1080202 Revised Juvenile Health Services Release Packet - OCFC

COUNTY OF ORANGE RICHARD SANCHEZ
DIRECTOR
HEALTH CARE AGENCY
KIM PEARSON
JUVENILE HEALTH SERVICES DEPUTY AGENCY DIRECTOR
CORRECTIONAL HEALTH SERVICES
Date: __________________
714-834-5404

STACEY NORTHCUTT, RN, BSN, PHN
PROGRAM MANAGER
Juvenile Health Services
331 The City Drive
Orange, CA 92868

TELEPHONE: (714) 935-8014
FAX: (714) 935-7494

E-Mail: [email protected]

Greetings Parent/Guardian/Other: ________________,


Attached please find handouts of referrals and services that you and your family may benefit from. These services and
resources are available free of cost or at low cost through County of Orange Health Care Agency programs or our
partners in the community.


• CAIR: Immunization Registry Notice to Patients and Parents

• Guide for Families to Health Care Resources

• Free and Low Cost Community Clinics

• Women’s Health and Family Planning

• Immunizations Clinics

• STD/HIV Clinic

• Public Health Clinics

• OC Links

• National Suicide Prevention Lifeline

• Cal Fresh Program

• Tobacco Use Prevention Program

• Alcohol and Drug Abuse Outpatient Clinics

• WIC Referral

• Reference List

• Other: ___________________________


If you have any questions about the care provided to your child while at our facilities or for any other questions, please
feel free to contact the Orangewood Children and Family Center Medical Unit at (714) 935-6440.


Regards,

Juvenile Health Services Team



Condado de Orange RIHCARD SANCHEZ
DIRECTOR
Agencia de Cuidados de Salud
KIM PEARSON
SERVICIOS DE SALUD JUVENILES DIRECTORA ADJUNTA DE LA AGENCIA
SERVICIOS DE SALUD CORRECCIONALES
Fecha:__________________
714-834-5404

STACEY NORTHCUTT, RN, BSN, PHN
ADMINISTRADORA DEL PROGRAMA
SERVICIOS DE SALUD JUVENILES
331 The City Drive
Orange, CA 92868

TELÉFONO: (714) 935-8014
FAX: (714) 935-7494

CORREO ELECTRÓNICO:
[email protected]

Saludos Padre/Tutor/Otro anotado/a: ________________,



Adjunta encontrará folletos de referencias y servicios que usted y su familia pueden beneficiarse. Estos servicios y
recursos están disponibles sin costo o a bajo costo a través de los programas de la Agencia de Cuidados de Salud del
Condado de Orange, o nuestros colaboradores en la comunidad.


• CAIR: Aviso a los padres y pacientes sobre el registro de vacunacion
• Guía Familiares para recursos de Cuidado de Salud
• Clínicas comunitarias de bajo costo y gratuitas
• Planificación familiar Y Salud de la Mujer
• Clínicas de vacunas
• Clínica de ETS (Enfermedades de Transmisión Sexuales) y VIH (Virus de la Inmunodeficiencia Humana)
• Clínicas de Salud Pública
• OC Links (Navegación de Recursos)
• Línea Nacional de Prevención del Suicidio
• Programa de Cal Fresh
• Programa de Prevención del Uso de Tabaco
• Clínicas Ambulatorias para Abuso de Alcohol y Drogas
• Recomendación de WIC (Programa para Mujeres, Bebés y Niños)
• Lista de Referencia
• Otros:


Si usted tiene alguna pregunta acerca de la atención de cuidado proporcionada a su niño/a mientras esté en nuestras
instalaciones, o para cualquier otra pregunta, por favor de ponerse en contacto con la Unidad Médica del Centro
Familiar y Niños de Orangewood al (714) 935-6440.

Cordiales Saludos,
El Equipo de Servicios de Salud Juveniles



































































REFERENCE LIST

Organization Location Phone/Website Services Category

California Youth Statewide Hotline 1-800-843-5200 24/7/365 hotline; Shelter referrals;
Crisis Line and Referral Service www.youthcrisisline.org
crisis intervention; crisis intervention;
referrals and linkage general youth service

to services in youth’s referrals

geographic location,

including shelter,

mental health, etc.;

ages 12-24

National Runaway National Hotline 1-800-RUNAWAY 24/27/365 hotline; Shelter referrals;
Safeline and Referral Service www.1800runaway.org
crisis intervention; Runaway prevention;
runaway prevention; crisis intervention

free transportation

for youth to return

home through Home

Free program; ages

12-20

Safe Place National (Text for help) 69866; text the 24/7/365 teen crisis Shelter referral;
word “safe” along with
address/city/state to 69866 line; youth will general youth service
www.nationalsafeplace.org receive text response referrals

with nearest Safe

Place location and/or

contact info for

nearest youth shelter;

ages up to 17

Casa Youth Shelter Los Alamitos, CA 1-800-914-CASA 24/7/365; short-term, Youth Shelter
www.casayouthshelter.org
emergency shelter for
runaway and

homeless youth; ages

11-17

Huntington Beach Huntington Beach, 1-714-842-6600 24/7/365; short term, Youth Shelter
Youth Shelter CA www.cspinc.org
emergency shelter for

runaway and

homeless youth; ages

11-17

Children of the Night Van Nuys, CA 1-800-551-1300 24/7/365; emergency Shelter
www.childrenofthenight.org
and transitional

shelter specifically for

CSEC/trafficked

youth; comprehensive

case management;

accepts youth from

outside LA county;
can provide

transportation to

shelter; ages 11-17

National Human National Hotline 1-888-373-7888 24/7/365; crisis Crisis intervention;
Trafficking Resource and Referral Service www.polarisproject.org
Center intervention; linkage linkage to local

to services in youth’s human

geographic location trafficking/CSEC

service providers

REFERENCE LIST
Crisis intervention;
National Hotline 1-800-656-HOPE 24/7/365; crisis linkage to local
and Referral Service www.rainn.org intervention; linkage sexual assault service
National Sexual to services in youth’s providers
Assault Hotline National Hotline 1-800-799-SAFE geographic location Crisis intervention;
and Referral Service www.thehotline.org linkage to local
National Domestic 24/7/365; crisis domestic
Violence Hotline intervention and violence/dating
referral services abuse service
National Suicide providers/shelters
Prevention Lifeline National Hotline 1-800-273-8255 24/7/365; crisis Crisis intervention;
linkage to local
Childhelp National and Referral Service www.suicidepreventionlifeline.org intervention and suicide prevention
Child Abuse Hotline service providers
referral services Crisis intervention;
Trevor Project child abuse
Lifeline National Hotline 1-800-4-A-Child 24/7/365; call is
and Referral Service anonymous so they LGBTQ
The Center OC will help youth report
National Hotline 1-866-488-7386 child abuse if that’s LGBTQ; medical
Substance Abuse www.thetrevorproject.org what the child wants,
and Mental health but they will not Substance
Services Santa Ana, CA 1-714-953-LGBT automatically report abuse/mental health
Administration 1605 N. Spurgeon St.,
(SAMHSA) Santa Ana, CA 92701 24/7/365; crisis General
2-1-1 www.lgbtcenteroc.org intervention and
support for LGBTQ Sexual/Reproductive
Planned Parenthood National Hotline 1-800-622-HELP youth; ages 13-22 health
and Referral Service www.samhsa.gov
LGBTQ mental health
services; support
group; free,
confidential,
anonymous HIV
testing

24/7/365 referral
service for substance
abuse and mental
health services

National Referral 2-1-1 24/7/365 referral
Service www.211.org services for general
social services
National 1-800-230-PLAN
www-plannedparenthood.org National-contact to
find closest Planned
Parenthood location
and to make an appt.