈à¡π’È  à«πÀπË÷߇ªìπ°“√π”∑ƒ…Æ’¥â“πª√– “∑
«‘∑¬“»“ μ√å (Neuroscience) ·≈–§«“¡√⟥â“π
®‘μ«‘∑¬“¡“ª√—∫„™â Õ’° à«πÀπË÷ß¡“®“°ª√– ∫°“√≥å
¢Õß‚√߇√’¬π §ÿ≥§√Ÿ·≈–ºâŸª°§√Õß®”π«π¡“°∑’Ë
º‡âŸ ¢¬’ π¡‚’ Õ°“ ‰¥æâ ∫ª–  π∑π“ ·≈–‰¥¡â ‚’ Õ°“ »°÷ …“
 —߇°μ®“°‡Àμÿ°“√≥å®√‘ß ·≈– ÿ¥∑⓬¡“®“°
ª√– ∫°“√≥å à«πμ—«¢Õߺ⟇¢’¬π‡Õß ¢Õ¢Õ∫æ√–§ÿ≥
∑à“π∑È—ßÀ≈“¬ ´÷Ë߉¥â‡Õà¬π“¡‰«â∑⓬‡≈à¡ ·≈–¢ÕÕ¿—¬∑Ë’
‰¡àÕ“®°≈“à «π“¡≈߉«â‰¥∑â —ÈßÀ¡¥„πÀπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’È

æ√扑 ≈ ‡≈»‘ «‘™“
¡°√“§¡ ÚııÚ

 “√∫—≠ ˘

○○○○○○○○

Ò  ¡Õß ç‰¡∏à √√¡¥“é ¢ÕßÀπŸ Ò ¡Õ߇√¬’ π√Ÿâ ∑ß—È ¢≥–√âμŸ —«·≈–‰¡à√Ÿâμ«—
○○○○○○○○

¡“°°«“à ˘% ¢Õß ‘ßË ∑Ë’‡√“‡√¬’ π√π⟠Èπ— ‡√“‰¡à√Ÿâμ—«

‡§≈Õ◊Ë π‰À«√à“ß°“¬○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○○○○○○○○○○○

°“√‡§≈ÕË◊ π‰À«∑°ÿ ∑«à ß∑à“ ≈â«π·μ§à «∫§ÿ¡¥â«¬‡´≈≈å ¡Õß

Ú ˘¢≥–∑Ë’‡§≈Õ◊Ë π‰À« ¡ÕßμÕâ ß ç§¥‘ é ¥«â ¬ °“√§¥‘ ®ß÷

æ≤— π“¢È÷πæ√Õâ ¡Ê °—∫°“√‡§≈Õ◊Ë π‰À«

 Ë‘ß·«¥≈âÕ¡°√–μπâÿ  ¡Õß○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○○○○○○○○○

Û   ’ —π¢ÕßÀÕâ ߇√¬’ π ‡øÕ√åπ‡‘ ®Õ√å Ò˜
·≈–Õÿª°√≥μå “à ßÊ ¡ ’ à«π°√–μâÿπ ¡Õß

Õà“π„ÀâÀπøŸ íßÀπàÕ¬○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○○○○○○○○○○○

Ù ∂“â ®–„Àâ ¡Õ߇¥°Á Õπ∫ÿ “≈æ≤— π“ Ú˘
®–μâÕßæ—≤π“ ¡Õß à«π§«∫§ÿ¡¿“…“„À¥â ‡’  ’¬°Õà π

 √â“ß çμ«— μπé º“à π‡√ËÕ◊ ߇≈à“○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○○○○○○○○

Û˜‡√ËÕ◊ ߇≈à“¡’·√߮ߟ „®·≈–¡æ’ ≈—ß

ı ¡π— ¢—∫‡§≈◊ÕË π§«“¡§‘¥®‘μ„®¢Õߧπ‡√“  “¡“√∂‚πâ¡πâ“«„®

°Õà √ªŸ ·≈–‡ª≈Ë’¬π·ª≈ß∑»— π§μ§‘ «“¡‡™◊ÕË ¢Õߧπøßí ‰¥â¥«â ¬

°√–μÿπâ  ¡Õß„À‡â √¬’ π√Ÿâ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○○○○○○○○○○

ˆ æ—≤π“°“√„π ¡ÕߢÕ߇¥Á°®–≈¥≈ß Ùı
À“°®—¥„À⇥°Á Õ¬Ÿ„à π Ë‘ß·«¥≈Õâ ¡∑’·Ë Àâß·≈ßâ

¯Ò

 “√∫—≠

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ π—°‡√¬’ πÕπ∫ÿ “≈∑¡’Ë §’ «“¡®”¥’ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

§π‡√“®–©≈“¥À√◊Õ‰¡à©≈“¥ ‰¡‰à ¥âÕ¬Ÿà∑’°Ë √√¡æ—π∏Õÿå ¬à“߇¥¬’ «

˜ ıÛ·μÕà ¬Ÿà∑’˪√– ∫°“√≥°å “√‡√¬’ π√⟠·≈–°“√Ω°ñ Ωπ‡ªπì  ”§≠—

‡¥°Á ©≈“¥○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○○○○○○○○○○○○○○

æ≤— π“°“√∑’Ëμ“à ß°π— ¢Õ߇¥°Á ·μ≈à –§π ∑ ’Ë ”§—≠‰¡à‰¥â‡°¥‘ ®“°

¯ ˆÛ§«“¡‚ßà°«à“À√◊Õ©≈“¥°«“à ·μà‡°¥‘ ®“°μ—«·ª√∑Ë ’ ”§≠— §Õ◊ ‡¥Á°‰¥â√∫—

ª√– ∫°“√≥åπÈ—πÊ ¡“°æÕ‰À¡ ·≈–¡°’ “√°√–μÿπâ ∂°Ÿ «∏‘ ’À√◊Õ‡ª≈“à

æ≤— π“ ¡Õߺ“à π»≈‘ ª–○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○○○○○○○○○○

˘ ß“π»≈‘ ª–¢Õ߇¥Á° ‰¡„à ™ßà “π«“¥·≈–ª√–¥‘…∞å„Àâ‡À¡◊Õπ ˜Û
·≈– «¬ ·μà‡ªìπ°“√ ç –∑Õâ πé  Ë‘ß∑√Ë’ ∫— √ŸâÕ¬àŸ„π ¡Õß
ÕÕ°¡“‡ªìπ¿“æÀ√◊Õß“π»≈‘ ª–·∫∫μà“ßÊ

○ ○ ○ ○ ○ ○Õ’§‘« (EQ) ¥’ ¡“®“° ¡Õß·∫∫‰Àπ? ○ ○ ○ ○ ○ ○

Ò ¯Ò°“√æ≤— π“»°— ¬¿“æ∑“ßÕ“√¡≥å (Õ§’ ‘«-EQ) ‡ªπì °“√æ≤— π“„π
¿“æ√«¡  ß‘Ë  ”§≠— §Õ◊ μâÕß„À⇥Á°‰¥â¡°’ “√‡§≈◊ËÕπ‰À«·≈–„™â
ª√– “∑ ¡— º—  ´÷ßË ‡ªπì °“√æ—≤π“„π¢—πÈ μÕ𠔧—≠¢Õß ¡Õß«—¬πÈ’

ÒÒ ¡Õ’ “√¡≥å¢π— ·≈–μ≈°‡ªπì ¯˘Õ“√¡≥¢å —π™à«¬°√–μâπÿ „Àâ‡√“°â“«¢÷πÈ  ¿àŸ “«–ª°μ‘ ·≈– ß∫≈ß
○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○

„π¢≥–∑Ë°’ ”≈—ߥ”¥‘Ëß®π‡°π‘ æÕ¥≈’ ߉ª„π∫“߇√Õ◊Ë ß

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ÀâÕ߇√’¬π∑°’Ë √–μπâÿ „À â ¡Õߧ¥‘ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ÒÚ ∫∑ π∑π“√–À«“à ߧ√°Ÿ —∫‡¥Á° ·≈–æÕà ·¡°à —∫≈°Ÿ ˘ı
¡§’ «“¡ ”§—≠¡“°μàÕ§«“¡‡©≈’¬«©≈“¥¢Õ߇¥°Á

Ò

 ¡Õß ç‰¡à∏√√¡¥“é ¢ÕßÀπŸ

ç ¡Õ߇√¬’ π√Ÿâ ∑ßÈ— ¢≥–√μŸâ «— ·≈–‰¡√à μŸâ «—

¡“°°«“à ˘% ¢Õß ß‘Ë ∑‡Ë’ √“‡√¬’ π√πŸâ π—È

é‡√“‰¡à‰¥â√μŸâ «—

«—π·√°¢ÕßπÕâ ßÀπŸ∑’Ë‚√߇√¬’ π...

‰¡à√Õâ ߉Àâ‡≈¬ ‡ÀπÁ ‰À¡≈à–

«¬— Û-Ù ¢«∫ ‡ªì𫬗 ∑Ë’º“à πæπâ √–¬–‰¢„à πÀ‘π ∑’æË àÕ·¡àμÕâ ß√–«—ß

·∑∫‰¡à«“ßμ“¡“·≈â« °≈â“¡‡π◊ÈÕ‡≈°Á  ”À√—∫ß“π≈–‡Õ¬’ ¥·≈–°≈“â ¡‡πÕÈ◊
„À≠ à ”À√∫— °“√‡§≈Õ◊Ë π‰À«∑„’Ë ™°â ”≈ß— æ√Õâ ¡·≈«â ‰¡«à “à ®–‡¥π‘ πßË— «ß‘Ë ªπï
‚Àπ ¥Ÿ‡À¡Õ◊ π®–∑”‰¥â∑°ÿ Õ¬à“ß  ¡Õß∑Ë¡’ π’ ”È Àπ°— √“« Ò °‚‘ ≈°√—¡π—Èπ
∫√√®ÿ‰«â¥â«¬§«“¡μâÕß°“√∑Ë’®– ç≈ÿ¬é  ”√«®∑ÿ°Õ¬à“ß∑Ë’¢«“ßÀπâ“
Õ¬“°√⟉ª∑ÿ°Õ¬à“ß∑Ë’¡Õ߇ÀÁπ ‰¥â¬‘π À√◊Õ —¡º—  ¿“…“¢Õ߇¥Á°«—¬πÈ’
æ≤— π“¥’¢Èπ÷ ®π “¡“√∂®–∂“¡ ∂“¡ ·≈–∂“¡ §”»—æ∑å∑Ë¡’ ’Õ¬Ÿà„πÀ—«
π—∫‡ªìπæ—πÊ §”πÈ—π ‡™Ë◊Õ¡‚¬ß°—π‡¢â“‡ªìπ¢âÕ§«“¡„À¡àÊ ∑ÿ°«—π
‡¥Á°«—¬π’ȇ√‘¡Ë  √“â ß∫§ÿ ≈°‘ ¢Õßμ«— ‡Õß„Àâ‚¥¥‡¥àπ¢π÷È ¡“ æÕà ·¡à¡—°‰¡à¡πË— „®«à“®–
 Õπ≈Ÿ°Õ¬à“߉√ ·≈– ÕπÕ–‰√∫â“ß √«¡∑ȗ߉¡à¡’‡«≈“ ®÷ßμ—¥ ‘π„®«à“
ç à߉ª‚√߇√’¬π‡∂Õ–é ‡¥°Á ®–‰¥â√—∫°“√æ≤— π“Õ¬“à ߇μÁ¡∑’Ë

‚√߇√’¬πÕπ∫ÿ “≈ μ“¡·π«§¥‘ Brain-based Learning Ú

‡™◊ËÕÀ√◊Õ‰¡à«à“ ¢≥–∑Ë’ ¡ÕߢÕ߇¥Á°°”≈—ß
∑”ß“π (§◊Õ‡√’¬π√âŸÕ–‰√) Õ¬Ÿàπ—Èπ
 ¡ÕߢÕ߇¥Á°®–¡’æ≈—ßß“π‰øøÑ“‰À≈‡«’¬πÕ¬Ÿà
∂÷ß Úı «—μμå æ≈—ßß“πª√‘¡“≥π’È „™â‡ªî¥
À≈Õ¥‰ø „À â «“à ߉¥Àâ πßË÷ À≈Õ¥

‚√߇√’¬πÕπÿ∫“≈∑’ˇ¥Á°Ê ¢Õ߇√“®–‡¢â“‰ªÕ¬Ÿà §«√®–‡ªìπ·∫∫‰Àπ
π—Èπ‡ªìπªí≠À“ ”§—≠ ‡æ√“– ¡ÕߢÕ߇¥Á°Õπÿ∫“≈μâÕß°“√°“√æ—≤π“∑’Ë
 Õ¥§≈Õâ ß°—∫æ≤— π“°“√„π™«à ß«—¬πÈ’

 ¡ÕߢÕ߇¥Á°Õπÿ∫“≈¡’‡´≈≈åÕ¬Ÿà‡ªìπ®”π«π Ò · π≈â“π‡´≈≈å

∑°ÿ ‡´≈≈∑å ”Àπ“â ∑‡’Ë √¬’ π√Ÿâ  “¡“√∂√∫— ¢Õâ ¡≈Ÿ ‰¥Àâ ≈“¬æπ— ≈“â π¢Õâ ¡≈Ÿ „π
Ò «π‘ “∑’ ‡¥°Á «¬— ı ªï ®–¡ ’ ¡Õß¢π“¥ª√–¡“≥ ˘% ¢Õß ¡Õß

ºŸâ„À≠à ·μà°“√‡™◊ËÕ¡‚¬ß¢Õ߇´≈≈å„π ¡Õßπ—Èπ¬—ßμâÕß„™â‡«≈“Õ’°¡“°
®÷ßμâÕß°“√ª√– ∫°“√≥„å À¡∑à ÿ°«—π

∂â“‚√߇√’¬π “¡“√∂®—¥ª√– ∫°“√≥剥⥒ ·≈–®—¥
 ßË‘ ·«¥≈Õâ ¡∑‡Ë’ À¡“– ¡ ®–°√–μπÿâ °“√∑”ß“π·≈–°“√‡™ÕË◊ ¡‚¬ß
¢Õ߇´≈≈å ¡Õ߉¥¡â “°

Û ‚√߇√¬’ πÕπÿ∫“≈ μ“¡·π«§‘¥ Brain-based Learning

∑“‡∑’¬π“à §≈Ÿ ≈Ë’
Ωñ°Ωπ®π¡’§«“¡®”‡ªπì ‡≈‘»
μ—Èß·μàÕ“¬ÿ Û ¢«∫

„πªï æ.». ÚıÙ ‡¥°Á À≠ß‘ §πÀπß÷Ë ™ÕË◊ ∑“‡∑¬’ π“à §≈Ÿ ≈Ë’(TatianaCooly)
‡¢“â ·¢ßà ¢π— ™ß‘ ·™¡ª§á «“¡®”‡∏Õ “¡“√∂‡Õ“™π–º‡âŸ ¢“â √«à ¡·¢ßà ¢π— §πÕπË◊ Ê
´÷Ë߇ªìππ—°‡√’¬π §√Ÿ Õ“®“√¬å¡À“«‘∑¬“≈—¬ π—°¢à“« ºâŸ∫√‘À“√ ®π∂÷ß
π—°®μ‘ «∑‘ ¬“ ‡∏Õ‰¥â√—∫√“ß«—≈™π–‡≈‘»°“√·¢ßà ¢π— „πªïπÈπ—

‡∏Õ‡ªπì ‡¥Á°Õ®— ©√¬‘ –À√◊Õ‡ª≈à“?
‡ª≈“à ‡≈¬
∑“‡∑’¬πà“ æ—≤𓧫“¡ “¡“√∂„π°“√®”®“°°“√∑Ë’§ÿ≥æàÕ¢Õ߇∏Õ
Ωñ°„Àâ‡∏Õ “¡“√∂„™â ¡Õßμ—Èß·μà‡∏ÕÕ“¬ÿ‡æ’¬ß Û ¢«∫ §ÿ≥æàÕ™«π‡∏Õ
‡≈àπ‡°¡μà“ßÊ  “√æ—¥∑Ë’®–™à«¬æ—≤𓧫“¡®” ‰¡à«à“®–‡ªìπ™Ë◊ՠˑߢÕß
 μ— «å æ™◊ μ«— ‡≈¢ ‡Àμ°ÿ “√≥å ‡™πà §≥ÿ æÕà «“ߢÕß≈ß∫π‚μ–ä „À¥â ªŸ √–‡¥¬Î’ «ÀπßË÷
·≈⫇Փºâ“§≈ÿ¡‰«â ∂“¡«à“μ–°’Èπ’ȇÀÁπÕ–‰√∫â“ß ∑“‡∑’¬πà“ Ωñ°Ωπ·∫∫πÈ’
®π‡∏Õ°≈“¬‡ªìπ§π®”·¡àπ

‚√߇√¬’ πÕπ∫ÿ “≈ μ“¡·π«§‘¥ Brain-based Learning Ù

¿“æ· ¥ß°“√‡™ÕË◊ ¡μàÕ¢âÕ¡≈Ÿ ¢Õ߇´≈≈å ¡Õß

‡´≈≈μå «— ∑’Ë ßà ¢Õâ ¡Ÿ≈ÕÕ°‰ª

μ—«‡´≈≈å (Cell body) ®ÿ¥‡™ËÕ◊ ¡μàÕ (Synapse)

·Õ°´Õπ (Axon) ‡¥π‰¥√∑å
(Dendrite)

‡¥π‰¥√∑å
(Dendrite)

®¥ÿ ‡™Õ◊Ë ¡μÕà μ«— ‡´≈≈å
(Synapse)
(Cell body)
‡´≈≈μå —«∑√Ë’ ∫— ¢Õâ ¡≈Ÿ

∑Ë’‡≈à“¡“π’ȇªìπ‡æ’¬ßμ—«Õ¬à“ߢÕß°“√æ—≤𓧫“¡ “¡“√∂„π°“√®”
·μ∑à ®’Ë √ß‘  ¡Õß¡π…ÿ ¬¡å §’ «“¡ “¡“√∂¡“°¡“¬À≈“¬¥“â π ¥ß— ‡™πà ‚Œ‡«√‘ ¥å
°“√奇πÕ√å (Howard Gardner) Õ∏∫‘ “¬·¬°·¬–«à“¡’ ˘ ¥â“𠇪πì μπâ

∂â“‚√߇√’¬π®—¥°“√„Àâ ¡Õ߉¥â√—∫ª√– ∫°“√≥å‡À¡“– ¡
®–‡°‘¥Õ–‰√¢÷Èπ∫“â ß„π ¡ÕߢÕ߇¥Á°Õπ∫ÿ “≈?

¢Õ¬°μ—«Õ¬à“ß°√≥’°“√‡≈àπ∫≈ÁÕ° (block) ‡´≈≈å ¡Õß∑’ˇ°Ë’¬«¢âÕß
°—∫°“√‡≈àππ’È ‰¥â·°à ‡´≈≈å ¡Õß à«π√—∫¿“æ ‡´≈≈å ¡Õß à«π§«∫§ÿ¡

°“√∑”ß“π¢Õßπ«‘È ¡Õ◊ ‡´≈≈ å ¡Õß∑√Ë’ ∫— √‡Ÿâ °¬Ë’ «°∫— √–¬– ¡μ‘ ‘ √ªŸ ∑√ß
 ’ ∑°ÿ ‡´≈≈®å –∂Ÿ°°√–μπâÿ ‡´≈≈∑å —ÈßÀ¡¥π®’È – ßà ·¢πߢÕß¡—π
ÕÕ°¡“‡™Ë◊Õ¡‚¬ß°—π‡¢â“‡ªìπ«ß®√ «ß®√∑Ë’«à“π’Ë·À≈–§◊Õ ‘Ëß∑Ë’
‡√¬’ °«à“ °“√‡√¬’ π√⟠(learning) ‡«≈“∑Ë¡’ —πÕ¬ŸàπÕ° ¡Õß ¡—π°§Á ◊Õ

æƒμ‘°√√¡¢Õßπ—°‡√’¬π ·μà∑Ë’Õ¬Ÿà„π ¡Õßπ—Èπ§◊Õ «ß®√¢Õß°≈ÿࡇ´≈≈å
°”≈ß— ∑”ß“πÕ¬Ÿà

ı ‚√߇√’¬πÕπÿ∫“≈ μ“¡·π«§¥‘ Brain-based Learning

‡§≈¥Á (‰¡à)≈∫—  ”À√—∫§√Ÿ Õ—π∑’Ë®√‘ß·≈â«ªí®®ÿ∫—ππ’È

‚√߇√’¬πÕπÿ∫“≈‰ÀπÊ °Á„Àâ
 ¡ÕߢÕ߇¥Á°Õπÿ∫“≈¡’‡´≈≈åÕ¬Ÿà¢â“ß π—°‡√’¬π‡≈àπ∫≈ÁÕ°∑—ÈßπÈ—π
„π®”π«πª√–¡“≥ Ò · π≈â“π‡´≈≈å ·¡â·μ∑à ∫Ë’ â“π°Á¡’
∑√Ë’ Õ°“√‡√¬’ π√Ÿâ À√Õ◊ √Õª√– ∫°“√≥å ·μà∂â“¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡
¬ß‘Ë ‚√߇√¬’ 𮥗 ª√– ∫°“√≥Àå ≈“°À≈“¬ ‡¢â“„®‡√◊ËÕß ¡Õß ®–∑”„Àâ
‡´≈≈ å ¡Õß°®Á –∂°Ÿ „™ßâ “π(useit) ´ß÷Ë §ÿ≥§√Ÿ ·≈–§ÿ≥æàÕ§ÿ≥·¡à
∑”„Àâ¡’‚Õ°“ ©≈“¥°«à“°“√‰¡à„™â ∑√“∫«à“ °“√‡≈àπ∫≈ÁÕ°
·≈– ≠Ÿ ‡ ’¬‡´≈≈å ¡Õ߉ª (lose it) À≈“¬·∫∫ °√–μâπÿ °“√∑”ß“π

¢Õ߇´≈≈ å ¡ÕßÀ≈“¬μ”·Àπßà
‡´≈≈å∑—ÈßÀ≈“¬„π ¡Õß∑”ß“π

· ≈ – ∫ ≈Á Õ ° À ≈ “ ¬ ¢ π “ ¥
‡™Ë◊Õ¡‚¬ß°π— ‡¡Õ◊Ë ‡´≈≈å Ú ‡´≈≈‡å ™ËÕ◊ ¡‚¬ß

°Á “¡“√∂°√–μÿâπ°“√∑”ß“π
°—π ≥ ®ÿ¥´’π·πª å (synapse)

¢Õ߇´≈≈å¡“°¢÷Èπ ‡æ√“–
°“√‡√¬’ π√⮟ –‡°¥‘ ¢È÷π ®”π«π´’π·πª å

 ¡ÕßμâÕß¡’°“√·°âªí≠À“
®–‡æ‘Ë¡¢È÷πμ“¡ª√– ∫°“√≥å∑Ë’

‡√ÕË◊ ß¢π“¥ ·≈–∑’«Ë “à ß μ“à ߉ª
 ¡Õ߉¥â√—∫ ´’π·πª å®– √â“ߢÈ÷π

®“°°“√¡∫’ ≈ÁÕ°¢π“¥‡¥’¬«
‰¡‰à ¥â ∂Ⓡ¥°Á ‰¡‰à ¥â√∫— ª√– ∫°“√≥å

≈Õߧ¥‘ μàÕ‰ªÕ’°«à“  ¡¡ÿμ‘
‚√߇√¬’ π¡∫’ ≈ÕÁ °¢π“¥„À≠¢à πÈ÷
√Ÿª√à“ß·ª≈°ÕÕ°‰ª ∑”¥â«¬
«— ¥ÿ‡∫“ æÕ∑’ˇ¥Á°®–™à«¬°—π
¬°‰¥â  ¡Õß®–∑”ß“π
μ“à ßÕÕ°‰ª‰À¡?

μÕ∫«“à çμ“à ßé Õ¬“à ß·ππà Õπ

‚√߇√’¬πÕπÿ∫“≈ μ“¡·π«§‘¥ Brain-based Learning ˆ

∫≈ÕÁ °¢π“¥„À≠∑à ”„À‡â ¥°Á ‡º™≠‘ °∫—  ∂“π°“√≥„å À¡‡à ª≈¬’Ë π‰ª®“°‡¥¡‘
❯❯ ‡¥Á°μâÕ߬°∫≈ÁÕ°∑’ËÀπ—°¢È÷π ∫“ß∑’μâÕß„™âÀ≈“¬§π¬°

π’˧◊Õ§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕßπÈ”Àπ—° ·≈–¢π“¥∑Ë’‡æË‘¡¢÷Èπ √«¡∑È—ß°“√
∑”ß“π√à«¡°—π
❯❯ ‡¥Á°‡√Ë‘¡®‘πμπ“°“√ ·ª≈«à“‡´≈≈å ¡Õß∂Ÿ°°√–μâÿπ„Àâ
∑”ß“π‡™◊ËÕ¡‚¬ß·∫∫„À¡à ·≈–Õ“®¡’°“√„™â‡´≈≈å ¡Õß
∫“ßμ—«∑Ë’‰¡‡à §¬∂°Ÿ „™â¡“°àÕπ
❯❯ ‡¥Á°‡√Ë‘¡ª√–°Õ∫·≈– √â“ß ‘Ëß∑’Ë¡’¢π“¥„°≈⇧’¬ß°—∫μ—«‡Õß
æ√âÕ¡°—∫π”μ—«‡Õ߇¢â“‰ª‡≈àπ„π∑Ë’«à“ߢÕß∫≈ÁÕ°πÈ—π‰¥â
∂“â  √â“ß√∂ ‡¢“°‡Á ¢â“‰ª¢—∫·≈–¡º’ Ÿ‚â ¥¬ “√‰¥â ‡¥Á°Ê ‡√Ë¡‘ ‡¢â“
„°≈â°—∫ ∂“π°“√≥®å √ß‘ ¬ßË‘ ¢÷Èπ
®“° ∂“π°“√≥å∑È—ßÀ¡¥πÈ’  ¡Õ߬àÕ¡æ—≤π“·μ°μà“߉ª®“°‡¥‘¡
μ—«Õ¬à“ß∑Ë’¬°¡“π’È ‡ªìπ‡æ’¬ß°“√‡≈àπ∫≈ÁÕ° ·μà‚√߇√’¬π¬àÕ¡®—¥
ª√– ∫°“√≥¡å “°°«à“°“√‡≈πà ∫≈ÁÕ° ‡™πà °“√‡≈πà μ°ÿä μ“ ‡≈πà „π π“¡
‡≈πà ¥πμ√’ ‡≈àππ”È ‡≈πà ∑√“¬ øßí π‘∑“π ∑°ÿ Ê ª√– ∫°“√≥≈å â«π·μàμâÕß
«“ß·ºπ®—¥ª√– ∫°“√≥å¢Õ߇¥Á°„ÀâÀ≈“°À≈“¬ ´—∫´âÕπ
‡À¡◊Õπ¥ß— °√≥’°“√‡≈àπ∫≈ÁÕ°∑’ˬ°μ—«Õ¬“à ß¡“

˜ ‚√߇√’¬πÕπÿ∫“≈ μ“¡·π«§¥‘ Brain-based Learning

®“° Lab  ¡Õß ŸÀà Õâ ߇√¬’ π

 ¡Õߪ√–°Õ∫¥â«¬π”È ª√–¡“≥ ˜¯%
‰¢¡—π Ò% ·≈–‚ª√μπ’ ¯% ‡¡πŸÕ“À“√

∑‚Ë’ √߇√’¬π‡μ√’¬¡„À·â °‡à ¥°Á ®ß÷ ¡’§«“¡ ”§—≠

 ¡Õß¡’‡´≈≈å Ò · π≈â“π‡´≈≈å ‡¡Ë◊Õ

‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫≈‘ß∑’Ë¡’‡æ’¬ßÀ¡Ë◊π≈â“π‡´≈≈å
Àπ¡Ÿ ’Àâ“≈â“π‡´≈≈å ·¡≈ßÀ«¡’Ë À’ πß÷Ë · π‡´≈≈å
‚√߇√’¬π®”‡ªìπμâÕß®—¥ª√– ∫°“√≥åÀ≈“°À≈“¬
√Õß√∫— ‡´≈≈å®”π«π¡À“»“≈πÈ’¢Õ߇¥°Á

 ¡Õß∑”ß“π∑—Èߢ≥–μ◊Ëπ·≈–À≈—∫

 ¡ÕßÕπÿ∫“≈μâÕß°“√πÕπÀ≈—∫μÕπ°≈“ß«—π
Õ’°™à«ßÀπ÷Ëß πÕ°‡Àπ◊Õ®“°°“√πÕπ°≈“ߧ◊π
·≈â«√“« Ò ™Ë—«‚¡ß

 ¡Õßπ—°‡√’¬π‡√’¬π√Ÿâ ∑ȗߢ≥–√âŸμ—«·≈–
‰¡à√Ÿμâ «— ∑’Ë ”§—≠ ¡“°°«à“ ˘% ¢Õß ßË‘ ∑’Ë

‡√“‡√¬’ π√âŸπÈ—π‡√“‰¡à‰¥â√Ÿμâ —« ¥—ßπÈπ— ‚√߇√¬’ π
μâÕß®—¥ª√– ∫°“√≥å∑Ë’‡ªìπ∏√√¡™“μ‘
‡ª¥î ‚Õ°“ „À â ¡Õß´¡÷ ´∫— ®¥—  ßË‘ ·«¥≈Õâ ¡„À â ¡Õß
‰¥â‡√’¬π√âŸ∑ÿ°¢≥– ®—¥°√–∫«π°“√‡√’¬π√⟄Àâ
‡¥Á°‰¥â‡√’¬π√Ÿâ∑—Èß®“° Ë‘ß·«¥≈âÕ¡ ®“°°“√
·π–π”¢Õߧ√Ÿ ®“° Ë◊Õ·≈–®“°‡æË◊ÕπÊ
秫“¡√Ÿâé „π ¡Õ߉¡à‰¥â‡°‘¥®“°°“√ ç„Àâé
Ω“É ¬‡¥¬’ «  ¡Õß®”‡ªπì μâÕß ç∑”é ‡Õߥ«â ¬

‚√߇√¬’ πÕπÿ∫“≈ μ“¡·π«§¥‘ Brain-based Learning ¯

Ú

‡§≈ËÕ◊ π‰À«√à“ß°“¬

ç°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«∑ÿ°∑à«ß∑à“ ≈â«π·μà

§ « ∫ §ÿ ¡ ¥â « ¬ ‡ ´ ≈ ≈å   ¡ Õ ß
¢≥–∑‡Ë’ §≈Õ◊Ë π‰À«  ¡ÕßμÕâ ß ç§¥‘ é ¥«â ¬
°“√§‘¥®÷ßæ—≤π“¢÷Èπæ√âÕ¡Ê°—∫

é°“√‡§≈Õ◊Ë π‰À«

§ÿ≥·¡à ‰¡à∑√“∫À√◊Õ§– «à“ ¡Õ߇¥Á°∑”·∫∫πÈ’ ‰¥â ∫“¬¡“°
∂“â ∑”‰¡à‰¥â πËπ— · ¥ß«“à ¡ª’ ≠í À“§–à

쓬·≈«â ! ∑”‰¡„À⇥°Á ‡≈πà Õ–‰√
πà“°≈«— ·∫∫ππÈ— ≈–à §–§ÿ≥§√Ÿ?

¬Ë‘ß°«à“π°’È ¡Á π’ –

 ¡ÕߢÕ߇¥Á°ª√–°Õ∫¢÷Èπ¥â«¬°“√‡™Ë◊Õ¡‚¬ß¢Õ߇´≈≈å ¡Õß

∫π´π’ ·πª ∑å ´Ë’ ∫— ´Õâ π  ¡ÕߢÕß·μ≈à –§π·¡®â –∂°Ÿ ÕÕ°·∫∫¡“·≈«â μ“¡
∏√√¡™“μ‘ ·μà°Á¬—ß¡’‚Õ°“ ∑’˧π‡√“®–‡ª≈’ˬπ·ª≈ßæ—≤π“ ¡Õ߉¥â
∑°ÿ §πμ“à ß°Á¡ ’ ¡Õß “¡ à«π§◊Õ ¡°’ â“π ¡Õß  ¡Õß„À≠à ·≈– ¡ÕßπâÕ¬
∑”ß“πÀ≈°— Ê ·μ°μ“à ß°—π„π·μ≈à – à«π ·μà√–∫∫°“√∑”ß“π∑≈Ë’ –‡Õ¬’ ¥
®–μÕâ ß∂°Ÿ °”Àπ¥¢È÷π¡“„À¡à„À‡â À¡“– ¡°—∫¿“√°®‘ „π™«’ ‘μ®√‘ß ´÷Ëß∑”‰¥â
‚¥¬°“√ √â“ß°“√‡™◊ËÕ¡‚¬ß«ß®√¿“¬„π¢÷Èπ¡“‡Õß °“√‡™◊ËÕ¡‚¬ß√–À«à“ß
‡´≈≈å¿“¬„ππ’È ‡ªìπº≈¡“®“°°“√≈ß¡◊Õ ç‡§≈◊ËÕπ‰À«‡√’¬π√âŸé
´Ë÷ß·μ°μ“à ß°—π‰ª„π·μà≈–§π

 à«πÀπ÷ËߢÕß°“√‡§≈Ë◊Õπ‰À« ∑Ë’‡ªìπÀ—«„®¢Õß°“√æ—≤𓇥Á° °Á§◊Õ
°“√‡§≈ÕË◊ π‰À«√à“ß°“¬

‚√߇√¬’ πÕπ∫ÿ “≈ μ“¡·π«§¥‘ Brain-based Learning Ò

 ¡Õß„À≠à
(Cerebrum)

¢≥–∑Ë’‡¥Á°‡§≈Ë◊Õπ‰À«√à“ß°“¬ °â“π ¡Õß  ¡ÕßπâÕ¬
‡´≈≈å ¡Õß∑’Ë°”≈—ß∑”ß“π §◊Õ (Brainstem) (Cerebellum)
‡´≈≈å„π ¡Õß„À≠à  ¡ÕßπÕâ ¬
·≈–°â“π ¡Õß

¢π“¥ ¡ÕߢÕ߇¥Á°®–§àÕ¬Ê æ—≤π“‡μ‘∫‚μ¢È÷π®π°«à“
®–Õ“¬ÿ ˆ-˜ ªï ·μà°“√‡™◊ËÕ¡‚¬ß«ß®√¢Õ߇´≈≈å¿“¬„ππ—Èπ
®–¥”‡ππ‘ ‰ª®πμ≈Õ¥™’«μ‘ ‰¡¡à ’À¬ÿ¥

°“√‡§≈ÕË◊ π‰À«√“à ß°“¬À√Õ◊ °“√‡≈àπ¢Õ߇¥Á°Ê ‰¡à«à“®–‡ªπì „π√¡à À√◊Õ
°≈“ß·®âß ‡ªìπ ‘Ëß®”‡ªìπ¡“° °“√‡§≈Ë◊Õπ‰À«∑ÿ°∑à«ß∑à“ ‰¡à«à“®–‡ªìπ
¬° ‡∑ ‚¬π ¢«â“ß ∑∫ÿ ‡¢¬“à °√–‚¥¥ «Ëß‘ ªπï ‚Àπ ≈«â π·μμà Õâ ß∂Ÿ°§«∫§ÿ¡
‚¥¬‡´≈≈å ¡Õß∑È—ßπÈ—π  ¡Õß„À≠à®–‡ªìπºŸâ —Ëß„Àâ√à“ß°“¬√Ÿâμ—««à“μâÕ߬°
·¢π¢«“¢È÷π·≈–‡À«’ˬ߷¢πÕÕ°‰ª¢≥–¢«â“ß ·ª≈«à“ ¡Õß„À≠àπÈ—π§‘¥
·≈–«“ß·ºπ ¢≥–∑’Ë ¡ÕßπâÕ¬®–®—¥°“√ª√—∫ ¡¥ÿ≈¢Õß·√ßμ“¡∑à«ß∑à“
„À⇪ìπ‰ªμ“¡§” Ë—ߢÕß ¡Õß„À≠à „π‡«≈“∑Ë’√à“ß°“¬°”≈—ߪؑ∫—μ‘°“√
碫“â ßé Õ¬πàŸ π—È ‡´≈≈ å ¡Õßππ—Ë ·À≈–∑‡Ë’ ªπì º âŸ ß—Ë „À∑â ”ß“π ‡¡Õ◊Ë ∑”°“√¢«“â ß

ÒÒ ‚√߇√’¬πÕπ∫ÿ “≈ μ“¡·π«§¥‘ Brain-based Learning

‡¥Á°§ππ’ÈÕ¬àŸ „π∑à“‚Àπ ¢≥–∑Ë’
‚ÀπÕ¬Ÿàπ’È  ¡Õß„À≠àμâÕß°–√–¬–
§”π«≥«à“®–‡À«Ë’¬ßμ—«¢π“¥‰Àπ
·√߇∑à“‰À√à  ¡ÕßπâÕ¬™à«¬ª√—∫
°≈â“¡‡πÈ◊Õμà“ßÊ „ÀâÕÕ°·√ßÕ¬à“ß
 ¡¥≈ÿ °π— μ“¡§” ßË— ¢Õß ¡Õß„À≠à

 ¡Õß„™‡â ´≈≈®å ”π«πÀπË÷ß ¥ß— πÈ—π ‡¡◊ËÕ ¬° ‡∑ ªπï «ßË‘ ¬◊𠇥‘π °√–‚¥¥
°Á„™‡â ´≈≈Õå Ëπ◊ Ê Õ’° ·≈–«ß®√¢Õ߇´≈≈°å Á·μ°μà“ß°—π‰ª ¬Ëß‘  ¡Õß¡’«ß®√

¡“°‡∑“à ‰À√°à Á©≈“¥¢πÈ÷ ‡∑à“π—πÈ æ√Õâ ¡Ê °π— πÈ’ °“√§¥‘ °æÁ ≤— π“¢Èπ÷ ¥â«¬

‡æ√“–¢≥–∑’ˇ§≈Ë◊Õπ‰À« ¡ÕßμâÕß∑”°“√§‘¥ ∂â“≈Õ߬°¢ÕßÀπ—°Ê ¢÷Èπ
¡“™È‘πÀπË÷ß°Á®–√âŸ«à“  ¡ÕßμâÕߧ‘¥À√◊Õ‡ª≈à“ ∂Ⓣ¡à§‘¥·≈⫇º≈Õ∑”‰ª
·∫∫∑‡’Ë §¬™‘π Õ“®®–√Ÿ«â “à 科¥º¥‘ é ‡ ¬’ ·≈«â ‡™à𠇫≈“‡√“¬°¢Õ߇∫“
·μ‡à √“§¥‘ «“à Àπ°—  ¡Õß°®Á ¥— °“√μ«— ‡Õß„ÀÕâ Õ°·√߇μ¡Á ∑’Ë ·μ.à ..«¥◊ ... ‡§¬
√Ÿâ ÷°‰À¡«à“ §«“¡√Ÿâ ÷°«◊¥... ‡ªìπÕ¬à“߉√? ‡Õä–! ∑’Ë·∑â¢Õß¡—π‡∫“
𥑠‡¥¬’ «‡∑à“ππÈ— ‡√“°≈—∫ÕÕ°·√߉ªμ—ßÈ ‡¬Õ– πËπ— ·À≈–·ª≈«à“  ¡Õß
 —Ëß°“√º‘¥ À√Õ◊ ∑’ˇ√¬’ °«“à ß“à ¬Ê «“à §‘¥º¥‘ ‰ª

‚√߇√¬’ πÕπÿ∫“≈ μ“¡·π«§‘¥ Brain-based Learning ÒÚ

·Õ°´Õπ (Axon)

‰¡Õ‘≈π‘ (Myelin)

·Õ°´Õπ (Axon) ‡ªìπ‡ âπ„¬¬“«∑ˬ’ Ëπ◊ ®“°μ—«‡´≈≈åª√– “∑‰ª®Õà μ‘¥°∫— ‡´≈≈ å ¡Õß
Õ◊Ëπ ·Õ°´Õπ∑”Àπâ“∑’Ëπ” —≠≠“≥¢âÕ¡Ÿ≈®“°‡´≈≈å ¡ÕßπÈ—π‰ª¬—߇´≈≈å ¡ÕßÕË◊πÊ
∑Ë’‡ÀÁπ§≈â“¬Ê ª≈Õ°Àÿâ¡·Õ°´ÕπÕ¬Ÿàπ—Èπ§◊Õ ©π«π‰¡Õ‘≈‘π ∑’˙૬„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈„π ¡Õß
‡¥π‘ ∑“߉¥â‡√Á«¢Èπ÷

·¡®â –√Ÿâ«à“ °“√‡§≈ËÕ◊ π‰À« ‡ªìπ Ë‘ß ”§—≠ ·μà°“√®—¥ª√– ∫°“√≥å„Àâ
·°à‡¥Á°Ê °Á„™à«à“®–ßà“¬π—° ∂⓪≈àÕ¬ª≈–≈–‡≈¬·≈–¥Ÿ‡∫“ ‡¥Á°°Á®–¡’
æ≤— π“°“√πÕâ ¬ Õ“°“√¢Õ߇¥°Á æ≤— π“°“√πÕâ ¬°Á§Õ◊ ‡¥°Á ®–‡§≈◊ÕË π‰À«
‰¡§à ≈Õà ß ´¡÷ ‡´“ ‡¥π‘ ‡Àπ‘ ™“â ‰¡§à ≈Õà ßμ«— °≈«— ‰ªÀ¡¥ ‰¡°à ≈“â ªπï ‰¡°à ≈“â ‚¬π
‰¡à°≈“â √—∫¢Õß ‰¡à™Õ∫‡≈πà °≈“ß·®âß ‡ªπì μâπ

°“√∑Ë’‡¥Á°‡≈àππÕâ ¬À√Õ◊ ‰¡à‡≈à𠇪ìπ ß‘Ë ∑’ˇªìπªí≠À“ ‡æ√“–
®–∑”„Àâ ¡Õß„À≠à·≈– ¡ÕßπâÕ¬™–ß—°ß—π ‰¡àæ—≤π“
¢≥–∑’Ë√à“ß°“¬‡§≈Ë◊Õπ‰À«πÈ—π ‡´≈≈å„π ¡Õßμà“ß∑”ß“π àß
 —≠≠“≥¢âÕ¡Ÿ≈∂÷ß°—π ·Õ°´Õπ (axon) ´Ë÷߇ªìπ‡ âπ„¬·¢πß

ª√– “∑∑Ë’¬Ë◊πÕÕ°®“°‡´≈≈å ¡Õß ®–μâÕ߇ªìπ∑“ߺà“π¢Õß —≠≠“≥
¢âÕ¡Ÿ≈‡À≈à“πÈ—π  —≠≠“≥∑’˺à“π∫π·Õ°´Õπ®–°√–μâÿπ„Àâ·Õ°´Õπ àß
 ≠— ≠“≥‰¥‡â √«Á ¢πÈ÷ ™«à ¬„À°â “√‡™ÕË◊ ¡‚¬ß¢Õ߇´≈≈∑å ∑Ë’ ”°“√‡√¬’ π√‡âŸ √Õ◊Ë ßμ“à ßÊ
æ—≤π“¥¢’ È÷π ∑”„À⇴≈≈å Ë◊Õ “√°π— ¥’¢Èπ÷ ‡«≈“‡¥°Á ‡√’¬π√ Ÿâ ß‘Ë „¥  ¡Õß°Á
∑”ß“π¥¢’ Èπ÷ ¥â«¬

ÒÛ ‚√߇√’¬πÕπ∫ÿ “≈ μ“¡·π«§¥‘ Brain-based Learning

‡§≈Á¥(‰¡)à ≈∫—  ”À√∫— §√Ÿ

 ¡ÕßμâÕß°“√ÕÕ°´‘‡®π¢≥–∑”

°“√‡√’¬π√Ÿâ °“√‡§≈Ë◊Õπ‰À«√à“ß°“¬
™«à ¬ ßà ÕÕ°´‡‘ ®π‰ª‡≈¬’È ß ¡Õ߇æ¡Ë‘ ¢π÷È
™«à ¬°“√∑”ß“π¢Õß√–∫∫ ¡Õß

° “ √ ‡ § ≈◊Ë Õ π ‰ À « √à “ ß ° “ ¬

∫“ߪ√–‡¿∑ ‡™àπ °“√‡μâπ∑’Ë¡’ ‚√߇√’¬πÕπÿ∫“≈‰ÀπÊ °Á

®ß— À«–‡√«Á ®–™«à ¬ √“â ßπ«‘ ‚√‚∑√øπî ¬àÕ¡®—¥„Àâ¡’°“√‡§≈Ë◊Õπ‰À«

(neurotrophins) π«‘ ‚√‚∑√øπî °§Á Õ◊ °≈“ß·®âß·≈–„π√à¡ ‡ªìπ

 “√∑È—ßÀ≈“¬∑Ë’®–™à«¬°√–μÿâπ°“√  à«πÀπ÷ËߢÕßμ“√“߇√’¬π

∑”ß“π¢Õ߇´≈≈å ¡Õߢ≥–∑” Õ¬Ÿà·≈â« ‡æ√“–§√Ÿ‡ÀÁ𧫓¡

°“√‡√’¬π√Ÿâ ¥—ßÈ ππ—È °“√‡μπâ ®—ßÀ«–‡√Á«  ”§—≠ ¢≥–∑’ˇ¥Á°‡Õß°™Á Õ∫

‰¡à„™à‡ªìπ‡æ’¬ß°“√‡ªî¥‚Õ°“ „À⇥Á° ‡≈àπ ·μà°√–π—Èπ °“√®—¥

‰¥â‡≈àπ ·μଗߠàߺ≈∑“ßÕâÕ¡∑”„Àâ ‡μ√’¬¡°‘®°√√¡°Á¬—߇ªìπ Ë‘ß∑Ë’

°“√‡√¬’ π√âŸÕ◊πË Ê ¥’¢πÈ÷ ¥«â ¬ μâÕß¡’°“√«“ß·ºπ‰«â‡ªìπ

摇»… §◊Õ¡’ ·ºπ°“√ Õπ

¢≥–∑Ë’ ¡Õ߇√’¬π√Ÿâ ‡´≈≈åμâÕß àß
‡æË◊Õ„À⇰‘¥§«“¡·πà„®«à“

¢âÕ¡Ÿ≈‰ª¬—߇´≈≈åÕË◊π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕߺà“π
°‘®°√√¡°“√‡§≈Ë◊Õπ‰À«¢Õß

·Õ°´Õπ À“°‡§≈◊ËÕπ‰À«πâÕ¬

‡¥Á°®–°√–μÿâπ ¡Õ߉¥â¥’

°“√∑”ß“π¢Õß·Õ°´Õπ°πÁ Õâ ¬≈ß

®√‘ßÊ ‰¡à„™à‡ªìπ‰ªμ“¡

¡’ ªí ≠ À “ μà Õ ° “ √  à ß ¢â Õ ¡Ÿ ≈

¬∂“°√√¡ μ“¡§«“¡∂π—¥

°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«ÕÕ°°”≈—ß ‡ªìπ°“√
¢Õߧ√Ÿ À√◊Õμ“¡§«“¡™Õ∫

°√–μÿâπ„Àâ·Õ°´Õπ∑”ß“π ™à«¬„Àâ
¢Õ߇¥Á°·μ‡à 欒 ßΩÉ“¬‡¥¬’ «

°“√ ßà ºà“π¢âÕ¡≈Ÿ ∑”‰¥â¥’¢πÈ÷

‚√߇√¬’ πÕπÿ∫“≈ μ“¡·π«§‘¥ Brain-based Learning ÒÙ

°“√‡§≈Õ◊Ë π‰À«∑Ë’®”‡ªπì  ”À√—∫‡¥Á°„π‚√߇√¬’ πÕπ∫ÿ “≈ °§Á Õ◊

❯❯ °“√‡§≈ÕË◊ π‰À«‰ª„π∑»‘ ∑“ßμ“à ßÊ(‰ª¢“â ßÀπ“â
∂Õ¬À≈ß— ‰ª¥“â π¢â“ß μ√ߢⓡ ‡§≈ÕË◊ π‰À«
‡ªπì «ß°≈¡ œ≈œ)

❯❯ °“√‡§≈◊ËÕπ‰À«§«√∑”„π∑Ë’μà“ß√–¥—∫
À≈“¬√–¥∫— ‡™πà  Ÿß μ”Ë ¢“â ß„μâ ¢“â ß∫π ¢“â ß≈à“ß
‡§≈ÕË◊ π‰À«„π·π«πÕπ

❯❯ °“√‡§≈Õ◊Ë π‰À«„πÀ≈“¬∑«à ß∑“à ‰¥·â °à ™“â ‡√«Á
Àπ°— ‡∫“ √«¡∑ßÈ— °“√‡§≈ÕË◊ π‰À«μ“¡∫∑∫“∑
‡™àπ °“√‡§≈Ë◊Õπ‰À«∑Ë’· ¥ßÕ“°“√‡»√â“ À√Õ◊
¡’§«“¡ ¢ÿ

❯❯ °“√‡§≈◊ËÕπ‰À«¡ÿàßμ√߉ª¬—߇ªÑ“À¡“¬ ‡™àπ
‡√‘Ë¡®“°®ÿ¥Àπß÷Ë ¡’‡ªÑ“À¡“¬‰ª¬—ßÕ°’ ®¥ÿ ÀπßË÷

°“√‡§≈ËÕ◊ π‰À«æ√âÕ¡‡ ’¬ß¥πμ√π’ πÈ—
§«√‰¥√â —∫°“√°√–μπâÿ „π Ú ·∫∫ §Õ◊

❯❯ °“√‡§≈◊ÕË π‰À«·∫∫ßà“¬ ‡™àπ ‡¢¬à“‡§√ËÕ◊ ß„Àâ
®—ßÀ«– „™â¡◊Õ‡§“–®—ßÀ«– „™â¡◊Õ‡§“–
 «à πμà“ßÊ ¢Õß√“à ß°“¬ °√–‚¥¥‡ªπì ®—ßÀ«–

❯❯ °“√‡§≈ÕË◊ π‰À«·∫∫¬“°¢π÷È ‡™πà °“√‡À«¬’Ë ß·¢π
‡À«’ˬßμ—« ºß°À—«‡ªπì ®ß— À«–μ“¡‡ ’¬ß¥πμ√’
°“√„™âπÈ‘«∑”®—ßÀ«– °“√‡¥‘π °√–‚¥¥ «Ë‘ß
°√–‚¥¥À√Õ◊ «ß‘Ë æ√Õâ ¡ª√∫¡Õ◊ ‡ªìπ®ß— À«–

Òı ‚√߇√¬’ πÕπ∫ÿ “≈ μ“¡·π«§‘¥ Brain-based Learning

®“° Lab  ¡Õß ŸÀà âÕ߇√¬’ π

 ¡Õß·μà≈–§π·μ°μà“ß°—π ·≈–¡“®“°°“√

 – ¡ª√– ∫°“√≥åμà“ß°—𠧫“¡™Õ∫À√◊Õ‰¡à
™Õ∫¢Õ߇¥Á°Õπÿ∫“≈ ¬—߉¡à„™à ‘ËߙȒ¢“¥«à“μ—«¢Õß
‡¢“®√‘ßÊ §«√‡ªπì Õ¬“à ߉√

°®‘ °√√¡°“√‡§≈Õ◊Ë π‰À«¢Õ߇¥°Á Õπ∫ÿ “≈ §«√
¡’°“√®—¥μ“√“ß°‘®°√√¡ «“ß·ºπ≈à«ßÀπâ“

μ≈Õ¥ªï ‡æ◊ËÕ„Àâ§√Õ∫§≈ÿ¡·≈–‡æ’¬ßæÕ∑Ë’®–
æ—≤π“ ¡ÕߢÕ߇¥Á°‰¥â

μ√«® Õ∫æ≤— π“°“√¢Õ߇¥°Á „À≈â –‡Õ¬’ ¥ §≥ÿ §√Ÿ

μâÕßμÕ∫§”∂“¡„À≥â«à“ ‡¥Á°Ê ‡§≈Ë◊Õπ‰À«
√à“ß°“¬‰¥â¥’æÕÀ√◊Õ‡ª≈à“? ‡¢“‡¥‘π‰ª¢â“ßÀπâ“
∂Õ¬À≈—ß ‰ª¢“â ßÊ «Ëß‘ ªπï ‚À𠉥â§≈Õà ß·§≈«à
‰À¡? ‡¥°Á Ê „™¡â Õ◊ ‡∑“â ·≈–√“à ß°“¬§≈Õà ß·§≈«à
À√Õ◊ ‡ª≈“à ? ‡¢“ “¡“√∂®–‡™Õ◊Ë ¡‚¬ß°“√‡§≈Õ◊Ë π‰À«
Ú-Û ·∫∫‡¢â“¥â«¬°—𠇙àπ À¡ÿπμ—«·≈⫪√∫¡◊Õ
°√–‚¥¥‰ª¢â“ßÊ ·≈â«π—Ëß≈ß ‡§≈◊ËÕπ‰À«¡◊Õ
 ≈—∫¢â“߉ª¡“‰¥âÀ√◊Õ‡ª≈à“? ‡¥Á°„™âÕÿª°√≥å
æ√Õâ ¡°∫— ‡§≈Õ◊Ë π‰À«‰ª¥«â ¬ ‡™πà μ°’ ≈Õß ‡≈πà ∫≈ÕÁ °
∂Õ◊ ≈Ÿ°∫Õ≈¢≥–«Ë‘ß ‰¥¥â ·’ ≈â«À√Õ◊ ¬ß— ? ‡ªπì μπâ

§ÿ≥§√Ÿ®”‡ªìπμâÕß¡’∫—π∑÷°æ—≤π“°“√¢Õ߇¥Á°
‡ªìπ√“¬∫ÿ§§≈Õ¬à“ß≈–‡Õ’¬¥ ∫—π∑÷°πÈ’¡’

®ÿ¥¡ÿßà À¡“¬μ‘¥μ“¡¥«Ÿ à“ ‡¥Á°¡ª’ ≠í À“Õ–‰√ ‡√“‰¥â
®¥— °“√™à«¬À√◊Õ·°â‰¢À√Õ◊ ¬—ß?

‚√߇√’¬πÕπ∫ÿ “≈ μ“¡·π«§‘¥ Brain-based Learning Òˆ

Û

 ß‘Ë ·«¥≈âÕ¡°√–μâπÿ  ¡Õß

ç ’ —π¢ÕßÀâÕ߇√’¬π ‡øÕ√å𑇮Õ√å

·≈–Õÿª°√≥åμà“ßÊ ‡ªìπÕ’° ‘ËßÀπË÷ß∑’Ë
 ”§—≠ ‡æ√“– ’¡’º≈μàÕ°“√∑”ß“π

é¢Õß ¡Õ߇™πà °π—

ÀâÕ߇√¬’ πÕπÿ∫“≈ ‚√߇√’¬ππ“𓙓쇑 ª√¡ μ≥‘  Ÿ≈“ππ∑å ®.‡™¬’ ß„À¡à

‚Õâ‚Œ...ÀâÕ߇√’¬πÀ√◊Õπ’Ë Õ¬“°
°≈∫— ‰ª‡ªπì ‡¥Á°Õ°’ ®ß—

 “¬‰ª·≈«â §≥ÿ ª“Ñ ...

°“√®¥—  ßË‘ ·«¥≈Õâ ¡„π‚√߇√¬’ π„Àâπ“à Õ¬Ÿà øíߥ‡Ÿ ªìπ‡√◊ÕË ßßà“¬Ê

∂“â ‚√߇√’¬π –Õ“¥ ÀÕâ ßÀ—∫¡’√–‡∫¬’ ∫‡√¬’ ∫√âÕ¬ ¡¡’ ÿ¡μ“à ßÊ ∑’ˇ¥°Á ®–‰¥â
‡¢â“‰ª∑”°‘®°√√¡ ¡’μâπ‰¡â√ࡧ√È÷¡ ¡’ π“¡‡¥Á°‡≈àπ ¡’¢Õ߇≈àπ‡æ’¬ßæÕ
 ”À√—∫‡¥Á°Ê ¡’°√–∫–∑√“¬ ¡’ √–«à“¬πÈ” À√◊ÕÕà“ß ”À√—∫‡≈àππ”È
‡∑à“πÈ’°Á¥Ÿ®–æՇ撬߷≈â« ”À√—∫‡¥Á°«—¬Õπÿ∫“≈ ·μà à«π¡“°‡√“°Á¡—°‰¡à‰¥â
‡ÀÁπ ¿“æ‡™àππÈ’§√∫∂â«π ¡∫Ÿ√≥å  Ë‘ß∑’ˇ√“¡—°®–‰¥â‡ÀÁπ§◊Õ ÀâÕ߇√’¬π
∑’Ë«à“߇ª≈à“ À√◊Õ‰¡à°ÁÕ—∫∑÷∫·≈–¡◊¥ ¢â“«¢ÕßÕ“®«“ßÕ¬àŸ√°√–‡°–√–°–
¢Õ߇≈àπ·≈–Àπ—ß ◊ÕÕ“®®–°Õß ¡ÿ Õ¬Ÿà μâπ‰¡â„π‚√߇√¬’ πÕ“®¡’πÕâ ¬ ·≈–
¢Õ߇≈àπ°¡Á ‰’ ¡‡à æ’¬ßæÕ ”À√∫— ‡¥°Á

‚√߇√’¬πÕπ∫ÿ “≈ μ“¡·π«§¥‘ Brain-based Learning Ò¯

¡ÿ¡∑Ë’ „™âÕà“πÀπ—ß ◊Õ„À⇥Á°Ê øíß
®—¥‡∫“–ÕàÕππ¡ÿà ¡’™πÈ— Àπ—ß Õ◊ ∫π
Ω“ÀâÕß¡’¿“æ·¢«π ¡’‚μä–‡μÈ’¬Ê
 ”À√—∫¢’¥ ‡¢’¬π «“¥

ªí≠À“¢Õß°“√®—¥ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π‚√߇√’¬πÕ“®Õ¬àŸ∑Ë’‰¡à¡’ß∫ª√–¡“≥
·≈–§«“¡‡¢â“„®À√◊Õ§«“¡μ√–Àπ—°¢Õߧ√Ÿ¬—߉¡à‡æ’¬ßæÕ ·μà‡™Ë◊Õ·πà«à“
∂“â ‚√߇√¬’ π·≈–§≥ÿ §√‡Ÿ ¢“â „®À≈°— °“√∑”ß“π¢Õß ¡Õß·≈«â ÀÕâ ߇√¬’ π ·≈–
‚√߇√’¬π®–‡ª≈Ë’¬π‚©¡ÀπⓉª®“°‡¥‘¡ ∑ÿ°§π§ß欓¬“¡™à«¬°—π √â“ß
 ‘Ëß·«¥≈Õâ ¡∑¥Ë’ ’°«à“¢È÷π¡“‰¥â

∑ÿ°π“∑’ ¡ÕߢÕß¡πÿ…¬å‡√“®–∂Ÿ°°√–μÿâπ ‚¥¬∑Ë’‡√“Õ“®
√âŸμ—«À√◊Õ‰¡à√âŸμ—«  ’‡¢’¬«¢Õßμâπ‰¡â ‡ß“¢Õßμâπ‰¡â∫πæÈ◊π
√Ÿª∑√ߢÕßÀâÕß ‡°“â Õ’È ¢Õ߇≈πà ¿“æ∫πΩ“ºπ—ß ¢Õ߇≈πà ∑’Ë
·¢«πÕ¬∫Ÿà π√“«À√Õ◊ ®¥— «“ßÕ¬∫Ÿà πÀß‘È ª√–μÀŸ Õâ ß∑∂Ë’ °Ÿ ÕÕ°·∫∫
¥â«¬™àÕß«à“߇≈Á°Ê Àπâ“μà“ß¡’ºâ“¡à“π ’ ¥„  ∑ÿ°Õ¬à“ß∑’Ë
°≈à“«¡“°√–μπâÿ „À⇴≈≈å ¡ÕߢÕ߇√“∑”ß“πÕ¬μàŸ ≈Õ¥‡«≈“

Ò˘ ‚√߇√¬’ πÕπ∫ÿ “≈ μ“¡·π«§‘¥ Brain-based Learning

‡¥Á°π—°‡√’¬πÕπÿ∫“≈∑’ËÕ¬Ÿà„πÀâÕ߇√’¬π∑Ë’¡’· ßπâÕ¬‡°‘π‰ª ‰¡à¡’ π“¡
®–«Ë‘߇≈πà º‘«Àπß—  ¡— º — °∫— · ß·¥¥πâÕ¬¡“° ®–‡°¥‘ Õ–‰√¢÷Èπ∫â“ß?

π°— ª√– “∑«∑‘ ¬“»“ μ√Õå ∏∫‘ “¬«à“  ß‘Ë ∑®’Ë –‡°‘¥¢πÈ÷ °Á§Õ◊ §«“¡μπË◊ μ—«

„π°“√‡√¬’ π√®âŸ –≈¥≈ß πÕ°®“°π’È °“√‰¡‰à ¥√â ∫— · ßÕ¬“à ߇欒 ßæÕ
„πμÕπ°≈“ß«π— Õ“®¡’º≈°√–∑∫μàÕ°“√º≈μ‘  “√‡¡≈“‚∑π‘π
„πμÕπ°≈“ߧ◊π  “√∑Ë’«à“πº’È ≈‘μ¢Èπ÷ „π ¡Õß ‡æÕ◊Ë „™§â «∫§ÿ¡
«ß®√À≈—∫·≈–μ◊Ëπ„À⇪ìπª°μ‘ °“√¢“¥‡¡≈“‚∑π‘π∑”„Àâ

πÕπÀ≈∫— ‰¡¥à ’ ‡¡Ë◊ÕÀ≈∫— ‰¡¥à ’ πÕ𬓰 «ß®√°“√‡√¬’ π√∑⟠¬Ë’ ß— §ß∑”ß“πÕ¬àŸ
‡¡Õ◊Ë  ¡ÕßÀ≈∫— ·≈«â °≈Á ¥ª√– ∑‘ ∏¿‘ “æ≈ß ·¡ºâ „⟠À≠°à ‡Á ™πà ‡¥¬’ «°π— ª®í ®∫ÿ π—
πÈ’‡¥Á°Ê „™â‡«≈“Õ¬Ÿà„πÀâÕß¡“°‡°‘π‰ª ‡«≈“Õ¬àŸ∫â“π°Áπ—ËßÕ¬àŸÀπâ“®Õ
‚∑√∑—»πÀå √◊Õ‡≈àπ‡°¡  ∂“π°“√≥凙àππÈ∑’ ”„À â ¡Õ߉¡‰à ¥√â —∫°“√æ≤— π“
μ“¡∑§Ë’ «√®–‡ªπì ®–°àÕ„À⇰‘¥ª≠í À“·°‡à ¥°Á Ê „π«—¬∂—¥‰ª

‚√߇√¬’ πÕπÿ∫“≈ μ“¡·π«§‘¥ Brain-based Learning Ú

¡’°“√«®‘ ¬— æ∫«“à  ¿“æ·«¥≈âÕ¡∑¡Ë’ ◊¥∑∫÷ „π™«à ß°≈“ß«—π‡ªìπ
ª≠í À“¡“° Õ¬“à ߇™πà §«“¡À¡πà ¡«— ¢Õß∫√√¬“°“»∑¡Ë’ À’ ¡Õ°
‰¡à‡ÀÁπ· ßÕ“∑‘μ¬åμ‘¥°—πÀ≈“¬«—π ¡’º≈„À⇥Á°„π¬ÿ‚√ª‡°‘¥
§«“¡‡§√’¬¥ ¡’™◊ËÕ‡√’¬°Õ“°“√∑“ß®‘μ„®·∫∫πÈ’«à“ çÕ“°“√
´÷¡‡»√â“„πƒ¥ÀŸ π“«é (winter depression) ª√–‡∑»‰∑¬‡ªπì

‡¡◊Õß√âÕπ ¡’· ß¡“° π—∫«à“‰¥â‡ª√¬’ ∫¡“°∑’‡¥’¬«

‚√߇√¬’ π∫“ß·Àßà ®”‡ªπì μÕâ ß„™·â  ß®“°À≈Õ¥‰ø·∑π ‡æ√“–ÕÕ°·∫∫
ÀâÕ߇√’¬π‰«â‰¡à‡À¡“– ¡ ∑”„À⇥Á°μâÕßÕ¬àŸ°—∫· ß®“°À≈Õ¥‰ø∑È—ß
°≈“ß«—π°≈“ߧ◊𠧫“¡®√‘ß·≈â« ¡ÕßμâÕß°“√ÀâÕß∑’Ë¡’· ß∏√√¡™“μ‘
(daylighting room) ¡“°°«à“

‚√߇√’¬π∑Ë’Õ¬Ÿà„πªÉ“À√◊ÕÕ¬àŸ„π «π∑’Ë¡’μâπ‰¡âÀπ“·πà𠧫√æ‘®“√≥“
æπ◊È ∑«’Ë “à ß∑‡Ë’ ¥°Á ®–‰¥ â ¡— º — °∫— · ß·¥¥·≈–  ’ π— À≈“°À≈“¬®“°∏√√¡™“μ‘
πÕ°®“° ’‡¢’¬«

ÚÒ ‚√߇√¬’ πÕπÿ∫“≈ μ“¡·π«§¥‘ Brain-based Learning

 ’ °√–μÿπâ  ’  — π ¢ Õ ß Àâ Õ ß ‡ √’ ¬ π
‡øÕ√å𑇮Õ√å ·≈–Õÿª°√≥å
·¥ß ✫ §«“¡§¥‘  √â“ß √√§å μ“à ßʇªπì Õ°’  ß‘Ë Àπß÷Ë ∑ ’Ë ”§≠—
✫ °√–μ◊Õ√◊Õ√âπ ‡æ√“– ’¡’º≈μàÕ°“√∑”ß“π
¢Õß ¡Õ߇™àπ°—π ¥—ßμ“√“ß
‡¢¬’ « ✫  ß∫ Õ¥∑π„π°“√ „π°√Õ∫´â“¬¡◊Õπ’È ·¡â‡√“
∑”ß“π ® – ‡ ÀÁ π ‰ ¥â «à “  ’‰ÀπÊ
 «à π¡“°°¡Á ª’ √–‚¬™πμå Õà  ¡Õß
‡À≈Õ◊ ß/ ¡â ✫ §«“¡§‘¥ √â“ß √√§å
✫ °√–μπÿâ „À⇧≈Ë◊Õπ‰À« ·μà°“√æ‘∂’æ‘∂—π„™â·π«§‘¥
✫ Õ“√¡≥¥å ’ ·®¡à „  ‡√◊ËÕß ’‡¢â“™à«¬„π°“√
‡≈◊Õ° ’ÀâÕß °“√‡≈◊Õ°
π”È ‡ß‘π ✫ §«“¡¥—π‡≈◊Õ¥≈¥≈ß Õÿª°√≥å À√◊Õ°“√μ°·μàß
✫ °√–μÿâπ°“√‡√¬’ π√Ÿâ Ω“ºπ—ß Õ“®™«à ¬·°ªâ ≠í À“
✫  ¡“∏‘¡Ë—π§ß¢÷Èπ ∑Ë’‡°‘¥¢÷Èπ„π‚Õ°“ μà“ßÊ
À√◊Õ°√–μâÿπ„Àâ°“√‡√’¬π√âŸ
¡«à ß ✫ ¡’Õ∑‘ ∏æ‘ ≈μàÕ§«“¡ ß∫ ¢Õ߇¥Á°¥’¢÷Èπ ¡’¢âÕ¡Ÿ≈∑Ë’
¢Õß®‘μ„®  ¡“∏‡‘ °‘¥
‡√«Á ¢π÷È §«“¡Õ¬“° πà“ π„®‡æ‘Ë¡‡μ‘¡«à“ §π
Õ“À“√≈¥≈ß  à«π„À≠à¡’·π«‚πâ¡™Õ∫‚∑π
 ’μà“ßÊ ∑’ˇªπì ·¡ à ’ §Õ◊ ·¥ß
 ’¢“« ✫ ∂â“¢“«¡“°®–√∫°«π πÈ”‡ß‘π ‡À≈Õ◊ ß
 ¡“∏‘

™¡æŸ ✫ °“√æ°— ºÕà π
✫ §«“¡ ß∫

 ’ÕàÕπ ✫ „™â‰¥∑â «—Ë Ê ‰ª„π
∑È—ßÀ¡¥  ∂“π°“√≥μå “à ßÊ

✫ ≈¥§«“¡√πÿ ·√ߢÕß
Õ“√¡≥å

‚√߇√¬’ πÕπ∫ÿ “≈ μ“¡·π«§¥‘ Brain-based Learning ÚÚ

 ‘Ëß ”§—≠∑Ë’ ÿ¥„π‚√߇√’¬π§ß‡ªìπ∫√√¬“°“»√«¡Ê ∑’Ë®–°√–μâÿπ„Àâ
 ¡Õ߇√’¬π√⟠°≈à“«§◊Õ ‚√߇√’¬πμÕâ ß®—¥„Àâ¡’¢Õ߇≈πà √«¡∑ßÈ— Õÿª°√≥å‡æË◊Õ
æ≤— 𓇥°Á μ“à ßÊ §√∫∂«â π ‰¡«à “à ®–‡ªπì ∫≈ÕÁ ° °Õß∑√“¬ ∑‡Ë’ ≈πà πÈ”  π“¡
¡¡ÿ ∫“â π ¡¡ÿ Õ“à π·≈–‡¢’¬π ¡¡ÿ »‘≈ª– ¡ÿ¡¥πμ√’ ¡¡ÿ «∑‘ ¬“»“ μ√å/
°“√∑¥≈Õß

 ¡ÕߢÕ߇¥°Á μÕâ ß∂°Ÿ °√–μπâÿ ¥«â ¬ ßË‘ ¢Õß·≈–Õªÿ °√≥°å “√‡√¬’ π√‡Ÿâ À≈“à ππ—È

«∏‘ °’ “√®¥— «“ßÕªÿ °√≥μå “à ßÊ ‡ªπì  ßË‘  ”§≠— ∑®’Ë –°√–μπâÿ „À‡â ¥°Á
§¥‘ §πâ ≈ß¡Õ◊ ∑”°®‘ °√√¡μ“à ßÊ À≈“°À≈“¬ ‚√߇√¬’ π∑®’Ë ¥— ‡°∫Á

Õÿª°√≥å„ à°ÿ≠·®‰«â„πμ⟠¡’‚Õ°“ æ—≤𓇥Á°‰¥âπâÕ¬≈ß ‡æ√“–Õÿª°√≥å
®–∂°Ÿ À¬∫‘ ÕÕ°¡“„™°â μÁ Õà ‡¡ÕË◊ §√ÕŸ π≠ÿ “μ °“√®¥— «“ßÕªÿ °√≥¢å Õß„™μâ “à ßÊ
μÕâ ß –¥«°∑’‡Ë ¥Á°®–À¬∫‘ ®∫— √«¡∑—ßÈ ‡°Á∫‡¢â“∑’Ë

¢π“¥·≈–§«“¡´∫— ´Õâ π¢ÕßÕÿª°√≥å ‡ªπì  Ë‘ß∑™’Ë ’È„Àâ‡ÀÁπ«“à
‚√߇√’¬π¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ æ‘∂’æ‘∂—π„π°“√ÕÕ°·∫∫·ºπ
°“√‡√¬’ π√⟠¡“°·§‰à Àπ ‡æ√“–Õªÿ °√≥√å «¡∑ßÈ— ‡§√ÕË◊ ß¡Õ◊ μ“à ßÊ ‡ªπì

 ‘ßË ∑’°Ë √–μâÿπ°“√§¥‘ ·≈–°“√„™â√“à ß°“¬¢Õ߇¥°Á

ÚÛ ‚√߇√¬’ πÕπ∫ÿ “≈ μ“¡·π«§¥‘ Brain-based Learning

μ√«® Õ∫‚√߇√¬’ π·≈–ÀÕâ ߇√¬’ π¢Õߧ≥ÿ §√‡Ÿ Õß

ÙÛ Ú Ò

Ò. æ◊πÈ ∑’Ë π“¡‡¥°Á ‡≈àπ°«â“ߢ«“ß
Ú. Õÿª°√≥‡å ≈πà  π“¡À≈“°À≈“¬‡æ’¬ßæÕ
Û. ∫√‘‡«≥‚√߇√¬’ π¡μ’ âπ‰¡â √à¡√πË◊ ·≈–¡ ’  ’ —π
Ù. ÀÕâ ߇√’¬π¡·’  ß «“à ߇撬ßæÕ ‰¡à¡◊¥Õ∫—
ı. ‚μ–ä ‡°â“ÕÈ’ Àà“ß°π— æÕ ¡§«√
ˆ. ¡’¡ÿ¡μ“à ßÊ ‡™àπ ¡¡ÿ Õ“à π

¡ÿ¡«∑‘ ¬“»“ μ√å ¡¡ÿ ∫≈ÕÁ ° ¡ÿ¡»‘≈ª–
˜. °“√„™â „’ πÀâÕ߇À¡“– ¡
¯. ¡’Õÿª°√≥å/ Ë◊Õ ”À√∫— °“√‡√’¬π√â·Ÿ ≈–°“√

‡≈àπÀ≈“°À≈“¬
˘. ¡Õ’ ªÿ °√≥/å  ◊ËÕ‘ °“√‡√¬’ π√Ÿ‡â À¡“– ¡°—∫

®”π«ππ°— ‡√’¬π
Ò. ¡™’ È—π®—¥‡°∫Á Õªÿ °√≥‡å ªìπ√–‡∫’¬∫
ÒÒ. ¡™’ πÈ— Àπß—  Õ◊ ∑’Ë¡’Àπ—ß ◊Õ‡À¡“– ¡°—∫«¬—

·≈–®”π«ππ—°‡√’¬π
ÒÚ. ¿“æ∫πΩ“ºπß— π“à  π„®

®”π«πæÕ‡À¡“– 쥑 ‰«∂â °Ÿ ∑Ë’
ÒÛ. ∫πΩ“ºπ—ß¡’¢âÕ§«“¡/‚ª ‡μÕ√åμà“ßÊ

·≈–¡’°“√‡ª≈¬’Ë π‡ªπì §√ßÈ— §√“«
ÒÙ. ∫√√¬“°“»‚¥¬√«¡¢ÕßÀÕâ ߇√¬’ π

πà“‡√¬’ π
Òı. Õªÿ °√≥„å πÀâÕ߇√’¬π/πÕ°ÀÕâ ߇√’¬π

 Õ¥§≈Õâ ß°—∫·ºπ°“√®—¥°‘®°√√¡

Ù = ¥’¡“° Û = ¥’ Ú = æÕ„™‰â ¥â Ò = μâÕߪ√—∫ª√ßÿ

‚√߇√’¬πÕπÿ∫“≈ μ“¡·π«§‘¥ Brain-based Learning ÚÙ

‚√߇√¬’ π‚ªßÉ ·¬ßπÕ°

æ≈°‘  ∂“π°“√≥å

Úı ‚√߇√¬’ πÕπ∫ÿ “≈ μ“¡·π«§‘¥ Brain-based Learning

æ≈°‘  ‘Ëß·«¥≈Õâ ¡

‚√߇√’¬π‚ªÉß·¬ßπÕ° ‡ªìπ
‚ √ ß ‡ √’ ¬ π „ π  — ß °— ¥  ” π— ° ß “ π
§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢È—πæ◊Èπ∞“π
( æ∞.) ‡ªπì ‚√߇√¬’ π∫π¿‡Ÿ ¢“ Õ.·¡√à ¡‘
®.‡™’¬ß„À¡à ‡¥Á°Ê ¡“®“°°≈ÿà¡™π
À≈“¬™“μ‘æ—π∏åÿ  π“¡¢Õß‚√߇√’¬π
∂Ÿ°®—¥ª√—∫„À¡àÀ¡¥„π√–À«à“ß
ªï æ.».ÚıÙ¯-ÚııÒ ‡πâπ°“√„™â
Õÿ ª ° √ ≥å À “ ßà “ ¬ „ π ∑â Õ ß ∂‘Ë π
°“√ÕÕ° ·∫∫ºß—  π“¡‡ππâ °“√‡≈πà √–¥∫—
„À⇥Á°‰¥‡â ≈πà æ√âÕ¡°—π‰ª°—∫‡√’¬π√Ÿâ
ª√– ∫°“√≥凙‘ß¡‘μ‘‚¥¬√Õ∫∫√‡‘ «≥

‚√߇√¬’ πÕπ∫ÿ “≈ μ“¡·π«§¥‘ Brain-based Learning Úˆ

®“° Lab  ¡Õß ŸàÀâÕ߇√¬’ π

ÀâÕ߇√’¬πμâÕß¡’∏√√¡™“μ‘·«¥≈âÕ¡∑’Ë¡’
· ß «“à ߇欒 ßæÕ ∫√‡‘ «≥‚√߇√¬’ π¡μ’ πâ ‰¡â
¡’· ß·¥¥ ·≈–¡’√ࡇߓ ¡¥ÿ≈°—π „™â
¿“æº≈ß“π¢Õßπ°— ‡√¬’ π쥑 μ“¡Ω“ºπß— ‡æÕË◊
 √â“ß∫√√¬“°“»¢Õß‚√߇√’¬π·≈–

ÀâÕ߇√’¬π ¡’°“√«‘®—¬æ∫«à“ æÈ◊π∑Ë’ÀâÕß
‡√’¬π∑‡’Ë À¡“–°∫— ‡¥Á°§Õ◊ ı μ“√“ß
øÿμ μÕà π—°‡√¬’ π Ò §π ∂â“π°— ‡√¬’ π¡’

Ú §π §«√„™âæ◊Èπ∑Ë’ª√–¡“≥ Ò,
μ“√“ßøÿμ

„™â‡ ’¬ß‡æ≈߇ªìπ™à«ßÊ μ≈Õ¥∑È—ß«—π

‡æ◊ËÕ°√–μÿâπ√à“ß°“¬·≈–Õ“√¡≥å √«¡∑È—ß
„™â‡æË◊Õ°“√æ—°ºàÕπ·≈–°“√πÕπÀ≈—∫
·μà‡ ’¬ß∑’Ë¥—߇°‘π‰ª∑”„Àâ√∫°«π ¡“∏‘
∫∑‡æ≈ߧ«√‡≈Õ◊ °¡“„ÀÀâ ≈“°À≈“¬ „™‰â ¥â
∑—È߇æ≈߉∑¬ ‡æ≈ßæ◊Èπ∫â“π ‡æ≈ß
¢Õß™“μ‘μ–«—πμ° ·≈–‰¡à§«√¡Õߢⓡ
¥πμ√¢’ Õß™“μμ‘ –«π— ÕÕ° ‡™πà ®π’ ≠˪’ πÿÉ
´÷Ëß° Á “¡“√∂π”¡“„™â‰¥â

Ú˜ ‚√߇√¬’ πÕπ∫ÿ “≈ μ“¡·π«§‘¥ Brain-based Learning

®”π«π‡§√◊ËÕß¡◊ÕÀ√◊ÕÕÿª°√≥å°—∫
®”π«π‡¥Á°μâÕß —¡æ—π∏å°—π ‡ªìπ‰ª

‰¡‰à ¥∑â ∑Ë’ ßÈ— ‚√߇√¬’ π®–¡≈’ °Ÿ ∫Õ≈‰¡°à ≈’Ë °Ÿ ·≈–
∫≈ÁÕ°‡æ’¬ß‰¡à°’Ë™ÿ¥ §√Ÿ§«√§”π«≥
®”π«π‡§√◊ËÕß¡◊ÕÕÿª°√≥å„Àâ Õ¥§≈âÕß
°—∫®”π«ππ—°‡√’¬π

À≈’°‡≈’ˬ߰“√‡ªî¥‚∑√∑—»πå„À⇥Á°¥Ÿ
μ≈Õ¥‡«≈“ ·¡â·μàÀ≈—߇≈‘°‡√’¬π°Á

‰¡§à «√‡ª¥î ‚∑√∑—»π‡å ªìπ‡«≈“π“πÊ °“√
‡ªî¥‚∑√∑—»π姫√¡’‡ªÑ“À¡“¬™—¥‡®π
°”À𥇫≈“„Àâ®”°—¥ ‰¡à§«√‡°‘π
Û ™—«Ë ‚¡ßμÕà  ª— ¥“Àå

 Ë‘ß·«¥≈âÕ¡¢ÕßÀâÕ߇√’¬π§«√¡’°“√
ª√—∫‡ª≈’ˬπ‡ªìπ√–¬–Ê ¿“æ∫π

Ω“ºπ—ß ∑“߇¥‘π·≈–ÀâÕß°‘®°√√¡μà“ßÊ
‰¡§à «√Õ¬πŸà ß‘Ë ‡ªπì ªÊï ∏√√¡™“μ¢‘ Õß ¡Õß
§Õ◊  π„®¢âÕ¡≈Ÿ ·ª≈°„À¡à (novelty)

‚√߇√¬’ πÕπ∫ÿ “≈ μ“¡·π«§¥‘ Brain-based Learning Ú¯

Ù

Õà“π„ÀÀâ πøŸ ßí ÀπÕà ¬

ç∂â“®–„Àâ ¡Õ߇¥Á°Õπÿ∫“≈æ—≤π“

®–μâÕßæ—≤π“ ¡Õß à«π§«∫§ÿ¡
¿“…“„À⥒‡ ’¬°àÕπ ´Ë÷ß∑”‰¥â‚¥¬°“√
Õà“πÀπ—ß ◊Õ„À⇥Á°øíß ·≈–查§ÿ¬°—∫

釥°Á Õ¬à“ß ¡”Ë ‡ ¡Õ

Õ°’ ·≈«â À√Õ◊ §–≈Ÿ°...
‡≈à¡πÈ’‰¡à‡∫◊ËÕ∫â“ßÀ√◊լߗ ‰ß?

·¡à¢“ Õ“à π„ÀâÀπŸ
øíßÀπÕà ¬ §‘ –

√Õ∫∑’Ë Ùı

‡«≈“ºªâŸ °§√Õ߉ª‡≈Õ◊ °¥‚Ÿ √߇√¬’ πÕπ∫ÿ “≈∑‡Ë’ À¡“– ¡ ”À√∫— ≈°Ÿ

¡—°®–π‘¬¡¥Ÿμ÷° Õ“§“√ ¢Õ߇≈àπ  √–«à“¬π”È ¥Ÿ«à“¡’§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰À¡
ÀâÕßπÈ” –Õ“¥À√◊Õ‡ª≈à“ ·μà ‘Ëß∑Ë’§ßÀ“‚Õ°“ ¥Ÿ‰¥â¬“°°Á§◊Õ °“√ªØ‘∫—μ‘
¢Õߧ√ŸμàÕ‡¥Á°·≈–°“√„™â‡«≈“¢Õߧ√Ÿ„π·μà≈–™à«ß‡«≈“ «à“§√Ÿ∑”Õ–‰√
‡¡Ë◊Õ‰À√à ·≈–∑”·∫∫‰Àπ ¥—ßπÈ—π ∂â“®–‰ª¥Ÿ‚√߇√’¬πÕπÿ∫“≈§«√‰ª¥Ÿ
™«à ߇ª¥î ‡∑Õ¡ ‰¡à„™à‰ªμÕπ∑’‚Ë √߇√¬’ πª¥î ‡∑Õ¡ª≈“¬‰ª·≈«â ∑Ë ’ ”§—≠§Õ◊
¥Ÿ«à“§ÿ≥§√ŸÕà“πÀπ—ß ◊ÕÀ√◊Õ‡≈à“‡√Ë◊Õßμà“ßÊ „À⇥Á°Ê øíßÀ√◊Õ‡ª≈à“
§√‡Ÿ ≈“à ‡√◊ËÕß·≈–Õà“πÀπß—  Õ◊ „À⇥°Á øßí «—π≈–°π’Ë “∑’

‚√߇√¬’ πÕπ∫ÿ “≈ μ“¡·π«§¥‘ Brain-based Learning Û

 à«π§«∫§¡ÿ °“√„™¿â “…“  «à π√∫— √Ÿâ¿“…“
(Brocaûs area) (Wernickeûs area)

 ¡Õß à«πÀπâ“
(Frontal lobe)

 ¡Õß à«πÀπâ“ (Frontal lobe)  ¡Õß´°’ ´“â ¬

∑”Àπâ“∑’Ë „π°“√§‘¥ª√–¡«≈º≈
¢âÕ¡Ÿ≈μà“ßÊ ∑’Ë√—∫‡¢â“¡“„π ¡Õß
À“§”μÕ∫ „™â‡Àμÿº≈ ·≈–
μ—¥ ‘π„®  Ë—ß°“√„Àâ√à“ß°“¬∑” Ë‘ß
μà“ßÊ μ“¡∑’Ë ¡Õߧ¥‘ ‰«â·≈â«

ªØ‘∫—μ‘°“√ (activity) ∑—ÈßÀ≈“¬∑Ë’‡√“∑”ÕÕ°‰ª„π·μà≈–π“∑’π—Èπ
μ—Èßμâπ¡“®“°°“√∑”ß“πÀ√◊Õ°“√ —Ëß°“√¢Õß ¡Õß à«πÀπâ“ ‚¥¬‡©æ“–
 ¡Õß´’°´â“¬´÷Ë߇ªìπ ¡Õß´’°∑’Ë∑”ß“π‡°’Ë¬«°—∫¿“…“  à«πÀ≈—°¢Õß
ªØ∫‘ μ— °‘ “√∑“ß¿“…“„π ¡Õß´°’ π§È’ Õ◊  «à π√∫— √¿âŸ “…“ (Wernickeûs area)
·≈–∫√‘‡«≥∑’˧«∫§ÿ¡°“√„™â¿“…“ (Brocaûs area) °“√查 Ë◊Õ “√
ÕÕ°¡“‡ªπì ¿“…“ °“√øßí ‡ ¬’ ß∑‰’Ë ¥¬â π‘ ·≈«â ‡¢“â „® ‡À≈“à π§È’ «∫§¡ÿ ‚¥¬ ¡Õß
´’°´â“¬ ¢≥–‡¥’¬«°—π ¡Õß´’°¢«“°Á‡¢â“√à«¡∑”ß“π°—∫´’°´â“¬ ‚¥¬
 ¡Õß´’°¢«“‡ªìπ ¡Õß∑Ë’√—∫√⟇°Ë’¬«°—∫∑à“∑’ πÈ”‡ ’¬ß §«“¡√⟠÷° À√◊Õ
∫√‘∫∑¢ÕߢâÕ¡Ÿ≈∑Ë’‰¥â¬‘𠉥â‡ÀÁπ ‡æ‘Ë¡‡μ‘¡§«“¡À¡“¬„Àâ°—∫¿“…“

∑Ë’ ¡Õß´°’ ´â“¬√∫— √Ÿâ¡“ ‡™àπ  ¡Õß´’°´â“¬Õ“à π§”«à“ À¡“¥ÿ  ¡Õß´’°¢«“
√∫— √Ÿ«â “à ¥ÿ §◊Õ·∫∫‰À𠇪ìπμâπ

∂â“®–„Àâ ¡Õ߇¥Á°Õπÿ∫“≈æ—≤π“ ®–μâÕßæ—≤π“ ¡Õß à«π§«∫§ÿ¡
¿“…“„À¥â ‡’  ¬’ °Õà π ´ßË÷ ∑”‰¥‚â ¥¬°“√楟 §¬ÿ ‚μμâ Õ∫°∫— ‡¥°Á Õ“à πÀπß—  Õ◊ „Àâ
‡¥°Á øíß ·≈–°√–μπÿâ „À‡â ¥°Á  ÕË◊  “√ÕÕ°¡“ 楟 ÕÕ°¡“„π Ëß‘ ∑Ë’§¥‘

ÛÒ ‚√߇√’¬πÕπ∫ÿ “≈ μ“¡·π«§¥‘ Brain-based Learning

 ¡Õß´’°´“â ¬  ¡Õß´°’ ¢«“
(¢«“¡◊Õ¢Õ߇√“)
¥â“πÀπâ“

 ¡Õß´°’ ´â“¬ ¡·’ π«‚π¡â ¥â“πÀ≈—ß  ¡Õß´’°¢«“  “¡“√∂
„™â „π°“√§‘¥§”π«≥·≈– ( ¡Õß ¡Õߺ“à π°√–À¡àÕ¡  √â“ß°“√√—∫√⟮“°¿“æ∑’Ë
«‡‘ §√“–À‡å Àμºÿ ≈ ‡™◊ËÕ¡‚¬ß ¡Õ߇ÀπÁ «‡‘ §√“–À‚å §√ß√“à ß
§«“¡À¡“¬∑“ß¿“…“ »√’ …–¥“â π∫π) √Ÿª∑√ß ·≈–¡‘μ‘μà“ßÊ
°“√„™â§”查À√◊Õ √â“ß  √“â ß∑»— π–∑“ߥ“â π»≈‘ ª–
¿“…“‡ªìπ‡√Ë◊ÕߢÕß ¡Õß ‡°Ë¬’ «¢Õâ ß°∫— Õ“√¡≥姫“¡
´’°´â“¬ √ Ÿâ °÷ ¡“°°«“à °“√„™‡â Àμºÿ ≈

ß“π«®‘ ¬— ¢Õ߇∫μμ’È Œ“√∑å ·≈–∑Õ¥¥å √ ‘ ‡≈¬å (Betty Hart and Todd
Risley) ‰¥√â ∫— °“√μæ’ ¡‘ æ≈å ß„πÀπß—  Õ◊ New York Times ©∫∫— ‡¥Õ◊ π‡¡…“¬π
Ò˘˘˜ ™È„’ Àâ‡ÀπÁ «à“

❯❯ ‡¥°Á „π§√Õ∫§√«— ∑‡Ë’ ≈¬È’ ß≈°Ÿ ·∫∫ ç¡Õ◊ ‚ª√é ®–‰¥¬â π‘ ‰¥øâ ßí ‡ ¬’ ßμ“à ßÊ
‡™àπ ‡ ’¬ß查§ÿ¬ ‡ ’¬ßÕà“π ‡ ’¬ß‡æ≈ß ´÷Ëß¡’§”μà“ßÊ ‡©≈’ˬª√–¡“≥
Ú,Ò §”μàÕ™«Ë— ‚¡ß

❯❯ ‡¥°Á „π§√Õ∫§√«— º„Ÿâ ™·â √ßß“π ‰¥øâ ßí ª√–¡“≥ Ò,Ú §”μÕà ™«—Ë ‚¡ß
❯❯ ‡¥Á°„π§√Õ∫§√—«Õÿª∂¡— ¿å (§√Õ∫§√—«∑√Ë’ ∫— ‡¥Á°ÕË◊π¡“‡≈’Ȭß) ‰¥øâ ßí
ˆ §”μàÕ™—Ë«‚¡ß
❯❯ ‡¥Á°„π§√Õ∫§√«— ç¡◊Õ‚ª√é ®–‰¥√â —∫°“√μÕ∫ πÕß (feedback)
‡™‘ß∫«° ‡™πà 楟 §¬ÿ ¥«â ¬ ∑°— ∑“¬ ‡≈àπÀ«— „À⧫“¡ π„® œ≈œ ®“°
ºªâŸ °§√Õß∂ß÷ Û §√ßÈ— μÕà ™«—Ë ‚¡ß §¥‘ ‡ªπì Ú ‡∑“à ¢Õߧ√Õ∫§√«— º„⟠™·â √ßß“π
·≈–‡ªìπ ı ‡∑“à ¢Õߧ√Õ∫§√—«Õªÿ ∂—¡¿å

‚√߇√’¬πÕπ∫ÿ “≈ μ“¡·π«§¥‘ Brain-based Learning ÛÚ

μ—«‡≈¢¥—ß°≈à“«‰¡à„™àß“π«‘®—¬„π‡¥Á°‰∑¬ ·μà°ÁæÕ®–‡ªìπ¿“æ –∑âÕπ
„Àâ‡ÀÁπ«à“ ‚Õ°“ ∑Ë’‡¥Á°®–‰¥â Ë◊Õ “√¡’ªØ‘ —¡æ—π∏å‡æË◊Õ∑”§«“¡§âÿπ‡§¬°—∫
¿“…“πÈ—π·μ°μà“ß°—π¡“°„π·μà≈–™π™È—π ·μà≈– —ߧ¡  ”À√—∫‡¥Á°„π
§√Õ∫§√—«¢Õß —ߧ¡∫“â π‡√“ ∫“ß à«π°Á§ß¡’ ¿“扡àμà“߉ª®“°π’‡È ∑“à „¥
π—°

º«Ÿâ ®‘ ¬— ∑ßÈ—  Õß √ªÿ «“à °“√°√–μπâÿ ∑“ß¿“…“∑·’Ë μ°μ“à ß°π— π’È §Õ◊
∑’Ë¡“¢Õߧ«“¡‡À≈Ë◊Õ¡≈”È „πæ—≤π“°“√∑“ß¿“…“ Õ“√¡≥å
·≈–®μ‘ „®¢Õ߇¥°Á ∑®’Ë –‡ÀπÁ ‰¥™â ¥— ‡¡◊ÕË Õ“¬ÿ Û ¢«∫

≈Õߧ¥‘ ¥«Ÿ “à „π¢≥–∑§Ë’ √Õ∫§√«— ¡’‡«≈“„À‡â ¥Á°πâÕ¬≈ß∑ÿ°∑’ ·≈–‡¥°Á „™â
‡«≈“„π‚√߇√’¬π¡“°¢È÷π¥—߇™àπ∑ÿ°«—ππ’È ®–‡°‘¥Õ–‰√¢÷Èπ∂ⓧ√Ÿ§ÿ¬°—∫
‡¥Á°πâÕ¬‡°‘π‰ª Õà“πÀπ—ß ◊Õ„À⇥Á°øíßπâÕ¬‡°‘π‰ª ·≈–‡¥Á°°Á¡’‚Õ°“ πâÕ¬∑’Ë
®–‰¥æâ ¥Ÿ §¬ÿ  π∑π“ À√◊Õ·¡·â μà‚Õ°“ ∑Ë’®–‰¥Õâ “à πÀπß—  Õ◊ ¥«â ¬μ«— ‡Õß

ÛÛ ‚√߇√¬’ πÕπ∫ÿ “≈ μ“¡·π«§‘¥ Brain-based Learning

‡§≈¥Á (‰¡à)≈∫—  ”À√—∫§√Ÿ

‡´≈≈å ¡ÕߢÕ߇¥Á° “¡“√∂√—∫‡ ’¬ß

¢Õß¿“…“μ“à ßÊ ∑‰Ë’ ¥¬â π‘ μßÈ— ·μ·à √°‡°¥‘

¿“¬„π ¯-ÒÚ ‡¥Õ◊ π·√°‡¥°Á °Á·¬°·¬–

‡ ¬’ ß∑·’Ë μ°μ“à ߉¥·â ≈«â πÕ°®“°¿“…“·¡à

·≈â« §ÿ≥§√Ÿ “¡“√∂ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ…

À√Õ◊ ®π’ ‚¥¬°“√Õ“à π 楟  π∑π“°∫—

‡¥Á°μ—Èß·μଗ߇≈Á° °“√ Õπ¿“…“„À¡àÊ
¢≥–∑Ë’§√ŸÕà“πÀπ—ß ◊Õ„Àâ

∑”‰¥â¥’®π‡¥Á°Õ“¬ÿ ˜ ¢«∫ À≈—ß®“°
π°— ‡√¬’ πøßí  ¡Õß «à π√∫— ‡ ¬’ ß

˜ ¢«∫‰ª·≈«â °“√°√–μπÿâ ®–∑”‰¥¬â “°¢π÷È
®–∂Ÿ°°√–μâÿπ„Àâ √â“ߧ«“¡

°“√Õà“πÀπ—ß ◊Õ„À⇥Á°øíß ™à«¬ ‡™Ë◊Õ¡‚¬ß°—∫«ß®√¿“æ‡Õ“‰«â

°√–μπÿâ „À‡â °¥‘ §«“¡√ Ÿâ °÷ ‡™ß‘ ∫«° ™«à ¬ ∂â“Àπ—ß ◊Õπ—Èπ¥’æÕ ‡¥Á°®–

æ—≤π“«ß®√Õ“√¡≥å °√–μâÿ𧫓¡√Ÿâ ÷° øí ß ´È” Ê · ¡â ® – ´”È ‡ ªì π

æÕ„® Õ¡‘Ë „® √Õâ ¬‡∑¬Ë’ «‡¥°Á °¬Á ß— ™Õ∫Õ¬Ÿà μ“¡

°“√Õà“πÀπ—ß ◊Õ„À⇥Á°øíß ‡ªìπ°“√ ∏√√¡™“μ‘·≈â« ‡¥Á°®–®”

æ— ≤ π “ ¿ “ … “ ∑Ë’ ¥’ ∑’Ë  ÿ ¥  ” À √— ∫ ‡√Ë◊Õß√“«∑’ËÕà“π‰¥âÀ¡¥·∑∫

‡¥Á°Õπÿ∫“≈ °“√øí߇ªìπμâπ∏“√¢Õß ∑ÿ°§” „π∑’Ë ÿ¥‚¥¬°“√

°“√‡√’¬π√∑âŸ ß—È ª«ß ·π–π”¢ÕߺŸâ„À≠à‡¥Á°°Á®–

πÕ°®“°æŸ¥§ÿ¬¿“…“·¡à„À⇥Á°‰¥â¬‘π‰¥â Õà“πÀπ—ß ◊Õ‰¥â °“√Õà“π‰¥â

øíßμßÈ— ·μ¢à «∫·√°Ê ·≈«â ¬ß— §«√„Àâøíß ¢Õ߇¥Á°¡—°‡√Ë‘¡¥â«¬°“√Õà“π

∫∑‡æ≈ß·≈–¥πμ√’¢Õß∑âÕß∂πË‘ √«¡ ®“°§«“¡®”°àÕπ  à«π°“√

∑È—ß∫∑‡æ≈ß·≈–¥πμ√’®“°μà“ß Õà“π‚¥¬°“√ –°¥πÈ—π

«≤— π∏√√¡¥â«¬ μ“¡¡“∑’À≈—ß π§Ë’ ◊Õ∏√√¡™“μ‘

¢Õß°“√Õà“π

‚√߇√’¬πÕπ∫ÿ “≈ μ“¡·π«§‘¥ Brain-based Learning ÛÙ

≈Õߥ∑Ÿ Ë’¡ÿ¡Õà“π«“à ...
§ÿ≥§√ŸÕ“à πÀπ—ß Õ◊ ‡À≈“à πÈ’„À⇥°Á øíßÀ√◊Õ‡ª≈“à ?

∫∑°≈àÕ¡‡¥Á°
∫∑§≈âÕß®Õß∑Èß—  —Èπ·≈–¬“«
π∑‘ “π π—È Ê ∑Ë’„™§â ”ßà“¬Ê
π∑‘ “π¬“«Ê ∑Ë¡’ §’ ”¬“°ªπÕ¬Ÿà
π∑‘ “π∑Õâ ß∂‘πË π∑‘ “ππ“π“™“μ‘
π‘∑“π™“¥° π‘∑“π ¿ÿ “…‘μ
‡√◊ËÕß√“«‡°Ë’¬«°—∫ —μ«å æ™◊ ∏√√¡™“μ‘ À√◊Õ ß‘Ë ∑ÕË’ ¬Ÿà√Õ∫μ—«

≈Õ߇ª¥î ¥ŸÀπ—ß Õ◊ ∑’§Ë √ŸÕà“π„Àâπ°— ‡√¬’ πøíß
¡À’ π—ß ◊Õ∑Ë¡’ ’≈—°…≥–μàÕ‰ªπȧ’ √∫∂«â πÀ√◊Õ‡ª≈“à ?

Àπß—  ◊Õ¿“æ
Àπ—ß ◊Õ¿“æ∑Ë¡’ §’ ”∫√√¬“¬ —ÈπÊ
Àπß—  ◊Õ∑’‡Ë ¢¬’ π‡≈à“π∑‘ “πÀ√◊Õ‡√◊ËÕß√“«μà“ßÊ
‡ªìπ∫∑§≈Õâ ß®Õß
Àπß—  Õ◊ ∑¡’Ë ’§”»—æ∑ßå à“¬ ‡¥°Á ‡¢â“„®∑Èß— À¡¥
Àπ—ß ◊Õ∑’Ë¡’§”¬“°ªπÕ¬Ÿà ·μà‡¥Á°Õ“®‡¥“‰¥â®“°∫√‘∫∑

Ûı ‚√߇√¬’ πÕπÿ∫“≈ μ“¡·π«§¥‘ Brain-based Learning

®“° Lab  ¡Õß àŸÀÕâ ߇√¬’ π

¢Õ߇√◊ËÕßÀ√◊Õ¿“æ„πÀπ—ß ◊Õ∑Ë’§ÿ≥§√Ÿ
Õà“π„Àâøíß
°”À𥇫≈“°“√Õà“π„Àâπ—°‡√’¬πøíß (√«¡

∂÷ß°“√‡≈à“‡√Ë◊Õß„Àâøíß) ‰«â„πμ“√“ß°‘®°√√¡
Õ¬à“ßπâÕ¬√«¡‡«≈“‰¥â‡©≈’ˬ«—π≈–‰¡àπâÕ¬°«à“
Ò ™—«Ë ‚¡ß

Àπ—ß ◊Õ∑’ˇ≈◊Õ°¡“Õà“π„Àâπ—°‡√’¬πøíß §«√

¡∑’ ß—È ∫∑§≈âÕß®Õß ‡√ÕË◊ ß®√‘ß  “√§¥’ Èπ— Ê ‚¥¬
‡©æ“–π‘∑“π®“°À≈“¬™“μ‘ ‡™àπ π‘∑“π‰∑¬
≈“« æ¡“à ‡¢¡√ Õπ‘ ‡¥¬’ ®’π ¬ÿ‚√ª √«¡∑È—ß
π‘∑“π¢Õß°≈ÿà¡™“μ‘æ—π∏åÿμà“ßÊ  ”√«®¥Ÿ«à“
ªÀï πßË÷ Ê ‰¥Õâ à“π„À‡â ¥Á°øíߧ√∫∂â«πÀ√Õ◊ ‰¡à

§«√Õà“πÀπ—ß ◊Õ„Àâπ—°‡√’¬πøíßÕ¬à“ßπâÕ¬
 Õß¿“…“ §Õ◊ ¿“…“∂π‘Ë ·≈–¿“…“‰∑¬  «à π

¿“…“Õ—ß°ƒ… ∂â“∑”‰¥â°Á§«√Õà“π„À⇥Á°øíß
¥«â ¬μÈß— ·μ«à ¬— Õπ∫ÿ “≈

„πÀâÕ߇√’¬π§«√¡’¡ÿ¡Õà“π ®”π«πÀπ—ß ◊Õ

§«√¡’æÕ∑ÿ°§π §π≈–‡≈à¡ À√◊ÕÕ¬à“ßπâÕ¬
∑Ë’ ÿ¥„Àâ¡’§√÷ËßÀπË÷ߢÕß®”π«ππ—°‡√’¬π °“√¡’
Àπ—ß ◊ÕπâÕ¬°«à“®”π«ππ—°‡√’¬π¡“° ‡ªìπ
¥™— π∫’ ßà ™«È’ “à π°— ‡√¬’ π®–¡æ’ ≤— π“°“√¿“…“™“â ≈ß

‚√߇√¬’ πÕπÿ∫“≈ μ“¡·π«§¥‘ Brain-based Learning Ûˆ

ı

 √â“ß çμ«— μπé º“à π‡√Õ◊Ë ß‡≈à“

ç ‡ √◊Ë Õ ß ‡ ≈à “ ¡’ · √ ß ®Ÿ ß „ ® · ≈ – ¡’ æ ≈— ß

¡π— ¢∫— ‡§≈Õ◊Ë π§«“¡§¥‘ ®μ‘ „®¢Õߧπ‡√“
 “¡“√∂‚πâ¡πâ“«„® °à Õ √Ÿ ª · ≈ –
‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑—»π§μ‘§«“¡‡™Ë◊Õ¢Õß

é§πøßí ‰¥¥â «â ¬

‚Õâ‚Œ...Õ⓪“°À«Õ‡™’¬«

‡«≈“∑‡Ë’ √“楟 «“à çÕ¬“à ∑”‡ªπì °√–μ“à ¬μπË◊ μ¡Ÿ ‰ªÀπÕà ¬‡≈¬é À√Õ◊

ç‡π◊ÈÕ‡¢“â ª“°‡ ◊Õ·≈«â ¡À’ √◊Õ®–√Õ¥é ‡√“‰¡‰à ¥â§¥‘ ∂âÕ¬§”¢÷Èπ‡Õß ∂Õâ ¬§”
‡À≈à“π’ȇ√“查®π‡ªìπÕ—μ‚π¡—μ‘‚¥¬‰¡àμâÕߧ‘¥ ∑’Ë®√‘߇√“π”∂âÕ¬§”‡À≈à“πÈ’
¡“®“°‡√ÕË◊ ߇≈“à ∑‡Ë’ §¬øßí ‡¡ÕË◊ «¬— ‡¥°Á ‡√ÕË◊ ߇≈“à π∫— √Õâ ¬π∫— æπ— ‡√Õ◊Ë ß∑‡’Ë √“‰¥øâ ßí
°≈“¬¡“‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß«‘∏’§‘¥¢Õ߇√“„πμÕππ’È ‡√“¡—°„™â¡—π„π
√ªŸ ¢Õß ¿ÿ “…‘μ ∫∑Õÿª¡“Õªÿ ¡—¬ ®π™”π“≠

π°— ®μ‘ «∑‘ ¬“·≈–π°— «∑‘ ¬“»“ μ√å μ“à ß π„®»°÷ …“¥«Ÿ “à ∑”‰¡ ‡√Õ◊Ë ß‡≈“à
(story teling) ®ß÷ ¡’Õ∑‘ ∏æ‘ ≈¡“°¡“¬μàÕ§«“¡√Ÿ â °÷ π°÷ §¥‘ ¢Õߧππ—° ·≈–
∑”‰¡§π®÷ß™Õ∫øí߇√Õ◊Ë ß‡≈“à

‚√߇√’¬πÕπ∫ÿ “≈ μ“¡·π«§‘¥ Brain-based Learning Û¯

 ¡Õß «à πÀπ“â
(Frontal lobe)

 ¡Õß «à πÕ“√¡≥å  ¡Õß´°’ ¢«“
(Limbic system) ( à«π∑‡Ë’ ÀπÁ ‡ªìπ¥â“π„π
¡Õߺà“π ¡Õß´“â ¬ ‚¥¬

‡Õ“§√Ëß÷  ¡Õß
´â“¬ÕÕ°)

„π«—¬‡¥°Á πÈ—π  ¡Õß à«π∑’¬Ë ß— æ≤— π“πÕâ ¬∑’Ë ¥ÿ °§Á ◊Õ  ¡Õß «à πÀπ“â ´Ëß÷
∑”ß“π¥“â π°“√§¥‘ ‰μ√μà √Õß °“√·¬°·¬–¢Õâ ¡≈Ÿ ·≈–°“√„™‡â Àμºÿ ≈ ¢≥–
∑’Ë ¡Õß à«πÕ“√¡≥åπÈ—πæ—≤π“°àÕπ ·≈–∑”ß“π‰¥â¥’°«à“ ‡¥Á°‡≈Á°®÷ß¡’

§«“¡∂π—¥∑Ë’®–„™âÕ“√¡≥å¡“°°«à“ §«“¡∑√ß®”„π«—¬‡¥Á°®÷ß¡’
Õ“√¡≥凪ìπμ—«¢—∫‡§≈◊ËÕπ∑Ë’ ”§—≠ ΩíßÕ¬Ÿà„𧫓¡§‘¥·≈–
®μ‘ „®¢Õßμ—«‡Õß

π∑‘ “π·≈–‡√Õ◊Ë ß‡≈“à „π«¬— ‡¥°Á ¡§’ «“¡À¡“¬¡“°°‡Á æ√“–«“à ‡¥°Á „À§â «“¡
 π„®μ√÷°μ√ÕßμàÕ‡√Ë◊Õ߇À≈à“πÈ—π ‡πË◊Õß®“°°“√®Ÿß„®¢Õß«ß®√Õ“√¡≥å
π‘∑“π·≈–‡√Ë◊Õ߇≈à“®÷ß´÷¡´à“π‡¢â“ Ÿà«‘∏’§‘¥·≈–§«“¡‡™◊ËÕ¢Õ߇¥Á°‰¥âßà“¬
„π¢≥–∑º’Ë „Ÿâ À≠øà ßí ‡√ÕË◊ ß√“«μ“à ßÊ °§Á Õ¬®–·¬°·¬–«“à Õπ— ππ—È ®√ß‘ Õπ— π‡È’ ∑®Á
Õ—ππÈ—π‡ªìπ‰ª‰¡à‰¥â Õ—ππ’ȉ¡àπà“‡™◊ËÕ ºŸâ„À≠à®÷ߪ√–¡«≈º≈‡√Ë◊Õ߇≈à“¥â«¬
‡Àμÿº≈≈«â πμ“à ߉ª®“°‡¥°Á

Û˘ ‚√߇√’¬πÕπÿ∫“≈ μ“¡·π«§¥‘ Brain-based Learning

¡’‡√◊ËÕ߇≈à“¡“°¡“¬∑Ë’‡¥Á°Ê
§«√®–‰¥âøíß ‡√Ë◊Õ߇≈à“‡°Ë’¬«°—∫
μ”π“πμà“ßÊ ¢Õß∑âÕß∂πË‘ ‡®¥’¬å
À≈—ß‚√߇√’¬π «¥— ∑¡Ë’ ÿ¡∂ππ ¿Ÿ‡¢“
∑Ë’∑Õ¥¬“«‡ªìπ©“°À≈—ߢÕß
‡¡◊Õß πË—π∂◊Õ«à“¡’§«“¡ ”§—≠
¡“°∑Ë’®–ª≈Ÿ°Ωíß „À⇥Á°°≈“¬‡ªìπ§π¡’√“°‡Àßâ“ ‰¡àÀ≈ÿ¥≈Õ¬®“°∑âÕß
∂Ë‘π¢Õßμ—«‡Õß π∑‘ “π·≈–‡√ÕË◊ ߇≈à“∑Ë’ ”§—≠¡¥’ —ßπÈ’

■ ‡√ÕË◊ ߇≈“à ‡°¬’Ë «°∫— ∫§ÿ §≈∑¡Ë’ ∫’ ∑∫“∑Õ¬„Ÿà πÀ¡∫àŸ “â π„πμ”∫≈„πÕ”‡¿Õ
Õ¬à“߇™àπ ‡√Ë◊ÕߢÕßæ√“π∫ÿ≠ æ—π∑⓬π√ ‘ßÀå §√Ÿ∫“»√’«‘™—¬
™“«∫â“π∫“ß√–®—π À≈«ßª∑ÉŸ «¥‡À¬’¬∫π”È ∑–‡≈®◊¥ ‡ªπì μπâ

■ ‡√Õ◊Ë ß‡≈“à ‡°¬’Ë «°∫— ‡Àμ°ÿ “√≥μå “à ßÊ ∑πË’ “à μπË◊ ‡μπâ ‡»√“â  ≈¥ À√Õ◊ ÕπË◊ Ê
‡™àπ ‰ø∑Ë’‡§¬‰À¡âμ≈“¥„π‡¡Õ◊ ß®π«Õ¥«“¬ ®√–‡¢°â ‘π§π∑æË’ ®‘ ‘μ√
‡ªπì μπâ

■ ‡√Õ◊Ë ß‡≈“à ‰¡®à ”‡ªπì μÕâ ߪ√“°ØÕ¬„àŸ πÀπß—  Õ◊ ¡‡’ √ÕË◊ ß√“«μ“à ßÊ®”π«π
¡“°∑∂Ë’ “à ¬∑Õ¥‡≈“à  °àŸ π— ¡“ ‡√Õ◊Ë ß¢Õߪ¬ÉŸ “à 쓬“¬ ‡√Õ◊Ë ß¢Õß∫“â π‡¡Õ◊ ß
 —ߧ¡ ™ÿ¡™π„π ¡—¬°àÕπ ‡≈à“°—π ¥Ê ®“°§«“¡∑√ß®”
®“°§π√πàÿ ÀπË÷ß §Ÿà πÕ°’ √àπÿ ÀπßË÷ π“à ‡ ’¬¥“¬¡“°∑’˪®í ®∫ÿ π— πÈ’ ºŸ„â À≠à π„®
‡≈à“‡√Ë◊Õß√“«„πÕ¥μ’ „À⇥Á°øßí πâÕ¬≈ß

‚√߇√¬’ πÕπ∫ÿ “≈ μ“¡·π«§‘¥ Brain-based Learning Ù

 ¡Õß´’°´â“¬  ¡Õß´°’ ¢«“
(¢«“¡◊Õ¢Õ߇√“)

¥“â πÀπ“â  ¡Õß´’°´â“¬ ¡’·π«‚πâ¡„™â „π°“√§‘¥
§”π«≥·≈–«‘‡§√“–Àå‡Àμÿº≈ ‡™◊ËÕ¡‚¬ß
§«“¡À¡“¬∑“ß¿“…“ °“√„™â§”查À√◊Õ
 √â“ß¿“…“‡ªìπ‡√Ë◊ÕߢÕß ¡Õß´°’ ´“â ¬

 ¡Õß´’°¢«“  “¡“√∂ √â“ß°“√√—∫√⟮“°
¿“æ∑¡’Ë Õ߇ÀπÁ «‡‘ §√“–À‚å §√ß√“à ß √ªŸ ∑√ß
·≈–¡‘μ‘μà“ßÊ  √â“ß∑—»π–∑“ߥâ“π»‘≈ª–
‡°’ˬ«¢âÕß°—∫Õ“√¡≥姫“¡√⟠÷°¡“°°«à“°“√
„™â‡Àμÿº≈

( ¡Õß-¡Õߺà“π°√–À¡Õà ¡»√’ …–¥â“π∫π)

‡√Ë◊Õ߇≈à“∑—ÈßÀ≈“¬π—Èπ ¡—°¡’·ßà¡ÿ¡¢Õߧ«“¡μË◊π‡μâπ ·ª≈° À√◊Õ™«π
„Àªâ √–∑∫— „®  ‘ßË ‡À≈“à π°’È √–μπÿâ °“√∑”ß“π¢Õß ¡Õß´°’ ¢«“

 ¡Õß´’°¢«“ ‡ªìπ ¡Õß∑ˇ’ °Ë’¬«°—∫§«“¡√Ÿ â ÷°·≈–ª√–¡«≈º≈
·∫∫√«¡Ê ∫“ߧπ°≈à“««à“  ¡Õß´’°¢«“‡ªìπ ¡Õß·Ààß
°“√À¬—Ëß√⟠∂Ⓡ√“μâÕß°“√ Õπ„À⇥Á°´÷¡´—∫ ‘Ëß„¥
μâÕß°√–μâÿπ„À⇰‘¥§«“¡ π„®‡πÈ◊ÕÀ“¢Õ߇√Ë◊ÕßπÈ—πºà“π°“√
∑”ß“π¢Õß ¡Õß´’°¢«“

ºâŸ„À≠à¡—°§‘¥«à“‡√Ë◊Õ߇≈à“μà“ßÊ πÈ—π √Õ„À⇥Á°‚μ°àÕπ§àÕ¬‡≈à“„Àâøíß
‚¥¬‰¡∑à √“∫«“à æÕ‡¥°Á ‚μ·≈«â ‡√ÕË◊ ߇≈“à ·∫∫π‡’È ¥°Á °≈∫—  π„®πÕâ ¬≈ß ‡æ√“–
‚≈°¢Õ߇¥Á°∑Ë’‚μ·≈â«π—Èπ°«â“ß„À≠à ‡√Ë◊Õß√“«æÈ◊πÊ „π∑âÕß∂Ë‘π°≈—∫
‰¡àπ“à  π„® ”À√∫— æ«°‡¢“‡∑“à ‰À√àπ°—

ÙÒ ‚√߇√’¬πÕπ∫ÿ “≈ μ“¡·π«§¥‘ Brain-based Learning

‡§≈¥Á (‰¡à)≈∫—  ”À√∫— §√Ÿ

¢≥–∑ Ë’ ¡Õßøßí ‡√Õ◊Ë ß‡≈“à Õ¬πàŸ π—È  ¡Õß

´’°¢«“∂Ÿ°°√–μâÿπ¡“°‡ªìπ摇»…

 ¡Õß´’°πÈ’‡°’ˬ«¢âÕß°—∫§«“¡√⟠÷°√«¡Ê

§«“¡ “¡“√∂„π°“√®‘πμπ“°“√

¥—ß∑’ˉ¥â°≈à“«¡“·≈â««à“
°“√À¬Ë—ß√Ÿâ·≈–§«“¡√Ÿâ ÷° ∑”„Àâ‡√◊ËÕ߇≈à“¡’

π—°ª√– “∑«‘∑¬“»“ μ√å
æ≈ß— μÕà °“√‡√¬’ π√¢Ÿâ ÕߺŸøâ ßí ®√‘ßÊ

·≈–π—°®‘μ«‘∑¬“ ß —¬«à“

 ¡Õßøí߇√◊ËÕ߇≈à“·≈â«¥”‡π‘π°“√ ∑”‰¡¡πÿ…¬å™Õ∫øí߇√Ë◊Õ߇≈à“

®—¥≈”¥—∫‡™Ë◊Õ¡‚¬ß¢âÕ¡Ÿ≈  ¡Õß ∑”‰¡ ¡Õß∂Ÿ°ÕÕ°·∫∫¡“

欓¬“¡∑’Ë®–‡™◊ËÕ¡‚¬ßª√– ∫°“√≥å ·∫∫πÈ—π ·≈–∑’Ë ”§—≠‡¡Ë◊Õ

 à«πμ—«‡¢â“¡“„π°“√øíß ¡’°“√°√–μâÿπ ‡√“‚μ¢÷Èπ·≈â« ‡√“°Á¡—°®–

°“√∑”ß“π„π à«π¢Õß ¡Õß∑Ë’¡’™◊ËÕ«à“ °≈à“«Õ∏‘∫“¬§«“¡§‘¥¢Õß

´ß‘ °‡Ÿ ≈∑§Õ√‡å ∑°´å (cingulate cortex) ‡√“‚¥¬Õ“»¬— ‡√Õ◊Ë ß‡≈“à ‡ ¬’ ¥«â ¬

∑”„Àâ°“√øí߇√◊ËÕ߇≈à“¡’§«“¡À¡“¬μàÕ ‡™àπ ‡√“¡—°‡ª√’¬∫‡ª√¬«à“

μ«— ‡Õß®√‘ßÊ ®—ßÊ ¡“°¢πÈ÷ 燧¬‡≈à“°—π¡“«à“...é ·≈â«

 ¡Õß à«π∑’Ë∑”ß“π‡°Ë’¬«°—∫¿“…“ ≈ß∑⓬«à“ çπË—π·À≈–©—π®÷ß

∂Ÿ°°√–μÿâπæ√âÕ¡Ê °—∫ à«π∑’ˇ°’ˬ« μ¥—  ‘π„®·∫∫πé’È

°—∫§«“¡®”·≈–ª√– ∫°“√≥å ™à«¬ π—°ª√– “∑«‘∑¬“»“ μ√å

„À‡â °¥‘ §«“¡‡™ÕË◊ ¡‚¬ß√–À«“à ߧ«“¡À¡“¬ Õ∏‘∫“¬«à“ °“√‡≈à“‡√◊ËÕߙ૬

°—∫∫√∫‘ ∑¢Õß¿“…“ ´ß÷Ë  ËÕ◊  “√‡™ÕË◊ ¡‚¬ß „Àâ·μà≈–§π√âŸ«à“ (‡§¬) ‡°‘¥

ºà“𧫓¡√Ÿâ ÷°π÷°§‘¥¢Õßμ—«≈–§√„π Õ–‰√¢÷Èπ∫â“ß„π —ߧ¡ ·≈–

‡√Ë◊Õß∑’Ë°”≈—ßøíßÕ¬àŸ  ¡Õ߇¥Á°‰¡à‰¥âøíß  ‘ßË ππ—È Ê °“√°√–∑”·∫∫πÈ—π

‰ª‡√◊ÕË ¬Ê Õ¬“à ߉√â®ÿ¥À¡“¬ „Àºâ ≈·∫∫‰Àπ

‚√߇√¬’ πÕπ∫ÿ “≈ μ“¡·π«§‘¥ Brain-based Learning ÙÚ