The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by 菲菲 Phoebe, 2022-06-22 05:27:02

KSSR 四年级华文课本

KSSR 四年级华文课本

ffi qKBfi h.-4L*ffi $.,

+E , t,*#J4N,*ffr rt-EE+[. +WAfr"L#J-
fK€4RT"l*u*+W, ,.lhJ , ,N-il 7*&,#J H h"
" nrl'4+*-
4+,frt7 0

/6rTy6t#JFh*f o

t,J,4ktfr+JF+.
iik4*t*t,,J"*\4,n*$.f+r4o4*9Wl *E. %rfilx)f+*,
f4t +k,)fr

l1
-ft,,l+rF&tstu +!^4i" 4Y,

t ,,,,)F
-*,J. 4i( x/&l,{l *fr lv,+.e n,'ifl " X4N,+k

4tr^,)L''}fr, A^*4fr84'f x*{<4ft Ef+4R

trJ+Ltlu4i7 o " , l*I*ffr#J IL

&4i4N,&rF #J4L+k^€t*-vA
,tK€, uu/aAfl-#J,E'J ,q€. *fsft*tl+66t Z+t+foo Hf.i*,
, %als t4 o 9 #r n,F fi i& #t 15 A ru{+, r/.,,r\ T
:f ? y #J X4L,J..A. *iLtrJflls-+, A+fr- ffi )h
H ft #.J *i*k, *y q. n\ fr 6'4-'Pfr fi rx,ul"*f+7L"f /t LLI&,
nN,, "EA+1fr48,
+\.f T ILRT\#IR,

i+,kX+.t,r-H+.\U*,TX^.+E+h7 ^o r
jfi.{,X.jlg* +. *.e-f
*7,E€swa,1llt( fr51&,r
+\.*4Rt#*"ry,
+fr" "

t r\l -! , x,X-,4(,+krfr i+)u+l&,nN,, "4t

*41,,1+A 4+ % 4t'q? "
fr f7*fff'lFFlov,?,f,gEn,b-\HR4'

A

Fti{*-t+ " flts,le,6,6 #J e 4+ *"
*,l*4n 4tr tv,*"#r bq +^+* tftt;4i 7 o "
4^"Nxr,+:kr\\fr-ft+7 fftF+U/\L,, FrJ,t-tirl"'-q4?J
o

"

;FeT-IL),LK,* HNT O rnT -ly.+ilFl?-., H *_X
*+1fr,A_8.
trWtr!++nt#.r&.
"",^€-4A*t,+i,€*{,-,+aHLtl*ixrrs€+r4X?r*",tr o )'
*,€W 4Ltv,4Y, +* )fr tw T f* E 48-t*" frt* t+,
t t*jsnZHWt,al r/g
#J t*$ fr" *r *ls,L *- 7 o
trh*tkqTFtidL,ffi€ tutr*7 lL.nLt,
&, AtT 4N,+klfr#J*" t+trr

tT *Wt, i **+&,T+,X4g4lkYF,l,+Lkx?,)tftrnna&|,R:n,",ft,,r4-nf"tr7*?+.+#u4f+FtT4Af+.+!E,rf"t,+JE\r.u,{.+.+4\A4?1r1ifFut#4fr&iL*,f,i[s€r,7t
*fr+w&,n! "
r ,AaA

+4,
#f#/J4*4,'{tYtn',F,k+^4r"fFrfc+T.?'1T+4\o'fttrt'x,-f*wtf-rf--lfl4r(,iE'4rJtls,&,4i4tNrJ,h+*-kr4nlfrk4f,er,4ffluNl\ ,Ai7t
)v 4{ fu.^ +,v fi- h 4+ A A L 4Y,T +4, 4- ft+nl-d{tt
€Jili" '))
duzs ,E- z &A,l*;i/i fi_#F*n 4i,rc?

*4*. 4a ,yfr rE- ft -uf. 4ix 4n

jiO jDn xiD bu ton z6ng jidn yD long

r*6 *ffi ,&. &

zh6u zong y0 chUn

Wlgltrfrn

',.,,,.

- tW 'fr ,\W#J,J',,rL tfi"'fr + +X-trJ Wt*-fr- Fl

/-, t * *ffr +.v .€4i' fr-X+ n A *f #r IF.

EI . ^

tr t"W W |kfr t.-+ " Hzlkr'{I tsr*$ fi" *e oL )o,4 I
EiJtft4i.*T nlT ffi4.eJt, +\*.v6-7 ivtfl
"V.HRIH]" #J4+/fl o

t,(o) w4ktv,4L+k,)fi lwT & * E ilits*-L #r t*$fi" *et *F

t,, (b) W/,*-tY,4Y,+k lF IWT & * E 4*ffi.fu- ff , fliHI-,flWt,al

- :*x*#d" - :

*@ff- -"',****WS#
%b " i;;;.;wr.^-; * - - -
_.+.Ml#ffi*

2.1.8 I ! +n,""E +*,ft A #J *"8 IL*E-91
4tr frV# * d. eJ +#J'nF
3. r.5 I f/a,l4l ftJ T
2.s.4 I
+fi1 1+fY.trrl6+,El?
.g*u
^+r'
W

ffi (o) ,Eti,* TiYx'frkw, #"frv+ifr Ft + wbtu*

iift-t+&9| *.trg'J'4kt El it4L+ArF #r*#r IF.

(b) EI . T i* {-6t frhfft+k, *\*fi"r4 +rtrt

,ER.i*
+KfrV1\.5} A,l*.ilfrdi il9 4u, #J [fr. W "

lA j,*i*i6, fr frVe&4+.*IaT eJt f ffi,*.z"l
itrt{+ti##J €;t- fi"4F *)f*i," fl
pL#r Ft 4F Ftr Ifl o *.+. +r.I i- f
rW 6t
+ti-*+A h fr 4'T ft +# rK

L#rfti*"

*X kfltl,&- 6 6-f 4k, fult *v 44 &-^ *.v fi- h 4+ A A L 4N,

T{+, 6.ft+i*-#"4rt €J#i .

i*i,W +\;* T +.vfi-4r,*,)frfi"Fti{*fr?+nA#J
+,14. *.+nflnn a L#Jftt*"

-:'?:@,.

ffiffit
ry
wffi

iJir!.ii,irlililiiln i:,iirii -,

2.8.1 ,]
2.2.4 I

*fr#

6-', *n"ttfrrfKt#?rr,ftrki4+^+,#trEtf0"014+t+fiil+&++.d,-+,I)ifi ,**aerlA-

nsffi, frfiff*,lt+{.etJE*"

+* *lJfitr*nh.

+ h- fLr+W+k+"/-4&,,4t-1Mtrrl+rfkTq, ,*4-,Jtr4,f4+i++\f,,t+,,i ht -+*i+
r.H o
fy.A'tfi,: "+At.fr-*.fit , +t--^+ *"hv.tr, 1+
&n 4FnL,+ft_
v , {.+A4,fffd,,6t +, *ytg,#J+!8,

4&,#J "*f"t-r,n, "%+, +tnnfri, +fr-*"trJ , fr_lt,ftt
*"#1*f.r\, 51i*v
*'t *,* +,*..,k , /6- n*nAWrpTI )'
" 4tr 4nnt fr4J *ls i?-lvi-it, q 4,f
t?4r,4t1 #r + fr 4+ A 4*
iEfrVnX, *, "^
,rk6,V'ifl " *"#J * *Hr.i iil_fr e w,fy., 4i I&
t+" I,f t*trJH+ItH*-n4*"E.lL'tf.tt"ttr_f*tT"rf#*-A,,J4,E,-Jfz{rv+,wt**tt*fn*Tonnd.#ft"ttfpiri+.#jfrrr?w,.#AfJiXEa.-tr?KtrX),*LE6i"fIf_nt"_WTt Et!afitf"tfi,kAt"4T+^+.ftrr_t-+".\"

4.4.4

***J i

1#- .

[5O

,

, +,.gF

-ffi +\.'ftt*lsfr&fr+Lt" 4,f-fr-6&t, tt*tt 'L
f)vt+44Llvt ,?c*t}*l "4 BA itrtE €- r+fft, *t 4+.+*A
*T
M*-R9;LI "

* ( P* , t4)t1w,) ,

,.* \. ,'^''Y -i *

ir"1,_3 1\i ,,"-*t" fr_kaffi+it.
t-t6,r+,

,t-txi+,
k&_4y?t&,7.
%wl*-:,
#*N*.N#J+L+,
*,*,*** #e"tl::lg*,+ -r$'t5* s,S*ih,o
***:**** *#*t** .*#;:**, *.x*-'**. **11:":40,,, At#rW,

.*-c*h* *m$kr* ou#u, -*1$"ik*-

-ffi nnil#JlEr#r* T r-t-1&L*attl+ILLrt&\E%fr4i*&-/,r,'ff4t-&T,+o+4*&.,

'l* {-x #rT +L+,
+-&Ei4lJ 4yflrt, *.e44{$4t,. *.tl,rfr14
ru--&+{$4&,#Jit"

nli?4fi,uxEtnt, )v4{hALh

.fr_e)t _, ,f-+ f.. +\"nn LWf

,x-.. 4*-A L,E fr*+ *$frVnLttr,

6i,u.'H q*F"

(fk-qa (+tr) )

^x.EfoK,J,frotrAHra)
EfiNW #rnfir, +x-ffix-
BATA

I%-N-A-)fl #J )kJ€, *"*t*" R a4*, &G+

*,s.X, 4F-txy_LA#rtf+. lEf _"**la,rrncttrrkL?E#t/J,",fJrV,iJ+l+4\l.tr,{sfrz^1fot4_i
4*-ilfr grx- a
4,*.,
- f taF *.
++, & fr *lsfr "rli lv,+* * E tw

xilfr" Lffi fr,61 Ht
*6++*t\*q+rf#llittr4ttnfFr/El,f,4*,.7*,fTfr.*,lq'+af#rLlBrt-*t*#,f.Jke-r6&,t*,"t{fnrr-yvN*E64,,;*Wrq"uhirL-\&r^ffriT,)ov,*J.
7 o d-++,

t+-+x- j(. +

tv-,*",AHE.

rfi,, t/,"ft-n

* ll116
.,ui,*. )L, fil+nLT )'
6AnN,, "#fA*rt fr_n*T#J,
nET trk*.
+*i , ttiqF*kr,#^t#rJ++f+t*_LHtf/f,itr",,l4,.i.,61,tIR4t1+,s,io,rB-*B-""4.+&9\,4.'*t41irn#f'k.ft"u6t,+97T0 €
*"f-r

I ++ f{J Ht 4,X.*" L4+ fikilg_, *_,1* T,r*.,la *- E
I t f irKW E *"trJ *t #+t

$++ti,,frid'T
" + *" 4U iL rt Ht 4,*.,

+\ree,J T", *,)Ffr&*fr,*.An" Wh4&,8
[+tf1*4+&4t#rnt4,*., &6tr o +X *"+o€i&

4<, +f+lWT4^ft+E*t*+h-+.H+tit,4k,tJ4&T4+,rt*4Fnj,tiT[f{r,r't,f&r€-tF€*+Tfu*,4}f&rrxr,---1tLrv*v,""hfthX4
l*v-t+l\,€ftt +*i"t,
}.o
+,
*.'ftt f E^rT *. .f[ ffi iE E ]#

t,)F
t t,,-tfqf)+inLfkt€+,fAJeur*A,'a({"(IrF^_TLat*l&'*,:iiin*kft$il+kE*-"E*WlELtE*6l-.tErt't*uJfrH"U-un't'*+i4*#k>\ri.'t*tl+lL'-n74,*-Vt-fe*,rrlW-k+H"rnEB-*-Uff,f*rti-4f*r-ii,P4+iLlrLe+,v-kgl46jhJr'L+8tt,,\X'f*s-&irfk^f*r.<9**,tW*l"tfIf*r+r+hf*r*"hrLlTWkrltT+{,eL"t,!4,+&'

#rWL*IT&T ffi. h
T7 +4***PtL+nL+t,t-+L\ h,v.t?r,enf-r,

*n{,X,frfi*f 'f 1frA,"

sErJ *tr*qfr
,.,,#.,#J,Wl*t+, ,'&6 4i++ ':

flE-X',X" +\.4^Hnd&fr

4+A*T"X#J, +\Xr.tfr-

*4**rd-xte^ +Lt"

,..ffi
ffig,

'!:i:r{:r

)4 4*y hLiAB}fT*P
g0u chong mdng ch6 kuT ch6n pon cdi dil
ffi Es ? NF
Wmin mioo n)ng
fD

igffi fffi?tR,*P, at)' ,), frF

,*.s'

w *.+ 4 t.'iL*-+ftI , I+1 7 ^n#rri*n),iL*-
e-E-fi"fl+++.
+,

*4"-/#aJ&tl>fr"v)nW)\iL".h((aWf"r++W" ,

Ii*l.ri/Lfl +uie*"
" Nlt-l*"T rH,q€, "

+"

ffiffiffiffiffi

W Ei* T i*i-, *.abl1+Eipi-Fr E, nx,*-iflA
jtr ,t**h"#rf€r,n4lte+,SrLt*rp-ft44Efr4h+r.N&,Tfn #r SA frr,lL
4&,4t1
#r? h4+A?
4E

W

ik-4^&6,#tJJFLr+,u4i6tr6-?e,f fr *l#fu,9 tTf€t_h*,4+ 4e-

J(.nlrx_, Z
,Fc? h4+ Ax-**s+L+flX,T **Ltrn+tLt
d.4 fi" fl +i}.i}=i- xt 4+8 fl +L+ #r Td "
^
ffi Ei,* 7 iLi-, *..ftt 2*+iK{-6t *rF, i{ tn
* tr,i€J-L*, 4\6r r,J ff,k#J i+#J€,8.

(o) fi,*f;iuii$',f ii,', &&%fr"X 7 -xx*t#Lt "

(b) aF Xilfr"Iffifr,fit nI 4,*.,
}TC

"%;.. .'

- .:

ffi 4if-r&^V.lvr,)Avy4Lnvt|vq.,'*fdi,,+)f,rbL*\4tY,trAcu??,'tATt4l-EtLlfiff*iti7++Ltvtr#\lTrikH+-t4XL*."*, ,*fkf*L:i*
*tik*t, ffi+'f+n, *tra-L.Ef,u#J,+tWt[4t,t*t&.fr*-.E+f*,]*fhf"iI4b+,L4r&*-*"**r#t+8Li,++f,"&''.+,.r+.iriieii.f.fffi

2.2.4 i i,o' *" K;,rd B'd,I fi a i- &, i
5.6.1 i
*,,e-ra&.*q ?*ru,eJto --
,--^.-*-".-.-#
.,r,^,.. jd:'r -.r1:

' :!t&'la1E+:ra{ir'+&i.s*ieidr+i+xd$rj,+in:i.i:rr*i:!i.r,!,$F,H:!,+r}rEdrj!Ej{+n+ ri-'l'lld:'tr'.s-9_.I

ffi,,,:;r_:#

t*"+o fi- rJ + ffi ,*. i€J 1t #J 4+ n o *. -q- /+l u 41

nf,n-,fii# o

{o}', +€ffi+x#ffi ,,ffi€-rLT. IEI ', H
i 1 lr ::,..
fi$,* .effi"tb-Ji*''!+fu,A971€++*f"i#Lt; .:!i..:::::

,:t.!: . '1'1l,rr'. '.r:..1" !.ii: r ,..,::i :r:,:j::::r _

d.#*..A"r,.+*&?*,T*+Et..x-.ti&*-K,q*T,,-,hfffr-fi-,*aes- i_T,L,44*++#frAtxe_-frTx^f{Euaat,HtL7A*#e9+r.A.Ad,f.t_x"+{pr+E&n

Aa i,L f,:filiu*fftutv,,iAl*LT-t"Xq#JaFitlfjrL-ilk. *Ft4f'rIl4JJ . Ff' ,B . Frr

1,1fi[, {v\
fi iL,lL txr.if+f-,+rnI nA+4qn %4+H#AJUrw\*Ef-rt,nn, yt*K A
l' ,i A+4$ v\
frrf, Hrtd.
5.4.5 I r,o q
frVh q4+frxTk+n, wx*#q4+frVh
' 3.8.4 I "

\**

f*x

,..r:ilqi:,lA.. .

i:i::n'+i. Wnffi

:..r ,!9.-_

*ftrftt\h4s}*i\*., #WJ4*i4+7+*tXH,t\fr,-trfAa#rE*e4l,Rf-fLr.-f,rM- *iy4*f_rt,&hLf+*r,"riYr #f*r €" #J 4 *L," 4

e+ M.

*,,H.tr trh-*?tk*-#rn^f +41 4+fr\ fr-Fffi Jn4f'-t+l
t,)#iJ,,)d,fi,t*{*-,+9,-h 4ffi}8,{s 7 4 y X,*r. x tLifit{.f fll( )L*n,
taltal*oL" )L*ftt^fxfrat*#+
)i,, g-&-6lrlii Wnffifrk, , 4yn ifr 'lH'lH *-*,+"
&rH H.f ,
*zhk*za.*)L )i,,it,.,&fr k+fuH , E+9* trJ + v+ -L)-*A n Wfu+, 9* r\ vt
)z s f

+" gA'R2**-ftI , 4&.br\^ii€, +e,nil*nfr#J+4'fiI€+ @,4i
8'J *TiRL*l+fr,,J,
-x tT-t)fr&-*fit-Eo M*,+-#Jt-
fY.fttLl

L**g lt,,J. ftr".&-; V.y
tT-+ , it^tl*,* R-x-,'& 4i" *e,

: - t.n,E+-,"'fi**.., )r+[. X€
is,y trt +fr +4+ T Trrfr # x-*h, 844 7 rE+R

" )L)r,t^ ftH trJ rc-*i'ftr-+i|,ffrr-ts

4eft, P^r"*€g tT-+, x" -E*fr,4-{L..b..f.r.,M, T*f,rHV,a4AfiA'xlf -"+"}r/a,*9
f& h rlrfu,niL,
,J.

EI , Ht f,ilJ ,i6 ......?, "4*E, ilF

tr4s"4r€fr,+fqt+te kfr, fioffitt l;J:
4 ;.fy_E {.* l1yfr 4+ A )t A,q? ),
,J, lV-iflr " 4*2* *-8, {.-*4\
*+Ln*ft *lL+-)R" ,,
-ti,:rt"4t^i :Ay/fir*+t'^fr7x,W4"+)7) it*rlt "x-h

7, v,I*T++4at+E4f$ar&L,-.J.+,&A*"-s***WlbLAiEfW,t"**fT'Ft*tl!Lf&F*w,*EtM"fxyx*!vJe*t,.Kll*-"yxr,-4*Ft+r4+tfT17rL*f+r**E-l44AiF!ffe'r&."&,-stfiA,"ri.+t*x*al*+L+,L+,*w\-*fL*rh-x)*fR&irr##&+rrjfrfifi+iil +T*H+,+E, '

a -+t ,*A^^xLxf4etl)"d,k+tLEl<+fE{euLi,*ffrr{,ET-txttff^sri-L,l-1,,fk42"f,*f+it7rxrt+-srYl,t"LF*A6dT#faf--iJ4f-f-rtEt-st+f{atF"r^T1++.d-r*,nf.ff+n,i,a,-tiL+++x,"a.fEt#ix,rfrf*aL.r*&,.a*TAt,4#Xx^LtrtL,HrLALT,W#MUH'J,6{B,t,Y^r^.ti.-rfrsuMFF".af",+fff#^*rr"rJt+Afrruel,M+6t4)^-r+++)+fF-+,t?M#F)EdriMA*lfi-,,t,

)fh*-rtix,effHth,,.+lrIJv{-a,A.i**?-4fI,*LrLLi,*rMA,s[*,x-f!E,AFu+*n"nrutFfflf,ut.at6,,A*nfA"*frNt$*J,,,f.*t,1f9*r"j*ri-*hFtsJX,***f9,ol4-lfR1tn,,;t"T*/rf*rlr*tfu/r-+-tlXxx-*1&o,,*tff6t4-,dA9tfE#i-*ilti.#le#,fr#JiXAhnJ$'jif4elqxi.-tf-f4,"l&Y+*4tV,,rf#"kr)

of " ft$ l;- el * fr + nlr€, -L x *t x&& irJ+ +ft *-,T, +fr "

fKE $|-)di,fT.> #.J " +ff )) lft frlJ fr-4+ A? lJ 4+ A fl$4irf Rfr

+ nlr?, .&. x *t hafu xt+ +a i- * 4 *fr t

:ti.;,,, , . ii, ',r .,itti, ir .. ,.. .
X, ,*Xiri_(-)E #t frV)Ltt"4t+, I€. *tr,i:t{ ,l*d- ffiX
**Fl *8. ,4\+ )f;"4+ fri+ ? +/. thTvl 2&,#tilr,+*
, "f++F{k\",#ft-"t&*-s4tkG+-fXt-"T,^E,?te#+h'*,*_*rq*"+f,f{'"ri)k,#f+rJit,rqz4tfh-"4+*f-fi,#1irJHl5,6:til,"+{ t(S ) , tL
^news/jizhi.
ElLEi_+

http://www.6 Iw.cn/

&l1,1.,.,

riffi

' -:. .;,;'";;::"i;r ' - iil:r.i
it;::-:r. .,
',

. :ii.+. :

t f\" '.H5
{"t-"

*#

zX(hf_tr\^E"#,r,JF,24)Y*L,u*)hr**",_d7f.6tAryf{_)r{@iw**! +AXfpqA,s, Rf*ivtZq,,-+*rf,-u€,I,
,/}
-r/Xl{>' o
tqr'

' BH lizft-*fi| "Evr- e\-

-j *+*frwt€*!^, Erfufr-r+,J.0o
fr +tN-,Lh&_#J,J, A, E1&_N-,LE +*#J&*i"
,- *t*fi"h&-, €*F*i+t**'J*'0t"o
:, ';
,l_..,',' ,,. ,,h&-fi"*+t, :

i 1 ' ,-

j r.,;:..- ., .:j ," ,r i j. ' . .,, - 't'i t t,
'

i/

k#,*.-4vfr*,ttrf 1+d ( ff :r"fi"+6+) 6t F.r,ql

fF trEk+ #J €,F.fio P,ii,B: ro. "

J6'+, a A_ilh, fr_n L+ ( +H

E^Lt*+14zd=kt+.nf,Etfx,#+#+tr2itThtig1,"+fEr"t+A, 4q)4frn.+. ..Xe,.K1lrz4hY"

lke-" la4+ = E Ht4\ 6i 1&4+rKA ,

BA/+l{4f", t4*4i-'dio

##

'!r:i:l!
t*

(fkq a f tr - YKf (-g,RjL) )

# zritiL:;F Er&A,nn4*+T4"rf\f'i
A ff E Wqfra#J a4+a Er t;l..
/jnt X+ e6,AS.+

r#E+xr f*#,rnt*k6&-,?o4xi*A.rittrFtrt'ftn"n, X4"4,&A{+,+EnF[rttA,t*r#i#hJ"qtAFz,ifh+Zx'el*+h,+e4fe,,fJif-a7i+frf,+-u&*LiF4.Tf'+si-',ALMr k
;iftnr1€frie,W="€&fit+4rh,&^i,-fT,f{tiAr.f-.*lo*rl_\f,.al.v+EA+\*vfll+#v49At,{X"wf"t**t^ifTh6-r+,"fHA4frfl;,Lili{eq+,X++*+BRl+fs2,rA,ttt.tua,ItF-t,ff&tr+4f.,r^htf+Wr,fli\-4iX.*XftFl,,1*n**+rNF?r,
++t,*a4**&fa" 4ive.Y,P+fET6#"+i,h4qf,f*r4,tbl 7w^ntt++,U,etF, ,,ffiff
*L^T4.2x /L }.
t *7 rt\l*,
fr , lk-Lilfr eft f4A, frAfr, Wt,J'. A

tr flrs tL,h )fr t+ "

-a Er a*#J TrX*4u T}}\.T, ftE,laft , *ts
r,lE^*rrLtL,EAT&ifit&r,fifg€*-,,l*rgt,-X*frtr*-t,Af'ti'fE+rr,Ai9hi&q,+,Li4e+€*4f"+i,E?f&rl&,41, Ale++tr
e,--A,fr
M.E$"
E,
; frfr
4' + it++E--r+txfr"tr o b
**ilxA4+, f4, 4&,411 *rs iA X-

A Er Alefr T,,s -E. jF F Xfr_*, i€,ET+tr n
trthtiit€.
ft_^AftEirhA|ae#nJ )iLxtf;rJx4,H+ekI€;l *,-*d" .h44t1+?A"*liaL!€Ja?K
nN-,, "4h'1fr4+4+A, ihH,ie*trJ,Jrrij ,
^*n+f\+i,kJ
*tt,E',re #J+/1. 4&-8,\.++I-M, wn
#rifJil+t fEi+_,fr,-l*E,lfkrlFy_-€/^w-"t-E*",!ft"t*"K+* , t/,,+ 7 4e,

R (zhr ) E, z E# * fr 4*)iLfr lfr X

E#rh**nht*"-B4fE,+Ae4+i,k+#i{rHl*,.'Ictr"*+ Efa"

%
, ji Xfulh+,.::,;,,.:. :.ii::,]l
;YL/A%4 ,futLA
EJA,,e#J*EJff^L€T
+, ihqft,z="'to h_fr#.Jtr fr*lsiR,Lfr
f/a,Fl " A Er
' t4,,& ftbfrH 6t ,fr4+, Ffr.Affi T LT X+*t4rt#1.
*, ILT &lah4qtiil€4Fd.++,R? "
i'i' t,f)Ik3r A^tg,ir-xth4y-xaEq,'fnfrr&i-+^.iln4+4e+,^,4L"y,+A,l*\,&tEAv,r,r+dr,,&&kH*l&l,v{j(l-€- t*of.i-*-tir*4xJ#&4*,J"ii|l+us",+,JJ't"wr..,+&,slfr|,-(E#r"'
tt. ^'frT *tsiLfiLlfr\4&,, nN,4&,f,-rt4+ AH|4,*.*FAL& *,
Ir-a#: iP,t'l:=:

/ ;,,,;!'

{\/_--_

ffi_x Atr +fT 4fr 4A, r+ +t

bo jT xidng l'i zhdn jin poo ton pon

+r El

jidn chudng

Z.S.+ ,l

z. t.e j

*

e

W

ffi v\T*As*Ffrffi++, u4ntrr+frladLo *.A
+,vv,bi&4fl#J # ftt b\ #J it o
t';,.R ,E Mft p F ilft tr rni{"
**-**--*qffi* ---'*".w**'.fu u'lr.- '*"*'**.".-*********ffi $,**"*
tlt$",,l"+*.*;,,&\a.Haii:t,,u,,rdai*..'*'*,jr,ffiffim--

fu_

ffi t+,+\A Enftire,i*nlT *2fl.eJ + *nX,*,eJ
ffi,F* i€Jl+#Ji,J )Lo

(o) 4*A&,E.,fri*rBeyY##r+F+t6y,x"t44f,,l*T4t,Jril.T^i,+*+fLrda.,,IfTf,tT, +*fs+f
* trt A
(n)
i/i+
4(tTit, €,E E Er i;e+Y46
"
+\..ftt
7 4&,#J+rt
*"*it* , ,(c) ,l*,1* E&

+rtit, w,qffi *. -4 fr fu ,lt fu, 9n i*i* X-'fr Lfi"',fr x * E

fi"fl ;J hA&*T+ Frxtrrb#k€#r

Ifr.W "

2.1.8 1
z.r.ro i

i!

5.3.8 $
2.s.4 1

ffi *..ftt tr.I itra, T Fl *s, ifr . wfr+t*{- o
(o) iAL?i*i8haHft(Ltnr}Tl\.4.it+)A9-*#l,Jt',")'E, $Ti,.,f"it,f6r-Mil??4t
rLtthiar\*,(b) h4+AihH,izxfil 7
,r/r,
t4fr:r,,ts5J Ae #J e-T tkllr'"X +T € ?
,(c) iha fr,*&7,a1(& 4+ ffi iL4e.frv@ txr)r
&$k?

W, ilt'+tr

iha;ie

ilftin r ......

ffi iha;iz,#J#t(T 1k#k-iiflu4&,, nN,4&, " f,uib4+ A ftt
*"*&4,x.*rs6E h, i* o *.,ftt & +H+ rt lfr {<
-,\. 14 +€4lJ Fl*Sr+, 4&,4nffiXFl*S #rni* ,
f*E L&-lt 4tl4rrrfd #r€,k o

'ffi qA*. v\ -tr- nfti #J "4,)W P lW "

fw,fffi. 4w /,trI/rfefsWffii

IW

2.5.4 l
r.5.4

szuI

-ir&}i:l,lI*H*slE*t{
;:rffii1irr

srtE lLttffi

.... .,,,ft y*ry.@,*,i4l*

W *.4. ilEnh#Ji+ff. ,i#''Fl fra'[a *,Fntfriu

Ter+, A,l*i+,Ixtii+#Jr li4. +6 #'J+fr

XEt2.-.o

Xl+#Jqk ( rtr '*t+fr'K)

I

,. xi+x-frts *, +\61J'm-ErufrRo "

Xi4ni.A*\.tE1 .ffi , 4,f h4+Aitiz.t&? i

iii'4X-ttg E, Whi@r\if"#Jif "

w Fn m T r+ffi, *. xtr+,^- frv te,i i6 #r Ei,x,,b\ E-
k","'l{- E-10,fr lv' Xi+64J A nx''jbI.*- " )aA
,itfl"4#J*i4t"lxa4{ll'uf/.fr]qul"Ff-i.v*.u-4i+6"J
14 +bft*, Flf8,

4+*, 15+)'tr!M*-

fiv4i&.

+.s.+ ,l

.-t.*7J.tI I

-

i|tt,frati4:
^i4&*T t *. ft fr 4& #r 2,+r, ffi4+ 4&fr W,E {.
B t,lii,f+iRftriTlrffthrI#xlJ"r?ii+H-#f,;JL4f?it)rLVf,Xr,*FF"-tW,?+,*gr-+"*ltA*?.*+'#+fth"trr*W,l*idE+.fTt"I
E-
ftf
6i
tIn?sfA;eaie+)h+&44€f*i,t9f".tf,k,trlEALtfKrteEI\#,$krh4*4-,ffr4t,l,tr,d?fi.4.frAt&t#FAiFJf+4rn&+n",ikfJ?r-i#trZunJ,i&+=lr
#4&,,
EnI6t 4&, ? A'N't*io
ifr,, A , ffig )fr,)#l&x.I *"+tr
EF o #yJi)+X7/\Y,,
-A,F v',t-lk-K,,&,
*,
f4fr#Jttrr*"f;l eKiatat & Ei+ffi f *S *4,f

iff"td.f4,f
xt*.nfr"tn4&#Jit.tt," ?
*.tfri4ft,*, *"**oA7 o tnfF4,f , ftAfrV,fi"4t,
$knn,.,"
frx.fi,v>
I -d. rf ,n rK lv.d. +t 4€ tr + 4R, +d

#J2*8rt
"

#k-}

5H

t+ii hfr1 : ],I(.^tJ4tr#J*4€, ,sf r'LFX-+. *.X-

4,r*T!
x-x frV€g'I&,4-fr4,f #J f,#r, 4L&-fr/,itr"+il,iv.
"4a,f ttrd+..ft+,4+^4*,f h+ i+l"-ft 4tln,P*., +,lL*y r F F )* ih-,
*,esf," *116 H.I, 4t &L H. e gl
*T vV, fr,16 r/tr\
, (Aftl ,+#-JlX,+ *^?*u+)&,T *P Xlbo )kE
4Rf+
**,*h ffiqEtstnh *t4fs-i*R#rffi,i*rfr,
*nf .4Y,#J It ffi -xrtont, 4'f T A +* L6 ffi !ffi ,
+,4n1tr ErE rt tr4*I.,h+tf #J *-h " Fh
fioil#.Ibffi&zr.ii,&,,,
h2*?-*t,ETgH.I ^,fr4,#frJtr
+lr\*Em*"*f,r-Yfiv:f*itifitJ?t-r"t/*,t, ffiffi$A4ka64tr#r fr
rtr-; *. *"7$k*#J)f"7K, LH xt+\ 4e+r?4t #J +a
,ii o 7 D a T^Wfi rfu,ifi *4trA"rt E EtrJit.*. q.
t4N, 7'rt #J

fifin*-"

f *€}d. ia
*f&..fhttL"l.Ar+fl*+*"tr € f" 4R fr" h fu'Lt i*-#J
4R,
& fu,{+t 4i tr * * ^
afrfr +tu
A#r+*"

frx,4,f

i*t)- #kL

qn

iaAt +/c ,fl l//x {,rk i*ffi iw
-lAt
hudn fu xi6ng md hu) gU qi0n b6ng xi6

6fr ,E H.**L
song h6ng wEi lud r[r

ffi i* T 1*{-, *..4 nfr,il eJ tf A i*#r +)L, *.

W Ei.* T h%i{#r4i, **'.i4Xf,*r,"f)l-t*tr-4tni+--i+flh- #J

Ft IL. fi fufr"Ftl+l , T
4+A),99"

2.t8

J. 1.C

5.3-q

z41.t4.z

ffi (o) tEl i,*aT fi+Li#E, *..*nfr,*,aftf fi"in
,FHK g-#JJqfi"i+"

i (i) &4#,#&J t&r fiia; fitfr*,dt.f*f"&i T" ffi iffiw ffi i

i 6t rfl ,F, -&,fi a'i*fk '!

n}& rfd"1,F nL.t# iF

,,#:& *rfi ft ff fit
ffi 'r' ff' fi(ii) #J +1, "

t$aHffi ffi
;# ++I. Tfe-E#J itr"aL,'L,HFI+\. fi#tr 4# #J

(b) fMr/\tn.-{r,F)4" 4lE8l j--E*7/\l,.*4y8--Efr,+*;.i*4f4i"*+flF*ir+{,*48-

h fi" i+ ElkLlb's f ft_F"ti #J fr *- "

ffi i*7 i*{--8. #rtrrJt+ +4a",t#it",fr*4tb?m*n&)'hxth,tf+i"

fi"iF-ifl" +\dL*fi"n
i+*illrnnL'q? h4+A?

.w h fr" i+ &fi n #r Hp'P-*tsfr fr + 6 #r fr *-,

^14 6-.1 wI 4*fr htr. 14 #rl*++" *"frvtr fr^Fl #t

wt,laa *ini*tr ffi+t4i#rffi=+x-, +frvn
W,i€11+ *tvnl*,]J H& g-#J i'4 HR Y-#JJJ o

s I *t-4 fi" fl w,+ x,l Fx,& rtT+A. ft ft fiafrvj,*
h fi" i+Zt,6l 61J flFfr ela nr_K fiA,lf .
(o) 4tr*TI *,K Xfr ft4#W flu,r/, tr 4+4frfr mI;g
l*t+"
l(b) {,fi*f ,J{.4.I4&#J*l;, ,rr-f X_,LfrX_#1" *"fX_
*x frV e@ r&,4. fr 4R #r 2 7rl, 4k N- fr ltr. il,ly.
4&" *.ffi4: r,*91 *-frlilifr,,r*., +,14*vaFHt*

# rxi, kni* T & i.s6Lr Fl #t wt 4x., 4 Fl #t

$n, ,Jjfr"i4trlp*V,#tHKf *1sfr6 I.El #Jry*.
t *-,flls ArI +\. .f[ xr+ N- n-iflrt_
4i #- eJ
,fll HR + #.J h f^i"i,i+flt--fr
Irl 6i r.f frJ .., l&,,,*., fr &t+
+-ifl--if_,&fr EX4+
#Jfr*-" *.{. *fi" Fl AW
i+,4,*#J J-t fi"
*'tnnA \fr,EI .

i4€,*i.#7tithll,ffEli"Li+," #*AJ"4)**€qrc,_**E,.#*Br*uIt4A.+i+7if#r{"l-tlxg#I-J2fri*#--*x, f#*rJrqn*

# AL#rt'lt*,*"

E te t X*q fifi"trik-vt

l44,*., 2ttr *lt4+q Lin

ia'r*fi"* a "

*''* ?*;fitr\Y

W *.8 *f,x#rt*4L*Ffr-+n)+)+#r " *.ts */F

Wt#tLf{#rFx-iJtifl€ni4"fh,6u-t-f#,ext,ff-'lif&f,rr-,"Aiot f#**tF\r-+nl4,+F#n4d)#.J,-'2tx4^*.*)"tfiitkfrol*A-)elXr#r.n6J*tltE4&L#lf4Jil\fflf^iT".

*,W *.tr k+ ? Rtx64J E *iF64Ji4Y-,fi"fi14'>
Lft, ,z,lffi*rsfr
4sxT*rsfrVela+€ ela
t .*fiikhH4"* L i* 2frtnWEF, ftrtr*t.
+\,ftr ft E t)r #r lnl tr
*
l*flL4+trr ft++ XT R

t=#Jft/,+"

t.4.4 1

I

1.6.4 i

f&ffiffifi
ffi 4+*Fi.L -,-,Ws" {f*-
* *e€6de.e,se@ffi,8h6*6**"roili*-"4!;l., 4i1"l!ff.:i"si;. {ffi!68,e-,jj*{a!iB;-..11{}h4rs*

I6't ftI'1,4, )* W*fs ftfr ,*
frfA^A, #J f+, $*-x 9 t+ #J
t\#+#J trN t'h"nvL,Er* rfu,rk
-= g )L,

oBo frfi1sl/u4rJ d-A #Jfu,l 0 +,x-, *U+m

^L,4A *-4*g *a, *.'fn 4r e /.J *x.I*f ,r-*Jt Linffi o
L,& + AA +ifr*.{n 6'Y fr X Er *W"ikl*
leffi4vd. Er*i6"?Lr>fi. rt-+YltI;k, ilL,fr4L. {.
e++?1. 2*l*1Lfr" * #t*r.rJ4t*LuliA"ft+&lfr +*" t^*

n + *,)fL4\*,-4\ * T F A * x{,lt#t
T
4t*t,\+ trxt
X
f, trJ *- g )lrfi B$
k, tfi"i6"i-1., 2tn6?L

fr,T, fl * E t-

nF;iL 5 +H,

+.'i- bt +*ktrJ
E, +, -€ 4t*t*kl+ + "h 4rfi B$ #J *_4txt4t, L
,Brfi,.
t*.'ftt 4tJ

ilryr-#"tr tu,

trt *E ih th
i,L+ilnn

i+h ffi*L,
##'irrf+{6nl*si!t4sftnrIi#4fVfi.t*,,44.B7L,llssl-",,+t4-#dTl*l.+.nn*f^ttLI*i4*4Fk+&Lf*7,r%kitff+itJ"+1*A"&ttTLl,*kf,+tr4sE*ll-ls#6)ifLrfrtrsd,,Rp.
f+aAtE+,-(,krEofE#rjoE4iJ6sFleat{h;"TLiEol+irltEi'J?t)]P-nn""7,ff,-oi\jvhifF;"6".t*irEt-lf8l#,lsJ"+"i€en#.L&Ji&nE*"fr,rEclltL"e"i-Yh-##ifftJi/*t\h*,EFfr
#frt-*wtXzil6Af,fi4fri-x*,hff.id, tor\t.fff'*..bfTt,oW;FfEi"\ tnpn,kf*n*f_r}ffri,*7t

,#l(gJ1T+esl,*frl)g+&i,.-{e6+tJEb+lhi+*#tJ,ER,rLft*x4-,tf.fLi"*U6i-_L*4+l- xft,*,+ft,+ft}*,u-rxt-t+ff

nF *iL-trffi ),$#J )-fr-fft,-E +oK" /W#f*t*,,*t-tW6r*ltfnE#rff**Jrhf+rE?a*,f1FrF*r,f6,+fti
ErJ A ft_g+ft,, E{"fiv€i+*h

+R, T.4efrfr1t#*tk,

,J<-Kfr"uk++" WIrrik-H-7 +f
, n^fEr *6 fr R84fi EXtr #r i+ i+fr*tu +
n*8" L, tw T#J Y*
,*. im ns A*4LtrJ + )x-lh fr *.
r "64,,,&r. 4i*Ka6 )kftYnktr_fqrn?A"&*4e,L
tik nn L^E--+,
;r il T

ffd.*

m'i

+H * $.*,9. m. + a g-
"h rsn
shdo qu xI jio jid
shi wdn huong yin

ffi *r ,+

nuo kuo jTn

s* .L;1. }. *[.
#Jt
^i

ffi Tr,Jffi,F* #r+i4trkphi*4*, fr *+xti**

i,*, #nx_,--ifla L,€.t+iL4iE,4l1#J +,ft, "

*"t}f,fro" #Ji*lifuw,ift,#J *i:h"

tv, " |fr" #l z,*.rK+ft,b\
ft, :yfr,ft "lH" o

t f1*Jr.} ,fi. i# #J+ )L, *.
-,
1&*-, *,, 6b nx, *, a

ffi *. *. e A,lft t&, flA i* t* X'fr 1 frit"'.f+r w. +/&kl,fl2.* +
t*F E+
tKi- A Enf,-'iflEr 4+

fi"fr1 nfr""

+fW (o) ?E+PQi*rs-th/tt.tr,h€.tn&**th.'L.8ff"tt-E,r{EtErrl,-t4+.ir6-8" 4t#fLiJf"A#"!e*/A.f46tr,&++."th*4-
4r-€;L.

(b) *\-i.* 7 iKi, h-il,rAT E*hErp, 4frx

4e.Ifr.B,ft XE{[ i+ i+fr,+.fu,+*. 4. *I.
,ftt4 **+n*,tl,o

*.,[a4+i*ilTfr u^" #JiTi*, FrLerfi#t

q.?8"

+k*"'ffifB.trlL+Le#+Jf+fAi{7-&+i"l ,fnfinlNvF-,,EAnfiEa%#,.J)%a-n.)4-Entvf,"\fA*rf.&u*5#i,dJfln,-,
nN,A

d..

,,ffi,.ffiuu;".ft

.ft\*J*:3113*ru

/

+-€ I#',
+\4 fi"fl eJ t?lmfi +tr! ( itw fl *) o
P
*. 4A i+ * I4+, i< 4+ fr #! fr €. fi" fr- w

tfrfr*fif.fr"#r+*"

t ( jtE ) tre*i. 4fu * nkv> 1+)

ty fr,**4.ft-,J, *tr^#J t+ 4,*., 4i&- + # &#l,J, +AL o
fr,**#r + + E+&,4t1 *&T *i*7:*-i4T.E)EA"-fr-#JXfrL} , ,ft++nf,

4tJ T Hfr"L, 6*-,J,*tr*#ltr
&*,A""ft4kLl+k++***-4TZ?Ek,#'lett"tn,#"ffnrrl-f*+ttrtu#-ekn"4l+X.4f&,-uFf4r#f1nifx"."*,*,Ei"t4+t\.e**ffrr47'?r,*nL-Ar*,i*L"44A*4+-Atlt--k,'+f?r+i41"t4&fu+ii+i+ivL"\_E"",
,F tf "

*4*4fr

t*9i€fl{..+}t4*&L",g*,lB*tll*lktW*o,*#4*1E.4+,!,fJrtf,iiA,,-tf*4,tr#t*..reR4F;*,_#r&*x&J,J_t&ht,-4*t+tk)frTgtra*_ig.&."f+i,fn1iRr&r,jY,8-#,.*$-eJ-r7+#Xeh"4r-I*,+hJf"Xf.i-._Eof,i]L-.t*sv*f,il#-_f*.rX-,trfF}Bi +-+"4.4+4E#eirif-+"t4, .+*t"$^k+t.)!t
E+nT g #r + E&-f,r&*f)rr44{t4zNt#@t#xr+iEtfAr,fr+f"t,+i&",,frifro&-T

)ew#Jtrnf ,
*&,24.rr;

*fri,E.
n,v ",,8, fr*ffi'.9, i\#J A,A-, rf,I*{_E T.E_/*'Iffi.9r}5. "
i&4tl tr&4i, Tit/&ffi}L+^, Ad.it')*, fr{tJilft&l&t\, A,R
t,E*i5il$*_4tL4+W*ftfi'ffrr+T-tiTb"8*rt,"+4t,*Fr6l%f*ftr&qrE+-74f4i#.TF-4J"-l.6J{+*-HitT&4itf,-u7,XE+&i,l.*ir6T&t,,#iF->.l&r'n&E,tf,.i*r*,t4lF,s,eJ){'F*.f.TtL*At*$t,-6L&k**#f$"x.rn{kr*4Ea,"G+-frfaltfA#<-rTfEJ'grf+4a,,,?J?**tf'rb"ffnEEr,f/=,T9-l#v"4.WA-*t-F-r4WA,ELl-a+f%,,t?,.}A*ra{y+t{"l.XTL4
To " **,frfrA-frX&, T-Wt&,ru.,4d.+FJ*E.o
*f&rx-}t f.4Afie^=L*Bn-*,t#X6*L,lb,66*".'EftfrWh-*,fi+f*Pr&*,H,f+ri*)is_klr*fX#r,J4N,ifIiv*t*[-\ahffrA{-gv+\\"FTMl lA,fi..ifi.f*itgW1_+A"et.lffrt)tir"itL6l"r,L#*&J,*fFtf,i*F"-&

- h +h*tE^*&iati--+,*.,&,oRr+R?I-x.*-*[email protected]#-"t,**ftrr,Y-"ff-r-F,,,-*R*tt-,fLfNi *Af,iT"^,1fJr1L'4la,,4flLiadA+-(Lw##!JHtr-H,t@iR#fLfti"Tlv-

frtffitE-e." "

fr?"
t ffe, tt X,*%77&r,."i^f"ro*'-7#',f),Jlei&l*.*/,,=+*l#&**xEJ44,EfwF?r""r6-'&n+,Xe%twl(++oi,6."l)f*7*-,r*Yt+*i'g&\ff"frfr,rlrl-fl€,\-ar"z,ei,t7#"v4ft,rrkA1,*f+*r*#E&bi,4+1yF,x'*f*-+itr&"m,6,ff"1t"6i&X7lffi$,€fW&rfAir,6a,s,**nftft,*ulr1t*u"t,fWLfttr,,+-T7,"f*4rof"a&+r++Ia6,&*W""f,fifr*rLa.eiIt-.,e*,l,1,.T6,,f,ts.-,,WtJJuf'',,rff,iLnrW,,ne*fftA,s*,fBiL#$rxr
fr-k, f 9,*"* of
fr"* W4Afr +16 A fio,J, frfl ,Lit-atJ fe lv,**,ffi +L#nX,+ *"4t1 "y
"
4f7er""",*$*4,w?_k+eo#,-{-2L4"x,*+*!"#+4-i&"**frtr,}-4Jt*"ift"xr,*e*F+*4,,.,v,+t,l;fqX+il"-"-4t4-A"4+,+1ki9*+L*+7*i*1+X,mXik4tEl4eFh"+f,t*4t""Z*#t4"I-*R-4"-t*,i-lt4++*llki*e-'h.ftrJt1&4,+nFi?*"4"1
^
4h+4A++A,fr,,I*#)EF*fEut-&4F$.{,-*n-rfzuWfr+8, *&,#J+Y€F6 *l-a7 t 4#*lW.

,"\=*'i5f': ....', "..''.....,"*;. ;

'"-
\"

1f;1 4.::; $

+r ,.lii' rr+u.*. 4'l+ tr.fu,fnLT- x,-fr,Xfi,4\+-ftiA#Jfr,frt f, 4+''e.4*-+I&
J +. g B. g *ru. fi fi a ft il,'b,)t.I!fi ft,+ H+, #,F H *U,tg,{s T

fiii f^#"fr trJ41fur\*h , )v4{il1*,4+#JnkJ'W . 8"t*, e\

,}.+\,ftt *.v6-rfl,qrrF
fr-rt&-r\fi f, n, E*Afi+lL4frBi.rl , nf\,,A e#JYM, Arfi-

\t +" 4&,tt1tr!f.s$ wy**hi|, q4+h*"$t-a,t 4a fit*++"

st

i*-,frt *rsw 4{t.-&r}a lnw TKnlty *-#JIe,

" +\"'ftt *2t#d+\"{tt4lJ{&fu,n#J%)fi "

,,il* ), zl+-n1, Hk trtu nnal i,nls ft-4+ iUo,

tJL/'!t',,.:i: ::-rr'j':i=i'''::jr''"'r'r'

::

(o) tr *+pAq*t,.1 " #JnX.nA+_L, ttfr*k*"
,f[,€- t*-yF{ e nft++, E-r+ffriLrtnft]#Jft
+frfii+, 'o,,8, ++ + frVfr- guia &44-,x-*-'ftt
#J P,flx,
+\"-4&-'fr{it, R bfi" 14 +?t-ird"

EAHAmbt t/frr- 1*lnI , A{n{.f,J I+1 8,J +++}#^Jkt,LI

AELIr{ 4 nLf.k#r 4iH,
+,(b)
#+ +'E#J )-tr E d. r} A{[ xt * E rK {-
9fr4€,sfp*fr"

1"1:i: ''

,'4R41*r6
fiv"b4" "++lt"t.4.4 I ,

fr4te*6-,41 ,ji

*, , L, *l{*E+JFI6rrIik.F4t,^Hx,_n_Kn\nlsH,ti*+Et&#,Fr#'r".#_|*€{-+inZ,Yn?&gd*.,r&+-4+i8xw*A"{e+!4f"-r,i)-u+t+ff^fJE*rri"flvt4f*-rfef+++V_trttr*i#t/h+R,t+T.hf-"r*haEt+8,H,HTtr,lI*t4/I#f.+^Lt{+t+.iFff,J/-krrA,#Ajf"-,--ff+""tt#rJ*trkr-L+*a!r*+#tk+4;sFr)I#f*AI€,rx\tr**.rAf|"l+gLr,g.A#,-|tJ#U,i/o#rf\AuJLfJ-fn,hr7e+^a+ial"*u[,i4t++.tA*,*#L*rsLLr"4r%+hF*M!Eth*l*1J,,.af#r,trf"+NIo,l-A,J4talf,,*+r+&**+"P€J*".fE+fl*krartexrrff-,t
t4+&tt-+%" *wEq#n*€Jqxr+l,*tf*-i+K__,"Kl"br+?++ Ww* f-t,_A+t!+T^f,rf-ru+"haaihaf-irrffsu*f#Er"#x,J#%*r-.
7:t)-n ? ++1*#n
rbi
F\., E #r A frJcrf
48-4-A'fY,! "
t,trL4n\l4s A1,t6+##Jr++f+uW, ,
I^k^- ft_E- z t-#-€t
#J? *.f.t?+rFl/f,+"

lt.fr+*4 *Er nX,, d- -e,+ ,r- #J le,T o + + lE
t,t t,#J ##-n frl*,f6l{_#*.?a 4e_+r*fr_A,1fr4+
€fl,tztfslKK.. hffr.B,
&*-A^+e4t^rf'!t6+6+,f*t2+.4t,f*E4fLbtUW,L*-{4+,,t1tEf'tiI ,, 4h \l*t
nLAr fr-#J tx

-,411 #J fAH )fi
tFf fr"I I'J a * K, fl n t-if"
tfr, EA-+fi- f,- *k-#J *tlftr /frrf.a€Yt
? lAggl#Jlt,T , lv,rt
,
t. Af +&kL)v44 lv,E li fi n X4r44sz
a, titl il,trn ?* ft- /,,i* ft# trJiL .
*",nfrfifr, A,ijq-*ftf , T.fr4+E€,
+tx*+i*Llg*t*E4fl.+-fEar -x*;4,'&,A,,ifFfrr4//-\i^wl,hrh&,+ET,If'^qr_f?r4-.)A)x_ni- +e+,!*q-trt)!
"

n
IFr+4,ue)*lE"|1+**rltni-ff*ftE--J#Ai-wr4f rF4JW-Ef rH!,l*t"f#r+rJ*\"_+,^fr4ti+ffo4*\€k+E",

tt)tv A R XL 4L Er *hnfu,4t + Fl Xg, j+ ? + + L %.
f,-/t )v 4{, + + ItTi.

14 HtdL h
P € lfr !tr

/\**tt7 x#Jfu,t6,
"E nN, ft_tfu,rf.} f= nr

|Kn+i-Hll #J

ll . *.e, +\",f[ B Rtr. frV4Y,ffitt hiF+, nL++
lF,lfr-L),?.5fr,, 4g*_d,ftt ly-tz)li"')'zI h #Jnkr^, W_
-#-&E {- nA + *h krtvl6-,Pt "

ffi

Edh xl 6 R AL if" *fr *

ch6n di huo du xu6 n0 xDn jue q0

rtxif" #BM/Eo'

gdng jiong to ni yon gD xiil

x-8, f fi,* T i* ffi ,*. iq i#6t €
fr fr.o.,ry-ffi a
,g-, E-frVfr| n u filnt, IL rJ i# o

iKi*gH *ftf_i"(rfEl+rr,ttsiitjr,#+r+++W4f)r o tEl j*iK

x-8, fr 4+ A ^at

2,,,tr,8 ,tsnx-#J\eri o

3",[5

53.q

Z-bt,5

.ffi " + + W ft-+ IAkuilA * *xfr"trJ *-4t )) i*
E,7 iK x- e frV+4il nX,* d. 4 -tt Ft *-fr 6t €

JLo

t,ffi 'tKi^ 4 IAfr-+ + lE #J m + +n{-,nn IE tr'J
t;'tfr +-. 91fr -, #-e-fr-rr frV, *\ *fi" fl €t
ini*Xaff*#rk#r+kB.

itr+\ -4-,i,J E teWr,.J, d wl fr jr F * * *-"fi" *h
lrt*"f fErf*itifTg4*&-.r.4...-.-+Rr.mi7fbfik-f#itwR
trJft++,
fit a
+H-,
Ft*y#=4,J#Jft++, E fr"+kB, r,ft-L re.h eI. K
@, nbtrfr+Elfi"H+++"

#-rfr*h Afifi t

*n;ttr#*,

ffi *.Ail.Enfi#Jtr tlfrEf l*."

..:.. s-s,.*ser#yS.h.'l ffi
#& "$*N $C
z.z.+ ',:l SffiS i9S'W*eff*i Se

2.s.4 I M@
3.4.2 i
s.z.z tr fl$rwP* w

.W tfl*fl6AtT{tff,ixd;"&i .,f" tg,4,*h'94gtfrx.++

X-T++"

:J...{-r::r1: :-i:-l:I=*:':'-*,:.I,i1:fr1--;t-:',1;1::::r.-::::ri:r:::11,r.:r:e:f,::rl T*.LE+TTJLWI

' Li,i,+lr#rh+"f'iikf^,+t*r**"rf4tK-rr,r,a+fz-trr4Af+Li#L{+f&f6i+.\+J+'f.wff7t,5rn,t?gs-ii+J!gf,*,)f*t-,i.#'-,g{-if-at*fJ"rn+&,UE+f,/f)i,,-8tlUge,ftEsr*l4tif.4wH4,r,-EAtj*tiifrElA#t-,rfAa&,k#iJ#L*+#fJ€z#r€iff-rrlr!t€,^ftr^q8firltt4lft8l,Uf,r)Li,.L,j${fqvnfjrt,lErra4l/--aIE*t\*Ittitf*#4**,iu_*r\rJLnEfnln#*ig+s4t"*7ffi%Jl+,k|-rs+u+"x+,g2+.hff,J+r+I+lh3lt(*,€.szt0f,"fs+tfEfti6tz?r.f4p+v*g-E*nu\fdl*trl**/dg.k._r,,-,rfirr,#t4.Ea,tt_f+TlEfE-bfsnr,+-,E+rffh+A,ftr*t-rl&++rta-)gx*-yt
*tfr&.-+Y++.Ltrkrlr"
tF if,tI rt, . *JiI-rH#ntfktfrfrJe,rIF-frfy,lrfd#a--&,"r.rt.-A€-tyzfEY"4i_,n-,ilid)9E€v7N*fE..,+.i,g#iE+f.*.t#+,rt+l.t,+v-viv&wE+o*#,,,+l-l#&,)_)nrrAH#Al^X-t,ttffr-ktxr#rH€fW)+-t,"4#Jfffrr4l#+ti)f{Fv-tf'ilyFfi.l#rrtr-LlL,-J:-Tr%qX*nnLt4+i^ex,,*tai:lnErn,yk:iLny*fyl,Xn(h-f€,yfiT4'i,r,fxn*o,r,+tt,f),nHfrR=L,Ark.gt_'f*_-JfrAf-nf)6t*.rii.\&n4E)E-l,I?,i+*_f*j+\lr?#,A,*,f,),,Ior-J'lf.rtL€fxqyrET4i*\",#4._:htLEfy-ot)+rJiqJh,fkZ&+d,&.)A,"f.f.t+,rEr-#&&+EfEXv,u,h*w\,,#w**N-Rh€,,-rz1tl-/#K_tr)"HT9*\*uif_4Jn-tfE4,n1,iH,h,.t.*,ft,+6ff^hgEurrtJ
+, +,*fr +* t t*a *al(,j(- *.fr_-4- W4Ll/,k-v\ T i+ #J d Ifl rL+ + #J
EJ, if" f,-*k-fr| Afr" tt + frV+bwfltJ*#tJr)"yh)H7 f W
fr€,o|,,.E, ?,)' r fc* #J,fli

,Fl

*d ,A +,*fr_fn {#r lLiEo )k_fr *dt#.r oflFP_nTfr., j

t5, 4si.LTtt #t *v ft_*e *r,l #.#r + +tt.

^

rfrr+H*tr

t,.W *"*.v6t fi"ft*E#J A *h, .E, 6 X*LK 5( fr
+ &-*LFJ 4 " *. 6rLd. i.kt rH.'{-}6 ffi eIL.
8o, rlrfltr, *.1F Lh
"|.. *++ *h -e,rL,$?
fr,t%ff,r"8+"t1r'Jk4+^,41*+-frfvu",,tnrffil.t/+i$, U,Lf,t&,f'tB-h,,*4r+" Ad.?4 ^4+t
i#f , d..,f[4frru.4{ 4+ A? +\-4 lv.,s-E #Jflfr-]4

-*+ft_*+.

",W 4&,nrrt>.nX-TL*€-*"i,,X*fl,rh".4+tfYr",,W*s?o4f4IrErLTsI tT+,frfEWr)AaLEf,r4$F+Lhf*iE"iaafTf,6€l*"-a,.rElf&-ftfififfierr",4t"i-b+r#in*tJinf"alXX,

tfi la *+.v iN, *. frVfi" fl + E gL L + +d- &

*.v't("

i,Ir.*.ffi'-*,\

im**u'

i##.'lt-il#

ffi" lt

,t,b\.
)E,LnlR*+*-i+.+ltt4-f,#<,*lrs{.ftfT-i8i*o+i'+4?X&,rIKLBtfyfEi,+ft,;,t+rEptffrrf,ei),,i(1+-f?6,,w-LLt&*^t,
!gALf*4nTbi+Ef+*u",T*n,f-,lv,-v"+,rgEztg&nt*,&,fL*lvfr-,eI*^-t-iEk+a+tliwl#i_,*iEt,"o
4&,*L/\*

%)) Kf.rftri,#l
- *fl13 + tr! rLret/,"4+ 6tJ 7 +,J{. x 4 nA 6 €.*-,ft
t "A fi-rL, &l*-lv,t;t, * -tX,rLt o )fr. *flls Ih i* zJ<*s
7, iwffi"Eia y- #J ilZ*rs +')6 fa
H rH. *r, tfi?4lJ +xt
fi"J4hR}, 4*4a7,1L4t" Et*rKilAT , *hEA^

g, l*!4vt^rV-84#+,J,,tn^jjw,iiEeAEH*._{rfxffrl2i-trtwtAfsva'ifih|\i{#iLxwJw!fr^,rt?€tR,\+i+f_iMr*,,Lg*EqvEF+f-t*rRT,rh_rEofK,i&ft,rrfrfen"ie,XiAEkE__wR*4fi#r4_gJ\E(t7n+fLr\Jfff*0#r&fit,"EE

+Tt ,fn{#Xfv,t,_\*Eh,.*v*++.h€,tnr!&l ,Y#_E#JrH*THff&trff\xfiX-ufn4?,Ni+,.,tfEzr.#NLA+f*it+",+yH#."#JfJHfiithftffrffii/i+,#7"k*+L)e'+t",J4#4r+/e,i,,
ofu

7,,w
o it t-E r-RLif+! 4M+?f#ft,*,;#HJfff,"$trJ"4iL/fir)r/'ul)1;i"f,t),'*7+4;+

rH. )'7
) 7, *-tlet *fi,
H ffi r/iflf, f,J T o B *u lfi #r ?
y, *ft,fr"H ffi #J t*-#-fr * *n #J
, at&",frtr/,")E; Ji-Fn
Jf $'ituft*"ib" x--LTffi
*+,ji-T, ff.frFt,-EhWf ; i(,J.T , T.ryWfio; ,t

+'I\gktr 6o €.*-ffi+W^, Yrfrh)Lo
+,4eR-, lr#w^ x ft-&Affi fr e L*#rlXA
t-^ frv ft )k nF 2* t^ Ii.r /\E h w-t r}.
fr_.,- T /ft\_Etr*JU"
f,? fi;-, )€JHlY? *-}..frfrizd" 4_4€#Jr\E
*,€,16ikilaffti,t4T+ijil,Sia^tf*To, L
+k M4+,I*, )fr ie ru'r,t
L, f,?
v*n*p, yrzaB€t#.-
f*-, i+? ,r.h *UEIT ILLR"
*/- i?t+*L+ *. 4t1, + *h z16l fit 4d A F H ft-
, tLA*E#r Jin"4"+*.,ftEt +,y+;tfr6f,rlVa*iFFrr-Ai{f,re,,.HE^tn, EdlJ4€n4#J*fTrt#rrW#
,F"

Hffi (mDxu) , -fr

€ *htr 4k-4 fi" 2*nv,

4F*h

"

i jj

s&2.6.s i

^^**---*^,/,tr

trffiit ffi+h 9k #_ ir-

nud jie qidn bu xidn moi hui ydo zhdng

[r&

pei zhUn

ffi +\4 fl n tr &b+)*drzrT 4. +trr+)Lo

t.iKL+ 4 E" i.* "nid" {..€_ "nud" ?
frFtt+#r*f4+, *fr4+A
" it" fiv (( t'it"

6L'fo?

W i*7 iLi, *"tg-ffit !^t#JWrtrrI.,EI, 'y*uu/ofri

farfrae#oJt+f'-\,trt}st,lkd+-EeTfrszgEr+E-f,ie-fifrlt_{l-ti*fl#gJE.E. KH

,fl., rLfie--+zt6lfri'W,J A"

*ilIrffi

ffi -i*7 TV,J;K{- E-#J&Jt, d.T ffitr,€.fiJi*#Jqt
frV, nLt+'l /+l tr'$1nN,x.fiit.

++,(o) ?XrKd',6 , rlfi&,{.^ fr,*Tti'-r\, txi|. lt-##ts*-t-
NNHffiTf,, .LAL*T++.

(b) ft-?f f|#rfi?ifi, f )#tftl,fi#r rlfi&, *rs+t-nE

Ifi)tu#tw ,fl"++*Bfrr "

ffi aFXT+, AIEI ,*+L+nI, ,*4rJ y\T#,1'EI "

ffiimffieffifYffil; :;'.j'' ffid\m*r${Sffi ffi ffi

( *ABs n z* ) h 7ltr,vr,e4;i,J. Etr :L$,f"i'F,t+#JfrXk,, *kA
,#4t K#r Ptr, ErtA *R;hh,fr.-+)Efr.^.+8, 9.fr+B-frV,fr,

-i.#,JFA* frlJfr,fi9+,J. Etr ,J. EI itsfr,fifrth&,fr4;t A9-, il,,frWfi"

#frA* ffi t #r NE, bftA,fi4il X#r P'fr"".

*"+o€ T ft,fi frV fr,fi,1,6,fi 4,t + + frlr fr A * #r IF.

#EIJ"*IaF,.t+,Fftt,f,u6if.r.4ffttK,h#-,Jfi"ffrfFr"*dn.&L*"+lv-*,uhe4lt6lzl

t,nl 6tflXaI+lA.7-RItu, *A Ef\"+LB.

ftft, +tL#J --+. ,fr+f frtJX*t*tto
(ft,$ )
fr**,
,A

E

I

I

E gJ"
u
PLJ J'\
5.4.5 1 * w_++-
4r'
-s*.*4*.2#t

ffi th-rnTr,JiP,-{.-E #Jilt, fil 7 +tE, sE-
frvyrfrF *hzl6l 6t flLa " *.,frt+i* -i*,
4nfrtnf,ILeJi€ "
ft,H,rm;' ffi,*fiH; r,H$- tmd : $mi;
,(,J. T , n@Wfi"; JtjiT , *,}X,,9*-tr 6o

6a , hLfl:rlu*F),fu;

ia, i/.,FhLfa

*ft.**.hI,?i'-tmrfuilTTtruiN+:,' 4#+r,f*rrf+rh,Ilav4, {nrL€it+fAr R-tr
fr, frtaR*" T,q

,XL (E.+,,fi) i"".'

ffiw*6k+, frvt=nft,"

h, *, . fr*'fgKi,l,--X"r,fFft4i,-fFrBf&iK6,,fH4tt.dn6r+Al4i6kA*,1fXir2*74AfF"rint+rXA_h,E,j$"fLr8-i8rllf.i-i.A8fAf,i*ffArrr,eF-*,+.6Ai'4E*6WJi6I,tX,J-t#4^&J,,4lft+1 -AW-i;Lb,fik

fl1i
nfs

r)i+tr*wr"fx$&. rerH. EEi,FJR-he,fu-x4f 4lJ
a4+6T-te,$lb+,,E4Xde.f,,rzAqN&WW&fr-#Ll,w,VF,ft*r,,4Fe8f^-+f+r$XF&#,.rtri*{irh6gifArr,teWL*44."4yfefire," fii&ti

fffirH.6&4tl*ft *, T $Erq.E E's ,#'J*r€Fl 4&,i+

t4rfu,nL, "d-q- fr-#z#ltf f,-11.#J*W,*, t 4,?,*.v€E
"
ftn4+Affi,fv"#J'q? "^fr-Aqfad;"#=t6rfr'trI , lF
*,
ferH. EET-v\h

ft-A!4**: ,F,eH.66+*7
"^xtrxt "
,F,erH. EE*t+,&,HEii T ,(HF " tf-Jrq? h 4+ A
*n#t"fi"W'fa? ')

," EI h hllng-)k-fr)faL, Ffril xfrVt],ufu,W+i Ifl
h'fi.W" Ai*X -Lfrfr-*trf+BoE,.*-#Jfi9.+f +IstrJ fr*'-ft,
*+,At,j,i+E i\i &,& kn9- #J r1\#")'hHher4H.+A6n,fKi,+&s ofr-,, n)
R- r1\
+ +#Jft€
"# o ^2&,fu,+9$ rui

",--,

," I+lA€,8& ?Htr4L,'q? ') ,J"F& ffi,*e

,s)& li] o 4#,t-4?^+*^Tn,#1)feJf6i #f.,".46d4{tf.f,-rffiEt-4+qZRfFi BtTvfl\rffyriJV*\-l+fEfliA-, *"fi,X

" fr\*s,s v-#rn

w, rAT Wh d. *X

4*.vUWf W,
E*e,^+fr4+Alfr!^" "

:,ffi ,H.6-6- ft WrH. A E 4-ft-4 ik's, f* frtX, " 4K
lfr 4., I'€ t-e,4kn 4rt W il-te,k #.
)ft,,k 7K, X
!7.^L, r/i x- q-4+ + # X,ltr
r*" fr& 4*n "49-
lfr
ikfl\ # 7E
4Jr,o
"#X+
'sffi$ErH. EEA-fr{.+rKr% fiX-#JW,
+4,%I "

+z\ii-#r ( J(. Fn h 4+ A &Z an ;iz) \ *+tr!
(dr h4+Afrvi+tr?Yfr-L) , *tsfat (.tuEtu"^4+
*>E,* "4+o?xFl +, €Ldtfti^AtfLitf?rEft,eFl
{.4Ar,J V,Jfrit
Y\ Lfi) *-trJ tfr @,
fi" T#J ffi
/,> % T X- i)&, W+ T fr frat *.v1y'fi" 4+ + *4tl #J f*fi Et
nr\fr.

,ffi4 i +t f El il' fr, F f$ 'fr, 4+': tii 'fr, f* p_ +

F sK l* ftT its E /rX, fu. tfii F q. +h
i- i* k g q--i-.-- j 1*--
ii-l\
ifr. +,;u, Ffr +E F,f l+n

--:S--*:- P - '8-1:J tr- 43 P tr_
'InF 'W ,W R
-i - ifu t & # 'hi--i-fr -

ii- iia,+ fu ,e fi E di"**l*'***-:'*""f -.**'--'-**"'*ttl 41t

4n ia x; - *,:
t1

i r iA it #k d irt )t i* *k E\
ii t- it4*A hF f+x ,6 4fx
ii- e*'s ni'S\ W +hi4n + *4+, r'S W
'W itr,
i+rt

i ntt lrv
x, fr i8 e- x--,,,,"*"-,F..,** ,*.,.,-,"*.-
l1is 4kBr<]o *-* Et< tIL
4fr" )R itrr
fE ,fEt )R ntrt ,b

tz FE E tw ti

-JI- -/-\:- )*, +l- lv-
Ah 4fr "4a +L tx. Et E Atvn 4tfi t*-
t* +l-
ry +r ry ib,
-t,\
E {* fffi yk i+ fn) +,1 fr, 4t * rffi f+ +,t +,]
+)L
- -)- 7i+ )i*- *s

I t? +' fg- A tr ai- 4+ tR ,frrl +E ?S ig_ k l*
--l-
*)t * ,a 4+ #l
-l - ,a
t- tlL+ Pfx," }le]f qk 4Rx idL-,tlfyr r+ P 4x ty t+ tL
+
+ t, 1 + 2&. +,Ift
,l ',t ++ ,l
;-tw + ,'"lnt 4+ ++ trr +!- ta ft- + te
r:2-f-- nu))Lt
=ta nX, itL

- -l- -.,,:-\ ,+FL)LFfoltf4r.tr4*naEr ]' +* al€t,f+W4n+ ZnnfEfIi'n'F* W€ #L
kl
=+-v
l)q n* f+ P * 4)ii *t,4 4kn* 41,4ffi *,1 e
:f z\ ;r U ffi 4a *
+,1 A 4k- &,1 r{. ffi, &,1 2h sff.i,J/{;"]f
_ur tix t*4 )e €
4* 4L * ,w te- +Ft r+ te-
*R tr*
r*6 ,€. & &
)tt 4* y hLi a ts> fX_qP y t r&.*P,e.
& ?Efr TE- & ? fE-
ffi- X A E B4t tr
+rT +f,4A, r+ +t ffi- +t t+
+f' l4l *,J El

,2fit +,Er" iat 9x* + 7fr\ i# trn iy& At i,fiflr lN i* trn
d., iL
iW ,lE E\

tfr * *i+A *e "I" +,h I ffi s,ht #*. { t,1#\. +
*fi
+r u. +r i+

\tfErX4i;ii"fi,cl A6Hx^5*rxF- fi+rtX" *ffoxA* W Xl tr ilt lf*

twr ffa+ it ,ffi 2t *_ 9k *. ir. Ett fi+a + &\L/,F'" ,E
tr UJ
f*.-. l*+, ,&-
9*-

#*
\f&y^/

lsBN 978-967 -334-500-7

gilll7ilgIlgll6llI7il3il1t13il4il5il0il0t7il/ll


Click to View FlipBook Version