ฉบับที่ 703 วันอาทิตย์ที่ 23 เมษายน ค.ศ.2023 อาทิตย์ที่ 3 เทศกาลปัสกา “ข้าแต่พระเยซูเจ้า ขอโปรดตรัสอธิบายพระคัมภีร์ แก่ข้าพเจ้า โปรดบันดาลให้จิตใจข้าพเจ้ารู้สึกเร่าร้อน เมื่อฟังพระวาจาของพระองค์” (ยน 20:29) พระวาจาประจำอาทิตย์นี้ บทอ่านที่ 1 : กจ 2 : 42 - 47 บทอ่านที่ 2 : 1ปต 1 : 17 – 21 พระวรสาร : ลก 24 : 13 – 35 พระคริสตเจ้า ผู้เสด็จกลับคืนพระชนมชีพ ประทับอยู่ในพิธีศีลมหาสนิท พระธรรมล้ำลึกพระคริสตเจ้า : พระคริสตเจ้าประทับท่ามกลางประชากรใหม่ ในพิธีบูชาขอบพระคุณ ท่าทีคริสตชน : พร้อมที่จะระลึกและจดจำพระองค์ได้เสมอ การดำเนินชีวิต : แบ่งปันความจริงแห่งชีวิตและองค์พระผู้เป็นเจ้าในศีลมหาสนิท
เ ป โ ต ร ส า ร ป ร ะ จ ำ วั น อ า ทิ ต ย์ที่ 2 3 เ ม ษ า ย น 202 3 ห น้ า | 2 พี่น้องที่รัก สานุศิษย์ของพระเยซูเจ้าสองคน คนหนึ่งชื่อ เคลโอพาส อีกคนหนึ่งไม่ทราบชื่อ เดินทางไปเมืองเอมมาอุส เมืองเล็ก ๆ อยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของกรุงเยรูซาแลม ประมาณ 7 กิโลเมตร ศิษย์สองคนนี้กำลัง หัวใจสลาย ผิดหวัง สิ้นหวัง เพราะพระเยซูเจ้า ซึ่งเป็นอาจารย์ต้องตายอย่างทรมานและน่าอดสู แทนที่จะเป็นกษัตริย์อย่างที่พวกเขา คาดคิด เขาไม่อยากอยู่ในเมือง ที่ต้องหลบ ๆ ซ่อน ๆ เพราะความกลัว เลยตัดสินใจไปบ่น กันที่เมืองอื่นดีกว่า เดินไปบ่นไป จนกระทั่งชายแปลกหน้าคนหนึ่งมาร่วมเดินทางด้วย ชาย แปลกหน้าคนนี้ได้มาอธิบายพระคัมภีร์ให้พวกเขาเข้าใจได้อย่างแปลกประหลาด แถมยังได้ ทานอาหารด้วยกัน และอาหารมื้อนั้นกลับกลายเป็นองค์พระเยซูเจ้าเอง พวกเขาจำ พระองค์ได้ตอนนั้นเอง ตอนที่พวกเขาอยู่กับพระเยซูที่เขาไม่รู้จักและจำไม่ได้นี่แหละที่ หัวใจของพวกเขากลับกลายเป็นหัวใจที่แสวงหา พวกเขาเข้าใจพระมหาทรมานและความ ตายของพระเยซูเจ้า และเมื่อเขาได้ทานอาหารกับพระองค์แล้ว เขาก็ตาสว่างและจำ พระองค์ได้ สารภาพว่า “ใจของเราไม่ได้เร่าร้อนเป็นไฟอยู่ภายในหรือเมื่อพระองค์ตรัส กับเราขณะเดินทาง และอธิบายพระคัมภีร์ให้เราฟัง” หัวใจของพวกเขากลายเป็น “หัวใจ ที่ร้อนรน” ความร้อนรนนี่เองทำให้พวกเขาเดินทางกลับเยรูซาแลมทันทีไปเล่าให้ศิษย์คน อื่น ๆ ฟัง และประกาศว่า “องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงกลับคืนพระชนม์ชีพแล้วจริง ๆ” เป็นเรื่องที่พ่ออาจจะเรียกได้ว่า เรื่อง“สามหัวใจ” คือ หัวใจสลาย หัวใจแสวงหา และหัวใจร้อนรน คนทุกคนต่างก็มีเรื่องที่ทำให้หัวใจเราสลายได้ทั้งนั้น แต่เวลาเดียวกัน หากเรามีพระคัมภีร์ และมีองค์พระเยซูเจ้าแล้ว หัวใจของเราก็สามารถแปรเปลี่ยนเป็น หัวใจที่แสวงหาและร้อนรนได้เช่นกัน ศิลปินที่มีชื่อเสียงมากที่สุดคนหนึ่งของประเทศดัช ชื่อแรมบรานด์ (Rembrandt) วาดรูปพระเยซูเจ้านั่งบนโต๊ะอาหารกับสานุศิษย์สองคนนี้ เจ้าวัดปราศรัย
เ ป โ ต ร ส า ร ป ร ะ จ ำ วั น อ า ทิ ต ย์ที่ 2 3 เ ม ษ า ย น 202 3 ห น้ า | 3 ที่เอมมาอุส เขาพยายามวาดให้เห็นสายตาของศิษย์สองคนนี้ที่จำพระเยซูเจ้าได้ตอนบิ ขนมปัง เป็นสายตาแห่งความประหลาดใจ ดีใจ และร้อนรน ภาพนี้ตั้งอยู่ในพิพิธภัณฑ์ซึ่งมี มัคคุเทศก์คนหนึ่งคอยอธิบายเบื้องหลังของภาพนี้ด้วยการเล่าอธิบายพระวรสารตอนที่เรา ฟังในอาทิตย์นี้ นี่แหละครับ วันหนึ่งภรรยาของเขาเองเป็นมะเร็ง และค่อย ๆ เสียชีวิตอย่าง ช้า ๆ และทนทุกข์ทรมานมาก เขาไม่เข้าใจความหมายของความทุกข์ทรมานเลย สำหรับ เขาแล้วโลกกลายเป็นโลกมืด หัวใจสลาย สิ้นหวังโดยสิ้นเชิง พอกลับไปทำงานที่พิพิธภัณฑ์ เขาอธิบายรูปนี้อย่างที่เคยทำ แต่ไม่มีชีวิตชีวาเลย พระวรสารที่เขากำลังเล่าให้ผู้เยี่ยมชม ฟังนั้น เขาเคยเล่ามาแล้วไม่รู้กี่ครั้ง วันหนึ่งขณะที่กำลังเล่าแบบเครื่องจักรอยู่นั้น พระวรสารนี้ได้สะกิดหัวใจของเขาอย่างรุนแรง เขาเริ่มเข้าใจพระคัมภีร์ เขารู้สึกว่า พระเยซูเจ้า อยู่ข้าง ๆ เขาที่กำลังสิ้นหวังเหมือนศิษย์สองคนนั้น เขารู้สึกได้ว่า พระเยซูเจ้าทรงพระชนม์ อยู่สำหรับตัวเขาเอง เขาบอกกับเพื่อนของเขาว่า “อ่านและเล่าเรื่องนี้แล้ว ดูเหมือนว่าตา ของเขาถูกเปิดและมองเห็นสิ่งต่าง ๆ แตกต่างไปจากเดิมและหัวใจของเขาเร่าร้อนเป็นไฟ อยู่ภายใน” เป็นความรู้สึกและความคิดเดียวกับที่สานุศิษย์ทั้งสองนั้นมีทีเดียว พระเยซูเจ้าทรงดำเนินอยู่บนถนนหนทางต่าง ๆ ที่เรากำลังเดินอยู่นี่เอง บางทีเรา อาจจะจำพระองค์ไม่ได้ แต่เมื่อเรามีพระคัมภีร์แล้ว เราจะมองเห็นพระองค์และพระองค์ จะให้เราเข้าใจหลายสิ่งในชีวิตของเราเอง บางทีเราอาจจะอิจฉาสานุศิษย์สองคนนั้นที่ได้ ฟังพระเยซูเจ้าอธิบายพระคัมภีร์ให้พวกเขาฟังด้วยตนเอง แถมยังได้ทานอาหารร่วมกับ พระองค์ด้วย อันที่จริง เราทุกคนก็ได้ทำเช่นเดียวกัน เวลาที่เราร่วมถวายมิสซา เราได้ฟัง พระคัมภีร์ และเราก็ได้ร่วมรับประทานอาหารกับพระองค์ อย่าลืมนะครับว่า พระเยซู เจ้าผู้กลับคืนพระชนมชีพแล้วทรงเดินอยู่กับเรา อยู่ข้าง ๆ เราเปลี่ยนหัวใจของเราให้ “เร่าร้อนเป็นไฟอยู่ภายใน” ผู้ที่มีพระเจ้าในชีวิต จะได้รับพระพรนี้เสมอ ด้วยความเคารพรัก พ่อสุรชัย ชุ่มศรีพันธุ์
เ ป โ ต ร ส า ร ป ร ะ จ ำ วั น อ า ทิ ต ย์ที่ 2 3 เ ม ษ า ย น 202 3 ห น้ า | 4 สารจากคุณพ่อสุพัฒน์ หลิวสิริ สวัสดีพี่น้องสัตบุรุษวัดนักบุญเปโตรที่เคารพรัก อาทิตย์นี้เป็นอาทิตย์ที่ 3 ในเทศกาลปัสกา เรื่องราวในพระวรสารยังคงเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับเหตุการณ์ต่าง ๆ หลังจาก ที่พระเยซูเจ้าทรงกลับคืนพระชนม์ชีพ การพบกันระหว่างพระองค์กับบรรดาอัครสาวกและ ศิษย์ พระวรสารของอาทิตย์นี้ก็เช่นเดียวกัน เป็นเรื่องราวของการพบกันของพระเยซูเจ้ากับ ศิษย์ 2 คนที่กำลังเดินทางไปหมู่บ้านเอมมาอูส ระหว่างทางเขาได้พบกับพระเยซูเจ้าซึ่งเสด็จ มาร่วมเดินทางด้วย แต่เขาทั้งสองกลับจำพระองค์ไม่ได้ ทั้ง ๆ ที่เคยอยู่กับพระองค์มาหลายปี ได้เห็นได้ยินคำสอนและอัศจรรย์ต่าง ๆ ที่พระองค์ทรงกระทำ แต่กลับจำพระองค์ไม่ได้ แต่เมื่อเขาทั้งสองเชื้อเชิญพระองค์ให้มาพักและรับประทานอาหารด้วยกันนั้น เขาทั้งสองกลับ จดจำพระองค์ได้เมื่อพระองค์ทรงบิขนมปัง เหตุการณ์นี้เตือนสอนเราคริสตชนได้อย่างดีเยี่ยม ว่า “คำสอนที่ดีที่สุด ไม่ใช่คำสอนที่ออกมาจากปาก แต่เป็นคำสอนที่ออกมาจากการ กระทำของคน ๆ นั้น” สิ่งนี้ทำให้พ่อคิดถึงเรื่องเล่าเรื่องหนึ่งที่ได้ฟังมาและอย่างแบ่งปันกับพี่น้อง เป็น เรื่องราวที่เกิดขึ้นในค่ายกักกันที่อิตาลี ในระหว่างที่สตาลินเรืองอำนาจ นักโทษคนหนึ่งกลับใจ มาเชื่อในพระเจ้า เขาได้แบ่งปันประสบการณ์ของเขา ดังนี้ “ชื่อของฉันคือวาสสาลี อีวาโนวิช คอสลอฟ ฉันถูกจับและถูกส่งไปขังที่คุกในไซบีเรีย เพราะฉันพกปืนโดยไม่มีใบอนุญาต หลังจากนั้น ทางการได้กุเรื่องว่าฉันเป็นพวกมาเฟีย ฉันอยู่ ที่ไซบีเรียหลายปี และถูกบังคับให้ทำงานหนัก มีอาหารให้ทานเพียงนิดหน่อย ความหนาวเย็น และการขาดความรักที่แท้จริงสร้างความลำบากใจให้กับฉัน ตั้งแต่ฉันเป็นเด็ก ฉันถูกเลี้ยงมาในบรรยากาศของอเทวนิยม ในชีวิตของฉันไม่เคยเปิด หรืออ่านพระคัมภีร์ ความรู้สึกตกต่ำและการขาดสติทำให้ฉันอยากฆ่าตัวตาย แต่เมื่อฉันสังเกตนักโทษ 2-3 คนซึ่งดำเนินชีวิตแตกต่างจากนักโทษคนอื่น พวกเขา ได้รับความทุกข์ทรมานเหมือนกับนักโทษคนอื่น แต่พวกเขาไม่เคยบ่น พวกเขามีความ
เ ป โ ต ร ส า ร ป ร ะ จ ำ วั น อ า ทิ ต ย์ที่ 2 3 เ ม ษ า ย น 202 3 ห น้ า | 5 รับผิดชอบต่องานที่ได้รับมอบหมาย พวกเขาแบ่งปันอาหารในส่วนที่พวกเขาได้รับซึ่งมีไม่มาก นักแก่นักโทษคนอื่น พวกเขาอยู่กับคนป่วยและผู้ที่กำลังจะตายเสมอ ฉันค่อย ๆ ค้นพบว่า พวกเขาถูกจับเพราะพวกเขามีพระคัมภีร์ในความครอบครอง และกล่าวต่อต้านการกดขี่และ ความอยุติธรรม จากชีวิตที่เปี่ยมไปด้วยความเชื่อและความหวังในพระเจ้าของพวกเขา ทำให้ฉันรู้สึก อบอุ่นและมีกำลังใจที่จะดำเนินชีวิตของฉันต่อไป ทีละน้อยฉันเริ่มมีความเชื่อในพระเยซูเจ้า” พี่น้องที่รัก การดำเนินชีวิตเป็นประจักษ์พยานต่อพระเยซูเจ้าด้วยกิจการต่างๆ ที่ สอดคล้องกับคำสอนของพระองค์นั้น เป็นเหมือนกับ “การบิขนมปังและยื่นออกไป” ซึ่งจะ ทำให้คนอื่นจดจำพระเยซูเจ้าที่อยู่ในชีวิตของเราได้อย่างแท้จริง เมื่อเราได้บิตนเองและ แบ่งปันออกไปนั้น สายตาของผู้ที่ได้เห็นก็จะตาสว่างและจดจำพระองค์ได้นั้นเอง ขอพระเจ้าอวยพรพี่น้องที่รักทุกท่าน คพ.สุพัฒน์ (หมิง) XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX อาทิตย์สดใสในสังคมชาวเรากลุ่มคริสตชน ชุมชนแห่งความเชื่อตำบลท่าข้าม... เปโตร สารฉบับประจำวันอาทิตย์ที่ 23 เมษายน 2566/2023 อาทิตย์ที่ 3 เทศกาลปัสกา... ปีที่ 183 การก่อตั้งกลุ่มคริสตชนแห่งความเชื่อ... สังคมชาวเราทั่วไป การสัมมนาประจำปีของ พระสงฆ์อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ หัวข้อ “การอภิบาลชีวิตครอบครัว” ที่บ้านผู้หว่านสาม พรานเสร็จสิ้นเรียบร้อยไปแล้ว... มีการโยกย้ายพระสงฆ์บ้างเป็นไปตามความเหมาะสม สำหรับ ของทางวัดนักบุญเปโตร มีการเปลี่ยนแปลงคือ คุณพ่อสุรชัย ชุ่มศรีพันธุ์ไปเป็นเจ้าอาวาสที่วัด แม่พระฟาติมา ดินแดง / คุณพ่อพรศักดิ์ ชื่นจิตอภิรมย์เป็นเจ้าอาวาสวัดอัครเทวดาคาเบรียล และคุณพ่อสุพัฒน์ หลิวสิริ ไปศึกษาต่อต่างประเทศ... สังคมชาวเราขอขอบคุณคุณพ่อทั้งสาม ท่านตลอดระยะเวลาที่ทำงานที่นี่ครับ... ในส่วนของคณะซิสเตอร์ที่มาช่วยงานที่วัดของเรา สังคม...ชาวเรา โดย...โรมัน
เ ป โ ต ร ส า ร ป ร ะ จ ำ วั น อ า ทิ ต ย์ที่ 2 3 เ ม ษ า ย น 202 3 ห น้ า | 6 ก็เช่นกัน อาจมีข่าวฮือฮาเล็กๆ ในสังคมชาวเราเป็นไปตามวาระและความเหมาะสม เช่นเดียวกัน... ขอสังคมชาวเราได้สวดภาวนาสำหรับพระสงฆ์นักบวชอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ของเรา... การสืบค้นหาหลักฐาน(บ้านคุณพ่อบุญเกิด)เพื่อประกอบการเสนอขอการเป็นนักบุญ ของคุณพ่อกำลังดำเนินการอย่างเข้มข้น โดยคุณพ่อสุรชัย ชุ่มศรีพันธุ์มีคุณสิทธิโชค ตู้สำราญ ช่วยในการให้ข้อมูล... สังคมชาวเราท่านใดมีข้อมูลที่เป็นประโยชน์ หลักฐานภาพถ่ายครั้งเก่าก่อน หากมีขอความร่วมมือส่งให้คุณพ่อจะเป็นประโยชน์มากที่สุด และขอขอบคุณล่วงหน้า ณ โอกาสนี้ ... สังคมเรื่องการชำระค่าเช่าที่ดินวัด ระหว่างวันที่ 18 - 21 เมษายนที่ผ่านมา โดยมีเจ้าหน้าที่ จากมิสซังพร้อมด้วยคณะครูและเจ้าหน้าที่จากวัดเราช่วยดำเนินการเก็บ... ได้รับความร่วมมือจาก สังคมชาวเราแต่ละหมู่ มาชำระเป็นที่เรียบร้อย แต่ยังมีอีกบางท่านบางหมู่ยังไม่ได้มาชำระ ขอได้ รีบติดต่อที่สำนักงานวัดเพื่อดำเนินการให้เรียบร้อยต่อไป ขอขอบคุณ... สังคมพิธีโปรดศีลกำลัง ให้แก่นักเรียนคำสอนทั้งจากวัดเราและวัดในเขต 5 กำหนดวันเสาร์ที่ 29 เมษายนนี้ มิสซาเวลา 10.00 น. โดยพระคุณเจ้าฟรังซิสเซเวียร์ เกรียงศักดิ์ โกวิทวาณิช ประธานพิธี หลังพิธีขอเชิญ เด็กๆ และผู้ปกครองที่มาร่วมพิธีรับประทานอาหารเที่ยงร่วมกัน... สังคมชาวเราขอแสดงความยินดี กับเด็กๆ ที่ได้รับศีลกำลังทุกคน... สังคมกลุ่มคณะพระเมตตา ยังคงร่วมกิจกรรมเองกลุ่มเหนียว แน่น เมื่อวันฉลองพระเมตตาที่ผ่านมา มีคุณครูยุพิน กิจสกุล เป็นกำลังและผู้ประสานงานคน สำคัญ... ส่วนกลุ่มการสวดภาวนาอ่านพระคัมภีร์ร่วมกันตามหมู่และซอยต่างๆ กลุ่มไหนพร้อม อย่าลืมแจ้งให้ทราบด้วย... สังคมการศึกษา โรงเรียนนักบุญเปโตรการรับเด็กนักเรียนในปี การศึกษา 2566 ยังคงเปิดรับระดับชั้นอนุบาล 1 - ม.6 ขณะนี้ติดต่อที่โรงเรียนได้... ใกล้จะเปิด เรียน ท่านผู้ปกครองที่มีบุตรหลานจะเข้าเรียนอย่าลืมติดต่อแต่เนิ่นๆ... สังคมสหกรณ์เครดิตยูเนี่ยน นักบุญเปโตร จำกัด การจ่ายเงินปันผลและเฉลี่ยคืนให้กับสมาชิก เป็นไปด้วยความเรียบร้อย... สมาชิกยังคงมารับได้ทั้งที่เครดิตโดยตรงหรือติดต่อโอนเงินทางออนไลน์ สะดวกและปลอดภัย... คณะกรรมการชุดใหม่มีการประชุมแบ่งงานการรับผิดชอบเรียบร้อย ทั้งอำนวยการ เงินกู้ และ การศึกษา-ประชาสัมพันธ์ จะมีการอบรมสมาชิกเข้าใหม่ในเร็วๆ นี้ ท่านที่สนใจสมัครเป็นสมาชิก และเข้าอบรม รีบติดต่อสมัครเป็นสมาชิก ยินดีต้อนรับทุกท่าน... ก่อนจบอาทิตย์นี้ หมู่บ้านท่าน บุญราศี ร่วมกันเสริมสร้างสิ่งที่ดีให้ชุมชนเรานี้มีกระแสเรียกที่มั่นคง…
เ ป โ ต ร ส า ร ป ร ะ จ ำ วั น อ า ทิ ต ย์ที่ 2 3 เ ม ษ า ย น 202 3 ห น้ า | 7 วันอาทิตย์ที่ 23 เมษายน 2566 อาทิตย์ที่ 3 เทศกาลปัสกา 06.30 น. อุทิศแด่ บรรดาพระสงฆ์-นักบวชชายหญิงที่ล่วงลับในสุสานวัดของเรา อุทิศแด่ ดวงพระวิญญาณพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 9 อุทิศแด่ เยนอเวฟา มณี โคสุทัศน์ อุทิศแด่ เลาเรนเต มาเนตร โชติผล อุทิศแด่ เปโตร เอกฉันท์ กิจไพฑูรย์ อุทิศแด่ มารีอา นิภา โอภาสพิทักษ์ อุทิศแด่ เยนอเวฟา กิมฮุ้น ตู้สำราญ อุทิศแด่ ยวง ชูศักดิ์ อารีจิตรานุสรณ์ อุทิศแด่ ยอแซฟ ฮั้ว - เซซีลีอา ทวี กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ เกลลุส เดชา - ลูกา คงเดช กิจเจริญ อุทิศแด่ โทมัส ดิ๊ก - โรซา ประสิทธิ์ กิจฉลอง อุทิศแด่ เทเรซา กิมนี้ - ยอแซฟ เงิน กิจบำรุง อุทิศแด่ ยาโกเบ เล็ก - อาคาทา ดารา กิจสกุล อุทิศแด่ โรซา หรุ่น - อันตน ปรินทร กิจบำเรอ อุทิศแด่ ผู้ล่วงลับครอบครัว สะอิ้ง กิจเจริญทุกท่าน อุทิศแด่ เปโตร จุ๊ยกี่ - เปโตรนิลลา กิมเซ๊ก แซ่เตียว อุทิศแด่ หลุยส์ อ๋า - มารีอา ละออง แซ่ตั้ง และวิญญาณในไฟชำระ อุทิศแด่ บรรพบุรุษผู้ล่วงลับตระกูล เตียวเจริญ และวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ วินเซนเต ไล่กิ๊ด - มารีอา ทองคำ กิจสงวน - ยวง จั่น - มารีอา กุ๊ยเอ็ง ชาวปากน้ำ อุทิศแด่ เลาแรนซีโอ มิน ยอแซฟ - เอลิซาเบธ ผิน ศรีประมงค์- มารีอา อรพิน - มารีอา ประไพ ตู้ทาน ธรรมวิชญ์ --------------- อังคณา นิวัฒน์ คมน์ ประทีป --------------- วิลาวัลย์ ประยุทธ สุมาลี วุฒิศักดิ์ ศิริพร อำพร นวลฉวี สุพร ยงยศ --------------- เรยีนา อุดร 09.30 น. สุขสำราญแด่ พี่น้องสัตบุรุษวัดนักบุญเปโตร ทุกท่าน สุขสำราญแด่ ครอบครัว มธุรสสุวรรณ สุขสำราญแด่ ครอบครัว มานิต กิจฉลอง สุขสำราญแด่ ลูกๆหลานๆทุกคน และบริษัท วิชิงสเฟียร์ สุขสำราญแด่ วันคล้ายวันเกิด มารีอา ธนัญญา หอมประทุม สุขสำราญแด่ ครอบครัว สิริพาณิชพงศ์ - ครอบครัว สุภาวงศ์ศรี สุขสำราญแด่ บริษัท ธรรมวิชญ์ แมทเทรท และที่นอนธรรมวิชญ์ สุขสำราญแด่ ยอแซฟ ธรรมวิชญ์ - อันนา พัชพ์กมน นวโอฬารอนันต์ สุขสำราญแด่ ครอบครัว ซีโมน ธงชัย เบ็ญจมินทร์ และตามประสงค์ผู้ขอ อุทิศแด่ โซฟีอา สมศรี ศรีวิชัย อุทิศแด่ อัลแซมโม วิชาญ กิจบุญชู อุทิศแด่ เปโตร ประสิทธิ์ ถิละวัฒน์ วัดนักบุญเปโตร ทัศนีย์ สุธาดา ธรรมวิชญ์ มาริษา ครอบครัว ธรรมวิชญ์ พัชพ์กมน ธงชัย ครอบครัว อนุชาติ ครอบครัว มิสซาประจ าสัปดาห์
เ ป โ ต ร ส า ร ป ร ะ จ ำ วั น อ า ทิ ต ย์ที่ 2 3 เ ม ษ า ย น 202 3 ห น้ า | 8 อุทิศแด่ ยอห์น คาเบรียล โกดม อารียา อุทิศแด่ ยวง เซ่งมุ้ย - โรซา ส้มเกลี้ยง จิตรจิว อุทิศแด่ เปาโล สมบุญ - เซซีลีอา ชุนกี่ กิจบำรุง อุทิศแด่ ยอแซฟ เปี๊ยก เปโตรนิลลา ไซ้ง้อ กิจฉลอง อุทิศแด่ บลาซีอุส พงศกร - ฮูโก ชูเกียรติ กิจประชุม อุทิศแด่ ยวงคาเบรียล เกษม - มารีอา กาญจนา สุริยพงศ์ประไพ อุทิศแด่ เปโตร ถนอม - เทเรซา รัตนา แสงสิริสวัสดิ์ - เซซีลีอา นาตยา ประคองสินธุ์ อุทิศแด่ ยอแซฟ ฮก - มารีอา เล็ก - เปโตร ทันใจ - กาลิสโต ยิ่งยศ กลั่นตระกูล- ยูเรีย อัญชลี สรศักษ์ ชลชญา-วรนิษฐ์ ลูซีอา สำลี อริสรา ครอบครัว สุรภี กันยา 11.00 น. อุทิศแด่ พี่น้องผู้ล่วงลับ วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ซิสเตอร์คณะอูรสุลินที่ล่วงลับ อุทิศแด่ โรซา ประพิน ไซก๊วย อุทิศแด่ เซซีลีอา เรณู กิจสกุล อุทิศแด่ อันนา มาลัย กิจเจริญ อุทิศแด่ มาร์ตีนุส ณัฐคม รังสิกุล อุทิศแด่ อันนา สุวรรณา วัชราทิตย์ อุทิศแด่ ผู้ล่วงลับตระกูลไซก๊วยทุกท่าน อุทิศแด่ ยอแซฟ กุ๊ด - มารีอา ไนจี้ แซ่เลี่ยว อุทิศแด่ มารีอา สงวน - เปโตร โชคชัย เจริญสุข อุทิศแด่ ยวง เอกศักดิ์ - ลูซีอา ชูศรี ศักดิ์รัตนชัย อุทิศแด่ ปีโอ ศุภกร - ซิลวีโน ศุภชัย เปี่ยมคงสุข อุทิศแด่ คุณวัฒนา - อันนา อันนา เตชะนาวากุล อุทิศแด่ เปโตร ประจวบ - มารีอา กิมจิน กิจเจริญ อุทิศแด่ มีคาแอล บุญถม - ซาบีนา สาคร บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ฟรังซิสโก เจริญชัย - อันเดร ศุภเดช เปี่ยมคงสุข อุทิศแด่ เปาโล สวง แซ่เลี่ยว - ยูลีอานา สมหมาย ไทยสนธิ อุทิศแด่ เปโตร เล่าปั้ง - มารีอา บุญมา แซ่เฮ้ง และพี่น้องผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ เอากุสตินา เทพิน กิจบำรุง - อเล็กซานเดอร์ เสกสรรค์ กิจฉลอง อุทิศแด่ มารีอา เจิม- ยอแซฟ เซีย- เอากุสติโน จรัส- เทเรซา อวด- กานีซีอา เฉลียว - สมเกียรติ ตู้ทาน --------------- อรอุมา ครอบครัว ธานินทร์ ครอบครัว ลูก-หลาน --------------- สุนิสา-อาภรณ์ เรือนขวัญ ลูก-หลาน สุธาดา ครอบครัว --------------- ครอบครัว สุธาดา สุนิสา-อาภรณ์ สุวิการต์ ชัยนาม --------------- วันจันทร์ที่ 24 เมษายน 2566 นักบุญฟีเดลิส แห่งซิกมาริงเก็น พระสงฆ์และมรณสักขี 06.30 น. อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ มาร์ตีนุส ณัฐคม รังสิกุล อุทิศแด่ อัลแซมโม วิชาญ กิจบุญชู อุทิศแด่ มารีอา นิภา โอภาสพิทักษ์ อุทิศแด่ ญาติพี่น้องผู้ล่วงลับทุกท่าน อุทิศแด่ ยอห์น คาเบรียล โกดม อารียา --------------- ครอบครัว อนุชาติ คมน์ สมภิรมย์ สรศักษ์
เ ป โ ต ร ส า ร ป ร ะ จ ำ วั น อ า ทิ ต ย์ที่ 2 3 เ ม ษ า ย น 202 3 ห น้ า | 9 อุทิศแด่ มารีอา ณัจปภัสร์ มณีพวงทิพย์ อุทิศแด่ ยอแซฟ กุ๊ด - มารีอา ไนจี้ แซ่เลี่ยว อุทิศแด่ มารีอา สงวน - เปโตร โชคชัย เจริญสุข อุทิศแด่ ยวง เอกศักดิ์ - ลูซีอา ชูศรี ศักดิ์รัตนชัย อุทิศแด่ เปาโล สินหลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบำรุง อุทิศแด่ อันตน วสันต์ - กาทารีนา สุพรรณี กิจฉลอง อุทิศแด่ อันนา สุดใจ กิจบำรุง - เซซีลีอา เทา กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ มีคาแอล บุญถม - ซาบีนา สาคร บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ เปาโล สวง แซ่เลี่ยว - ยูลีอานา สมหมาย ไทยสนธิ อุทิศแด่ โต๊ะเซีย แซ่ตั้ง - จู แซ่ลิ้ม - ถนอม - กี - อนันต์ - บุญนำ - วาสนา ห่วงทอง อุทิศแด่ มารีอา เจิม- ยอแซฟ เซีย- เอากุสติโน จรัส- เทเรซา อวด- กานีซีอา เฉลียว - สมเกียรติ ธรรมวิชญ์ สุนิสา-อาภรณ์ เรือนขวัญ ลูก-หลาน ลูก สำลี ลูซีอา ครอบครัว สุนิสา-อาภรณ์ ชัยนาม --------------- วันอังคารที่ 25 เมษายน 2566 ฉลองนักบุญมาระโก ผู้นิพนธ์พระวรสาร 06.30 น. สุขสำราญแด่ ครอบครัว อันนา วิมล ฤทธิบุญไชย สุขสำราญแด่ มารีอามักดาเลนา เรวดี ลีลาเปี่ยมชูชาติ สุขสำราญแด่ ครอบครัว สิริพาณิชพงศ์ - ครอบครัว สุภาวงศ์ศรี สุขสำราญแด่ ครอบครัว ซีโมน ธงชัย เบ็ญจมินทร์ และตามประสงค์ผู้ขอ อุทิศแด่ เด็กที่ถูกทำแท้ง วิญญาณในไฟชำระ และวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ โรซา ประพิน ไซก๊วย อุทิศแด่ มาร์ตีนุส ณัฐคม รังสิกุล อุทิศแด่ เปาโล อดิศักดิ์ วินิตสินธุ อุทิศแด่ เทเรซา บุญรวม กิจเจริญ อุทิศแด่ ยอห์น คาเบรียล โกดม อารียา อุทิศแด่ บิดามารดา และพี่น้องผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ เรอเน บรรลุ - มาเรีย พูศรี อารียา อุทิศแด่ ยวง เอกศักดิ์ - ลูซีอา ชูศรี ศักดิ์รัตนชัย อุทิศแด่ ยอแซฟ เทียน - โรซา ไน่ บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ บลาซีอุส พงศกร - ฮูโก ชูเกียรติ กิจประชุม อุทิศแด่ บิดามารดา ญาติพี่น้องครอบครัวกิจแสวงผู้ล่วงลับทุกท่าน อุทิศแด่ ยอแซฟ ฮก - มารีอา เล็ก - เปโตร ทันใจ - กาลิสโต ยิ่งยศ กลั่นตระกูล- ยูเรีย อัญชลี --------------- พัชพ์กมน ครอบครัว ธงชัย ธรรมวิชญ์ --------------- อรอุมา ครอบครัว ครอบครัว สมภิรมย์ สรศักษ์ --------------- สรศักษ์ ลูก-หลาน ครอบครัว อริสรา พิพัฒน์-ศิริเนตร กันยา วันพุธที่ 26 เมษายน 2566 สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลปัสกา 06.30 น. อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ มาร์ตีนุส ณัฐคม รังสิกุล อุทิศแด่ โรซา ฟักเขียว กิจประชุม อุทิศแด่ มารีอา นิภา โอภาสพิทักษ์ --------------- ครอบครัว สมศักดิ์ คมน์
เ ป โ ต ร ส า ร ป ร ะ จ ำ วั น อ า ทิ ต ย์ที่ 2 3 เ ม ษ า ย น 202 3 ห น้ า | 10 อุทิศแด่ ยอห์น คาเบรียล โกดม อารียา อุทิศแด่ ผู้ล่วงลับตระกูลกิจจำรูญทุกท่าน อุทิศแด่ เรอเน บรรลุ - มาเรีย พูศรี อารียา อุทิศแด่ ยอแซฟ กุ๊ด - มารีอา ไนจี้ แซ่เลี่ยว อุทิศแด่ มารีอา สงวน - เปโตร โชคชัย เจริญสุข อุทิศแด่ ยวง เอกศักดิ์ - ลูซีอา ชูศรี ศักดิ์รัตนชัย อุทิศแด่ ยอแซฟ วันชัย - บีบีอานา วารศรี กิจบำรุง อุทิศแด่ ฟรังซิสโก โยธี - โรซารีอา ศรีนวล กิจฉลอง อุทิศแด่ มีคาแอล บุญถม - ซาบีนา สาคร บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ เปาโล สวง แซ่เลี่ยว - ยูลีอานา สมหมาย ไทยสนธิ อุทิศแด่ บิดามารดา ญาติพี่น้องครอบครัวกิจแสวงผู้ล่วงลับทุกท่าน อุทิศแด่ดอมินิโก บุญช่วย - เยนอเวฟา เสมือน - ลูซีอา สี ลอยประสงค์ อุทิศแด่ ยอแซฟ บุ้นเล้ง แซ่ลี้ - โยนออฟอาร์ค กัลยา - ดอมินิโก เฉลิมวงศ์ ลีลาเปี่ยมชูชาติ สรศักษ์ โอ๊ต สรศักษ์ สุนิสา-อาภรณ์ เรือนขวัญ ลูก-หลาน ลูซีอา สำลี ครอบครัว สุนิสา-อาภรณ์ พิพัฒน์-ศิริเนตร ชัยนาม พัชพ์กมน วันพฤหัสบดีที่ 27 เมษายน 2566 สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลปัสกา 06.30 น. สุขสำราญแด่ ขอพรสุขภาพ อันนา วิมล ฤทธิบุญไชย สุขสำราญแด่ ลูกา เฉลิมชัย ลีลาเปี่ยมชูชาติ และครอบครัว สุขสำราญแด่ ครอบครัว สิริพาณิชพงศ์ - ครอบครัว สุภาวงศ์ศรี สุขสำราญแด่ ครอบครัว ซีโมน ธงชัย เบ็ญจมินทร์และตามประสงค์ผู้ขอ อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ โรซา ประพิน ไซก๊วย อุทิศแด่ ยาโกเบ เชาว์ บุนนาค อุทิศแด่ มาร์ตีนุส ณัฐคม รังสิกุล อุทิศแด่ อเดอีซา รัศมี ธีรานุวัฒน์ อุทิศแด่ ยอห์น คาเบรียล โกดม อารียา อุทิศแด่ เรอเน บรรลุ - มาเรีย พูศรี อารียา อุทิศแด่ ยวง เซ่งมุ้ย - โรซา ส้มเกลี้ยง จิตรจิว อุทิศแด่ ยวง เอกศักดิ์ - ลูซีอา ชูศรี ศักดิ์รัตนชัย อุทิศแด่ ผู้ล่วงลับในสุสานวัดนักบุญเปโตรทุกท่าน อุทิศแด่ ผู้มีพระคุณผู้ล่วงลับ และตามประสงค์ผู้ขอ อุทิศแด่ เปโตร รุ่งโรจน์ - เปโตร รุ่งเกล้า - มีคาแอล สาธร บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ เปโตร เช้ - อันนา ทองคำ - ยวง ประโยชน์ กิจสกุล และญาติพี่น้องผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ เลาแรนซีโอ มิน ยอแซฟ - เอลิซาเบธ ผิน ศรีประมงค์- มารีอา อรพิน - มารีอา ประไพ --------------- พัชพ์กมน ครอบครัว ธงชัย --------------- อรอุมา ปาริชาติ ครอบครัว --------------- สรศักษ์ สรศักษ์ ชลชญา-วรนิษฐ์ ลูก-หลาน สุเพ็ญ --------------- ครอบครัว ชัยนาม อุดร วันศุกร์ที่ 28 เมษายน 2566 นักบุญหลุยส์ มารีย์ กรีญอง เดอมงฟอร์ต-นักบุญเปโตร ชาเนล 06.30 น. อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ มาร์ตีนุส ณัฐคม รังสิกุล --------------- ครอบครัว
เ ป โ ต ร ส า ร ป ร ะ จ ำ วั น อ า ทิ ต ย์ที่ 2 3 เ ม ษ า ย น 202 3 ห น้ า | 11 อุทิศแด่ ยอแซฟ วิเชียร แป้นลาภ อุทิศแด่ ปุลเกรีอา กิมส่วน กิจเจา อุทิศแด่ มารีอา นิภา โอภาสพิทักษ์ อุทิศแด่ ยวงบัปติสตา พีรพัฒน์ กิจบำรุง อุทิศแด่ เรอเน บรรลุ - มาเรีย พูศรี อารียา อุทิศแด่ ยอแซฟ กุ๊ด - มารีอา ไนจี้ แซ่เลี่ยว อุทิศแด่ มารีอา สงวน - เปโตร โชคชัย เจริญสุข อุทิศแด่ ยวง เอกศักดิ์ - ลูซีอา ชูศรี ศักดิ์รัตนชัย อุทิศแด่ มารีอา นารี - มารีอา อำไพ ศรีประมงค์ อุทิศแด่ ยวง จุ้ง - มอนิกา จือเลี้ยน บุญประสงค์ อุทิศแด่ ปู่ย่าตายายและญาติพี่น้องผู้ล่วงลับทุกท่าน อุทิศแด่ มีคาแอล บุญถม - ซาบีนา สาคร บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ เปาโล สวง แซ่เลี่ยว - ยูลีอานา สมหมาย ไทยสนธิ อุทิศแด่ยอแซฟ เพียร - มารีอา เงิน ตู้สำราญ และวิญญาณในไฟชำระ อุทิศแด่ ฟรังซิสโก มกเลี๊ยก - มารีอา เซี่ยมกี แซ่เล้า - เปโตร จงเซียง - มารีอา กิมไน้ แซ่ลี้ ลูก มารี คมน์ ฟลอรา สรศักษ์ สุนิสา-อาภรณ์ เรือนขวัญ ลูก-หลาน ลูซีอา สำลี --------------- ครอบครัว สุนิสา-อาภรณ์ ละอุ่น พัชพ์กมน วันเสาร์ที่ 29 เมษายน 2566 ระลึกถึง นักบุญกาทารีนา แห่งซีเอนา พรหมจารีและนักปราชญ์ 19.00 น. อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชำระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ลูซีอา ชุนเง็ก กิจสมัคร อุทิศแด่ มารีอา สุมาลี วรปัญญา อุทิศแด่ มาร์ตีนุส ณัฐคม รังสิกุล อุทิศแด่ ปุลเกรีอา กิมส่วน กิจเจา อุทิศแด่ อักแนส ลักษณา กิจบำรุง อุทิศแด่ มารีอา นิภา โอภาสพิทักษ์ อุทิศแด่ เรอเน บรรลุ - มาเรีย พูศรี อารียา อุทิศแด่ ยอแซฟ กุ๊ด - มารีอา ไนจี้ แซ่เลี่ยว อุทิศแด่ มารีอา สงวน - เปโตร โชคชัย เจริญสุข อุทิศแด่ ยวง เอกศักดิ์ - ลูซีอา ชูศรี ศักดิ์รัตนชัย อุทิศแด่ เทโอโดซีอา สงบ - เปโตร บำรุง กิจฉลอง อุทิศแด่ ยวงบัปติสตา สุ่น - เทเรซา ยี่โถ โต๊ะวิจิตร อุทิศแด่ มีคาแอล บุญถม - ซาบีนา สาคร บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ เปาโล สวง แซ่เลี่ยว - ยูลีอานา สมหมาย ไทยสนธิ อุทิศแด่ ลูซีอา กุ๊ยฮ้อ แซ่เตียว - กาทารีนา คมคาย สายสิน อุทิศแด่ยอแซฟ เพียร - มารีอา เงิน ตู้สำราญ และวิญญาณในไฟชำระ อุทิศแด่ เปโตร เช้ - อันนา ทองคำ - ยวง ประโยชน์ กิจสกุล และญาติพี่น้องผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ ฟรังซิสโก ฮั่นชุน แซ่เบ๊ - อันนา ชูมณี - ยอแซฟ ไหงเม้ง - อันนา เกี๊ยม แซ่อึ๊ง ครอบครัว มาลัยทิพย์ สรวง ครอบครัว ฉวีวรรณ-ศรชัย ลูซีอา คมน์ สรศักษ์ สุนิสา-อาภรณ์ เรือนขวัญ ลูก-หลาน ลักษณา --------------- ครอบครัว สุนิสา-อาภรณ์ ครอบครัว ละอุ่น ชัยนาม ธรรมวิชญ์
เ ป โ ต ร ส า ร ป ร ะ จ ำ วั น อ า ทิ ต ย์ที่ 2 3 เ ม ษ า ย น 202 3 ห น้ า | 12 1) พี่น้องคงได้รับทราบข่าวการโยกย้ายพระสงฆ์และซิสเตอร์ประจำปีนี้ไปแล้ว มีพระสงฆ์สามและซิสเตอร์สามของวัดเราที่ย้ายไปทำงานที่วัดอื่น การโยกย้ายพระสงฆ์และนักบวช เป็นเรื่องปกตินะครับ เมื่อผู้ใหญ่เห็นว่าเหมาะสมที่จะย้ายผู้น้อยทุกคนก็จะนบนอบเสมอ พ่อขอถือโอกาสนี้อำลาพี่น้องและขอบคุณพี่น้องทุกท่านที่ร่วมงาน ที่ช่วยเหลือและเป็นกำลังใจ ในการทำงานที่วัดนี้ตลอด 2 ปีที่ผ่านมา แม้ว่าเราจะยังรู้จักกันไม่มากนักแต่พ่อก็พบว่าพี่น้อง ที่วัดเปโตรเอาใจใส่ดูแลพวกเราพระสงฆ์และนักบวชอย่างดีมาก ร่วมมือกับวัดอย่างเต็มที่ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องอะไรก็ตาม นอกจากนี้ยังมีความเชื่อความศรัทธาที่แน่นแฟ้นมากด้วย วัดเปโตรจึงเป็น วัดที่พระอวยพรอย่างสม่ำเสมอ ขอพระเป็นเจ้าอำนวยพรแด่พี่น้องทุกท่านตลอดไปครับ 2) วันอาทิตย์ที่ 23 เมษายน(วันนี้) มิสซาเวลา 9.30 น. จะมีพิธีมิสซารับศีลมหาสนิทครั้งแรก และวันเสาร์ที่ 29 เมษายนนี้จะมีพิธีโปรดศีลกำลัง ให้แก่ผู้เรียนคำสอนทั้งจากวัดเราและวัดต่างๆ ในเขต 5 ด้วย มิสซาและพิธีโปรดศีลกำลังเวลา 10.00 น. โดย พระคุณเจ้า เกรียงศักดิ์ โกวิทวาณิช หลังมิสซาขอเชิญบรรดาเด็กๆ และผู้ปกครองที่มาร่วมพิธีรับประทานอาหารเที่ยงครับ 3) วันศุกร์ที่ 5 พฤษภาคมเป็นวันศุกร์ต้นเดือน สำหรับเดือนนี้ของดเว้นการส่งศีลคนชราตามบ้าน ไปก่อนนะครับ รอให้คุณพ่อที่มาใหม่เข้าเข้าทางส่งงานกันให้เรียบร้อยและทำหน้าที่นี้ต่อไป 4) กระปุกมหาพรตที่พี่น้องมีส่วนร่วมในการช่วยเหลือผู้ยากจน ขอพี่น้องนำกลับมาให้วัดเพื่อรวบรวมและส่งเงินไปดำเนินการต่อไปครับ 5) ประกาศการแต่งงานครั้งที่ 3 ฝ่ายชาย นายชัชชัย จาดปลื้ม ฝ่ายหญิง มารีอามักดาเลนา ภรัณยา ทองประดิษฐ์ บุตรของนายสมเกียรติ-นางสุทินช์ จาดปลื้ม บุตรีของเปาโล มนตรี ทองประดิษฐ์-อันนา ชุติกานต์ ตู้สำราญ จะทำการสมรสในวันเสาร์ที่ 29 เมษายน เวลา 14.00 น. ณ วัดนักบุญเปโตร พี่น้องท่านใดทราบข้อขัดขวาง โปรดแจ้งพระสงฆ์เจ้าวัดทราบด้วย เจ้าภาพ : เปโตรสาร อุทิศแด่ ฟีโลมีนา กิตติยา เปี่ยมคงสุข (ครบ 13 ปี) เจ้าภาพ : สุธาดา อุทิศแด่ เซซีลีอา ชุนกี่ กิจบำรุง (ครบ 11 ปี) - เซซีลีอา เทา กิจสวัสดิ์ (ครบ 47 ปี) เจ้าภาพ : ลูก-หลาน