นิทานเพื่อนรักไดโนเสาร์

이야기 며공룡 접기 Story and Origami Vol. 4- Dinosuars ชุด นิทานพับกระดาษสามมิติ ตอน เพื่อนรักไดโนเสาร์ Tadpole  เขียน ParkSo-young  ภาพประกอบ ดลนภา นาคพลั้ง  แปล ฤทัย ชุมเปีย และ ใจเอื้อ ว่องธนชัย บรรณาธิการต้นฉบับ พิมพ์ครั้งที่ 1 ตุลาคม 2558 ราคา 235 บาท Original Title: 이야기 며공룡 접기 Story and Origami Vol. 4 - Dinosaurs Text Copyright © 2007 by Tadpole Illustrations Copyright © 2007 by Park So-young Thai Translation copyright © 2015 Nanmeebooks Co., Ltd. This Thai translation copyright arranged with Mirae N Co., Ltd. (Izzlebooks) through Carrot Korea Agency, Seoul All rights reserved. © ลิขสิทธิ์ภาษาไทย 2558: บริษัท นานมีบุ๊คส์จำกัด สงวนลิขสิทธิ์ตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์(ฉบับเพิ่มเติม) พ.ศ. 2558 ข้อมูลทางบรรณานุกรมของหอสมุดแห่งชาติ ทัดโพล.       เพื่อนรักไดโนเสาร์. -- (ชุดนิทานพับกระดาษสามมิติ). -- กรุงเทพฯ: นานมีบุ๊คส์คิดดี้, 2558.      102หน้า. 1. นิทาน. 2. การพับกระดาษ. I. ดลนภา นาคพลั้ง, ผู้แปล. II. ปัก, โซย็อง, ผู้วาดภาพประกอบ. III. ชื่อเรื่อง. 398.2  ISBN  978-616-04-1950-0 กรรมการผู้จัดการ สุวดีจงสถิตย์วัฒนา ● รองกรรมการผู้จัดการ คิม จงสถิตย์วัฒนา ● ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการ ราตรีสังสกฤษ ● ผู้จัดการสำนักพิมพ์สุชาดา งามวัฒนจินดา ● บรรณาธิการที่ปรึกษา พรกวินทร์แสงสินชัย ● บรรณาธิการบริหาร วิมล จรุงจรส ● บรรณาธิการเล่ม  ติณณา โชคจารุเนตร ● หัวหน้าพิสูจน์อักษร ดวงพร วิญญูธรรมรัตน์● พิสูจน์อักษร รณชัย ทุมรัตน์  ภัทรทิวา บุษษะ ● ผู้จัดการกองศิลปกรรม กฤษดา เส่งสงค์● ผู้ช่วยผู้จัดการกองศิลปกรรม สุนันท์เพชรวาว ● ออกแบบปก พิมพ์พิศา คุรุธรรมณัฐ ● กราฟิก ปัทมา แดงวิจิตร ● หัวหน้าประสานงานการผลิต จรัสศรีพรหมเทพ ● ประสานงานการผลิต ฉัตรทิพย์กสิสิทธิ์ เพลตที่ กิรติธนพัทธ์โทร. 0-2439-6000  พิมพ์ที่ พิมพ์ดีโทร. 0-2401-9401 จัดพิมพ์โดย สำ�นักพิมพ์นานมีบุ๊คส์คิดดี้ ในเครือ บริษัท นานมีบุ๊คส์ จำ�กัด จัดจำ�หน่ายโดย บริษัท นานมีบุ๊คส์ จำ�กัด เลขที่ 11 ซอยสุขุมวิท 31 (สวัสดี) ถนนสุขุมวิท แขวงคลองเตยเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 โทร. 0-2670-9800, 0-2662-3000 โทรสาร 0-2662-0919 e-mail: [email protected] ● www.nanmeebooks.com ● www.facebook.com/nanmeebooksfan กระดาษที่ใช้พิมพ์หนังสือเล่มนี้ผลิตมาจากไม้ในป่าปลูก โดยไม่ทำลายป่าไม้ธรรมชาติ และใช้หมึกธรรมชาติจากนํ้ามันถั่วเหลือง จึงปลอดภัยต่อมนุษย์และเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม หากหนังสือเล่มนี้ผลิตไม่ได้มาตรฐาน สำนักพิมพ์ยินดีรับผิดชอบเปลี่ยนเล่มใหม่ให้โดยไม่มีเงื่อนไขใดๆทั้งสิ้น โปรดส่งไปเปลี่ยนตามที่อยู่บริษัท หรือติดต่อ Nanmeebooks Call Center โทร. 0-2662-3000 กด 1

เด็กๆกับนิทำนนั้นเป็นของคู่กัน นึกย้อนไปเมื่อสมัยเรำเป็นเด็ก เวลำฟังนิทำนบำงทีเรำก็เผลอจินตนำกำร ไปว่ำ คงจะดีไม่น้อยถ้ำตัวละครหรือสิ่งของในนิทำนที่เรำได้ฟังนั้นโลดแล่นออกมำจำกในหนังสือให้เรำจับต้องได้ จริงๆ นำนมีบุคส์คิดดี้ขอน�ำเสนอชุด นิทานพับกระดาษสามมิติ ที่จะชักชวนให้คุณพ่อคุณแม่และลูก ๆมำเล่ำ นิทำนแสนสนุกและพับกระดำษเป็นตัวละครหรือสิ่งของเป็นรูปทรงสำมมิติจำกนิทำนที่เพิ่งเล่ำจบ นอกจำก จะช่วยเสริมสร้ำงพัฒนำกำรทำงสมองของเด็กทั้งซีกซ้ำยและขวำผ่ำนกำรพับกระดำษแล้ว ยังเป็นกำรใช้เวลำว่ำง ในครอบครัวให้เกิดประโยชน์อีกด้วย ชุด นิทานพับกระดาษสามมิติ ตอน มาเลี้ยงไดโนเสาร์กันเถอะ เล่ำเรื่องรำวของเลโอ เด็กชำยผู้รอบรู้ เรื่องไดโนเสำร์ เขำอยำกเลี้ยงไดโนเสำร์ตัวจริง จึงไปรบเร้ำจนคุณพ่อคุณแม่อนุญำต เมื่อไปถึงร้ำนขำยไดโนเสำร์ ก็เห็นเจ้ำไดโนเสำร์แต่ละตัวมีลักษณะที่แตกต่ำงกัน แล้วตัวไหนนะที่จะเหมำะเป็นสัตว์เลี้ยงของเลโอ หลังจำก ฟังนิทำนจบแล้ว อย่ำลืมชักชวนเด็กๆมำสนุกกับกำรพับกระดำษรูปไดโนเสำร์ทั้ง 20 แบบท้ำยเล่ม ส�านักพิมพ์นานมีบุ๊คส์คิดดี้ ¤Ø¡Ѻ¤Ø³พ‹อ¤Ø³áÁ‹ (áÅмÙ้ãËÞ‹ã¨ดÕ·Ø¡¤น) ÁÒ͋ҹ˹ѧÊ×ÍãËŒà´ç¡æ¿˜§ÇѹÅÐ 5-10 ¹Ò·Õ ¨Ðª‹Ç¡Ãе،¹ãËŒà´ç¡æÃÑ¡¡ÒÃÍ‹Ò¹ ÁվѲ¹Ò¡Òà ´ŒÒ¹ÀÒÉÒáÅлÃÐʺ¡ÒóŸ ªÕÇÔµ à˹×ÍÊÔè§Í×è¹ã´ ¨Ðª‹ÇÂÊÒ¹ÊÑÁ¾Ñ¹¸ã¹¤Ãͺ¤ÃÑÇãˌṋ¹á¿‡¹ÂÔ觢Öé¹

เลโอชอบไดโนเสาร์มาก เขารู้ทุกเรื่องเกี่ยวกับไดโนเสาร์ ในห้องนอนเลโอมีตุ๊กตา หนังสือภาพ โปสเตอร์และของเล่น ที่เป็นไดโนเสาร์เต็มไปหมด แต่ช่วงนี้เลโอรู้สึกเบื่อและเหงา เขาอยากมีไดโนเสาร์จริงๆเป็นเพื่อนเล่น 4

5

เลโอรบเร้าจนคุณพ่อคุณแม่อนุญาตให้เลี้ยง “ถ้าอยากเลี้ยงไดโนเสาร์ลูกก็ต้องรับผิดชอบมันเองนะ ทั้งให้อาหาร อาบน�้ำ พาไปเดินเล่น และอย่าให้มันท�ำบ้านสกปรกเลอะเทอะ” คุณพ่อยื่นเงื่อนไข “ได้ครับ!” เลโอรับปากเสียงดังด้วยความดีใจ วันรุ่งขึ้น เลโอรีบพาคุณแม่ไปที่ร้านขายไดโนเสาร์ 6

ร้านเพื่อนไดโนเสาร์ 7

“โอ้โฮ! เจ้าไทรเซราทอปส์เขาแหลมคม   เจ้าแบรคีโอซอรัสคอยาวเฟื้อย” เลโอพูด อย่างตื่นตาตื่นใจ “สวัสดีครับ สนใจเลี้ยงไดโนเสาร์พันธุ์ไหนดี” เจ้าของร้านถามเลโอ 8

9

10

“ผมอยากได้สเตโกซอรัส ที่มีหนามแหลมๆบนหลังตัวนี้ครับ” เลโอชี้นิ้วอย่างไม่ลังเล “หนูจะเลี้ยงเจ้าสเตโกซอรัสไหวหรือ มันกินจุมากเชียวนะ” “ไหวครับ ผมจะดูแลมันให้ดีที่สุดเลย” เลโอยืนยันค�ำตอบ “ถ้าอย่างนั้นลองเอาไปเลี้ยงดูก่อน ถ้าไม่ไหวก็พากลับ มาคืนที่ร้านนะ” เลโอดีใจกระโดดโลดเต้น ไม่สนใจที่เจ้าของร้านบอก   ในที่สุดเจ้าสเตโกซอรัสก็ได้มาอยู่ที่บ้านด้วยกัน 11

12

เลโอพาสเตโกซอรัสไปเดินเล่นที่สวนหน้าบ้าน ได้แป๊บเดียว มันก็เริ่มกินต้นไมในสวน ทั้งดอกเดซี ต้นไผ่ และดอกกุหลาบ จนสวนสวยเละเทะ เมื่อคุณแม่มาเห็นก็ร้องด้วยความตกใจ “อะไรกันลูก นี่มันเกิดอะไรขึ้น” วันนั้นเลโอโดนคุณพ่อคุณแม่ดุจนหูชา 13

14