ผักสมุนไพร 10 ชนิด

รายงาน
เรื่อง นิทายเรื่องส้ัน

จดั ทาโดย
น.ส.นภษร พรวิจิตร เลขท่ี5
น.ส.นวรตั น์ บณั ทิต เลขที่6
น.ส.ประภสั สร วนั แว่น เลขที9่
น.ส.อรวรินธ์ เยน็ ภญิ โญ เลขท่1ี 0
นาย ธานินทร์ โหระเวส เลขที2่ 0
ระดบั ช้นั มธั ยมศึกษาปี่ ท4ี่ /4

เสนอ
คุณครูพรทิพย์ เอมเจริญ

รายงานน้ีเป็นส่วนหน่ึงของการเรียนวิชาภาษาไทย 1 รหสั วิชา ท31101
ภาคเรียนท่ี 2 ปี การศกึ ษา 2564
โรงเรียนมธั ยมสุวิทยเ์ สรีอนุสรณ์



รายงาน
เรื่อง นิทายเรื่องส้ัน

จดั ทาโดย
น.ส.นภษร พรวิจิตร เลขท่ี5
น.ส.นวรตั น์ บณั ทิต เลขที่6
น.ส.ประภสั สร วนั แว่น เลขที9่
น.ส.อรวรินธ์ เยน็ ภญิ โญ เลขท่1ี 0
นาย ธานินทร์ โหระเวส เลขที2่ 0
ระดบั ช้นั มธั ยมศึกษาปี่ ท4ี่ /4

เสนอ
คุณครูพรทิพย์ เอมเจริญ

รายงานน้ีเป็นส่วนหน่ึงของการเรียนวิชาภาษาไทย 1 รหสั วิชา ท31101
ภาคเรียนท่ี 2 ปี การศกึ ษา 2564
โรงเรียนมธั ยมสุวิทยเ์ สรีอนุสรณ์

ก

คานา

รายงานเล่มน้ีจดั ทาข้นึ เพอื่ เป็นส่วนหน่ึงของวชิ า ภาษาไทย ช้นั มธยั มศึกษาปี ท่ี4 เพ่อื ใหไดศ้ ึกษาหา
ความรูใ้ นเรื่อง นิทานเร่ืองส้นั และไดศ้ ึกษาอยา่ งเขา้ ใจเพ่อื เป็นประโยคแกก่ ารเรียน

ผูจ้ ดั ทาหวงั ว่า รายงานเลม่ น้ีจะเป็นประโยชนก์ บั ผอู้ า่ นหรือนกั เรียน ท่ีกาลงั จะหาขอ้ มลู เรื่องน้ีอยู่
หากมีขอ้ แนะนาหรือขอ้ ผิดพลาดประการใด ผจู้ ดั ทาขอนอ้ มรับไวแ้ ละขออภยั มา ณ ทนี่ ้ีดว้ ย

สารบญั ข

เรื่อง หน้า
คานา ก
สารบญั ข
เร่ืองที่ 1 ชายตดั ไมก้ บั เทพารกั ษ์ 1
เรื่องที่ 2 แอนโดรเคลิ กบั สิงโต 2
เรื่องท่ี 3 สาวนอ้ ยจอมขยนั 3
เร่ืองที่ 4 หนูนอ้ ยหมวกแดง 4
เรื่องที่ 5 เด็กชายท่ียงั เลวไมพ่ อ 5
บรรณานุกรม 6
ภาคผนวก 7

1

ช่ือเร่ือง : ชายตดั ไมก้ บั เทพารกั ษ์

ผ้แู ต่ง : อสี ป

โครงเร่ือง :

ชายตดั ไมค้ นหน่ึงทาขวานหลุดมอื ตกลงไปในบึง เขานง่ั โศกเศรา้ อยรู่ ิมฝั่งดว้ ยความเสียดาย เทพารกั ษส์ งสารจงึ
ปรากฏกายข้ึนและชว่ ยงมขวานคืนให้ คร้งั แรก เทพารกั ษง์ มเอาขวานทองคาข้นึ มา แต่ชายตดั ไมป้ ฏเิ สธว่า
"ขวานเล่มน้ีไมใ่ ชข่ องขา้ พเจา้ หรอกคร้ังท่สี อง เทพารักษง์ มขวานเงินข้นึ มาให้ ชายตดั ไมก้ ็ปฏิเสธอีก คร้ังสุดทา้ ย
เทพรักษน์ าขวานเหล็กเก่าคร่าคร่ามาให้ ชายตดั ไมก้ ็ดใี จมาก ที่ไดข้ วานของตนคนื เทพารกั ษช์ ื่นชมความซื่อสัตว์
ของเขา จึงมอบขวานทองคาและขวานเงินใหด้ ว้ ย เพื่อนของชายตดั ไม้ รูเ้ ร่ืองน้ีกน็ กึ อิจฉาอยากไดบ้ า้ ง จึงไปยงั
ริมบงึ และแกลง้ ทาขวานหลดุ มือตกน้า เมอ่ื เทพารักษป์ รากฏกายข้นึ และงมขวานทองคาข้ึนมาให้ ชายผนู้ ้ีกร็ ีบ
ตอบว่าเป็นขวานของตน เทพารักษเ์ ห็นวา่ เขาเป็นคนโป้ปดโลภมาก จึงหายตวั ไปทนั ที เพอื่ นของชายตดั ไมจ้ งึ
ไมไ่ ดแ้ มแ้ ต่ขวานของตนคนื

วเิ คราะห์ตัวละคร : คนตดั ไม้ เป็นคนซื่อสัตย์ ไม่โกหกและเป็นคนดี ไม่โลภมาก

เทพารักษ์ เป็นเทวดาท่ีคอยชว่ ยเหลอื และวดั ใจคนวา่ เป็นคนดี มคี วามซ่ือสัตยห์ รือไม่

เพื่อนคนตดั ไม้ เป็นคนโลภมาก อจิ ฉาในสิ่งทคี่ นอ่นื ได้ พดู ปลด ไมร่ ูจ้ กั พอจงึ ไมไ่ ดข้ วาน
ของตนคนื ดว้ ย

คณุ ค่า : ดา้ นวรรณศิลป์ สอนใหค้ นรู้วา่ อะไรควรไมค่ วรและสอนใหร้ ู้ว่าการโกหกเป็นส่ิงไม่ดี

ข้อคดิ ท่ีได้รับ : พระเจา้ จะดตี ่อคณุ ถา้ คณุ เป็นคนซื่อสัตย์ แต่พระองคจ์ ะลงโทษคณุ ถา้ คณุ เป็นคนโกหก หากคุณ
เป็นคนโลภและโกหก คุณจะสูญเสียสิ่งทค่ี ุณมีไป

การนาไปปรับใช้ : ใหเ้ ราเป็นคนดี ซ่ือสัตยแ์ ละไม่โกหก ไมโ่ ลภมาก ไมอ่ ิจฉาในส่ิงทีค่ นอื่นไดจ้ นทาเร่ือง
ผิดพลาดลงไป

2

ช่ือเรื่อง : แอนโดรเคิลกบั สิงโต
ผ้แู ต่ง : นิทานสตอรี่
โครงเรื่อง : ทาสหนีนายของเขาไปท่ีป่ า และ พบกบั สิงโต นอนรอ้ งคร่าครวญอยู่ เขาจึงหนั หนีและพบว่าสิงโต
ไมต่ าม เพราะมบี างอยตู่ ดิ อยู่ท่เี ทา้ และ ทาสจึง ช่วยสิงโตและเป็นเพื่อนกนั พวกเขาถกู ใจ โดยนายของทาสและ
ไดถ้ ูกจบั ให้ทาการโยนสิงโตทีไ่ มไ่ ดท้ านอาหารและจะใหพ้ วกเขาตอ่ สู้กนั แตส่ ิงโต จาเพือ่ นของเขาไดจ้ งึ เขาไป
คลอเคลียและเป็นมิตร นายของทาสจงึ ปล่อยใหพ้ วกเขาไปและไม่ตามลา่ อีก 3
วเิ คราะห์ตวั ละคร : สิงโต ภายนอกดูน่ากลวั แตเ่ ขาเป็นมติ ร และจดจามิตรภาพและไม่ลืมคณุ

ทาส มีเมตตาและมีความกลา้
นายทา่ น ดเู ป็นคนทม่ี จี ติ ใจที่โหด และมเี หตุผล
คุณค่า : ภาษาทใี่ ชเ้ ป็นภาษาพูด,คาพดู เป็นบุรุษสรรพนามท่ี 2
ข้อคดิ ทไี่ ด้รับ : การทีจิตใจท่ีเมตตา และความกตญั ญู ส่งผลดเี สมอ
การนาไปปรับใช้ : มีจิตใจทก่ี ลา้ หาญและไมล่ มื บญุ ค

3

ช่ือเร่ือง : สาวนอ้ ยจอมข้เี กยี จ

ผ้แู ต่ง : Thai Fairy Tales

โครงเร่ือง : ณ บา้ นหลงั หน่ึงมีแม่เล้ียงใจร้ายไม่ยอมใหล้ ูกสาวจอมข้ีเกียจทางานบา้ นใชง้ านแตล่ กู เล้ยี ง วนั หน่ึง
ทรัพยส์ ินทีบ่ า้ นเริ่มหมดจงึ ใหล้ กู เล้ยี งไปทางานรับจา้ งเพือ่ นาเงินมาใชจ้ า่ ย สาวนอ้ ยออกหางานทาไดเ้ จอกบั
ตน้ ไมพ้ ดู ได้ เตาอบ บ่อน้า สุนขั และเทพธิดาท้งั 7 และไดข้ อให้สาวนอ้ ยช่วยเหลอื สาวนอ้ ยไดช้ ่วยเหลือพวกเคา้
และพวกเคา้ กไ็ ดใ้ หข้ องและทรพั ยส์ ินเป็นการตอบแทนและสาวนอ้ ยกไ็ ดเ้ ดนิ ทางกลบั บา้ น สาวนอ้ ยกลบั มาบา้ น
โดยไดท้ รพั ยส์ ินมามากมาย แมเ่ ล้ยี งเห็นดงั น้นั จงึ เกดิ ความอิจฉาและใหล้ ูกสาวไปหางานทาบา้ ง ลกู สาวจอมข้ี
เกียจ ออกหางานทาและไดเ้ จอตน้ ไมพ้ ดู ได้ เตาอบ บอ่ น้า สุนขั และเทพธิดาท้งั 7 มาขอใหช้ ว่ ยแต่เธอกไ็ ม่ได้
สนใจจะช่วยเหลอื พวกเหลา่ น้นั เลย งานก็หาทาไมไ่ ดส้ าวนอ้ ยเลยตดั สินใจกลบั บา้ นโดยที่ไมไ่ ดอ้ ะไรมาเลย เม่อื
ลกู สาวกลบั มาถงึ บา้ นกโ็ ดนแมข่ องเธอบน่ ทีไ่ มไ่ ดเ้ งินมาและไดใ้ ชใ้ ห้ลูกเล้ยี งของเธอออกไปหางานอีก แตพ่ ่อ
สาวนอ้ ยไดก้ ลบั มาพอดแี ละไดเ้ หน็ ลกู สาวของตนโดนรงั แกจงึ ไดไ้ ล่ 2 คนแม่ลกู ออกจากบา้ นทนั ที

วิเคราะห์ตัวละคร : สาวนอ้ ยจอมขยนั เป็นคนขยนั มีเมตตาต่อผอู้ ่ืน และชอบช่วยเหลอื

สาวนอ้ ยจอมข้เี กียจ เป็นคนข้ีเกยี จ หยิง่ โย และไม่ชอบชว่ ยเหลอื

คุณค่า : ภาษาทีใ่ ชเ้ ป็นภาษาพูด,บา้ นอาศยั อยูแ่ ถวชนบท

ข้อคดิ ทไ่ี ด้รับ : เราควรมนี ้าใจและชว่ ยผอู้ ่นื ที่เดอื ดร้อน

การนาไปปรับใช้ : ควรชว่ ยเหลอื ผอู้ ่ืนทเ่ี ดือดรอ้ น

4

ช่ือเร่ือง : หนูนอ้ ยหมวกแดง
ผ้เู เต่ง : พีน่ อ้ งตระกูลกริมม์ โดยคนพี่ (เจค็อบ กริมม)์ ส่วนคนนอ้ ง (วลิ เฮลม์ กริมม)์
โครงเรื่อง : หนนู อ้ ยหมวกเเดงตอ้ งการไปเยยี่ มคณุ ยายท่อี ยใู่ นป่ าในระหวา่ งการเดินทางก็สะดดุ ตาหมาป่ าเขา้
หมาป่ าอยากกินหนูนอ้ ยหมวกเเดงเลยปลอมเป็นคณุ ยายพอหนูนอ้ ยหมวกเเดงไปถึงบา้ นคุณยายกพ็ บหมาป่ าท่ี
ปลอมตวั เป็นคณุ ยายนอนอยู่ดว้ ยความทไี่ มร่ ูเ้ เละหมาป่ าพูดหวานลอ้ มใหห้ นูนอ้ ยหมวกเเดงเขา้ มาใกลๆ้ เลยโดน
หมาป่ าจบั กนิ ในทา้ ยท่ีสุดเเลว้ นายพรานกเ็ ขา้ มาช่วยผา่ ทอ้ งหมาป่ าท้งั คณุ ยายเเละหนูนอ้ ยหมวกเเดงกร็ อดใน
ที่สุด
วเิ คราะตวั ละคร : หนูนอ้ ยหมวกเเดงเป็นเดก็ ใสซื่อไมท่ นั คน หมาป่ าเจา้ เลห่ ์ คณุ ยายคนชรา นายพรานไหวพริบดี
คณุ ค่า : สถานท่ี ป่ า , ภาษาที่ใชภ้ าษาพดู
ข้อคดิ ทไ่ี ด้รับ : อย่าไวใ้ จทางอยา่ วางใจคน
การนาไปปรับใช้ : อยา่ เช่ือคนงา่ ยจนเกนิ ไ

5

ช่ือเร่ือง : เด็กชายท่ียงั เลวไมพ่ อ

ผ้แู ต่ง : เอลีน โคลเวน

โครงเร่ือง : มีเดก็ ชายชื่อคลาวด์ เป็นเดก็ ทซ่ี นมาก เดก็ ชายคนน้ีไดท้ าสิ่งทไ่ี ม่ดมี ามากมาย เดก็ ชายคนน้ีไดท้ าการ
เอาเส้ือทด่ี ที ี่สุดของคุณพอ่ ไปไวบ้ นตน้ ไมเ้ ส้ือตวั น้นั จึงโบกตามลมท่พี ดั มา และแลว้ ข่าวของเดก็ คนน้ีก็ได้
กระจายไปทวั่ เมืองอยมู่ สวนั หน่ึงขา่ วน้ีไดถ้ ึงหูแมม่ ดทน่ี ่ากลวั และชว่ั รา้ ยทีส่ ุดและแม่คนน้ีไดน้ าตวั เดก็ ชายไป
สถานทม่ี ีแตเ่ ด็กท่ีนิสัยไมด่ ี

วเิ คราะห์ตวั ละคร : คลาวดเ์ ป็นเดก็ ท่ีนิสยั ไม่ดีไมเ่ ช่ือฟังพ่อแม่ทาให้คนอื่นเดือดร้อน แม่มดเป็นทีม่ นี ิสยั น่ากลวั มี
จิตใจทีโ่ หดร้ายชอบจบั เด็กทน่ี ิสยั ไม่ดมี าทีส่ ถานทม่ี ีแต่เดก็ เลว

คุณค่า : ภาษาที่ใชเ้ ป็นภาษาเขียน

ข้อคิดที่ได้รับ : รู้จกั ทาตวั มีระเบยี บเพือ่ ที่จะไดอ้ ย่รู ่วมกนั กบั ผอู้ ื่นในสงั คม

รู้จกั การแบ่งปั่นและช่วยเหลือผูอ้ ่นื ทีเ่ ดือดรอ้ น
เช่ือฟังคาส่ังสอนของบิดามารดาและญาติผใู้ หญ่
การนาไปปรับใช้ : ผมคดิ ว่าการทาตวั ไม่ดจี ะทาให้สงั คมเดอื ดรอ้ นอยูด่ ว้ ยกนั อย่างลาบาก ผมเลยคิดว่าถา้ เรา
แกไ้ ขและตกั เตอื นสงั่ สอนจะทาใหส้ ังคมน่าอย่ทู าให้ชีวิตสุขสบาย

6

บรรณานุกรม

เวบ็ ที่ 1 https://sites.google.com/site/nithanxisp/reuxng-thepharaks-kab-khn-tad-mi
เวบ็ ที่2 https://nitanstory.com/androcles-moral-stories/
เวบ็ ท่ี3 https://youtu.be/r9rdr6Rel8g
เวบ็ ที่4 https://th.wikipedia.org/wiki
เวบ็ ที่5 http://xn--72ca8c4ajbks4ac2a4c6d8fi8ihw.blogspot.com/2011/03/blog-
post_5554.html

7

ภาคผนวก