The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

Edición número 2 de TM Talentos de Málaga, magazine cultural.
En portada ÁNGEL IDÍGORAS.

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by Editorial Anáfora, 2018-09-22 02:43:39

2.TM

Edición número 2 de TM Talentos de Málaga, magazine cultural.
En portada ÁNGEL IDÍGORAS.

TM.-ComenzasteatrabajareneldiarioSUR,comohumoristagráfico,enelaño1987.
ÁNGEL.-Puessupongoquesí,enelcóm¿icRheacyueqrudeasacbóemrdoibturajanrsycutarrmióbiaéqnuneoldiíbau,jdaer.sCdeuaqnudeoeemlSpurepnedriinstteen-elcaminohacialas
denteVicentecogeaFilemónalladodelavoefinctiannaasadbeileprtear,ióednilcaos,ighuasietnatequveiñreetagryeasasptaereacecFasileamcoóneasqtuaemlpreagdaolo,casiinesperado,
enelsuelo,nohayquedibujartodoelprobcaejosoe,lpberraozoes?o¿tDaembqiuéénfpoarmsaaecnamelbciióneto,deonaoqcuaseilolonelas.pReerscpueecrdtiavalaquehastaentonces
dfriaresectoqrueeslceodneldaicbóraBgiulleytWaaildbeierrtaa’L.uEblicsitncehÁt:ye‘NEneGíslacEscóaLdmp.e-aiclzMasdivoeinpdsaapud?rigrmeeoricsromslaeábgsouranadbtroaasUdsvoe.neébnsrcgetrodriulsneaptcsauoelpn,sadacrecrepoedujnoóeevsruetraednnceaecoseslarrdrmctaaeordorlruanaqmozqucanueic,aelssiusoanttlsarsoosapsbabrhqeaúurnbemgataecrdooidacseiengnagr,auufnsyitaefrnmaaintseodcsoo,
TM.-¿hastaquépuntounpersonajecobrapprrveoispdeuanseetónhalaaPcmeeerdnrtoitreaLsdueidseuGnhódumimbeuozrj.apLcmneietdueraloc?lesh,vospéseogcrláuaeprrlaichmaeatsbeu,inrtdáateicsbuucylojoen,smu,bnpbueosezconóemtcaobrsireteenyrrcoicoart,reirgnaoaoclérimosn,eeoefatsiralogvbuamanrniáassd,.eeeLsluepqnsaure-
ÁssIXidbieINgeáXnnnGñ.tiatefEiSidczcLiiaaós.vd-neqeAduseceevnolaencnsscoioneenngelstusramaetnlacrsuoatauu,alcutdaleayescrdoabeDanunaetelraclanlaaairamsirosTapq,.orucsrerooeesnn,icóMlaanarlosidcqrpeatuaajdjTcetioeqaudoehMrvusnremoteiM.aeoozl-ronpnana’áa.c¿ataablahiEarAmqlsatlsagolíululggpaacaveccoua’oesl,ohlp.ndoncqmoqerae.ugesuroQsseeeaddouynhnceecnoeteoéoeae.rlcmabídjPsafedraiopconbasonasacuntttprraoiátjirtaivacípasdadiarcdtosieiotsulcasuays,iranrtpieynea.eoounoAnssdshnaeiaelénotlaldainañaqsrasdjcsaeululosóeeDlemsemdhdsedgqdrolaaaéeslreenueebsausunqcnieenlurlrmtPloauetoeantleemnmaineeni,meele.iuopacreumenufrUsame,oleo,ntngelrpsrnnsutmleooaadúotoetncrndmardgund,dotneaiígarceedetaRapldaoíerh,pneareao‘forcnbo‘SeoídNgsnasuoorscrenUaeuó,aasniopnnmllRlor’duilmoia,ecpabonenen’sein.enrtoldnapnoosFerjadmíojiaEoisrestesuóueeotsoifstedctrdqrn’ao‘ipnF,aadoSioeumcubatlrulnen…óeUaoanúñnmcpoqnsnaRssaéammicueat(c.es’daeéSe,iipagauEsserpcdiyrlisylscaeoobehaeldcczooap,-ncinaloeoacseyavcytmipí,sacqiiarmoapalueptsed)tianenáóuoteAratñtscysaodrlssoaesdumdcíhr,n,ireuiceav‘ueacmLsoelcnagnllatoamuerotdrttssueayriGdieda,rsli‘an‘oaailbScztlzcn8aagiaqqeraed2rsuaduuvmotio,ndioeeal-dlooasaeeísss-,l
TfuMe.n-t¿eQdueélapianssopsirsauceiólens?sSeigeusitroaoncteusrrdee,¿ledldexuóvprnaaudrnlesteealrneptdcoraoodrcorgeasasysoeoslscat,ormcesaaaltaqaivñvuooeinsraaadsrlaieaompidlJcamaereoolmsaraufagaeoanzis.dnñaoieaaónsrnnetiearasasy,?ibpóelaonnujroelpaog?sjooce¿ausNssdeyuaonbh-dcpoaeascyliacasmo?epatraueócespastirbctooaa,Idleacínognocroeanlst,faoactnótotgerscaofdonetCligianorilc,oios
pfpÁuraNnorGcacieoEmsnLoía.e-emsAsuemgnjoaímrrsaeeibsltmaectereeiroaaercgbeóorolmta,poaaahpsdíeeilqaecurnioeotnr,ecalguocaaaqdnbuodoeoseÁhjMrai.ansNleil,nbeelmaGfeiíavassaplEo,mtmrprtlLoaeohielo.snio-rausmstrpnaUaoaseoassnnqajroqvacaucprirujaeñeeepvedlenoedaodtsnazerqiaoabPuenlulapaelpndajoocevomstdh,roioñdíisósdayeeiyeontrpepasyhaloéeoeadúrrxlasbelimettttríliocdtTeomnaridd,oeMlesuéeíos‘idmdaiE.nfade-ooor,qñceleonnrÁpuioM,aítdolareindsaldeuryg.eonpoealnnaHeznancfddrlooept,iesmoreasreeesnda’cm?.ilpnglnoeiorelDaeacisansneqticesotlaemsurlucsbadlapcebílmtoaaqearrtiedaíólrunealpqareebdecntoubscaoiotrAcepoaejoqdaoesznsumeunrsteeenaesapneHsmorrra.hnth,u‘ieaSOmnaoieAjnedboUsstelnrs-iaísinRarandan.a.’gevdT,smEvdeuaoayueelázlmlanzisdlrPbleaoaiuanémrqdntlnauisóeisvceuhltMieaoaCvr.a,yfisodr¿touaínqaHatsu,asoaleiaaesPtjloundqlrceaedusaoeteeelsnrresla--
charloparaquedejedeestarenblanco. enfada,peromásqueporquenosmetamosconellos,poreltamañoquelehabíamos
dibujadoalasorejasocosaspoÁrNeGleEsLt.il-oL.odelosmonociclistashúngarosesnormalenmi
TM.-¿Porquéelegisteestudiarpsicologíaynootraramaalgomásdireccatsaam,eanqtueírhealancdioo-rmidomalabaristas,ilusionistas,payasos,
nadaconelarte?¿QuizásparapoderexpTreMs.a-r¿mQuejéofraecltocareráscstoernddeeteursmptirnearapsneotcenisasjtpeaassr?,aetsicaalpaishtaosra…dTeoedloegsidreyjadnesaplguoéssuryeofleejnarcgarsáaf:i-un
camenteunanoticia? trozodealma,unrecuerdo,unabolsadegusanitos… Undía
ÁNGEL.-No,no,nadadeeso.Porignorancia,supongo.Noesquemehcaoynatratrére-a un mayordomo para que pusiera orden entre
pentido,peropiensoquenoesunacarreÁraNGquEeL.d-isDeeñpaernodnepdeensaitnrdaobaejontapgnaetranasteunvimñeetdaiso,lorceavlisotansacyionlaibl.roPso,rlpoegreoneerlalpboubsrceoumnuarió
comoyo.AhoramehubieradeididoporBelnlaostiAcirate,saoppoodrearlsgeorrreelalecvioanatedoyaccsoofinnxioacdidoac.uEasntdooeslefáscoiblreenvi‘nEolMununadluod’,pderochmisátesscsoombpreli-el
laenseñanza.Mehabríaencantadoserprcoafedsooernde‘ShUisRto’prioaroradzeolniteesraotubrvaaia.lcsa.lEdneuenacimciau.dadpasanmenoscosasmuyimportantes.
MatoesegusanilloyendoacolegiosadarcharlasoaimparHtiraytatlalemrebsiénmenospersonajes.Perovaya,elfactordeterminantees
sobreinvencióndecuentos,queesalgoquemeapasiona.Creqouequse,meoTcMu.r-ra¿Qalugéo.sCieunatensdocaedsaompaasñaa,nyaaamlaebaripraeñlopceorimódoicsoeay.des-
coincidiendoconlasalidadeestasublimerevista,‘Talentosde cubrirque,después de casitreinta años,tus dibujos
Málaga’,verálaluzunlibroenelqueherecopiladoalgunosdTeM.-AlgunasirgeufeernenfocrimaantduohpearrmteandoeéPsatcah,in.u¿eCsótrmaoreecsietnratebay,jaarvceocnes,
loscuentosqueinventaronlosniñosenestostalleres.Se él? disparatadahistoriamalagueña?

llama‘Elgranlibrodecuentosdelosniñosyniñasde ÁNGEL.-PaÁcNhiGeEsLu.n-aPumeásqnuoinsaiednetopensosacracdhaamlaaúñraasn,afa,lcailivtaermdaudc.hCooemlo
Málaga’. trabajocuanmduochloo,huancaemveozsaaltrmimeedsiatrse.pCieonmsoodqiubeujpaondterí,aecsonetlamrseejourna
deformandopalarsteedxeplraehsiostnoersiadellaasciucdaaridcactounralasssviniñeqtuaesdpeielr‘SdaUnR’e.lLo
parecido,tieqnueemmuechpareglibuenrttoadaldaibburijranedlop.eTriróadbicaojarenaemlebdairasLuccoynItIude
hermanoesHcuuerliions,oe,sasvoebcreesquunéovpoiyenasahaeclecrolmaiveinñzeotaddeeulndaíav,iñqeutea,es
plantealasiutunaactióanre,ayqeuloetrmoedarecsounltalamchuiyspcaomfinpalilc.ada.Loshay,como
Forges,quesehicierondibujantesporqueeranhumoristasy
TM.-Ángel,locusaqnudeo,mcoirmaomoyso,unnoaspdeelídciuclaampoesrcaiblihmuomsoerlpmoorqvuimeiesonmtoos
conlaconsdeicbuucjaiónnteds.eAcaldaacfaobtoagrralamac,acrurearnadodleohPasciceomloogsíac,onduecnidí
dibujo,espognatnáanremaemleanvteid,adheafcoiremndaonlaotuqruael,hcarecaíamcoasdaesdoísa,edsipbaucjaior.sSe
vcianceíoysmhaásstmlaapealporrotgeecrnuacsrrarrie,dóapaqtreiuvlreeaovlmcoiudemaan.hádas¿boSrráoílpaemiedgomoussoptmsaardeuaornocisolcunosesmtsrepaigceru,cliirtpbauordonrospdrieinonsfneaeernirnltliolueeneslrao
ejemplo? dedicarmealapintura.

TM.-ComenzasteatrabajareneldiarioSUR,comohumoristagráfico,enelaño1987.
¿Recuerdascómotranscurrióaqueldía,desdequeemprendisteelcaminohacialas
oficinasdelperiódico,hastaqueregresaste acasaconaquelregalo,casiinesperado,
bajoelbrazo?¿Dequéformacambiótodoaquellolaperspectivaquehastaentonces
teníasdelavida?
ÁNGEL.-Mipadre colaboraba entoncescon unascolumnassobre medicina,yme
presentóaPedroLuisGómez.Lellevécaricaturasyempezóaencargarmealgunas.Les
propusehacertirasdehumorpero,seguramenteconbuencriterio,nosefiabandeun
jovencillocomoyo.Pocodespuésmellamarondeunperiódicomuypequeño,‘LaGaceta
deMálaga’,quecompartíalaentradaconunatiendadeestampitasdesantos,muy‘baro-
jiano’aquello.Queríantirasynodudéenirmede‘SUR’.Fueunaépocamuydivertidaque
compartícongentefantástica.Alcerrarmellamaronlosde‘SUR’,yasíparahacerloque
ahorahago.
TM.-¿Algunaanécdotacuriosasobrealgún personajealquehayascaricaturizado
durantetodosestosañosdeprofesiónyluegosehayapuestoencontactocontigo,
expulsandorayos,calaverasocorazonesporojosyboca?
ÁNGEL.-UnavezllamóporteléfonolaministradeAznar,AnadePalacio,alaque
habíamossacadoPachiyyoen‘ElMundo’.DecíaquesehabíasalidodelConsejode
Ministrosporquenopodíaparardereírynosloqueríacontar.OtravezllamóMatíasPrats
jr.,elpersonajedelaviñetadeldía,paradecirnosqueporprimeravezensuvida,alleer
enfamiliaaqueldibujo,sehabíasentidorespetadoporsushijos.Tambiénhayquiense
enfada,peromásqueporquenosmetamosconellos,poreltamañoquelehabíamos
dibujadoalasorejasocosasporelestilo.
TM.-¿Quéfactoressondeterminantesparatialahoradeelegirydespuésreflejargráfi-
camenteunanoticia?
ÁNGEL.-Dependedesitrabajoparaunmediolocalonacional.Porlogeneralbuscouna
noticia,apoderserrelevanteyconocida.Estoesfácilen‘ElMundo’,peromáscompli-
cadoen‘SUR’porrazonesobvias.Enunaciudadpasanmenoscosasmuyimportantes.

Haytambiénmenospersonajes.Perovaya,elfactordeterminantees
quesemeocurraalgo.Cuandoesopasa,yameapañocomosea.
TM.-AlgunareferenciaatuhermanoPachi.¿Cómoestrabajarcon
él?
ÁNGEL.-Pachiesunamáquinadepensarchalaúras,facilitamuchoel
trabajocuandolohacemosamedias.Comodibujante,eselmejor
deformandolasexpresionesdelascaricaturassinquepierdanel
parecido,tienemuchalibertaddibujando.Trabajaramediascontu
hermanoescurioso,avecesunopiensaelcomienzodeunaviñeta,
plantealasituación,yelotrodaconlachispafinal.
TM.-Ángel,cuandomiramosunapelículapercibimoselmovimiento
conlaconsecucióndecadafotograma,cuandolohacemosconun
dibujo,espontáneamente,deformanatural,creamosesosespacios
vacíoshastalogrardarlevida.¿Somosmerosespectadoresenel
cineymáspartecreativacuandoleemosuncomic,porponerun
ejemplo?

ÁNGEL.-Puessupongoquesí,enelcómichayquesaberdibujarytambiénnodibujar.CuandoelSuperinten-
denteVicentecogeaFilemónalladodelaventanaabierta,enlasiguienteviñetayaapareceFilemónestampado
enelsuelo,nohayquedibujartodoelproceso,peroesotambiénpasaenelcine,enocasiones.Recuerdala
frasequelededicóBillyWilderaLubistch:‘Escapazdesugerirmásatravésdeunapuertacerradaqueotros
directoresconlabraguetaabierta’.Elcineyelcómicsonprimossegundos.
TM.-¿hastaquépuntounpersonajecobravidaenlamentedeundibujante?
ÁNGEL.-Avecesesalcontrario,sonlaspersonaslasquecobranvidaenlamente.Undíacoincidíenunapre-
sentaciónconelalcaldeDelaTorre,alquetantasveceshedibujado,ydijequemesentíacomosiFrancisco
IbáñezseencontraracaraacaraconMortadelo.ElpadredelacaricaturaesDaumier,ungranpintorfrancésdel
XIX.Siveslasestatuasenlasquecaricaturizabaapersonajesparisinosdesutiempo,peseanoconocerla
identidaddeninguno,tedalaimpresióndequeamuchosdeesostiposteloshasencontradoenelautobús.Eso
significaquesonmuuuybuenas.
TM.-¿Quépasossuelesseguirantesdellevarelprocesocreativoalamesadetrabajo?¿Nuncaseacabala
fuentedelainspiración?Siestoocurre,¿dónderecargaslamaquinariaimaginaria?
ÁNGEL.-Amísemeagotaadiario,acaboalastantascreoquesoyelúltimoqueentregaeltrabajoen‘SUR’,y
paramíesunmisteriocómoheentregadosiempreunaviñetaentodosestosaños.Hedescubiertoqueandando
funcionamejorelcerebro,asíquecuandollevohoraspensandosinéxito,melanzoalascallesdeHuelin.El
procesoesgarabatearelpapelconloquesea,lomejorparaperderelmiedoalpapelenblancoesman-
charloparaquedejedeestarenblanco.
TM.-¿Porquéelegisteestudiarpsicologíaynootraramaalgomásdirectamenterelacio-
nadaconelarte?¿Quizásparapoderexpresarmejorelcarácterdetuspersonajes?
ÁNGEL.-No,no,nadadeeso.Porignorancia,supongo.Noesquemehayaarre-
pentido,peropiensoquenoesunacarreraquediseñaronpensandoengente
comoyo.AhoramehubieradecididoporBellasArtesoporalgorelacionado
conlaenseñanza.Mehabríaencantadoserprofesordehistoriaodelitera-
tura.Matoesegusanilloyendoacolegiosadarcharlasoaimpartir
talleressobreinvencióndecuentos,queesalgoquemeapasiona.
Creo que,coincidiendo con la salida de esta sublime revista,
‘TalentosdeMálaga’,verálaluzunlibroenelqueherecopilado
algunosdeloscuentosqueinventaronlosniñosenestos
talleres.Sellama‘Elgranlibrodecuentosdelosniñosy
niñasdeMálaga’.

TM.-Hasescritoeilustradolibros,expuestoennumerosas ÁNGEL.-Nomefelicitesamí,yosoyvoluntariodeAVOI,pero
ciudadesdenuestrageografíaydelrestodeEuropa,también algoatípico,ynocumplocomotal,voydevezencuandoal
en Sudamérica,has recibido multitud de galardones y Maternoadibujaryahacerlemagiaalospeques,losquese
premios,entreelloselde‘ProfesorHonoríficodelaCátedra merecenlafelicitaciónsonlos180voluntariosquevanundía
deHumordelaUniversidaddeAlcaládeHenares’,el‘Premio alasemanasinfaltar.EsuncasoúnicoenEspaña,nohayuna
HaxturalHumorGráficoenElSalóndelCómicdeGijón’,el asociacióndevoluntariosdehospitalmásnumerosa.Noson
‘PremioVilladeMadriddeHumorGráfico’,el‘PremioalMejor másconocidosporquelesimportaunpimientoquesesepalo
HumoristaGráficode2011’,ademásestásenposesióndela quehacen,perotodosellossongrandesymerecenmucha
‘MedalladeOrodelaCiudaddeMálaga’,pornomencionar másatenciónymásayudas.
quetienesobrasexpuestas,demanerapermanente,en el TM.-Nuestro reconocimiento hacia ellos,por supuesto.
CongresodelosDiputados,enlaFundaciónPicasso,enla Ángel,tienesencasaotrosartistasdenuevageneracióna
FundaciónManuelAlcántara,enelMuseodelDibujo‘Castillo losque,parece,lesvienedecastaelgalgo.Háblanosde
deLarrés’,enHuesca.Ángel,¿cuántodineroinviertesalaño ellos,desu presentemásrecienteydesu futuro,quese
enestanterías? torna,como hemos podido comprobaren más de una
ÁNGEL.-Lospremios,cuandonoslosdanamedias,selos ocasión,realmenteprometedor.
quedaPachi,queesmásrápido.Otrosestánencasademis ÁNGEL.-Mistreschaveasdibujandemiedo,aunquesólo
padres.Perosíquenecesitomásestanterías,yavesque Pablo tiene la fiebre de crear.Estudia BellasArtes y ya
tengounmontóndelibros,ademásdesombrerostiroleses. colaboraconmigoenalgunosproyectos.Tienemuchotalento
Antesteníaloslibrosordenados:novelas,temasdeMálaga, y,sobretodo,esmuyoriginalentodoloquehace.Suotra
librosdemagia,cuentos,cómic,detectives,piratas,etc.,pero facetaeslademonociclo,esteveranoseproclamóCampeón
vinounaprimaydecidióquenohabíaordenningunoylos delMundodeMonociclo.Nospusimosmuycontentos.Martay
cambió.Ahoranoencuentroloquebusco. Danieltienenmuchoarte,peroplasmarsuscosasenunpapel
TM.-EsteañohasidoelXVFestivaldeHumoryMagiaInfantil noesalgoqueestéensusprioridadesmientraspuedanestar
JAJEJIJOJÚ deMálaga,unfestivalquetúcreastehaceya conlosamigos.
quinceaños,abeneficiodelaAsociacióndeVoluntariosde TM.-¿Algonuevoparaelnuevoaño?¿Nuevosretos,nuevos
Oncología Infantil.Sabemos que tu aporte solidario y tu personajes,nuevashistorias?
labor,conrespectoaestostemas,esrealmenteadmirabley, ÁNGEL.-Esperotenertiempoparapintarcuadrosyespero
desdeluego,tefelicitoporello. poderseguirenelmundillodelaliteraturainfantilenlasbiblio-
tecasyloscolegios,ycontinuarcolaborandocon‘SUR’,‘El
Fotografías:CarlosJalao Mundo’y‘LaBombonera’.Algúnproyectohaypensado,pero
Entrevista:MiguelÁngelMagnani mejortelocuentoelañoqueviene.Sóloesperoquelaprensa
serecuperealgoypodamosseguirhaciendonuestrasviñetas,
queaestepasomeveohaciendocaricaturasenCalleLarios.
TM.-Porcierto,comentastequeerascapazdeaguantaral
Magnanitrescervezasseguidas,loquenodijisteesdónde.
Esperaquetomonota.
ÁNGEL.-Trescervezasmías,que equivalen a 7 u 8 del
Magnani.¿Mepreguntasdóndetelocomentéodóndesoy
capaz de aguantarte?A lo primero niidea,yo con tres
cervezasyapierdobastantememoria,yalosegundo,enel
flamantebar‘ElChispito’,enelPaseoMarítimodeHuelin,
dondeponenlasmejorespatatasfritasdebolsadeMálaga
(vamosahacerlepublicidadalosamigos,¿no?),ydonde,
cuandoyadesconectodeloquemecuentas,puedomiraral
horizontemediterráneoeimaginarhistoriadepiratas.



Foto:NachoGabrielli LascomposicionesdeCondellevandesdefinalesdeladécadade
los70siendoindiscutiblementeun hermosoregaloparanuestros
oídos;unaeleganteestimulaciónrítmicaperfectamentearmoni-
zadaporlasiluetadeunavoz,sinuosaydiscreta,alaquegusta
navegarsobreeléterylapoesía.
TM.-¿Eresdeesosartistasquehubierapreferidonacerenotra
partedelmundo?
CONDE.-Nolosé,laverdadesquemegustamitierra,megusta
mucho.Peroseguramente,sihubieranacidoenotrapartetambién
mesentiríabienycontentodevivirallí.Mesuelosentirbienencasi
todaspartessiestoyrodeadodelamúsicaylaspersonasadecua-
das.Lospaísessonsushabitantes,latierraestierraylapiedraes
piedra,lagentehacelasnaciones.Creoqueunoamaloquemejor
conoce,la tierra que nosve nacerycrecersiempre está con
nosotrosalláadondevayamosysolemosdisculparsusdefectosy
pensarquesusvirtudessonsuperioresalasdelosdemás,peroel
mundoestárepletodelugaresestupendosydehabitantesque
piensanquesutierraeslamejor.Peroapesardeamarmipaís,sí
quecreoquenacerenotro,conmástradiciónmusical,hubierasido
buenoparamicarrera;aunquesihubierasidoasí,seguramentemi
músicaseríadiferente,yyotambién.
TM.-Háblamedetusreferentesimprescindibles.
CONDE.-Alolargodemivida,misreferentesmusicaleshanido
cambiando.Enlajuventud,unoseidentificamejorconídolosdesu
mismaedad,eslológico.Luego,estovaevolucionandoyempeza-
mosaabrirnosacosasnuevas.Cuandounosevaliberandode
esoslastres,escuandopodemosempezaraformarnosopiniones
confundamento.Peromejortehablodemisreferentesactuales,
aunquesitesoysincero,lamayoríadeellosmehanacompañado
todalavida.Hoyendía,losartistasquemásmeinfluyenson:Elvis
Presley,Tom Waits,ScottWalker,Serge Gainsbourg,Leonard
CohenyFrankSinatra.Ojo,estassonlascumbres,lamontaña
siguehaciaabajoconunmontóndeartistasalosqueadmiropro-
fundamente,músicoscomo Richard Hawley,PatrickWatson o
JarvisCocker,pordeciralgunos.Y claro,losclásicos(Dylan,
Beatles,Kinks,RoyOrbison,TheVelvetUnderground,SamCooke,
Raphael,etc.)quesonlasraícesdelacordillera.Megustantantos
tiposdemúsicaqueseríatediosalalista,enelfondo,casitodome
influyedeunauotramanera,hastaloquenomegusta.
TM.-¿Cómodefiniríastuestilomusical?
CONDE.-Laverdadesquémecuestadefinirlo.Unadelascosas
queintento,esnoceñirmeaunestilodeterminado,megustabasar
micarreraenlasorpresa,ylamúsicaesdemasiadoampliapara
quedarmesiempreenelmismolugar.YocreoquehagoRock,de
unamaneraabiertaymuybasadoenlasletras.Unamigo,llamóa
mimúsicaRockdeautor.Megustaesadefinición,aunquenosé
muybienloquesignifica.

TM.-Tom Waitsdijoenciertaocasiónqueteníaunpasadoturbulento,quehastael
simplecrujido deun papellehacíadarun respingo,queestabamentalmente
enfermo.¿Hayalgoentuinteriorqueavecestealejedelarealidad,queteobligue
aformarpartedeununiversopeligroso,quetehagavivirenunmundoparalelo,
extrañoydivergente,aunqueluegoaterricesindemne,entrealgodonesyrosas?
CONDE.-Llevotodalavidacompletamentealejadodelarealidad,yosólovivopara
lascanciones,loslibrosypocomás,noesunmundoparaleloespecialmentepeli-
groso,perotienesusrinconesoscurosysuspuertascerradas.Soyuncompleto
‘asistema’,sisemepermiteelusodeeste‘palabro’,ylosoyenelsentidodeque
vivocompletamentefueradelsistema,nopertenezcoaél,nocotizo,nohagola
declaracióndelarenta,noahorro,nopidosubvenciones,nofirmocontratoslabora-
les.Estoysiemprependiendodeunhilo,enlacuerdafloja,viviendocomopuedode
mitrabajo e intentando hacerlo con algo de dignidad.Elmundo de losseres
humanosadultosesunlugarsiniestro,mesientomásagustoentregatosyniños.
TM.-¿Hastenidoenalgúnmomentolasensacióndeperderelnorteduranteel
caminoo,porelcontrario,controlasgeneralmenteelterrenoquepisas?
CONDE.-Siempreheintentadomantenerelcontrolsobreloquehagoyacercadel
rumboaseguir,loquepasaesqueraravezloconsigo.Pordiferentesmotivos,
lascosassiempreescapananuestrocontrol,lasleyesdelaentropíasonmucho
másfuertesquenuestrosdeseosynuestrasdecisiones.Portantoyoando
perdidogranpartedeltiempo,perotampocoesunaformadesagradablede
viajar.Conlosañoshecomprendidoqueesimposiblecontrolarlotodo,la
mayoríadelasvecesnocontrolamosnada,aunquepensemoslocontrario.
Ese‘dejarsellevar’tepuededarsorpresasagradables.Elpuntodepartida
estáclaroyeldestinoescierto,loquesucedeenelcaminoesloque
haceelviajeinteresante.
TM.-Conde,háblame de tus composiciones.¿Qué diferencias
notablesencuentrasentreaquellasprimerascreacionesytuúltimo
trabajoenelmercadohastaahora,‘Reverbville’?
CONDE.-Encuentrodiferenciasabismales,peroseguramente,son
lasdiferenciasque hayentre elchavalde dieciséisañosque
empezabaaviviryelhombremaduroquesoyahora.Yohetardado
treintaañosenaprenderaescribiryacantarcomoamimegusta,
yesohasido,enparte,porelaprendizajeylaexperiencia,pero
creoquesobretodo,viviresloqueledaprofundidadalaobra.Me
gustanmásloscantantesmayoresyloscompositoresquehan
vivido.Lobuenodelajuventudesquetedaunarrojoyuna
potenciadefuegoimprescindibleparaarrancar,peroluegotodo
esolovasperdiendoconelpasodelosaños,lascosasqueganas
eneltrayectomeinteresanmásquelasquepierdes.Siconsigues
superarla juventud (no siempre se supera,nisiquiera enveje-
ciendo)puedesempezarahacercosasrealmentesincerasytras-
cendentes.La juventud está cargada de prejuicios artísticos,
cuantoantesnoslosquitemosdeencima,mejor.Hastahacepoco
nopodíaoírmisdiscosantiguos,peroyamehereconciliadoconmi
pasadoyahoralospuedooírsinhorrorizarme.

Foto:NachoGabrielli

TM.-Seguimoscon‘Reverbville’,unexcelentedisco Ahoramesientomáslibre.Soyuncasoraro;soy
quehetenidolaocasióndeescucharunayotravez, muyperfeccionistaperoadoroloserrores.Dehecho
dondesedescubrenamenudomaticesnuevosycasi megustaríanosertanmetódico,asíquesiempre
mensajesocultosentrelíneas.Meconsideroseguidor intentotrabajarconcolaboradoresqueaportenalgo
detuobra,quemepareceexcelenteydeungusto decaosyanarquíaalresultadofinal.Yolointento,
exquisito.¿Tienesuncajónsinfondooesque,real- pero me cuesta mucho hacerlo ypocasveceslo
mente, has encontrado eso que muchos otros consigo.Perosíquecreoquevoymejorando,Rever-
conocenconelsobrenombrede‘lafórmula’? bvilleesmidiscomásdescuidadoeneseaspecto.

CONDE.-Bueno,realmentenosésitengola‘formula’. TM.-¿Quéopinasdeesoscríticosdeapie,muchas
Yointentoenfrentarmeacadacancióncomosifuerala veces compañeros de profesión,que más que
primera(olaúltima),cadavezquemesientoaescribir comentar,dialogar,contrastaro,simplemente,dar
sientovértigoymiedo,noestoyenabsolutosegurode su opinión personalacerca de un trabajo o una
loquehago,dudoconstantementedetodoslospasos puesta en escena,se dedican exclusivamente a
quedoy.Aunquesitesoysincero,tampocoquiero destaparladesagradableesenciadelaenvidiamás
tenerun‘método’,deseoprobarcosasnuevas,nome subjetiva?
gustaacostumbrarmeamimismo,necesitonoabu-
rrirmedemiymiscosas.Supongoquetodostenemos CONDE.-Lacríticaesnecesariayrecomendable,es
nuestraformadetrabajarynuestrasobsesiones,yoel más,creoquelamalacríticaesmuyimportantepara
primero,peroporesomismo,intentoponermeretos encontrarlospropioserroresyalavezendurecerte.
siemprequepuedo.Mipróximodiscoquieroquesea Estetrabajopuedesermaravilloso,peroalavez
completamentediferenteaReverbville.Nomemalin- absolutamenteingrato.Lavidadelaspersonases
terpretes,Reverbvillemepareceunbuenálbum,esel dura,peroenciertosaspectos,lavidadelartista
discodelqueestoymássatisfechodetodoslosquehe puedeserloinclusomás,yparaesohayquetener
grabado (que ya son muchos),eselque másme bienajustadalaarmaduraynodesfallecerconfacili-
gusta,peroprecisamenteporeso,noquierorepetirlo, dad.Yoopinoqueesmuyrecomendablenopregun-
quiero que se quede ahí,como un hito que debo tarla opinión a nadie,para no tenerque oírla
superar. verdad.Todossentimosenvidiaalgunavez,somos
humanos,imperfectosyavecesmezquinos,enel
TM.-Despuésdetantotiempodedicadoalamúsica, fondo,esmástristeenvidiarqueserenvidiado,así
‘Reverbville’resultasertuprimertrabajoensolitario. queallácadacualconsucarga.Eselenvidiosoel
¿A quésedebequehayasesperado algo másde quesufre.
treintaañosantesdellegaratomarestadecisión?
¿Eres un músico metódico y perfeccionista, o TM.-¿Quéesparatilamúsica? ¿Compaginastu
tambiéndisfrutasconesoserroresqueelazaroel vocación,onecesidadcreativa,conotrascosas?
descuido intercalan en una obra y que incluso
parecen,aveces,tanbelloscomolapropiacreación? CONDE.-Lamúsicaloestodoenmivida,todomi
tiempo,mimundo,micírculodeamigos...todoorbita
CONDE.-Hesentidolanecesidaddetrabajarensoli- Foto:MeikeShönhütte alrededordelamúsica.Yotrabajotodoeltiempoque
tariomuchasvecesalolargodemivida,yvarias puedoenlascancionesytodoloquelasrodea,nosé
vecesloheintentado,peroporunaseriedecircuns- vivirlavidadeotromodo,ycomocomentéunpoco
tanciasdesafortunadas,lascosasnollegaronabuen másarriba,estoydeltodoincapacitadoparatenerun
puerto.Aunquetiendoapensarquealomejor,no trabajo‘normal’,mematanloshorariosfijosylos
debíasucedereneseinstante,todotienesumomento, mismoslugaresylasmismascarasyademás,mis
supongo.Me gusta mucho trabajaren solitario,y circunstanciasvitalessonlasqueson,perohace
aunqueavecesmesientounpocoabandonado,creo muchotiempoquedecidídedicarlavidaaloúnico
quetienemuchasmásventajasqueinconvenientes. queséhacermediobien.Yosinlamúsicanoexisti-
Enmisbandasanterioresyaejercíadealgunamanera ría,somosinseparables,aunqueúltimamentele
lafuncióndellíder,teníaunpoderdedecisiónmuy estoysiendo algo infielcon la literatura,estoy
alto,peroalavezpertenecíaauncolectivo,yde repartiendomitiempoentremúsicayliteratura,
algunamanera,sentíaquenoerasuficienteparami. dosantiguasyhonradasprofesionesquenodan
dineroyanadieinteresan.

TM.-Hascolaboradoconmuchosmúsicos,sobretodoenla TM.-Háblanosdetuspróximosproyectos.¿Paracuándoel
producción.Eresuncompositoratomarencuentaquesiempre próximodisco?
ha permanecido dentro de la coherencia,sin demasiados CONDE.-Actualmenteintentocompaginarlamúsica,lalite-
quiebroschocantes.¿Estásbien dondeestáso tegustaría raturafregarlosplatosyserpadredeunniñopequeño,una
avanzaren unanuevadirección,explorarnuevoshorizontes laborhartodifícil.Peroaúnasí,heconseguidoterminarun
sonoros? libroderelatos,yestoypublicandocosasaquíyallá,ya
CONDE.-Esciertoquehecolaboradoconmuchísimosmúsicos veremosquepasaenelfuturo,peromevaelrollo.Minuevo
estupendos,hetrabajadoparaelcine,latelevisión,lapublicidad,he discoestácompuestodeltodo,heescritounascuarenta
grabadodecenasdediscos,hedadoinnumerablesconciertos,he cancionesparaél.Todasmaquetadasyalaesperadela
tocado montones de instrumentos,he grabado en fantásticos selecciónfinal,hehechotantasporquenoquieroquese
estudios,hetenidounacompañíadiscográfica,hetrabajadocon parezcaennadaaReverbville,ynecesitabaencontrarel
multinacionaleseindependientes,heconocidolomejorylopeorde camino yelsonido adecuados.Aún no tengo claraslas
estenegocio,pordentroyporfuera.Perotodoesoesmenosque fechasdegrabación,peroloqueesseguroesqueestavez
nada.Hayquelevantarsecadamañanaparaintentarexplorarun noloproduciréyo,quieroquealguienquenoseayosuper-
territoriodesconocidoyaveceshostil.Sinriesgo,sininvestigación, visetodoelproyecto.YseguramenteloharéenMadrid,con
sinlucha,lamúsicanosignificanada.Yopeleocadadíaporencon- músicosde allí,me apetece trabajarcon gente que no
trarcaminosnuevos,pordesarrollarunapersonalidadyunavoz conozcoyqueperteneceaunámbitodiferentealmío.Aquí
únicas,lamúsicaesinfinitayelarteescomountiburón,sise enMálagahayexcelentesmúsicosylamayoríasonbuenos
detiene,seasfixiaymuere. amigos,yestoytotalmentesegurodequeseguirétraba-
TM.-Tomando en cuenta las revolucionarias estaciones de jando con ellostraseste disco.Pero ahora,siento que
trabajo, las nuevas plataformas digitales, herramientas, necesitouncambioenmimúsica,uncambioqueyosolono
softwareyplugins‘pordoquier’queexistenenelmercado…, puedoconseguir,necesitoayuda,ysobretodo,necesitoque
¿estamosanteelinevitabledeclivedelaindustriadiscográ- mellevenlacontraria.Enel2017entraremosagrabary
fica?¿Existeintrusismotambiénenlamúsica,comoenotros veremosquesale.
campos?
CONDE.-Bueno,elintrusismonoesnuevoenelmundodela Entrevista:MiguelÁngelMagnani
música,siemprehahabidoactoresocarasbonitasquegrababan
discos(ylosvendían)sintenerniideadecantar.Amilatecnología
digitalmehapermitidograbarundiscoencasa,yaqueesmuy
baratohacerlo,asíquenorenegarédeella,perodebodecirque
prefierolatecnologíaanalógica,yosoyuncarrozaparaesascosas.
Laindustriadiscográficatalycomolaconocemosdesaparecerá,si
nolohahechoya,aunqueesonosignificaquenovayaaexistiruna
industria,laquedesapareceeslaviejaindustria,lomismoquepasó
conlaindustriadelasmáquinasdeescribiroconlaindustriadelos
botijos.Lostiemposcambian,ylasprofesionestambién,aveces
traencosasmalas,perocasisiempretraenmejoras.Elproblemaes
queahoraestamosenunaépocadetransiciónentreloviejoylo
nuevo,esunmomentobastantedelicado,ycomplicadotambién,lo
nuevonohaterminadodeimponerseyloviejonohadesaparecido
deltodo,habráqueverquéseafianzaalfinal.Laindustriamusical
noeslaúnicaquelovaapadecer,granpartedelasprofesionese
industrias delsiglo XX deberán reciclarse,es elsigno de los
tiempos.Lafiguradelmúsicodebeabrirseanuevasdefinicionesde
loqueeslaprofesión,debemosredefinirnos.Perolapartepositiva
esquelostíosdelosinstrumentosnuncavamosadesaparecera
pesardetantoscambios.Elmundonosseguiránecesitando.

Foto:NachoGabrielli



LuisCenteno esun hombre que ha viajado portodo el
mundo,llevando la música a cuestas,entregado a la
bohemiaylaaventura,perotambiénalaculturayalapren-
dizaje,descubriendopaisajesnuevos,alimentandosuvida
con la experiencia de la incertidumbre.Sobrevolando
océanos infinitos,con la mirada puesta en correrías y
cambios de hora,en rostros peculiares y costumbres
extrañas,másalládecualquierlindeposible,conlainten-
ción,talvez,deencontrarseasímismo.
TM.-Duranteesatemporadainflexibleatravesandofronte-
ras,enriquecido porelperegrinajeylasospechadeun
futuroincierto,esobvioquetemantuvistefirme,apesarde
todo,aunqueellonofueranadafácil.¿Tuvisteenalgún
momentolatentacióndetirarlotodoporlabordayregresar
alcalorylaseguridadqueconlleva,generalmente,jugar
arropadoporlostuyos,encasa,comodiosmanda?
LUIS.-Enningúnmomentohayquepensarentirarporla
bordanada.Todoloquevasacumulandoentumochila
formapartedetuvida.Lobuenoylomalo.Porotrolado,a
pesarde haberpasado tanto tiempo de viaje en viaje,
siemprehetenidounasogainvisibleatadaamicintura,que
mehacíaestaratadoaMálagay,porsupuesto,amifamilia,
quemeapoyóentodomomento.
TM.Seguramentetendráscientosdeanécdotasplegadas
enelinsólitoequipajedelamemoria.Cuéntanosalguna
que,aúnadíadehoy,sigasrecordandoconciertafrecuen-
ciayporqué.
LUIS.-¡Ufff!Unaquerecuerdoconespecialcariño,fueen
Bruselas.Íbamosunamigoyyoconnuestrasguitarrasa
cuestas,pidiendopermisoparatocarenlosrestaurantes.
Unaveznosescuchaban,solíancontratarnos,entodos,
menosenuno.Undía,reciénsalimosdecasa(siempre
salíamossindinero,paramotivarnos)miamigoMoluna,me
dijo:“Luis,hoyvamosatocareneserestaurante”.Eraun
localdesuperlujo,carísimo,yahíquefuimos.Cuandoel
directornosvioaparecerporlapuertanoscortóelpaso,
diciéndonosqueallínosepodíatocar.‘Venimosacenar’,
dijo micolega.Yo pensé,‘¿qué?’Le dio la guitarra,la
chaquetayyohicelomismo.Pedimoselmejorvino,langos-
tas,máslangostas,lascopas…,yalllegarlahoradepagar
llamamosaldirectorparadecirlequenoteníamosdinero;
quesiqueríapodíamostocaryconloquesacáramosle
pagaríamos,laotraopción,erabastantemasproblemática
paranuestrosintereses.

Confieso,queyonolohubierahecho,peromedejéllevarporla TM.-Deentretodoslospersonajesquehasinterpretadoalo
osadíademicolega.Elcasoesquenosdejarontocar,ganamos largo detu dilatadacarreracomo actor,queson muchos,
unpastón,pagamoslacenayconloquesobró,queerados imaginohabráalgunoconelquetehayassentidosustancial-
veceselimportedelacena,lodejamosdepropinaparalos mente más identificado.¿Cuálde ellos te ha permitido
camareros.Salimosdeallíigualqueentramos,sinunduro.El desnudarporcompletoelalmasobreelescenario,condife-
directornosdijoquefuéramoscuandoquisiéramosynovolvimos rencia,hastaelpuntodellegarasentirquenoestabasrepre-
aaparecerporallí.Larecuerdoespecialmente,puesapartirde sentandoanadie,sinomásbiensiendotúmismo?Enesos
aquellosiempremedigo:’¿Quiendijomiedo?’ momentos,¿cómolograelintérpretemantenerelhilocon-
TM.-Paralosquenolosepan,LuisCenteno,ademásdeserun ductordelaobra?
actorexcelente,esunescritorexquisitoyunventurosocompo- LUIS.-Mimétododetrabajo,escogerelpersonajeytraerloa
sitor, premiado en diferentes festivales de la geografía LuisCenteno,nuncalocontrario.Noconsientoqueelperso-
Andaluza.,aunque elgrueso de su ocupación vitalla ha naje me atrape,hasta que llega uno ylo hace.Ese fue
dedicado alcineyalteatro,dondeesrealmenteconocido y Bukovski.Entróenmí.Meatrapó.Lopaséfrancamentemal,
estimado.‘MardePlástico’,‘Fuegoenlascalles’,‘LostWest’o aunqueeselpersonajequemásmehasatisfechohacer,tal
‘ElCaminodeLosIngleses’sonalgunasdesusmuchasapari- vezporqueestuvoapuntodequearrojaralatoalla.Apocodel
cionesen lagran pantalla.En televisión haestado especial- estreno,lesdijeaNachoAlbertyPacoBernal,losdirectores,
mentepresenteen ‘Arrayán’,‘Rocío casimadre’,‘Laquese quenopodíahacerlo,queerasuperioramisfuerzas,pero
avecina’o‘Cuéntameloquepasó’,pornohablardesuextensí- graciasaellos,amicompañeraderepartoAnitaCumpiánya
simacarrerasobrelastablasdeunnúmerocasiincontablede mis cojones lo sacamos adelante y resultó maravilloso.
teatros,igualmenteproporcionalalnúmerodeobrasypersona- Pensamosrecuperarlo.
jesinterpretadosdurantecasimediosiglodeprofesión.Luis, TM.- ¿Qué diferencias notables encuentras entre esos
¿desdecuándoentendistequeelescenarioibaaconvertirse actoresdelaviejaescuela,alaquetú perteneces,ylos
inexcusablementeenparteinseparabledetuvida? nuevosintérpretes?¿Creesquesetrabajaenlosensayosde
LUIS.-La verdad que desde muy joven.Aunque he tenido lamismaformaenlaactualidadcomoentonces,o,porel
espaciosdetiempoenquelodejé.Hetenidounbardecopas,he contrario,piensasquehayfactoresquesedescuidanenel
regentadounparderestaurantesyhesidoejecutivodeuna teatromodernoyqueprovocanquelapuestaenescenano
empresainmobiliariay¿sabesque?Estodoigual.Deejecutivo, tengaelresultadoqueunomuchasvecesespera?
miscompañerosderepartoeranabogados,directoresdebanco, LUIS.-Loprimero,megustaríadecirtequenomeconsidero
notarios…,ylaúnicadiferencia,comoenelteatro,esquetienes unactordelaviejaescuela.Cuandoyoempecéenesto,el
quecambiartuvestuario,corbataoeltrajepero,enrealidad,sólo teatro que se hacía ya tenía nuevos moldes.Te estoy
estásinterpretandounpapel. hablandodemediadodelos70,enplenaefervescenciadel
deseodecambiopolítico,lascarrerasdelantedelos‘grises’,
manifestaciones… Entonceselteatroquesehacíaeramuy
de protesta,arriesgado incluso.De hecho,teníamosque
pasarlacensurayesquivarlacomopodíamos.Encuantoa
losintérpretes,nohaynotablesdiferencias.Ylosensayosson
como siempre.Todo depende de quién dirija,pues cada
directortienesumétodo,sesiguenmirandotodoslosdetalles
ysilapuestaenescenanodaelresultadoquéesperas,noes
porquesedescuidenfactores,sinosimplemente,porqueel
directornolohaconseguido.
Recuerdolaatmósferadeaquellosdramasteatralesdela
pequeñapantalla,enblancoynegro,mágicos,sencillos,sin
demasiadosaspavientos,peroarropadosconunainterpreta-
ción sobria,magistralmente controlada porparte de los
actores.Ahora,en cambio,notamos que la televisión se
centraexageradamenteenlaemisiónmasivaydescontrolada
deserieso‘realityshows’queenganchanaunpúblico,ami
entender,demasiadoimpersonalyconformista.

TM.-Conelpasodeltiempo,losavancestecno- Luisnuncahadejadodetrabajar,aportaroenri-
lógicosyunaexcesivapropuestaquenoshace quecerdealgunaformalahistóricafiguradel
perder,aveces,hastaelcriterio.¿Creesqueel teatrodenuestraciudad,iluminandoelescenario
teatroavanzahacialapérdidadeeseprotago- consuestampa,rellenandoespaciosimposibles,
nismoque‘alasazón’teníaennuestropasado marcandosuterritorio,compartiendoycolabo-
másreciente? randoentodoloposible,comounverdaderopro-
LUIS.-Elteatroestávivograciasaloslocosque fesional,alaevolucióndeunodelosgéneros
aúnloamamos.Sisiguensaliendomáslocos, máscomplicadosde mantener,alparecer,en
seguiráviviendoy,laverdad,cadavezconozco nuestropaís.EnesteañoCervantinotambiénle
máslocos. ha tocado serprotagonista,junto a Andrés
Escuriosopero,alintentarampliarinformación Jiménez,de ‘Quijotadas’,una obra escrita y
sobre LuisCenteno Messiasen google o en dirigidaporNachoAlbertBor.
youtube,porponersolounpardeejemplos,me TM.-Precisamente,elpasadonoviembreentre-
resulta poco menos que llamativo,inusuale vistábamosaNacho en laprimeraedición de
inclusoinquietante,noencontrarnadaquevaya Talentos de Málaga,donde nos comentaba,
másalládeladireccióndesuperfildefacebook, entreotrascosas,quenosólomejorabascon
elIMDb,osupresenciaenelblogdeFatherGor- losaños,comoelbuenvino,sinoqueademáste
gonzola,anoserqueanotemossobreelnavega- superabas continuamente,siempre a base de
dordatosalgomásconcretossobrealgunaobra durotrabajoylargashorasdeensayo,algoque
oacontecimientoenelqueelpropioLuishaya un buen actornuncadebedescuidar.Segura-
participado. mentelarecompensarecibidaacambiodetanto
TM.-¿Porquécreesquehemosaceptadoentrar, esfuerzonoesdesgraciadamente,nidelejos,
contanpreocupanteirresponsabilidad,eneste proporcionalalpeculio recibido,pero asíes
juegopeligrosodondesecompartelainforma- como,generalmente,cuidamosalosartistasen
ciónmásintimaconcualquierdesconocidoque estepaís.¿Podríasdecirmequéextrañamagia
seencuentrealotroladodelasredessociales? tieneelteatroparaque,apesardelasdificulta
¿Esesteprogresoelculpabledelapérdidade des,uno pueda sentirse,además de privile-
nuestra privacidad, de nuestra identidad? giado,‘eternamente’agradecido?
¿Cuántodañohaprovocadoalacultura,para- LUIS.-ImagínatequetuereselcajerodelBBVA,
dójicamente,esteexcesotestimonialygratuito decalleLarios.Alas14.00h.empiezasacuadrar
alquepodemosaccedercontantafacilidadcon lacaja,mientrasenlacalletodoelmundoestá
unsimple‘golpe’deratón? expectante.Danlas15.00h.,salesalapuerta
LUIS.-Lohemosaceptado,porquenohemos delbanco y gritas:‘ME HA CUADRADO LA
tenido más remedio.Nos lo han impuesto CAJA’.YtodocalleLariosempiezaaaplaudirte...
haciéndonoscreerqueesalgomaravilloso(yen Puedoasegurarte,quetútevuelvesatucasa
algunosaspectosloes),perosiseusainadecua- emocionado.
damenteespeligroso. TM.-Enlavidaresultabastantecomplicadopre-
Creoquenolehahechodañoalacultura,alcon- servarlacoherenciafrentealanecesidad,yte
trario,laabreatodos,enunteléfonomóviltienes habloenprimerapersona.¿A quéhastenido
hoytodalainformaciónquequieras.Loquesíha que renunciarpara que,después de tantos
hechodaño(yvalgaestocomobroma)esalas años,sigasestandoenelcandelero,centrado
discusiones con los colegas,‘eso lo escribió porcompletoentuprofesión,sindesviartedel
Lope....No,loescribióCervantes....teapuesto camino?
20euros....esperaquelomiroengoogle...’,se LUIS.-Laverdad,nohetenidoquerenunciara
acabóladiscusión. grandescosas.Tengomifamilia,doshijosmara-
villosos,montonesde amigosverdaderos… y
unaprofesiónquemefascina.¿Quémásquiero?

TM.-Háblanosdetuspróximosproyectos,detusdeseos
paraelnuevoañoquesepresenta.¿Seguirásfielatutrayec-
toria como actor,o te reservas alguna sorpresa en otro
campo?¿Talvezretomarlacomposición?Estamosseguros
dequeLuisCentenopodríasobrecogernosdecualquierade
lasmaneras,porquetalentonaturalycarismaestáclaroque
nolefaltan.
LUIS.-Puesahoraestoyconvariosproyectosalavez.Como
has dicho antes ‘Quijotadas’,‘Memoria’,que es un texto
precioso de Cristina Consuegra,dirigido pormihermano
elegidoNachoAlbert;paraEneroestaréenelEchegaraypara
elFestivaldeTeatrocon‘Miguel’,textomagníficodeVicente
LuisMora;empezamosconlosensayosdelnuevoproyecto
paralaTérmica… yyaNachomeestáhablandodemáspro-
yectos.Curiosamente,enesteañoCervantino,en‘Quijotadas’
soyDonQuijoteyen‘Miguel’soyMigueldeCervantes.Espero
poderseguiresteañoqueentratrabajandoatopecomoactor
yseguir,quenoretomarlacomposición,pueslodeescribir,no
lohedejadonunca.

Entrevista:MiguelÁngelMagnani
Fotografías:CarlosJalao





Nacida en Rusia,Svetlana Kalachnik cuenta,a pesarde su
juventud,conunbagajeprofesionalrealmenteinteresante.Sus
obrashansidoexpuestasendiferentessalasdeHolanda,Dina-
marca,Alemania,Islandiay,porsupuesto,enRusia,asícomoen
ciudadesdelageografíaespañolacomoMadrid,Granada,Sevilla,
Lleida,Tarragona,Barcelona,LaRiojaoMálaga,dondereside
desdeelaño1999.
TM.-Svetlana,deentretodosestospaísesdondehasexpuesto,
¿dóndediríastúqueseencuentraelpúblicomásreceptivo? ¿En
cualesdeelloshatenidotuobraunmayorgradodeaceptación?
SVETLANA.-Andalucíasehaconvertidoenelcentrodelturismo
mundial,lagentevieneaquí,sequedansorprendidos,enamorados
deestatierraycuandoluegoseencuentranconmiobra,larecono-
cenysealegrandelreencuentro.Intentoenmiobratransmitirel
carácterbarrocoydiversodelambienteparaque,aquelquemira
elcuadro,sesientaidentificadoeneseespacio‘acaballo’entrela
realidad yla fantasía,algo que le haga recordarlosbuenos
momentosquedisfrutabajoelsol.Enmiobra,Españaesaquella
quesientopordentro.Asíque,expongadondeexponga,todos
aceptan miscuadroscon gusto,lo que me complace enorme-
mente.
TM.-TienesunmuralpictóricoenHyderabad,laIndia,también
hasparticipado en elTercerMaratónArtístico Internacionalde
Marruecosy,porsifuerapoco,restauradomonasterioseiglesias
entupaísnatal.¿Dequéformaenriquecealartistavivirtande
cercaculturastandiferentes?
SVETLANA.-Elartistaseenriquecedelpaisaje,absorbelomejor
delatierrayhacequelaobradeartequeélproducesequedeen
ellugardondehasidocreada,oalládondeélvayadespués.Sea
pintura,arquitectura,músicaoliteratura.Cuantomásconoceel
artistadeotrasculturas,máspuedeofreceralmundo.
TM.-¿Elegistetúalaprofesiónoéstateeligióati?Háblanosun
pocodecómofuerontuscomienzos.
SVETLANA.-Eldonlotenemoscadaunodenacimientoyesun
regalodivinoquetenemosque desarrollardurantetodalavida.
Importanteesverlo,reconocerlo,realizarlosegúncadapersona.
Cuandoinsistimosytrabajamosmucho seabrenloscaminos.Yo
tuvelasuertedeempezarapintardesdelamástiernainfanciay,
pasandoportodoslosescalonesdelaeducaciónartística,terminé
lacarreradeBellasArtesalosveinteaños.Apartirdeahíempieza
realmentelomásdifícil,labúsqueda detupropiaidentidad,tu
estilo,tu‘YO’.Aunqueaestasalturaspuedodecirqueloheconse-
guido,aúnmequedamuchoporhacer,todoslosdíasestoytraba-
jandoparamejorar.

Foto:LorenzoHernández

TM.-¿Recuerdascuálfuelaprimeraobraquevendiste? ¿Porquéunotienequeirsedesupaís,porquénopuededesarrollarsu
SVETLANA.-Yonacíenunagranciudaduniversitaria,conunCentro profesiónensutierra,vivirdeelloyestarcontento?Hededecirque,de
CulturalFrancés,dondeenloscomienzosexpusemiobra,queeran todasformas,tutierraesaquelladondemejortesientesyparamíes
paisajes,bodegonesyretratos.Aquella exposición tuvo una gran España.
aceptaciónporpartedelpúblicoysevendieronalgunasobras.Me TM.-Tuobraestállenadematicesydetallesquehacenqueuno
sentírealmentefeliz.Luego,entreotrascosas,seguípintandoretratos debarevisarlasiempredespuésdelaprimeraimpresión.Prevale-
porgustoyporencargo.Medecíalagenteposteriormentequeestos cenloscoloresvivos,esmuyatractivavisualmente,sugerentey
retratos‘estabanvivos,quevivíansupropiavida’,tantolesgustaba. bastante expresiva.¿Tiene ésto algo que vercon tu carácter?
Mirandoatrásreconozcoquesientoalgodenostalgiaporaquellos ¿Cuálestufuentedeinspiración?
ratosmaravillososquepasé,entusiasmada,desdequepreparabalos SVETLANA.-Mifamiliasiemprehasidomuyalegreypositiva,meviene
lienzoscaseros(cogíacuatrobotesdepinturaconlosqueteníaque elpositivismo desde la infancia.Observarla naturaleza,valorarla
hacermilagros),hasta que,pintando,se me pasaban las horas amistad,lafamilia,comprenderlabelleza,sonvaloresqueayudanaver
haciendounretrato,pintandoalairelibreoencasa.Entoncesfue elmundodesdeunladoamableydesenfadado.Amomitrabajo,me
cuandocomencéavender. diviertopintando,meríoconmispersonajes.Porotrolado,comofuente
TM.-¿PorquérazóndecidisteescogerMálagacomotulugarde de inspiración puede servircualquiersituación cotidiana,cualquier
residencia? gesto.Megustavermipropiaobra,conelpasodelosaños,enlacasa
SVETLANA.-Despuésde miprimera exposición de pintura en dealgúnamigoyquedarmeobservandolosdetalles¡¡¡ofú… quécosas
Málagamepasóloquelepasaamuchagente,meenamorédela seinventauna,aveces!!!
ciudadymesentídesdeentoncescomoencasa.Hastaahora. TM.-¿Dequémanantialhasbebido antesdellegaradefinirtu
TM.-¿MuchosviajesdeidayvueltaaRusiaduranteestosaños? propioestilo?¿Cuálessontusreferentes?
¿Quéechasdemenosdetupaís? SVETLANA.-Enmicasotodalainformacióndeafuerapasaporelfiltro
SVETLANA.-Lapatriaestásiempreconunoenelalmaynohacefalta demisorígenes,fundidosconelamorporlaculturaespañola.Conecto
volveramenudo.Peroelserhumanoescomounárbol,echaraícesen enunaobratodaslasdisciplinasposiblesdelapintura:paisaje,retrato,
otratierra,florecedenuevoydanuevosfrutos.Porsupuestoqueel figura,objetos.Tambiénmezcloloslugaresimposibles:lascasasanda-
temadelainmigraciónesalgomáscomplejoysepuedereprochar. luzasenelentornodelosbosquesrusos,olosríosdelaestepa,donde
naveganbarquitoscongentedeaquí… Encerámica,grabadoydibujo
utilizolamismatemática.Definoelestilocomo‘figurativomágico’.

TM.-Todossabemosquelapinturaesunacarreradelargorecorrido.¿Enquéparte
delcaminoteencuentrasactualmente?
SVETLANA.-Tengomuchosproyectosyrealizobastantescosasalavez.Tengoenel
tallerungrantórculohechoydiseñadopornosotros,estoydedicandomuchotiempoal
grabado,aladifíciltécnicade‘mezzotinta’.Misgrabadoshanganadovariospremiosy
hansidoseleccionadosparagrandesexposiciones.Apartedepinturahagocerámicayhe
realizadomuralesdegrandesdimensiones,unodeellosenMálaga,enlaVinoteca-
MuseoLosPatiosdeBeatas.Actualmentetengoabiertaunaexposicióndepintura,
grabadoycerámicaenlaGaleríaMaríaSoto,enTorredelMar,yestasemanainauguro
otraenMálaga,enlaSaladeExposicionesManuelBarbadillo.
TM.-Tuformadecrear,¿diríasqueestámáscercadelooníricoodelavigilia?
SVETLANA.-Siempreestáelmensajefilosóficoenmiscuadros.Yahapasadolaépoca
enlaquemimetaeraladebuscarlatécnica,losmétodosdelacomposición,mejorarla
paletadecolores.Ahorapredominalainquietudporintroducirlasemociones,profundos
sentimientosquepuedenaflorarenlosmáscotidianosepisodiosdenuestravida,relacio-
nesdeparejaeintervencionesexternasquepuedaninfluirenella.
TM.-¿CómoveselpanoramadelapinturaenEspaña?
SVETLANA.-HaymagníficosartistasenEspaña,asíqueelfuturoestáconsolidado.
TM.-¿Quésientescuandodibujas?
SVETLANA.-Meelevoaotronivel.Lashoraspasanvolando,diariamentepintoalrededor
de8-9horas.

TM.-Lallegadadeun nuevo miembro alafamilia,¿ha
servidoparaplanteartelaeleccióndeunnuevomodelo
para tus obras? ¿Qué significa sermadre para una
artista?

SVETLANA.-Sermujerparaunartistayaesdifícil.Ser
madreestodavíamás.Peronoentiendootraformadevida
que no sea arte.Sigo llevando la misma dinámica de
trabajo que antes,quizásmástranquila,porsupuesto.
Pero,porponerteunejemplo,mientrasesperabaelnaci-
mientodeminiña,herealizadovariosgrabadosyheparti-
cipadoenvariosconcursosdegrabado,ademásunaobra
míafueseleccionadaenMadridparaelConcursoCarmen
Arozena,en‘LaSaladeLaMoneda’yotrapremiada,con
Mención de Honor,en elConcurso de Grabado San
LorenzodelEscorial,aparteheparticipadoenvariasexpo-
sicionescolectivasdepinturayhepreparadodosexposi-
cionesindividuales.Oseaquesermadre,demomento,ha
servidoparaseguirtrabajandoconlamismaintensidad,al
menos,yconelmismocariñoydedicación.

EstáclaroquelaproyeccióndeSvetlanaKalachniksigue
sucurso,imparable,enconstanteevolución.Ledamospor
ellonuestraenhorabuenay,sobretodo,poresaobraúnica
queessuhija,posiblecontinuidadenlacadenacreativa
delartedesumadre.

Entrevista:MiguelÁngelMagnani



Tatiana
Belova

Profesoradeingléstitulada
Claseparticularesaniños,encasaobienadomicilio.Málagayalrededores.
Métodofácilaprendizaje.

Дипломированный преподаватель английского языка предлагает уроки
английскогодлядетейлюбоговозрастаусебянадомуилисвыездомквам.

Малагаиокрестности. 665417906
Легкийиэффективныйметод.
[email protected]

¿Quieresquetunegocioaparezcaaquí?

solicitainformaciónporemail:[email protected]

722290193




Click to View FlipBook Version