CZ_LifeSphere_2017

Sphere v mobilu















































JAK FUNGUJE MOBILNÍ APLIKACE SPHERE?
NO PŘECE JEDNODUŠE!

Stáhněte si mobilní aplikaci Sphere, díky které najdete všechna obchodní MOBILNÍ KARTA – PŘENESEME VÁM
místa, kde můžete využít výhody a slevy věrnostního programu. Snadno VAŠI VĚRNOSTNÍ KARTU DO MOBILU
a rychle. A budete mít výhody Sphere stále po ruce.

Jakmile si vytvoříte vlastní účet Sphere,
Funguje jak na Androidu, tak iOS. můžete si zaregistrovat svojí kartu ve-
psáním EAN kódu do mobilní aplikace
Obsahuje přehledné vyhledávání na a využívat ji také v elektronické podobě,
mapě a filtraci podle lokality a oborů. tak, jak jste na ní zvyklí, u všech ob-

Ukáže vám nejbližší místo, kde můžete chodních partnerů programu Sphere.
kartu využít. Takže rázem budete mít karty dvě!

Můžete se nechat navigovat na vybrané Mobilní kartu tak budete mít vždy
místo autem, pěšky nebo hromadnou u sebe, v telefonu a budete dostávat
dopravou. informace i speciální nabídky přímo
Dostanete do svého mobilu novinky do mobilu. Také vám umožníme si
i soutěže o zajímavé ceny. stáhnout případně další karty pro vaši
rodinu.
Nastavíte si výhodu pro svůj typ karty,
tedy standard nebo VIP.
Provádíme pravidelný update a aplikaci
vylepšujeme, prostě se o ní staráme.

V roce 2018 se můžete těšit na několik
dalších vylepšení i novinek.


49

Věrnostnímu programu Sphere bylo v letošním roce už podruhé uděleno
významné ocenění Superbrands. Velice si této ceny vážíme a považujeme ji za
zpětnou vazbu, že to, co děláme, děláme dobře. Což ovšem vůbec neznamená,
že není prostor pro vylepšování, novinky a změny. Naopak! Každé ocenění je
pro svého nositele především zavazujícím, aby současnou kvalitu nabízených

služeb či produktů nejen udržel, ale posunul zase o něco dále.






















Radek Šafář, obchodní ředitel Se společnostmi Scanquilt a DM Drogerie R. Šafář s R. Sovjákem, Country Brand
programu Sphere. oslavujeme úspěch. Managerem pro ČR, a A. Wiszkidenskym,
Regional Directorem Superbrands CEE

Superbrands je nejuznávanější ne- Program Superbrands obnovil své působení v České
závislou globální autoritou v oblasti republice v roce 2013. Od roku 2014 jsou značky vyhod-
hodnocení a oceňování obchodních nocovány nejen v kategorii spotřebitelských, ale také
značek. Titul Supebrands je znakem v oblasti podnikatelských či průmyslových (B2B) značek.
speciálního postavení a uznáním Zatímco první z nich jsou veřejně známé a spotřebitelé
vynikajícího postavení značky na se s nimi setkávají den co den v maloobchodním sektoru
lokálním trhu. Pečeť Superbrands či sektoru služeb, podnikatelské značky jsou důležitými
získají značky s vynikající pověstí – hráči ve specializovaných odvětvích průmyslu, zeměděl-
zákazníci si s nimi spojují významné ství a obchodu. Spotřebitelské a podnikatelské Super-
hodnoty a mají k nim osobní vztah. brands daného roku představují absolutní špičku mezi
Od svého vzniku ve Velké Británii si konkurencí. Titulem Superbrands vyslovujeme obdiv
projekt získal celosvětové uznání a skládáme upřímnou poctu jejim výsledkům v oblasti
a dnes je cena Superbrands uznává- budování úspěšné značky. Nejdůležitějším cílem orga-
na jako speciální ocenění, které na nizace Superbrands je nejen vzdát hold nejúspěšnějším
základě sjednocených kritérií a me- značkám v oblasti brandingu, ale také uvést do středu
tod každoročně identifikuje nejlepší pozornosti spotřebitelů a odborné veřejnosti mimořádně
z nejlepších značek v téměř 90 stá- silné značky působící na českém trhu a prezentovat pří-
tech na pěti kontinentech. klady hodné následování pro účastníky trhu, kteří by se
rádi rozvíjeli a inspirovali od nejlepších. Za tímto účelem
pořádá organizace Superbrands pro oceněné značky
každoročně společný PR a mediální program, do kterého
jsou pozvány výhradně značky oceněné titulem Super-
brands a Business Superbrands daného roku.





50 LIFESPHERE

Tipy ze Slovenska







Na dovolenku s 





CESTOVNÚ KANCELÁRIU AEOLUS
založili v Nitre v decembri 1993
solúnski bratia Yannis a Adonis

Iliopoulosovci. Postupne sa
vypracovali na popredného
slovenského touroperátora
s vlastnými pobočkami na
Slovensku, ktorý sa stabilne
každoročne umiestňuje v prvej
desiatke najväčších CK.



eskôr rozšírila CK Aeolus
svoje pôsobenie aj do
N Čiech a Maďarska. V roku
2003 otvorila kancelárie v Českej
republike a o rok neskôr v Maďar-
sku. Krátko na to, v roku 2005 sa
- ako prvá spomedzi cestovných
kancelárií v Čechách a na Sloven- V roku 2018 vstupuje CK Aeolus Podrobnú ponuku zájazdov si mô-
sku - stala držiteľom certifikátu už do svojej 25.sezóny na Sloven- žete prezrieť na webovej stránke,
kvality od renomovanej anglickej sku. Opäť prináša pestrý výber kde takisto nájdete celoročnú
firmy LLOYD‘ S REGISTER QUALITY letných dovoleniek aj poznávacích atraktívnu ponuku zájazdov. V časti
ASSURANCE podľa medzinárod- zájazdov. Srdcovou záležitosťou „Ostatné zájazdy“ funguje nový por-
nej normy ISO9001:2000 aj ISO aj naďalej ostáva Grécko a grécke tál travelnet.aeolus.sk s aktuálnym
9001:2008 na systém manažérstva ostrovy letecky aj autobusom. prehľadom exotických zájazdov, ly-
kvality pre poskytovanie zahranič- Okrem rozšírenej ponuky v osved- žovačiek, poznávačiek a plavieb do
ných pobytových a poznávacích čených destináciách na vás čaká aj celého sveta či wellness pobytov
zájazdov. niekoľko noviniek, napr. ubytovanie v spolupráci s overenými partnermi.
Až do roku 2001 sa Aeolus za- na ostrove Telendos, letovisko Ura- S výberom dovolenky vám ochot-
meriaval výlučne na dovolenkové nopoli na poloostrove Athos, stále ne pomôže školený tím predajcov
pobyty do Grécka. Na slovenskom pomerne málo objavený Peloponéz, CK Aeolus. Neváhajte a nechajte si
trhu ako prvý predstavil dovtedy alebo program Fly&Drive na Kréte. poradiť ešte dnes.
neznáme destinácie ako Za- Tento rok je na Kréte pripravená aj
kynthos, Skopelos, Samos, Lesbos, široká ponuka viliek na prenájom.
Kalymnos, Parga, Kefalonia a veľa V programe pre sezónu 2018 nájde-
ďalších. Skrátka, v zmysle hesla: te aj ponuku zájazdov do ďalších
Do Grécka s Grékmi! Dodnes tvorí obľúbených destinácií: letecky +
ponuka na grécke ostrovy základ hotely all inclusive v Turecku či Bul-
produktu. Postupne sa ponuka harsku, alebo vlastnou dopravou 2–20 %
pobytových zájazdov obohatila aj do Chorvátska a Talianska s ubyto-
o iné krajiny, predovšetkým v ob- vaním v letných apartmánoch, ho-
lasti Stredomoria a o poznávacie teloch či v mobilných kempových Sieť cestovných kancelárií
www.aeolus.sk
zájazdy po Európe. domoch pri mori.




51

Tipy ze Slovenska



Kontakt Wellness Hotel
Oáza pokoja, oddychu a aktívneho relaxu


ontakt Wellness Hotel **** v Starej Lesnej pod
štítmi Vysokých Tatier, obklopený nádhernou
K horskou prírodou je ideálnou voľbou pre rela-
xačné wellness pobyty, rodinnú dovolenku, konferencie,
školenia a teambuildingové pobyty. Výnimočný vitálny
svet sa rozprestiera na ploche 1 000 m a ponúka ná-
2
vštevníkom 7 sáun a relaxačných miestností, bazén, ja-
cuzzi bar s vírivkami, masáže a SPA procedúry. Pohodlné
ubytovanie v 39 izbách, konferenčná sála, gurmánska
reštaurácia a pestrá ponuka športových a relaxačných
aktivít pre deti i dospelých vám zaručí výnimočné zážit-
ky vo Vysokých Tatrách.
Residence Hotel & Club
Kolíska wellness na Slovensku a malý kúsok raja Nechajte sa hýčkať na Donovaloch
Slovo „wellness“ je kombinácia slov „wellbeing and fit-
ness“ - teda blahodarný pocit pre telo aj dušu spojený otrebujete si odpočinúť od starostí a načerpať nové
s aktívnym odpočinkom. Práve sily? Vydajte sa do Residence Hotel & Club v Dono-
Kontakt Wellness hotel bol P valoch. Krásny hotelový wellness komplex ponúka
prvým hotelom na Slovensku, celkový komfort pod jednou strechou.
ktorý tieto atribúty spojil a vy-
tvoril tak koncept, ktorý u nás Zážitky pre všetky zmysly
funguje už 17 rokov a uspoko- Residence Hotel & Club ponúka ubytovanie v elegantných,
juje mnohých verných, ale aj vkusne zariadených izbách a apartmánoch, ktoré spĺňajú tie
nových návštevníkov. Prešiel najvyššie štandardy kvality.
rekonštrukciou ubytovacích Ubytovacia kapacita 190 lôžok je rozdelená do 66 dvojlôž-
a hotelových priestorov, pretože kových izieb a 29 obývacích miestností. Všetky izby sú vyba-
nielen nové trendy, ale aj ubie- vené LCD televízorom, internetovým pripojením, telefónom,
hajúce roky a rastúce požiadav- trezorom, minibarom a v každej z kúpeľní sa nachádza vaňa.
ky a nároky klientov predstavo- Balkón každej z izieb či obývacích miestnosti poskytuje nád-
vali neodkladnú potrebu zlepšiť herný výhľad na okolité hory.
a skvalitniť hotelové priestory.
Hostia si nielen počas letnej Jedlo ako liek
sezóny môžu vychutnať drinky Šéfkuchár Richard Noskovič sa pri
na novej terase, ale zúčastniť sa aj tematických večerov zostavovaní pravidelne sa meniaceho
s grilovaním v našej vonkajšej kolibe. menu inšpiruje filozofiou „jedlo ako
Šéfkuchár Ján Michlík so svojím tímom pripravuje liek“. Kuchyňa je orientovaná na kvalitu a sezónnosť. V po-
pre hostí gastronomické pochúťky nielen pravých ta- nuke hotela je okrem klasického á la carte menu aj zdravé
tranských jedál, ale aj medzinárodnej kuchyne ako aj Ayur Ganesh menu pripravované z čerstvých a BIO surovín.
mimoriadne obľúbené wellness šaláty. Tunajšie kulinárske víkendy sa počas dvoch rokov stali vy-
chytenou a obľúbenou tradíciou.
Gurmánske špeciality, izby a priestory ohodnotené na-
jvyšším štandardom „baby friendly“, najväčšie kongresové
5–20 % miestnosti v okolí, ideálne priestory pre svadby a oslavy či
wellness centrum alternatívnej medicíny nazývanej Ajurvé-
STARÁ LESNÁ 180 da. Toto všetko a oveľa viac nájdete na jednom mieste iba
www.hotelkontakt.sk
práve v hoteli Residence.




10 %
20 % VIP

DONOVALY 198
www.residencehotel.eu

52 LIFESPHERE

VĚDĚLI JSTE, ŽE

V PROGRAMU

MÁME VÍCE NEŽ ...






10 000


obchodních možností pro vaše
výhodné nákupy v ČR a SR

1 200



E-shopů
v ČR a SR

800



hotelů a penzionů
v ČR a SR

600



sportovních a wellness
center v ČR a SR

100


titulů z magazínů, časopisů
a týdeníků v ČR

80



cestovních kanceláří
a agentur v ČR

60


lázeňských zařízení
v ČR

40


divadel a kulturních
zařízení v ČR

KVALITA





NENÍ LUXUS





















WWW.SPHERE.CZ