สรุปไวยากรณ์จีน
บทที่3
就 和
才
要是 就
... ...
虽然 但是
...
...
นางสาวศุภศิริ เย็นเหลือ
ม.6/13 เลขที่27
就 ก็
-ใช้กับเหตุการณ์ที่กำลังเกิดขึ้นแต่ยังไม่เกิด
早 ,-ใช้กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตอนเช้า ( )
快 容易เร็ว( )ง่าย( )
了-มักตามด้วย
就ตัวอย่างประโยค
他十六岁就上大学了。 早上六点他就来了。
Tā Shíliù suì jiù shàng dàxuéle Zǎoshang liù diǎn tā jiù láile
เขาเพิ่งอายุ16ก็เข้ามหาลัยแล้ว
6โมงเขาก็มาแล้ว
今天晚上八点半,他就睡觉。
Jīntiān wǎnshàng bā diǎn bàn, tā jiù shuìjiào
วันนี้2ทุ่มครึ่งเขาก็เข้านอน
才 เพิ่งจะ
-สามารถอารมณ์ว่าผู้พูดรู้สึกว่ากริยาหรือการกระ
ทำนั้นเกิดขึ้นช้ากว่าที่คาดหวังไว้
-จะวางไว้หน้าคำกริยา
晚, 慢-บอกเหตุการณ์ที่มีลักษณะ (ดึก)
不容易ง่าย)
(ช้า) (ไม่
才ตัวอย่างประโยค
他三十岁才结婚
Tā sānshí suì cái jiéhūn
เธออายุ30เพิ่ งจะเเต่งงาน
八点上课,他九点才来 十点他才起床
jiǔ diǎn shàngkè, tā jiǔ diǎn cái lái Shí diǎn tā cái qǐchuáng
10โมงเขาเพิ่ งจะตื่น
9โมงเข้าเรียนเขาเพิ่ งมา
要是 ,就... ถ้า...ก็
-ใช้เพื่อแสดงถึงเหตุการณ์สมมุติ หรือสิ่งที่ตรงข้ามกับความจริง
-มีหน้าที่เป็นคำเชื่อม
要是 ,就ตัวอย่างประโยค ...
你要是有空就到我家来玩吧。
Nǐ yàoshi yǒu kòng jiù dào wǒ jiā lái wán ba.
ถ้าหากคุณมีเวลาว่างก็มาเล่นบ้านฉันได้นะ
要是 ,就ตัวอย่างประโยค ...
要是你去我就去
Yàoshi nǐ qù wǒ jiù qù
ถ้าคุณไปฉันก็ไป
要是他努力就通过考试
Yàoshi tā nǔlì jiù tōngguò kǎoshì
ถ้าเธอขยันก็จะสอบผ่าน
虽然 但是... ถึงแม้ว่า...แต่
-คำเชื่อมประโยคที่ขัดแย้งกัน
ตัวอย่างประโยค
虽然今天天气很好,但是很热。
Suīrǎn jīntiān tiānqì hěn hǎo,dànshì hěn rè.
ถึงแม้วันนี้อากาศดีมาก,แต่ว่าร้อนมาก
虽然 但是ตัวอย่างประโยค ...
虽然他不是中国人,但是他汉语说得流利。
Suīrán tā bùshì zhōngguó rén, dànshì tā hànyǔ shuō dé liúlì.
ถึงแม้ว่าเขาไม่ใช่คนจีน แต่เขาก็พูดภาษาจีนได้อย่างคล่อง
我喜欢他, 但是他不喜欢我。
Wǒ xǐhuan tā, dànshì tā bù xǐhuan wǒ.
ฉันรักเขา แต่ว่าเขาไม่ได้รักฉัน
谢谢
Thank You