collection_automne_hiver_2017-en

Collection

AUTUMN
WINTER

2017

25 years of shared emotions

FIND THE DIFFERENT onnPeCSwBo’psyrolooudguodc.otns,’tkemeisps aannyeoyef our
SECTIONS OF OUR
COLLECTION
DECORATIONS

SHEETS

TO FILL

ENTREMETS MOULDS

KITS

COLOURS

LITTLE EXTRAS

to fiBllliwsAtietchrBosca:BPhttAhinRoGegcErCom:VBldaoCatBfIeoErBA:krwm:XoTMwhreIPihtiOwdlekiOtWheiccmiNthhaceRpiorhtDaSecrcToiamnoAcc:rtmkehsmoBloclpiasilchkoeIteLoduc:ScwInthciTnEdoha:hYtdcieAtofetaodetcolrScaorkwhtlttROacehhhoehtieeetcfeoNeoUdcrleaSfoAeotnAlsAeallcLcTotaoereZIwiTrpsfefOoiYnttthilmholdco-eanaFawt.trhTrrReorkcteihdeeEafedisdnnnEedbucboablhmynasoeAioapcubteoznkreos(xatot•nrp-ias)fmluuro.erraermre(etffn★etlebeereder)serexfsttrenhsrcrc.eeeaefnedtsacr,eeelosnscgcar,eiprestiomna. rked by a

TABLE OF CONTENTSOMFEUTH3SOE 1D 0COLILTOT2LU3ER9ES0XT6R4EANSTREMEKTISTSM2O2U5LD12S 4 TO1FIL9L 8SHE1ET6S 2 DEC1OR6ATIONSMaMcaorYuoulndlesEs   n&lfoot rIgrrnee  fdmimlnigTivgeohiiedteuesuur  l d bsSba e sii litli s  sec m c   Bs o  u l  oa   n i  tu   neTs   r   l,k ad    m       mnsM     o  s    o  f  ou e    u   Fu l    rd  i  lt2n dl   d s  s4 i  s s Nhs   0    h   f  e ewo    e    eu  r  Si  d t   t ht kt 2s  rr  i a cu   t3  & tsS    rlh4c    a t  2  s r otm   hun u2      Pc  6ec s ro r  eo2fi  eteun  u1 l  astPrlt  6srd h irent2f  ioe  sne1  g  sPr   tef4k   hosirk niti  tneisrf s tg o  T stek  f2Tr is  orina a  tt 9    sesfrg  n  or0  T    net 2    Crssr  a s  nt8 f be  fro hno e 4 tC r irn2eC ssr m e rc  7fct l  ufemhla o s 6ueu  rm o2 Pi n  tnt ei sot 6o sc d s p eth  2 u ms  o  a 2r le P  e  ts l   5o aspne   d1  2 mt4 tto 9e H s  t  in6 c r x pa4a1s si4oh0nl9n f     ne g4 scsx 1h lfe  mle2 9 se t  5r 2t     le1l  sscs9h  tm 0eo 1e   8f i t2l8 ls 11    80  24   1 0     8 8  2 2 M 10   66a 2 4 Cr10s 64h r2y2mDs0 t e2aa1cllC 9lodo8hwreao“c Lt cei oo o arn a”latWshtt ioetoSeoin orgd sssW“net   r eec“    two d s 1 r e  a 5    c  2t   io1  o  4  rn a  6  s  1t   i  o3   8n    s 3    8      2  8     22  16

1

Discover our new origin chocolate couverture
from an Ecuadorian farm estate selected
for you: Jambeli !

PCB Création invites you to discover new taste horizons- the destination :  Ecuador !
Our constant quest to rise towards excellence is a value we share with you. In accordance with this, and with the aim

to keep on satisfying you ever more, we invite you to discover this great change, aspiring to harmonise the taste
and aesthetic characteristics of our products.

We have carefully selected this farm estate to better match up to your expectations, and to master every step
of your most daring creations and all your chocolaty customisations.

It’s “Pure Ecuadorian Origin” chocolate, from Jambeli farm with whom we are privileged to have direct links.

We present to you the Jambeli estate :
It is located to the south of Guayaquil, a 2-hour drive away, near the Manglares Churute nature reserve.
With the Ecuadorian plain being extremely fertile, enriched by the alluvial deposits coming down from the Andes
mountain range, and with the microclimate in this region being very favourable, cacao can be harvested all year
round. This estate was founded more than 50 years ago. The plantation is made up of both crop-yielding cacao trees,

but also of new plantations that will come into production within 5 years.

A little sensory exploration into our new chocolate couverture :
It has a wonderful balance with a slight acidity, a touch of bitterness and beautiful fruity notes.
2 It has a beautiful personality as shown in its pure chocolaty flavour

which will find perfect harmony with your creations.

«A strong and long-lasting COLOMBIE
flavour, perfect for a chocolate
couverture designed for decoration.» Quito

Arnaud Lahrer, EQUATEUR
Jambeli
MOF Pastry, Member of Relais Desserts
Guayaquil
Naranjal

PEROU

Try a new colour too: blond !

A caramelised white chocolate, gourmet and smooth, which comes together with notes of salted butter caramel
to create a totally innovative and distinguished vision.

3

4

1

Choose transfer sheets, chocolate plaquettes
or fill-in blisters and customise your creations with

products that fit the way you work.
Come and imagine the look of your dreams
with our designers. Together we will invent products

to give your pastries your own
unforgettable signature.

EXAMPLES
OF CUSTOMISATION

234

5
5

6 4. Customized chocolate Ball ø 7 cm 7
5. Customized transfer sheets for fondant eclair
1. Customized Pompon 6. Customized chocolate pieces 7. Customized transfer sheets 40 x 25 cm and customized
2. Customized credit card end of yule log
3. Customized smartphone

1
6

signfilelatsbt,r alaenn wbsdeflei srpAerte rls limr nhtsh,te aeceeddh tces om u fcionsootr o uclfaomlodtnensisd .jaduateninocctn,ot it oriradanten iowasnfiset hsrp   (s:rvehaseereiontuste sfod sr h inca htphoeecs o)fo,lallotew, ing pages

234

7
5

6 4. Customized Signets (see P. 16) 7
5. Mould for customized chocolate bar 7. Customized transfer sheet for mug
1. Customized chocolate piece 6. Customized chocolate piece
2. Customized embossed chocolate piece
3. Customized eclair chocolate topping

1 23
8
56
4 1. Customized end of yule log
2. Customized Balls ø 3 cm
3. Customized lollipops
4. Customized chocolate pieces
5. Customized transfer sheets for fondant 40 x 60 cm and chocolate piece
6. Customized end of yule log

Customisation is a piece of cake !

PCB Création lets you personalise your products and promote your name and we make it a snap, too !
Our team is at your disposal to assist you in this process that will make your products unique and unforgettable.

Together we will define and develop the products that best match your needs.
Personalisation can be done on standard products as well as original ones. Almost all the products presented
in this catalogue can be personalised, feel free to ask our team, and we will be happy to fulfil your wildest dreams!

Personalisation, step by step :

1 2 9

CHOOSING THE LOGO CHOICE OF
OR THE PATTERN TECHNOLOGY

3 4

PRODUCT CHOICE LET’S PLACE
THE ORDER !

1 2

CHOOSING THE LOGO CHOICE OF
OR THE PATTERN TECHNOLOGY

A YOU HAVE YOUR LOGO OR YOUR PATTERN A UP TO YOU

Send it to us by mail in the format: Choose forms of personalisation that best
.ai .eps .pdf .jpg .tiff .psd or .png match the way you work and your products:
For non-computer shipment, send it to :
PCB Création - 1 rue de Hollande - CS 60067 • printed sheets 40 x 25 cm, 36 x 13 cm ...
67232 BENFELD CEDEX - FRANCE • cutouts printed 4 x 4 cm, 3 cm x 3 ...
• or any other custom formats ...
B YOU DO NOT HAVE A LOGO OR WANT TEXT • rolls
• printed sheets for macarons
OR ANOTHER PATTERN • baking paper
• PVC sheets
CHOOSE YOUR FONT: • blisters to fill
• custom stencils
10 Iunel féotaisit Il était Il uétnaeitfois • custom moulds …
N°1 une fois
N°3 B WE DO IT FOR YOU ...
N°2
The "plus" in chocolate, fruit leathers or
Il était Il était Il était marshmallow that will sign your products.
une FOIS une fois une fois You are pressed for time, you want
an original shape or finish, you need large
N°4 N°5 N°6 amounts: PCB can make for you:
plaquettes and other exceptional
CHOOSE YOUR COLOUR: personalised products.
For chocolate plaquettes, you have
Gold, white or another, choose from our wide selection the choice between our pure Ecuador
of colours, we have a comprehensive chart of hues, origin dark chocolate, milk chocolate,
a colour chart for azo-free colours, and a chart white chocolate, BB or our new white
of "natural" colour tones. caramelised chocolate.

Dark
Milk
White

BB
Blond (choc BC)

3

Personalisation of chocolate piecesPRODUCT CHOICE

TRANSFER SHEETS FOR CHOC. PIECES CHOCOLATE PIECES

SHAPE DIMENSIONS FOR STENCIL BLISTERS STENCIL CHOCOLATE PIECES CHOC.PIECES DOSING MACHINE
Éclair (per 125 sheets) (per 100 sheets) Minimum of 3 boxes Minimum of 10 boxes
20 X 20 MM
30 X 30 MM Designs per sheet Imprints per sheet Choc. pieces per Choc. pieces per Choc. pieces per Choc. pieces per
40 X 40 MM
70 X 70 MM sheet box sheet box

ø 20 MM 24 176 24 480 176 880
ø 25 MM 24 88
ø 30 MM 12 48 24 480 88 440
ø 40 MM 4 24
30 X 10 MM 44 76 12 240 48 240
40 X 29 MM 24 108
45 X 15 MM 24 88 4 80 24 120
50 X 7 MM 12 48
55 X 15 MM 40 152 44 880 76 880
60 X 40 MM 12 66
70 X 15 MM 30 90 24 480 108 540
70 X 20 MM 28 95
25 X 16 MM 30 78 24 480 88 440
34 X 17 MM 10 32
39 X 23 MM 15 70 12 240 48 240
42 X 30 MM 20 55
20 135 40 480 152 760
132 X 32 MM 28 120
28 78 12 240 66 330
21 66
30 600 90 450

28 560 95 475 11

30 600 78 390

10 200 32 160

15 300 70 350

20 400 55 275

20 400 135 675

28 560 120 600

28 560 78 390

21 420 66 330

6- 6 120 - -

Mini-éclair 15 X 68 MM 20 - 20 400 - -

Heart 30 X 27 MM 24 99 24 480 99 495

Heart 48 X 44 MM 12 40 12 240 40 200

Banner 79 X 33 MM 12 33 12 240 33 165

Biscuit 50 X 40 MM - 45 - - 45 225

Label 38 X 75 MM - 30 - - 30 150

TRANSFER SHEETS FOR CHOC. PIECES CHOCOLATE PIECES

SHAPE DIMENSIONS FOR STENCIL BLISTERS STENCIL CHOCOLATE PIECES CHOC.PIECES MADE WITH
80 X 50 MM (per 125 sheets) (per 100 sheets) Minimum of 3 boxes DOSING MACHINE
End of yule log 80 X 60 MM
End of yule log 68 X 82 MM Designs per sheet Imprints per sheet Choc. pieces per Choc. pieces per Choc. pieces per Choc. pieces per
End of yule log 75 X 75 MM sheet box sheet box
End of yule log
End of yule log 8 21 8 160 21 105
(min. 10 boxes)

4 18 4 80 18 90
(min. 10 boxes)

4 15 4 80 15 75
(min. 10 boxes)

- 15 - - 15 75
(min. 10 boxes)

85 X 75 MM 4 - 4 80 - -

End of yule log 90 X 85 MM 4 - 4 80 - -
End of yule log 90 X 90 MM 3
Egg choc. piece 64,5 X 47,5 MM 8 12 3 60 12 60
30 X 30 MM - (min. 10 boxes)
12 Star 45 X 45 MM -
61 X 61 MM - 28 8 160 28 140
Star 138 X 5 MM - (min. 10 boxes)
Star 26 X 108 MM -
Stick 20 X 80 MM - 108 - - 108 540
Spoon - (min. 10 boxes)
Mini spoon ø 35 MM -
Wax seal ø 26 MM - 48 - - 48 240
3D Half-ball 34 X 23 MM (min. 10 boxes)
3D Half-egg
30 - - 30 150
(min. 10 boxes)

72 - - 72 144
(min. 25 boxes)

24 - - 24 120
(min. 20 boxes)

45 - - 45 225
(min. 20 boxes)

63 - - 63 315
(min. 20 boxes)

63 - - 63 630
(min. 20 boxes)

63 - - 63 630
(min. 20 boxes)

Many other sizes and shapes are available, please contact our team...

Customising Mixed chocolate decorations

As a basis for personalisation, we offer an assortment of varied shapes of plaquettes that allow you to vary
your presentations. The "plus" of this product : the artwork costs are free.

MIXED CHOCOLATE PIECES - POSSIBLE IN 1 COLOUR PRINTING (GOLD OR WHITE) ONLY

PRINTED BLISTERS CHOCOLATE PIECES

SHAPE DIMENSIONS BLISTERS CHOC. PIECES MADE WITH DOSING MACHINE
(per box of 100 sheets) Minimum order per 5 boxes
Round ø 20 MM
Square 18 MM Designs per sheet Designs per box Choc. pieces per sheet Choc. pieces per box Number of pieces
Oval 26 X 15 MM per order
Round ø 30 MM
Square 27 MM 48 4800 48 960 4800
Oval 37 X 24 MM (16 of each shape) (320 of each shape) (1600 of each shape)
(1600 of each shape) (16 of each shape)

27 2700 27 540 2700
(9 of each shape) (900 of each shape) (9 of each shape) (180 of each shape) (900 of each shape)

Customising Kits 13

Simple to use products for maximum effect, we also offer personalisation of our chocolate kits. Many other kits
can be personalised, feel free to contact our team !

BLISTERS AND TRANSFER SHEETS CHOCOLATE PIECES

SHAPE DIMENSIONS Number of pieces Number of pieces Number of pieces Number of pieces Minimum of boxes
per blister or sheet per box per blister or sheet per box per order

LOLLIPOPS ø 54 MM 5 pieces 2250 pieces 5 pieces 60 pieces 38 boxes
PUZZLES 190 X 130 MM 1 piece 450 pieces - - -
HALF LIPSTICKS 52 X 12,5 MM 36 pieces 7200 pieces
CREDIT CARDS 5 pieces 625 pieces 36 pieces 288 pieces 13 boxes
POSTAL CARDS 85 X 55 MM 1 piece 375 pieces 5 pieces 100 pieces 3 boxes
SQUARE CARDS 210 X 105 MM 1 piece 750 pieces
119,5 X 119,5 MM 1 piece 375 pieces - - -
CD - - -
ø 115 MM - - -

Personalised drinks
We offer a range of decorations (chocolate and marshmallow plaquettes) to be placed on the foam of your coffees
and hot drinks, or on glasses for your cold ones. Discover our Bar range !

MARSHMALLOW PIECES “EXTRA-THIN” CHOCOLATE PIECES

SHAPE DIMENSIONS Designs per box Minimum number Choc. pieces per sheet Choc. pieces per box Number of pieces
of boxes per order per order

Round ø 30 288 3 24 480 1440

Round ø 40 144 3 12 240 720

Square 25 - - 56 336 3360

Square 40 - - 27 162 1620

Personalised Leathers and Tatoos FRUIT LEATHERS

TATOOS AND CHOCOLATE FLAVOURED LEATHERS CHOOSE BETWEEN : RED BERRIES, MOJITO OR MANGO-PASSIONFRUIT

SHAPE DIMENSIONS Pieces per sheet Pieces per box Minimum number Pieces per sheet Pieces per box Minimum number
14 39 x 23 cm of boxes per order of boxes per order

Sheet 1 20 3 1 20 3

Square 30 x 30 mm 24 480 3 24 480 3

Round ø 30 mm 24 480 3 24 480 3

Oval 39 x 23 mm 28 560 3 28 560 3

Top of flip-flop 125 x 55 mm 5 100 3 5 100 3

Éclair 132 x 32 mm 6 120 3 6 120 3

Customising Transfer sheets

SUPPORT DIMENSIONS Pieces per box Minimum number We can cut any size your heart desires, please
4 x 4 cm of boxes per order contact our team !
NYLON 36 x 13 cm 3000
125 1
PVC 40 X 25 cm 125 1
BAKING PAPER 40 x 60 cm 125 1
40 x 60 cm 125 1
40 x 60 cm 125
1
1

4

15

LET’S PLACE THE ORDER!
CONTACT US !
To receive a free proof and a quotation, get in touch online or by telephone. Our team awaits you !

MAIL … TEL … EMAIL … FAX … ONLINE …
(33) 03 88 587 333 (33) 03 88 587 334 www.pcb-creation.com
PCB Création pcb.creation@pcb-
1 rue de Hollande  creation.fr on our website,
rubric
CS 60067
67232 BENFELD  CEDEX «Customisation»

FRANCE

SIGNETS16 DisocfobBvareerkwaeadirthy tflir:as upT vmheGaoeasurivesdSreivsoie gonay lnwo,un ewutidtithorh s bnylho anoivnkoewett   haromyenffac dwitrk seaeo oa tritltrtde iigsonpinnteisosa nt!hk.  Tetooir obo r?win Lnge vto’osu iicdt eietsn! ttaifys teits

17

Signets are ultra-thin discs to add to your bakery creations that blend harmoniously with your products.
They are made from carefully selected ingredients : starch, sugar, fibers, grape seed oil, cocoa butter ...

The recipe has been specially designed to be totally natural and pair with your product perfectly.

18

19

With the signet range, your dreams of customization in the world of bakery have finally become real.
Proudly picture your personalized logo on our signets.

20

M
STORA3 G2 E 1 ETHODof tBhee 2c 2da e°re cCfou irlna n ttiohoten t  opw aeillcx bcwkeeait eyhgaod ilnttuYh e+gorer  e,uc 2 kcd r8eeco.°eaaCloptn.ir o T ionahnuglte shbt o  omeoew fa ff eaoi ytddPhdokredrie rgueeth  hrseauc aseps pt sn   traspihogdurAeaden.n T dlu emslhiinidcgtge   t bhonci .t(stef oesi. igmtfotnoht noaotmreaee kn plci ethegtc lotwdadah oA w ciniytaolislnloi eydt ktths  ehu i wmonts lehrytoa oghop ne otn etie  rbshonbs  trayideag d leo ysnomtnuo nry u ecutsdoohgyttri u  s erihwacnutr e.  riapctlenihtr)rateie lneataaigo  tboinorn.un sw hhha. ics hle yfto tuh ew oavnetn,

1 23 4 5 6

7 88 8 8 8

21

9 10 11 12 13 14

ORGANIC

GLUTEN FREE

15 16 17 18 19

Size of the signets : ø 3 cm 6. 030995 - 1320 Signets “Noix“ ★ 13. 031002 - 1320 Signets “AB“ ★
1. 030990 - 1320 Signets “Seigle“ ★ 7. 031000 - 1320 Signets “Cœur“ ★ 14. 031003 - 1320 Signets “Biologique“ ★
2. 030991 - 1320 Signets “Céréales“ ★ 8. 031001 - 1320 Signets “Smileys“, 5 motifs ★ 15. 031004 - 1320 Signets “Sans gluten“ ★
3. 030992 - 1320 Signets “Complet“ ★ 9. 030996 - 1320 Signets “Artisan Boulanger“ ★ 16. 031005 - 1320 Signets “Pur beurre noir“ ★
4. 030993 - 1320 Signets “Levain“ ★ 10. 030997 - 1320 Signets “Fait maison noir“ ★ 17. 031006 - 1320 Signets “Pur beurre blanc“ ★
5. 030994 - 1320 Signets “Campagne“ ★ 11. 030998 - 1320 Signets “Fait maison blanc“ ★ 18. 031007 - 1320 Signets “Organic“ ★
12. 030999 - 1320 Signets “Pain de tradition“ ★ 19. 032008 - 1320 Signets “Gluten free“ ★

22E-MOWTIOOON WoBf eae  mPtnhCeoeBwt i foAi CrMasnmrtné a !tad aokYezo  tmepi ouy rnakroo id dgpumersioc  accsa wekounteo arstdat th hydot thia rismeo o temocenAue ox Msguusrc srhcsghaal uedao mtgi isniromaseiievctcnde ien taosXyru at v t petlmowetecsde lrot.lol ri .ifvais.rremeelet&duo.na .ewgd.rcMilneiimeetdatysc e Aegtbo hnp:irycaatpePntX.di Cokp snrBeesraC i!e lritényacetion

1 Scale 50 %

036093 - Blisters square cards Père Noël Woow
for 12 imprints 12x12 cm •

HOW DOES IT WORK ?

Point your smartphone on the Qr code Put your WooW decoration on your cake
and let appear all the pattern.
1. to Download Magic Xperience Application WooW decorations can also be sold as a little

on Apple Store or Google Play and launch it. 2. magical present. For an optimal use, it must be

45 degrees inclined.



23

Launch the Magic Xperience ?
application on your phone or tablet. ?

3. Point your smartphone or tablet directly WHICH DEVICES CAN I USE TO DISCOVER WOOW ?

on the image of your decoration. The Magic Xperience app is compatible with most modern
Let the magic happen and Observe... smartphones iOS and Android. It uses an image recognition

technology that requires a smartphone or tablet with
a powerful processor and preferably a camera with auto-focus.

The following versions are supported :
Android 4.0 +
iOs 7.0 +

1 234

5 Please note
24 that the
box is sold
empty.

7
6

8 9 10 11

1. 018791 - 8 Rectangles milk choc “Super Héros WooW“ 5. 025224 - 8 Rectangles dark choc “Père Noël WooW“ for 45 impr. ø 5,4 cm •
7 x 5,5 cm • 7 x 5,5 cm •
9. 030039 - Blisters lollipops “Super Héros WooW“
2. 018792 - 8 Rectangles milk choc “Princesse WooW“ 6. 025225 - 8 Rectangles dark choc “Étoiles WooW“ for 45 prints Ø 5,4 cm •
7 x 5,5 cm • 7 x 5,5 cm •
10. 030038 - 9 Blisters lollipops “Princesse WooW“
3. 018793 - 8 Rectangles dark choc “Aviateur WooW 7. 018789 - 1 Presentation box to fill for 45 prints Ø 5,4 cm •
7 x 5,5 cm• (for 18 WooW decorations) • ★
11. 030040 - 9 Blisters lollipops “Pirate WooW“
4. 025226 - 8 Rectangles milk choc “Pirates WooW“ 8. 036094 - Blisters lollies Père Noël Woow for 45 prints Ø 5,4 cm •
7 x 5,5 cm •

25

26

For a magical birthday :

Customize your decorations at will, or let your customers write
down the name they want. Simply place the printed grease-
proof paper cut-out on the back of the chocolate decor and
simply write by hand with an ordinary pen: this will transfer the
text to the chocolate, and bring  

a customized animated skit to life !

Let the magic free !

2

1
27

New animated skit !
Try me !

34

1. 036163 - 36 Rectangles dark choc “Anniversaire Woow” 2. 000404 - 10 Decal sheets “Blanc“ 4. 036117 - Rectangles dark choc “Joyeuses Fêtes Woow”
7x5,5 cm • ★ 8 x 8 cm • ★ 7x5,5 cm • ★

036164 - 2 Blisters rectangles “Anniversaire Woow” 3. 036095 - 12 Flat balls milk choc Père Noël Woow
7x5,5 cm so 36 prints 7 x 5,5 cm • ★ 2 designs ø 7 cm •

CHLEOACTHOERS28 FreSeedty ooymouPuer  orrer sefcn ocmrtaneroeenaagmoddltinisfvi  euiioicnOsttmyarogsif g,fbo fne ,rc tieslrnhtryh erheaca aeoyda onsmlow c tpftodio uanio ateka rhr tla nSis oa3elya .len 6fodoot-lSenece gw suixgvsxdu. lrs. tioe1bn.e a t  mmts1lywue lcn.eoy  Termcohedo  uhtt mssnau odreevst i tr qafea, ydo  trspdeh rugrhoaareeaeiieesensrr  e ics y…netedfptoho orgtase.isuirev.n 3  ,se w!fsitk1a r hrFeiow6 nsooedhrgirktuy  ihs osa rtc.h  onntnaha a ernaeepbw sdmeble ed,se a  tffesor riucneedllucsco htttowou wnuirnedictg h hts a ckatiutn okrvnoeisfes.
DÉCORATTIONS

4
29

2 3
1

1. 011252 - 10 Choco Leathers structure “Faux bois“ 39 x 23 cm • ★ 3. 011255 - 10 Choco Leathers structure “Arabesques“ 39 x 23 cm • ★
2. 011254 - 10 Choco Leathers structure “Crocodile“ 39 x 23 cm • ★ 4. 025017 - 10 Choco Leathers Lisse 39 x 23 cm • ★

30

LEATHEFRRSUIToar nbdu bmthdboeelej isrtseos eta oaarlt  n“ ypdpbodpilausu lFrihscersr eue”ead Dodisntt .i bif s oLt Docrteeenhniosarmsirc sv,ytc  heo.nen aUrevote rsesareww esro f!  ug   tirTtpnh hlehltyr oeeonfe r  smduu dteshiiuaetnl oe tcvcmoeuceto  :tsare reeraasa didvi onntuode ndcfnl r usaury iea qtori:it adonumu pbindebra u e  vliorenlnesepn q grctstreehu.ioinpx ee-uteepu ssws,ar e ecoass rsrnaylidodsnt nado l ffsi rnluefiiatn,titheers: 

4

3311

2 LEATBHEERRRSIERSED 3
1

1. 011263 - 10 Rosso Leathers structure “Crocodile“ 39 x 23 cm • ★ 3. 011265 - 10 Rosso Leathers structure “Points“ 39 x 23 cm • ★
2. 011264 - 10 Rosso Leathers structure “Arabesques“ 39 x 23 cm • ★ 4. 011266 - 10 Rosso Leathers Lisse 39 x 23 cm • ★

4
32

2 3
1

1. 011257 - 10 Mojito Leathers structure “Crocodile“ 39 x 23 cm • ★ 3. 011284 - 10 Mojito Leathers structure “Points“ 39 x 23 cm • ★
2. 011283 - 10 Mojito Leathers structure “Arabesques“ 39 x 23 cm • ★ 4. 011285 - 10 Mojito Leathers Lisse 39 x 23 cm • ★

LEATMHEORVJSIITROGIN

33

MALENAGTHOE PRASSSION

34

4
35

2 3
1

1. 011259 - 10 Mango Leathers structure “Crocodile“ 39 x 23 cm • ★ 3. 011261 - 10 Mango Leathers structure “Points“ 39 x 23 cm • ★
2. 011260 - 10 Mango Leathers structure “Arabesques“ 39 x 23 cm • ★ 4. 011262 - 10 Mango Leathers Lisse 39 x 23 cm • ★

Please note the decoration n°2 is not shown here in real size.

36 2
1
1. 025019 - 40 Choco Leathers “Etiquette“
7 x 9 cm •

2. 011248 - 30 Choco Leathers “Horloge“
ø 9,5 cm ★

12

3 45 37
7

68

1. 011275 - 240 Mango Leathers “Feuilles“ 3 designs • ★ 4. 011247 - 360 Rosso Leathers “Ronds“ 3 designs • ★ 7. 000206 - 240 Rosso Leathers “Cristaux“ 2 designs
2. 011278 - 240 Rosso Leathers “Feuilles“ 3 designs • ★ ø 3 cm • ★
3. 011246 - 360 Mango Leathers “Ronds“ 3 designs • ★ 5. 025018 - 120 Rosso Leathers “Mini-éclairs“ 3 designs
3 x 7,5 cm • ★ 8. 011280 - 330 Rosso Leathers “Cœurs“ 4 designs • ★

6. 030127 - 220 Choco Leathers “Voyages“, 7 designs •

DECORATI3ODNS38 maFrdoem d pe.c 3o8r atoti opn.o s1n 3ine1  ,r aeFyrtoao aulm s 'algil z  pdleca..i o sn1Tcomc5o 4ehpv o,eà eleaflr  ptpn teoh . y  iue1itoder 6w uemr1a ah,c  nilo inhasglt oeb oew oonr aoistueehnft     rlgtoetthhheoaeue kdi sm ,rr y iaygpbonhronugtva ewidil sialel vhdaa.ilvaeble.

12 3 45 6

78 9 10 11 12 13

14 15 16 17 39
18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28 29

1. 000208 - 63 Balls white choc crystallised gold ø 2 cm • 10. 000217 - 63 Balls white choc coated copper ø 2 cm • 20. 000227 - 63 Balls white choc coated dark grey ø 2 cm •
2. 000209 - 63 Balls white choc crystallised gold ø 2,6 cm • 11. 000218 - 63 Balls white choc coated copper ø 2,6 cm • 21. 000228 - 63 Balls white choc coated dark grey ø 2,6 cm •
3. 000210 - 63 Balls white choc crystallised gold ø 3 cm • 12. 000219 - 63 Balls white choc coated gold ø 2 cm • 22. 000229 - 63 Balls white choc coated green ø 2 cm
4. 000211 - 63 Balls white choc crystallised silver ø 2 cm • ★ 13. 000220 - 63 Balls white choc coated gold ø 2,6 cm • 23. 000230 - 63 Balls white choc coated green ø 2,6 cm
14. 000221 - 63 Balls white choc coated bronze ø 2 cm • 24. 000231 - 63 Balls white choc coated light grey ø 2 cm •
5. 000212 - 63 Balls white choc crystallised silver 15. 000222 - 63 Balls white choc coated bronze ø 2,6 cm • 25. 000232 - 63 Balls white choc coated light grey ø 2,6 cm •
ø 2,6 cm • ★ 16. 000223 - 63 Balls white choc coated red ø 2 cm • 26. 000233 - 63 Balls white choc coated blue ø 2 cm • ★
17. 000224 - 63 Balls white choc coated red ø 2,6 cm • 27. 000234 - 63 Balls white choc coated blue ø 2,6 cm • ★
6. 000213 - 63 Balls white choc crystallised silver 18. 000225 - 63 Balls white choc coated pink ø 2 cm ★ 28. 000235 - 63 Balls white choc coated mauve ø 2 cm • ★
ø 3 cm • ★ 19. 000226 - 63 Balls white choc coated pink ø 2,6 cm ★ 29. 000236 - 63 Balls white choc coated mauve ø 2,6 cm • ★

7. 000214 - 63 Balls white choc crystallised ruby ø 2 cm •
8. 000215 - 63 Balls white choc crystallised ruby ø 2,6 cm •
9. 000216 - 63 Balls white choc crystallised ruby ø 3 cm •

11 22 34

5 67 89 9
40 11 11 12 12 13

10

14 15 16 17 18

1. 025023 - 88 Balls BB “Poudrée“ 4 designs ø 3 cm • ★ 8. 002392 - 88 Balls white choc “Infinies“ 3 designs ø 3 cm 15. 002443 - 70 Balls white choc “Branchage“
2. 000237 - 88 Balls BB “Etoiles“ 3 designs ø 3 cm • 9. 003361 - 88 Balls dark choc “Spirales“ 3 designs ø 3 cm 5 designs ø 3,5 cm •
3. 003930 - 88 Balls dark choc “Cristaux“ 2 designs ø 3 cm 10. 036066 - 88 Balls milk choc “Couronne“ ø 3 cm •
4. 000238 - 88 Balls dark choc “Arabesques“ ø 3 cm • 16. 002396 - 70 Balls white choc “Arabesques“
5. 036068 - 88 Balls BB “Flocon bronze“ ø 3 cm • 11. 025020 - 88 Balls BB “Porcelaine“ 3 designs ø 3 cm • 2 designs ø 3,5 cm •
6. 000239 - 88 Balls BB “Dentelle“ 2 designs ø 3 cm ★
12. 036067 - 88 Balls blond choc “Graphilo“ 2 designs ø 3 cm 17. 003405 - 70 Balls dark choc “Frises“ 3 designs ø 3,5 cm
7. 025022 - 88 Balls BB “Snowman“ ø 3 cm •
13. 002399 - 70 Balls white choc “pulvérisées rouge“ ø 3,5 cm 18. 003451 - 70 Balls dark choc “Scintillant“ 3 designs
ø 3,5 cm
14. 002490 - 70 Balls white choc “Noël russe“ 5 designs
ø 3,5 cm ★

41

42

12 3

45 6
43

7
8

13 14
11
9

10
12

1. 002866 - 63 Balls white choc “Pampilles rouge“ 3 designs ★ 6. 002748 - 72 Balls white choc “Rouge“ 3 designs 3 x 3,7 cm 11. 025024 - 88 Balls BB “Facettes“ ø 3 cm • ★
2. 003935 - 63 Balls dark choc “Pampilles“ 3 designs • 7. 000240 - 72 Balls BB “Paillettes“ 3 designs 3 x 3,7 cm• 12. 003584 - 48 Stars dark choc 4,6 x 4,6 cm • ★
3. 002862 - 72 Balls white choc “Rose“ 3 designs 3 x 3,7 cm • ★ 8. 036124 - 63 Balls dark choc “Bilbo“ 3 designs ø 2,6 cm •
4. 025026 - 72 Balls BB “Candy“ 3 designs 3 x 3,7 cm 9. 000241 - 70 Diamonds white choc crystallised gold ø 3,5 cm • 13. 000399 - 90 Hearts white choc crystallised silver
5. 003931 - 72 Balls dark choc “Bronze“ 3 designs 3 x 3,7 cm • 10. 025025 - 63 Balls BB “Facettes“ ø 2,6 cm • ★ 2,9 x 3,2 cm • ★

14. 000400 - 90 Hearts white choc crystallised ruby 2,9 x 3,2 cm •

44

123 4 5

78 6
10 11
9
45

13 14
12

1. 025031 - 60 Apples white choc crystallized “Rouge“ ø 3 cm • 6. 036069 - 63 Sugar-coated blond choc chips gold ø 2,6 cm • ★ 11. 025027 - 72 Fir cones dark choc 2,7 x 4 cm • ★

2. 025030 - 60 Apples white choc crystallized “Or“ ø 3 cm • 7. 000243 - 88 Mushrooms BB 3 designs ø 3 cm • 12. 036019 - 54 Russian dolls blond choc “Esquimaux”
3. 025029 - 60 Apples white choc crystallized “Vert“ ø 3 cm • 8. 004735 - 88 Mushrooms white choc Bronze 3 designs ø 3 cm• 3 designs 3,6 x 2,3 cm •
4. 003816 - 72 Acorns dark choc 3 x 3,8 cm • 9. 004734 - 88 Mushrooms white choc Red 3 designs ø 3 cm
5. 036070 - 63 Sugar-coated blond choc chips silver ø 2,6 cm • ★ 13. 025021 - 54 Pine tree cones dark choc “Graphique“
10. 004842 - 54 Russian dolls white choc 2 designs 3,6 x 2,3 cm 3 designs 2,5 x 5,5 cm • ★

14. 002751 - 54 Pine tree white choc Green 2,5 x 5,5 cm

46
1
DCECHORRISATTIOMNAS S

2

3 5
4

6 47
7
8
9

10 11 12 13

1. 036110 - 60 Little snow foxs BB 3,5 x 3,2 cm • 5. 025124 - 80 Bears milk choc “Biscuit” 3,5 x 4,5 cm • 10. 003544 - 25 Snowflakes dark choc openwork
ø 7 cm • ★
2. 003943 - 100 Squares reindeer dark choc 2 designs 6. 000254 - 70 Snowflakes dark choc embossed
5,5 x 5,8 cm • ★ ø 5 cm • ★ 11. 004873 - 150 Snowflakes white choc CB
4,2 x 4,8 cm • ★
3. 004904 - 56 Pine trees dark choc “Bulles“ 7. 000255 - 70 Snowflakes BB embossed ø 5 cm • ★
5,03 x 5,55 cm • ★
8. 000256 - 154 Trees without trunk dark choc 12. 036112 - 50 Snow-covered milk choc Christmas trees
001686 - 2 Blisters Pine tree “Bulles“ 4 designs 2,7 x 3,5 cm • ★ 3,4 x 5 cm • ★
so 56 prints 5,03 x 5,55 cm • ★
9. 025123 - 56 Reindeers choc BC “Biscuit“ 4,7 x 5,4 cm • 13. 036108 - 60 Little polar bears 4 x 3,3 cm •
4. 004901 - 56 Reindeers dark choc Rudolph
5,25 x 6,1 cm ★

12

3

5 6 4
48 7 8

9
10 11

1. 025127 - 80 Little mushrooms BB “Lutin“ 4. 000249 - 80 Pine trees BB 4 x 4,9 cm • 8. 036114 - 90 Houses milk choc Pain d'épices 2 designs •
1,5 x 3 cm • ★ 5. 025111 - 84 Little reindeers choc BC“Kawai“
9. 036116 - 120 Beard & hats dark choc, 4 designs • ★
2. 036103 - 105 Board white choc Cadeaux Père Noël 5 x 4,1 cm •
3,9 x 3,3 cm • 6. 025115 - 120 Cristals BB 5 x 4,3 cm • ★ 10. 003598 - 40 Pine trees dark choc openwork
6,1 x 5,8 cm • ★
3. 036107 - 66 Little snowmen BB choc 7. 000248 - 110 Snowmen BB 2,6 x 5 cm •
2 designs 2,6 x 4 cm • 11. 004899 - 72 Little gingerbread men milk choc
3 designs ★