The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by avarghese3_1, 2019-10-30 05:35:07

QITCOM EXHIBITION CATALOGUE-WEB

QITCOM EXHIBITION CATALOGUE-WEB

49

‫جناح رقم‬
Booth No.

‫هيئة تنظيم الاتصالات‬ H8A30

Communications Regulatory Authority

The CRA was established by virtue of ‫) لسنة‬42( ‫أنشئت الهيئة بموجب القرار الأميري رقم‬ ‫ﻧﺒﺬة ﻋﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﺑﺎﻟﻤﻌﺮض | ﻛﻴﺘﻜﻮم‬
Amiri Decree (42) of 2014. It regulates the ‫ وتتولى الهيئة تنظيم قطاع الاتصالات وتكنولوجيا‬،2014
communications, information technology and
postal sectors, as well as access to digital .‫ والنفاذ إلى الإعلام الرقمي‬،‫المعلومات وقطاع البريد‬
media. ‫كما تعمل الهيئة على ضمان توفر خدمات الاتصالات‬
.‫والبريد المبتكرة والمتقدمة والموثوق بها في دولة قطر‬
The CRA ensures the provision of advanced, ‫هذا وتتولى الهيئة إدارة وتخصيص الموارد الوطنية النادرة‬
innovative and reliable ICT and postal services ‫ وأسماء نطاقات الإنترنت‬،‫ والترقيم‬،‫ الطيف الترددي‬:‫مثل‬
across the State of Qatar, as well as managing ‫ وتلتزم بتحقيق التوازن بين حقوق المستهلكين‬،‫القطرية‬
and allocating scarce resources such as
spectrum, numbering and Qatari domain .‫وتلبية احتياجات مقدمي الخدمة‬
names. Balancing the rights of consumers
with the needs of service providers is at the ‫رؤية الهيئة‬
heart of everything the CRA does. ‫تبني حلول فعالة ومبتكرة لتنظيم تكنولوجيا المعلومات‬

CRA Vision ‫والاتصالات والخدمات البريدية في سبيل تحقيق‬
Qatar - a smart connected nation, enabled .‫رؤية دولة قطر المتمثلة في بناء مجتمع ذكي ومتصل‬
through effective and innovative ICT and
postal regulation.

Al Corniche St, Doha ‫ الدوحة‬- ‫شارع الكورنيش‬

www.cra.gov.qa CRAqatar communications-regulatory-authority CRAqatar

‫كريستل‬ ‫جناح رقم‬
Booth No.
Crystel
H5D2
Customer Support & Contact Centers
Crystel is positioned as a leading multilingual ‫دعم العملاء ومراكز الاتصال‬
contact center providing a full range of
outsourcing solutions such as Customer ‫كريستل هو أول مركز إتصال مستقل ومتعدد اللغات يقدم‬
Support, Sales and Marketing, Intelligence, ‫حزمة شاملة من خدمات إدارة الإتصال الواردة والصادرة‬
Research and Data Management, Back Office
and Training to clients worldwide; allowing ‫والخدمات الإستشارية المتخصصة بالإضافة إلى خدمات إسناد‬
them to decrease operating costs, increase ‫ ويعمل المركز على تصميم خدماته‬.‫الأعمال لجهات خارجية‬
profits, attain measurable business results ‫بطريقة مناسبة لإحتياجات عملائه بحيث يمكن الشركات من‬
and enhance customers’ relationships.
.‫تعزيز قدراتها الإنتاجية وتحقيق عائدات أكبر‬
Amman, Jordan
‫ الأردن‬،‫عمان‬

www.crystel.co crystel.co crystel.co crystel.jo crystelco


Dar Al Raqmana ‫جناح رقم‬
Booth No.

H8K29

Information Technology ‫تكنولوجيا المعلومات‬
Information Technology and digitization
‫تكنولوجيا المعلومات والرقمنه‬
Suite 104, Sharq Plaza Bldg ‫ مبنى شرق بلازا‬، 104 ‫جناح‬
189, Street 250, Zone 44 44 ‫ منطقة‬، 250 ‫ شارع‬، 189

www.daralraqmana.com darelraqmana daralraqmana daralraqmana daralraqmana

QITCOM I Exhibitors’ Profiles ‫دل تكنولوجيز‬ ‫جناح رقم‬
Booth No.
Dell Technologies
H8E28

Hardware & ioT ‫الأجهزة والانترنت‬
Dell Technologies (NYSE:DELL) is a unique
family of businesses that helps organizations )D‪ ELL‬ :‫تُع ّد “دل تكنولوجيز” (رمزها في بورصة نيويورك‬
and individuals build their digital future and ‫مجموعة فريدة من الشركات التي تساعد المؤسسات والأفراد‬
transform how they work, live, and play.
The company provides customers with the ‫على بناء المستقبل الرقمي وإحداث التح ّول في طرق المعيشة‬
industry’s broadest and most innovative ‫ وتتيح الشركة للعملاء مجموعة واسعة من أكثر‬.‫والعمل والتسلية‬
technology and services portfolio spanning
from edge to core to cloud. ‫ والتي تغطي أطراف النظم‬،‫الخدمات والتقنيات ابتكا ًرا في القطاع‬
.‫التقنية ومراكزها الجوهرية وصو ًل إلى البيئات السحابية‬

Alpha Building, 5th Floor ‫ الطابق الخامس‬، ‫مبنى ألفا‬
Abdullah Omran Taryam Street, Dubai ‫ دبي‬، ‫شارع عبدالله عمران طريام‬
Internet City - Dubai
‫ دبي‬- ‫مدينة دبي للإنترنت‬

www.delltechnologies.com DellTechnologies @DellTechnologies @DellTechnologies

@DellEMCMEA

52


53

‫ديلويت آند توش‬ ‫جناح رقم‬
Booth No.
Deloitte & Touche
H8A21
Legal & Consultancy
Deloitte is the world’s largest leading ‫القانونية والاستشارات‬ ‫ﻧﺒﺬة ﻋﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﺑﺎﻟﻤﻌﺮض | ﻛﻴﺘﻜﻮم‬
professional services firm, providing audit
and assurance, tax and legal, consulting, ‫تعتبر ديلويت شركة عالمية رائدة في مجال التدقيق‬
financial advisory and risk advisory services ‫ وخدمات‬،‫ والاستشارات الإدارية والمالية‬،‫والمراجعة‬
to public and private clients spanning multiple ‫ والخدمات الضريبية والخدمات‬،‫استشارات المخاطر‬
industries, Our network of member firms ‫وهي توفر خدماتها لأربع من بين خمس‬.‫المتعلقة بها‬
in more than 150 countries and territories, 500 ‫شركات على قائمة مجلة فورتشن العالمية لأفضل‬
serves four out of five Fortune Global 500 ® ‫ بفضل شبكة عالمية مترابطة من الشركات الأعضاء‬،‫شركة‬
companies, bring world-class capabilities,
insights, and high-quality service to address .‫ دولة‬150 ‫المرخص لها في أكثر من‬
clients’ most complex business challenges.
‫وديلويت أند توش (الشرق الأوسط) من الشركات المهنية‬
Deloitte is established in the Middle East ‫ شريك ومدير وموظفي‬3300 ‫الرائدة التي تضم قرابة‬
region with uninterrupted presence since ‫ بلدا وقد تأسست في‬14 ‫ مكتبا في‬25 ‫عملو نمن خلال‬
1926 and is present across 25 offices in 14
countries with more than 3,300 partners, ‫ في‬1926 ‫منطقة الشرق الأوسط ويمتد وجودها منذ سنة‬
directors and staff. .‫المنطقة‬

Deloitte’s professionals are dedicated to ‫ا ّن موظفون شركة ديلويت ملتزمون بتعزيز المسؤولية‬
strengthening corporate responsibilityand .‫الاجتماعية وإحداث تأثير إيجابي في مجتمعاتهم‬
making a positive impact in their
communities. ‫بناية البنك الأهلي – المركز الرئيسي‬
‫ شارع سحيم بن حمد‬، 431 .‫ب‬.‫ص‬
Al Ahli Bank Building
P.O.Box: 431, ‫الدوحة – قطر‬
Sheikh Suhaim Bin Hamad Street
Doha, Qatar

www.deloitte.com DeloitteMiddleEast deloitte-middle-east deloittemiddleeast
DeloitteME


‫جناح رقم‬

Booth No.

‫ الدوحة‬- ‫ السفارة البريطانية‬- ‫وزارة التجارة الدولية‬ H5C5

Department for International Trade,

British Embassy, Doha ‫وزارة التجارة الدولية البريطانية تساعد الشركات في تصدير‬
،‫ وتشجع الاستثمارات الصادرة والواردة‬،‫منتجاتها وخدماتها‬
The Department for International Trade (DIT) ،‫وتتفاوض بشأن دخول الأسواق وإبرام الاتفاقيات التجارية‬
helps businesses export, drives inward and
outward investment, negotiates market access .‫وتشجع التجارة الحرة‬
and trade deals, and champions free trade.
British Embassy, West Bay, Dafna Area, ‫ منطقة الدفنة‬،‫السفارة البريطانية‬
Onaiza Zone 66, Al Shabab Street, ‫ شارع الشباب‬، 66 ‫عنيزة منطقة‬
PO Box 3, Doha, Qatar ‫ الدوحة – قطر‬، 3 ‫صندوق البريد‬

www.gov.uk/world/organisations/british-embassy-doha ukinqatar ukinqatar

ukinqatar tradegovukmena

Visit stand E26 at Hall 8

BI.ZONE enables you to grow your business BI.ZONE experts have provided cybersecurity
at the pace that you want with the level of for international events including FIFA 2018
cybersecurity that you need. and Winter Olympics in Sochi 2014.

Security Threat Fraud Continuous
Operation Center Intelligence Prevention Penetration Testing

+44 203 808 35 11 BI.ZONE is the most innovative Russian
cybersecurity company that deals
[email protected] in data mining, cybersecurity audit
www.bi.zone and forensic investigations.

54


55

SE ‫ درايف لوك‬- ‫الشركة الألمانية‬ ‫جناح رقم‬
DriveLock SE Booth No.

Security H8H28
Founded in 1999 in Munich- Germany and
is now one of the leading international ‫الأمن‬ ‫ﻧﺒﺬة ﻋﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﺑﺎﻟﻤﻌﺮض | ﻛﻴﺘﻜﻮم‬
specialists for IT and data security with
offices and representations in Germany, 1999 ‫ في عام‬DriveLock SE ‫أسست الشركة الألمانية‬
France, Australia, Singapore, the Middle ‫وهي الآن واحدة من أبرز المتخصصين الدوليين في تكنولوجيا‬
East, and in the USA.
‫المعلومات وأمن البيانات من خلال مكاتب وتمثيلات في‬
In these times of digital transformation, the ‫ألمانيا وفرنسا وأستراليا وسنغافورة والشرق الأوسط والولايات‬
success of businesses depends on how
reliably people, businesses and services .‫المتحدة الأمريكية‬
are protected against cyber attacks and
the loss of valuable data. DriveLock’s ‫ يعتمد نجاح الشركات‬، ‫في هذه الأوقات من التحول الرقمي‬
mission is to protect the company’s data, ‫على كيفية حماية الأشخاص والشركات والخدمات بشكل‬
devices and systems. .‫موثوق ضد الهجمات الإلكترونية وفقدان البيانات القيمة‬

To achieve this, DriveLock utilizes state- ‫ في حماية بيانات الشركة وأنظمتها‬DriveLock ‫تتمثل مهمة‬
of-the-art technologies, experienced ‫ أحدث‬DriveLock ‫ يستخدم‬، ‫ لتحقيق ذلك‬.‫وأنظمتها‬
security experts and solutions based ‫التقنيات وخبراء الأمن ذوي الخبرة والحلول القائمة على‬
on the Zero Trust model. In today’s ‫ تعني‬، ‫ في تصميمات الأمان الحالية‬.Zero Trust ‫نموذج‬
security architectures, Zero Trust means ‫ تحقق‬، ‫ نقلة نوعية وف ًقا لمبدأ «لا تثق أب ًدا‬Zero Trust
a paradigm shift according to the
maxim’Never trust, always verify’. This ‫ يمكن حماية البيانات بشكل موثوق‬، ‫ بهذه الطريقة‬.»‫دائمًا‬
way, data can even be reliably protected in .‫في نماذج الأعمال الحديثة‬
modern business models.
:‫ بين العناصر التالية‬DriveLock Zero Trust ‫تجمع منصة‬
The DriveLock Zero Trust platform ‫• حماية البيانات‬
combines the following elements
• Data protection ‫• حماية نقطة النهاية‬
• Endpoint Protection ‫• كشف نقطة النهاية والاستجابة لها‬
• Endpoint Detection & Response
• Identity & Access Management” ‫والهوية وإدارة الوصول‬

Landsberger Str. 396, Campus West ‫ المجمع الغربي‬، 396 ‫شارع لاندسبيرغر‬
81241 München, Germany. .‫ ألمانيا‬، ‫ ميونخ‬81241

www.drivelock.com DriveLockEN drivelock-international DriveLockGlobal


QITCOM I Exhibitors’ Profiles ‫شركة ايكو تكنولوجي‬ ‫جناح رقم‬
Booth No.
Echo Technology
H5D2
Enterprise Software Solutions
In 2008 , Echo Technology was founded ‫حلول برمجيات المؤسسات‬
taking Jordan as a starting point to begin its
story of success though the MENA Region, ‫ في العاصمة‬2008 ‫تم تأسيس شركة ايكو تكنولوجي في عام‬
driven by the market needs for innovation, ‫الأردن؛ لتكون نقطة انطلاق لشركة رائدة على مستوى‬-‫عمان‬
commitment, quality and friendly services.
Echo Technology is the partner when it comes ‫الشرق الأوسط وشمال إفريقيا من خلال تقديم الخدمات‬
to comprehensive technologies with its wide .‫والحلول المبتكرة بالجودة والالتزام والخدمة المت ّميزة‬
range of IT services including Web presence,
Mobile application, Document management ‫ بتقديم الخدمات التق ّنية المتكاملة في‬،‫تتميز ايكو تكنولوجي‬
and process automation. ‫التكنولوجيا؛ لتشمل التصميم والتطوير للمواقع والخدمات‬
‫الإلكترونية وتطبيقات الاجهزة الذكية وإدارة الوثائق وأتمته‬
Our team of experts are committed to focus
on your success, by delivering our services to .‫الإجراءات‬
exceed your expectations. ‫يلتزم فريق عمل ايكو تكنولوجي على تقديم الخدمات بشكل‬

Arrar Street, Complex Number 18 .‫يتجاوز توقعات العميل‬
Wadi Saqra, Amman, Jordan
18 ‫ مجمع رقم‬، ‫شارع عرار‬
‫ الأردن‬، ‫ عمان‬، ‫وادي صقرة‬

www.echo.jo echotechnology echo-technology echo_technology EchoTechnology1

56


57

Focus Softnet Qatar W.L.L. ‫جناح رقم‬
Booth No.

H8J24

Al & Machine Learning, AutoTech, As an IT solutions provider with over 26 ‫ﻧﺒﺬة ﻋﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﺑﺎﻟﻤﻌﺮض | ﻛﻴﺘﻜﻮم‬
Education, Enterprise Software Solutions, years of experience and multi-domain
Fintech, HR & Recruitment expertise, Focus Softnet’s solutions and
Focus Softnet is a market leader in services are backed by a vast knowledge-
enterprise applications for the SMEs base and a deep understanding of what it
offering modular and scalable solutions in takes to run and grow a business.Focus has
ERP / CRM / POS / WMS / MRP / HCM / expanded across 17 countries around the
HIS. Apart from this Focus has invested in globe, operating from 27 offices and having
vertical specific offerings for wide spectrum a client base of over 30,000+ and over a
of industries ranging from Trading, Project million user base.
Contracting, Retail, Real Estate, Facilities
Management, Dealership Management, Office #601, Al Ezz Tower 4,
Fleet Management, Car Rental, Logistics Old Salata, Doha - Qatar
and Health Care.

www.focussoftnet.com focussoftnet focussoftnet focussoftnet focussoftnet


QITCOM I Exhibitors’ Profiles ‫غوسين مانوجيستيك‬ ‫جناح رقم‬
Booth No.
Gaussin Manugistique
H5E5
Automotive Vehicles
GAUSSIN MANUGISTIQUE® is an ‫المركبات والسيارات‬
engineering company that designs,
assembles and sells innovative products ‫غوسين مانوجيستيك هي شركة أعمال هندسية تقوم بتصميم‬
and services in the transport and logistics ‫وتجميع وبيع المنتجات والخدمات المبتكرة في مجال النقل‬
field. Its know-how encompasses cargo ‫ تشمل خبراتها أعمال شحن البضائع‬.‫والخدمات اللوجستية‬
and passenger transport, autonomous ‫ وتقنيات التحكم الذاتي التي توفر حلول‬، ‫ونقل الركاب‬
technologies allowing for self-driving ‫ وتكامل جميع‬، ‫القيادة الذاتية مثل السيارات ذاتية التوجيه‬
solutions such as Automotive Guided ‫ وخلايا الوقود الكهربائية والهيدروجينية‬، ‫أنواع البطاريات‬
Vehicles, and the integration all types of ‫ تتمتع غوسين مانوجيستنيك التي‬.‫على وجه الخصوص‬
batteries, electric and hydrogen fuel cells in ‫ بسمعة‬، ‫ سيارة في جميع أنحاء العالم‬50000 ‫لديها أكثر من‬
particular. With more than 50,000 vehicles ‫ محطات الموانئ‬: ‫قوية في أربعة أسواق سريعة النمو وهي‬
worldwide, GAUSSIN Manugistique enjoys ‫ طورت‬.‫والمطارات والخدمات اللوجستية وتنقل الأشخاص‬
a strong reputation in four fast-expanding ‫المجموعة شراكات إستراتيجية مع لاعبين عالميين رئيسيين من‬
markets: port terminals,airports, logistics and ‫ سيمنز لوجيستكس في‬:‫أجل تسريع انتشارها التجاري مثل‬
people mobility. The group has developed
strategic partnerships with major global ‫ وموانئ بولوري و تقنيات سنغافور للأعمال‬، ‫مجال المطارات‬
players in order to accelerate its commercial Bluebus ‫ في مجال الموانئ و‬ST Engineering ‫الهندسية‬
penetration: Siemens Logistics in the airport
field, Bolloré Ports and ST Engineering in .‫لتنقل الأفراد‬
ports and Bluebus for people mobility.
‫ ريجمان دارتيليري‬47 ‫ شارع‬11
11 Rue du 47ème Régiment d’Artillerie

www.gaussin.com AUSSINmanugistique gaussin-manugistique3569926-a lynceecorp

gaussingroup

58


59

Gulf Bridge International (GBI) ‫جناح رقم‬
Booth No.

H7H14

Enterprise Software solutions, a global connectivity ecosystem that further
Telecommunications & Utilities contributes to their growth. GBI operates
Established in 2008, GBI’s mission was a multilayer, carrier-neutral network that
to connect the Arabian Gulf countries and provides direct reach to most countries in the
to meet the growing demand for capacity Middle East, extending connectivity Westward
providing onward connectivity to the rest of into Europe and East towards India and the
the world over its subsea and terrestrial cable Asia Pacific.
systems.
Science & Technology Park Tech 1
Along with our team, our network is our Level 2,Al Gharaffa Street, Al Rayyan
greatest asset. Ranked among the top P.O. Box 210153, Doha, Qatar
five IP providers in the Gulf, our managed
services and smart network directly
connects our customers and partners into

www.gbiinc.com gulf-bridge-international GBI_Network


GBM Qatar W.L.L ‫جناح رقم‬
Booth No.

H5A4

QITCOM I Exhibitors’ Profiles System Integrator - IT Located in West Bay, Doha’s most prestigious
GBM Qatar is a 100% Qatari owned business district, and on Airport Road, Doha’s
company with 29 years of experience. traditional banking street, our office facilities
Originally formed with a team of 6 – today span more than 2500 SQM, equipped with
we have grown to more than 200 highly state-of-the-art training center and also home
skilled professionals, from 22 countries. to consultants, services, technical, sales and
We have nurtured partnerships with the after-sales support teams, providing round the
world’s leading technology innovators and clock support and services to our customers.
industry solution leaders across the globe, As your end-to-end digital transformation
to provide our customers with world class partner, we offer Qatar’s broadest portfolio
digital solutions, tailored to their unique of solutions, including industry-leading
needs. infrastructure, digital business solutions,
Drawing on three decades of knowledge security solutions and large portfolio of services
and success, GBM Qatar has an exceptional and support.
depth of experience in managing Enterprise Level 6, Al Dana Tower, West Bay,
and Mission Critical systems. Today we Doha, Qatar
have more than 250 customers in the public
and private sectors across a wide range of gbmqatar
verticals such as: Government, Oil & Gas,
Security & Defense, Banking & Financial
Services, Health Education, Media and
Trading.

www.gbmqatar.com

62


63

General Authority of Customs ‫جناح رقم‬
Booth No.
‫الهيئة العامة للجمارك‬
H7J13
GeneraGlAeutnhoeritryaoflCAustuomtshority of Customs
‫تعتبر الهيئة العامة للجمارك الجهة الحكومية‬ ‫ﻧﺒﺬة ﻋﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﺑﺎﻟﻤﻌﺮض | ﻛﻴﺘﻜﻮم‬
The General authority of Customs is the ‫المسؤولة عن مراقبة دخول البضائع وخروجها من‬
governmental authority responsible for ‫ ولها مهام اساسية على الصعيد الأمني‬،‫دولة قطر‬
controlling the entry and exit of goods from ‫ وعلى‬،‫من خلال منع دخول المواد المخدرة والممنوعة‬
the State of Qatar. It has core functions at ‫الصعيد الاقتصادي من خلال تسهيل حركتي الاستيراد‬
the security level by preventing the entry of
narcotic and illegal substances, and at the .‫والتصدير‬
economic level by facilitating the import and
export movements. ‫وفي سبيل ذلك تحرص الهيئة على توفير خدمات‬
‫متميزة للمستوردين والمصدرين كما تسهم في تسهيل‬
To this end, the GAC is keen to provide ‫التبادل التجاري وتشجيع الاستثمار والمساعدة في تعزيز‬
excellent services to importers and exporters
and facilitate trade exchange, encourage ‫قدرة الصناعة الوطنية على المنافسة في ظل اقتصاد‬
investment and help enhance the national ‫ نظام الاستيراد‬،‫ ومن أبرز هذه الخدمات‬،‫عالمي حر‬
industry capacity in competitiveness in a free ،‫ ومبادرة الشحن الالكتروني‬،‫بقصد إعادة التصدير‬
global economy, The most notable services
are the import system for re-export, the ‫ومبادرة المشغل الاقتصادي المعتمد وغيرها من‬
electronic shipping initiative, the economic ‫المبادرات والإجراءات الجمركية التي تستهدف تسهيل‬
operator accredited initiative and other
customs initiatives and procedures aimed .‫العمليات التجارية واللوجستية بكافة أشكالها‬
at facilitating all commercial and logistical
operations. ‫وتعتمد الهيئة في عملها على نظام النافذة الواحدة‬
‫ والذي يوفر‬،‫(النديب) للتخليص الجمركي الالكتروني‬
GAC relies in its work on single windows ‫بيئة رقابية جمركية تتسم بالشفافية الكاملة مع ضمان‬
system (alNadeeb) for electronic customs ‫دقة وسرعة الإجراءات بمشاركة الجهات الحكومية‬
clearance that provides a customs control ‫ إضافة الى تحقيق الأمن والسلامة من‬،‫المقيدة للسلع‬
environment in transparent manner
while ensuring the accuracy and speed .‫خلال نظام متميز لإدارة المخاطر والانتقائية‬
of procedures with the participation of
government entities that restrict goods,
in addition to achieving security and
safety through a distinctive system of risk
management and selectivity.


‫جناح رقم‬
Booth No.

QITCOM I Exhibitors’ Profiles ‫غلوبل رسك ادڤايزر إيميا‬ H8H26

Global Risk Advisors EMEA ، ‫ شركة تابعة لمركز قطر للمال‬,‫غلوبل رسك ادڤايزر إيميا‬
‫وهي شركة استشارية إستراتيجية دولية متخصصة في الأمن‬
Cyber Security
Global Risk Advisors, a QFC company, is an ‫السيبراني والتدريب العسكري وإنفاذ القانون والخدمات‬
international strategic consultancy specializing ‫ نحن نجمع بين الخبرة‬.‫الاستشارية القائمة على الاستخبارات‬
in cybersecurity, military and law enforcement ‫في العالم الحقيقي والبحث المتعمق والتحليل الدقيق لإنشاء‬
training, and intelligence-based advisory ‫ يتمتع موظفونا‬.‫وتقديم منتجات غير مسبوقة وقابلة للتنفيذ‬
services. We combine real-world experience, in- ‫بوجودهم بموقع جيد ومكرس لمساعدة عملائنا على اجتياز‬
depth research, and rigorous analysis to create ‫ نحن نقدم أعلى مستوى من المنتجات‬.‫عالمنا المتقلب مخاطر‬
and deliver unsurpassed, actionable products. ‫الأمنية والخدمات الاستشارية للحكومات والشركات متعددة‬
Our staff is uniquely well positioned and ‫ نحن نمكن قادة اليوم من‬.‫الجنسيات في جميع أنحاء العالم‬
dedicated to helping our clients navigate a world
of uncertainty. We provide the highest caliber .‫اتخاذ القرارات الصحيحة للتغلب على عدم اليقين‬
of security products and advisory services to
governments and multinational corporations
worldwide. We enable today’s leaders to make
the right decisions and conquer uncertainty.

10th Floor, Office 1053, ، 1053 ‫ مكتب‬، ‫الطابق العاشر‬
Shoumukh Tower B, C Ring Road, ،‫ الطريق الدائري الثالث‬، B ‫برج شموخ‬
Al Saad, DOHA.
‫ الدوحة‬، ‫السد‬

www.GRA.com

64


65

‫جناح رقم‬
Booth No.

H8K25

‫جرابل تكنولوجيس‬ ‫حلول برمجيات المؤسسات‬

Grapple Technologies ‫نحن متخصصون في تكامل الأنظمة في أنظمة البيع بالتجزئة‬

Enterprise Software Solutions .‫الذكية وتطبيقات البرمجيات‬
We are system integrator company specialist
in Smart Retail Technologies and Application ‫ المنتزه‬،​‫شارع ابن سينا‬ ‫ﻧﺒﺬة ﻋﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﺑﺎﻟﻤﻌﺮض | ﻛﻴﺘﻜﻮم‬
software, which included loss prevention system, ‫ قطر‬، ‫الدوحة‬
Analytics & People count system, Electronic Price
label, Digital Signage, Ecommerce, Smart bus
tracking System for students & employees, RFID
Tracking System.

Ibn Seena street, Muntaza
Doha, Qatar

www.grappletechnologies.com Grappletech grapple-technologiesqatar
grappletechnologies grappletech

‫جناح رقم‬
Booth No.

‫غالف بيزنس ديفلوبمنت جروب‬ H8J28

Gulf Business Development Group ‫التطبيقات وأنظمة النقل والتنقل‬
‫الذكية‬
Al & Machine learning, Hardware & ioT,
Transportation & Mobility ‫تعد شركة غالف بيزيس ديفلوبمنت جروب واحدة من‬
Gulf Business Development Group (GBDG) ‫الشركات الرائدة التي تقدم مجموعة كاملة وشاملة من أنظمة‬
is one of the leading group of companies
offering a complete portfolio of Intelligent ً‫ مصممة ومصنعة محليا‬IoT ‫النقل الذكية والتنقل وأجهزة‬
Transportation & Mobility Systems and locally .‫والبرامج المرتبطة بها لمختلف مجالات التطبيقات في دولة قطر‬
designed & manufactured IoT-based Hardware
Devices and associated Software Solutions for

various application areas in the State of Qatar.

P.O Box 15341, Building No. 291, ‪ ، 291 ‫ مبنى رقم‬، 15341 ‫صندوق بريد‬
D-Ring Road, Fereej Al Ali ‫ فريج العلي‬، ‫الطريق الدائري الرابع‬

www.gulfbdgroup.com gulf-business-development-group


Hamad Bin Khalifa University ‫جناح رقم‬
Booth No.

H8G22

QITCOM I Exhibitors’ Profiles Al & Machine Learning, Big Data & HBKU is committed to actively contribute
Analytics, Education, Environment, to achieving the Qatar National Vision 2030
Energy & Clean Tech by building and cultivating human capacity
Hamad Bin Khalifa University (HBKU), a through an enriching academic experience and
member of Qatar Foundation for Education, an innovative research ecosystem. Through
Science, and Community Development applying creativity to knowledge, students will
(QF), was founded in 2010 to continue have the opportunity to discover innovative
fulfilling QF’s vision of unlocking human solutions that are locally relevant and have a
potential. HBKU is a homegrown research global impact. At Hamad Bin Khalifa University
and graduate studies University that acts – our students, faculty, staff, partners, and
as a catalyst for positive transformation in leadership – all share a common belief in the
Qatar and the region while having a global power of higher education and research to
impact. Located within Education City, HBKU make a positive impact in the development of
seeks to provide unparalleled opportunities nations.
where inquiry and discovery are integral to
teaching and learning at all levels utilizing a Doha, Qatar
multidisciplinary approach across all focus
areas.

www.hbku.edu.qa HamadBinKhalifaUniversity school/10254500 hbku hbku

66


67

‫مطار حمد الدولي‬ ‫جناح رقم‬
Booth No.
Hamad International Airport
H7A10
Aviation
Hamad International Airport (HIA) is the five- ‫ايلعتبطريرماطنار حمد الدولي بوابة العالم لقطر ومركز الناقل‬ ‫ﻧﺒﺬة ﻋﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﺑﺎﻟﻤﻌﺮض | ﻛﻴﺘﻜﻮم‬
star gateway to Qatar and the hub of Qatar’s .‫ الخطوط الجوية القطرية‬،‫الوطني‬
national carrier, Qatar Airways.
‫ مليون‬35 ‫يتمتع المطار حالياً بطاقة استيعابية تبلغ أكثر من‬
HIA’s award winning passenger terminal ‫مسافر سنوياً ومع إكمال عملية التوسعة سيتمكن من‬
currently has the capacity to handle
more than 35 million passengers a year ‫ ويهدف المطار‬.ً‫ مليون مسافر سنويا‬53 ‫استيعاب أكثر من‬
and is undergoing further expansion ‫إلى أن يكون واحداً من أكثر المطارات فعالية من الناحية‬
to accommodate more than 53million
passengers. HIA’s goal is to be one of the ‫ مع مراعاة التركيز على المسافرين‬،‫التشغيلية في العالم‬
most operationally efficient airports in the .‫ووضعهم في صلب استراتيجيته‬
world putting the passenger at the heart of the
airport’s strategy. ‫يوفر مطار حمد الدولي الحائز على جوائز عدة خدمات‬
‫ومرافق تشمل الشركة القطرية للأسواق الحرة التي تحتل‬
At the heart of HIA is Qatar Duty Free ‫ محل ًا‬70 ‫ ألف متر مربع تضم أكثر من‬40 ‫مساحة بحجم‬
(QDF), the airport’s award-winning shopping
emporium with more than 40,000 square ‫تجارياً لأشهر العلامات التجارية من أزياء وإلكترونيات‬
metres of combined retail and dining with ‫ مطعماً ومقهى تقدم خيارات‬30 ‫وغيرها إضافة إلى أكثر من‬
more than 70 boutiques and 30 cafés and
restaurants. HIA also boasts of an airside ‫ كما يضم المطار‬.‫متنوعة من المأكولات العالمية والمحلية‬
hotel, an airside squash courts, a gym, a ‫فندقاً في الجانب الجوي من المطار وملعبا سكواش ونادي‬
25-metre swimming pool and spa, all within ‫ متر ونادي صحي جميعها‬25 ‫رياضي وبركة سباحة بطول‬
moments of the departure gates.
.‫تقع على مقربة من بوابات المغادرة‬
Hamad International Airport,
P.O.BOX 24659, Doha, Qatar ‫مطار حمد الدولي‬
‫ قطر‬، ‫ الدوحة‬، 24659 ‫ب‬.‫ص‬

www.dohahamadairport.com HIAQatar hamad-international-airport hiaqatar

hiaqatar


QITCOM I Exhibitors’ Profiles


71

Huawei Technologies L.L.C ‫جناح رقم‬
Booth No.

H5B2

Telecommunications & Utilities At Huawei, innovation focuses on ‫ﻧﺒﺬة ﻋﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﺑﺎﻟﻤﻌﺮض | ﻛﻴﺘﻜﻮم‬
Huawei is a leading global provider of customer needs. We invest heavily in basic
information and communications technology research, concentrating on technological
(ICT) infrastructure and smart devices. With breakthroughs that drive the world forward.
integrated solutions across four key domains – We have more than 180,000 employees, and
telecom networks, IT, smart devices, and cloud we operate in more than 170 countries and
services – we are committed to bringing digital regions. Founded in 1987, Huawei is a private
to every person, home and organization for a company fully owned by its employees.
fully connected, intelligent world. 11th Floor, Burj Al Gassar Building,
No. 27 Onaiza, Zone 63, Street No. 920
Huawei›s end-to-end portfolio of products, P.O. Box: 20968, Doha, Qatar
solutions, and services are both competitive
and secure. Through open collaboration with
ecosystem partners, we create lasting value for
our customers, working to empower people,
enrich home life, and inspire innovation in
organizations of all shapes and sizes.

e.huawei.com/en/ HuaweiEnterprise huawei-enterprise huawei Huawei_ME


‫جناح رقم‬
Booth No.

H8K23

HyperThink Systems ‫هايبر ثينك سيستمز‬

QITCOM I Exhibitors’ Profiles HyperThink Systems is a leading IT and ‫ (هايبر ثينك سيستمز) هي شركة‬HyperThink Systems
business services company with a diverse ‫رائدة في مجال تكنولوجيا المعلومات وخدمات الأعمال مع‬
services portfolio and a focus to provide ‫محفظة خدمات متنوعة وتركيز على تقديم خدمات متكاملة‬
integrated services in Technology and ‫ قمنا‬، ‫ بصفتنا منظمة خدمات عالمية‬.‫في التكنولوجيا والعمليات‬
Operations. As a global services organization ‫بدور رائد في نموذج التسليم العالمي لتقديم الخدمات من مواقع‬
we have pioneered the global delivery model .‫ مما يوفر عائ ًدا أفضل على الاستثمار في خدماتنا‬، ‫عالمية متعددة‬
to deliver services from multiple global ‫ فريق‬100 ‫ ولدينا أكثر من‬2007 ‫نحن نعمل في قطر منذ عام‬
locations thereby offering better return on .‫على الأرض يعملون على العديد من التعاقدات مع العملاء‬
investment for our services. We have been
operating in Qatar since 2007 and have +100 ، ‫ التحول الرقمي‬، ‫ إدارة عمليات الأعمال‬:‫الخدمات الإستشارية‬
team on the ground working on multiple ‫ احتضان الشركات الناشئة واستشارات المدينة‬، ‫مختبرات الابتكار‬
customer engagements.
.‫الذكية‬
Consulting Services:
Business Process Management, Digital ، ‫ تكنولوجيا الأشياء‬، ‫ الذكاء الاصطناعي‬:‫الخدمات الرقمية‬
Transformation, Innovation Labs, Startup .‫ وعلوم البيانات‬Blockchain
Incubation and Smart City consulting.

Digital Services:
AI, IOT, Blockchain and Data Science.

Enterprise Applications services: ‫ ذكاء‬، )ERP (Oracle ، SAP :‫خدمات تطبيقات المؤسسات‬
ERP (Oracle, SAP), Business Intelligence and .‫ خدمات الاختبار‬، ECM ، ‫الأعمال وتخزين البيانات‬
Data Warehousing, ECM, Testing Services.
‫ إدخال جهة‬، ‫ العملية المصرفية‬:‫الاستعانة بنا كمصادر خارجية‬
Process outsourcing: ‫ خدمات إدارة البنية‬،‫ الموارد البشرية‬،‫ التسويق الرقمي‬، ‫الاتصال‬
Banking Process, Contact enter, Digital
Marketing, HR Outsourcing, IT Infrastructure .‫التحتية لتكنولوجيا المعلومات وإدارة السجلات‬
Managed Services and Records Management.

72


73

‫شركة الحلول المثالية‬ ‫جناح رقم‬
Booth No.
Ideal Solutions Company W.L.L
H5C1

Enterprise Smart Pioneer Solutions ‫حلول المشاريع الذكية الرائدة‬ ‫ﻧﺒﺬة ﻋﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﺑﺎﻟﻤﻌﺮض | ﻛﻴﺘﻜﻮم‬

Ideal Solutions is a leading Qatari national company ‫» هي إحدى الشركات‬Ideal Solutions« ‫شركة الحلول المثالية‬
that became one of the Top IT Solutions and Services ‫القطرية الرائدة التي أصبحت واحدة من أفضل مزودي حلول‬
providers in the Gulf Region; covering many different
fields and industry-leading solutions & services and ‫وخدمات تكنولوجيا المعلومات في منطقة الخليج؛ وتغطي العديد‬
implementing many high-tech challenging projects ‫ وتنفيذ العديد‬،‫من المجالات المختلفة والحلول والخدمات الرائدة‬
in the domains of IT, GIS, Electronic Payments, AVL,
Homeland Security and many others. ‫من المشاريع التكنولوجيا المتخصصة والصعبة في مجالات تقنية‬
‫المعلومات ونظم المعلومات الجغرافية والمدفوعات الإلكترونية‬
Our Team .‫وتتبع المركبات والأمن الداخلي والعديد من المجالات الأخرى‬
We have a diverse team of passionate technology
professionals whom with deep understanding of ‫فريقنا‬
our solutions & services, having delivered complex
projects in the Gulf Region, Germany & UK. We ‫ الذين لديهم‬،‫لدينا فريق متنوع من المتخصصين في التكنولوجيا‬
challenge the status quo of the business landscape ‫ وقد قاموا بتسليم‬،‫فهم عميق للحلول والخدمات التي نقدمها‬
and solve conventional hurdles thanks to our out ‫مشاريع معقدة في منطقة الخليج وألمانيا والمملكة المتحدة بنجاح‬
of box thinkers and doers. We have real passion ‫ ومن المعروف عنا بأننا نتحدى الأوضاع ونحل العوائق التي‬.‫باهر‬
for growth and excellence and having a true ‫ حيث لدينا‬،‫نواجهها بفضل التفكير المتقدم والخارج عن المألوف‬
commitment for exceeding the expectations of our ‫شغف حقيقي للنمو والتميز ولدينا التزام حقيقي بتجاوز توقعات‬
customers and we are motivated to play a major role ‫ ونحن متحمسون للعب دور رئيسي في تصميم‬،‫عملائنا بإستمرار‬
in designing the future of our business domain.
.‫مستقبل مجال أعمالنا‬
Decades of Service Excellence
We hold deep understanding of our clients’ needs ‫عقود من التميز في الخدمة‬
and requirements that can facilitate their business
toward excellence having dozens of satisfied highly ‫لدينا في شركة الحلول المثالية فهم عميق لاحتياجات عملائنا‬
visible customers in the governmental sector, ،‫ومتطلباتهم التي يمكن أن تسهل أعمالهم وتقودهم نحو التميز‬
banking & private sector. ‫ونفتخر بوجود المئات من العملاء الراضين في القطاع الحكومي‬

Relevant Technology Insight .‫والقطاع المصرفي والقطاع الخاص‬
We enable our clients to reach their destination and
business goals by guiding and helping them choose ‫رؤية التطور التكنولوجي‬
the right solutions and services that are sustainable,
reliable and secured, and high in performance that ‫نحن نم ّكن عملائنا من الوصول إلى أهدافهم من خلال توجيههم‬
can help them grow their business operability. ‫ومساعدتهم على اختيار الحلول والخدمات المناسبة والمستدامة‬
‫ التي تمكنهم وتساعدهم‬،‫والموثوقة والمضمونة ذات الأداء العالي‬
Industry Expertise and Focus
We have been delivering value and excellence .‫على تنمية وتحسين أعمالهم‬
through our services and delighting our clients
with the results for more than two decades. We ‫التركيز على الخبرة في مجال التكنولوجيا‬
are motivated to be amazing to our customers,
employees, and partners and our client testimonials ‫قمنا ومازلنا نقدم القيمة والتميز من خلال توفير خدماتنا وإسعاد‬
are proof of our hard work and customer centric ‫ ونحن متحمسون لأن نستمر بجهودنا‬.‫عملائنا بالنتائج المبهرة‬
solutions that always deliver. We go beyond service ‫ وتعد شهادات عملائنا دليل على‬.‫لعملائنا وموظفينا وشركائنا‬
and become your true business partners helping you
deliver your vision. ‫عملنا الجاد وتوفيرنا الدائم لأحدث الحلول المتخصصة لهم والتي‬
.‫نقدمها دائمًا‬
P.O Box 20851, Doha Qatar
‫في شركة الحلول المثالية نحن نتجاوز الخدمة التقليدية ونصبح‬
.‫شركاء أعمال حقيقيين لنساعدك في تحقيق رؤيتك‬

‪ ‫ الدوحة قطر‬، 20851 ‫صندوق بريد‬

idealsolutions.com IdealSolutionsC ideal_solutions idealsolutionsc IdealSolutionsC


Idesio s.r.l. ‫جناح رقم‬
Booth No.

H5C3

Hardware & ioT
Idesio offers end-to-end services, designing and manufacturing end devices, wireless gateways
for their connections to the Internet, and web-based services. Application domains addressed
are smart homes, smart agriculture and industrial IoT.

Viale Giuseppe Fanin 48,
40127, Bologna, Italy

QITCOM I Exhibitors’ Profiles www.idesio.com

‫ايجلوو سيكيورتي‬ ‫جناح رقم‬
Booth No.
Igloo Security
H8J25

Security ‫الأمن‬

IGLOO SECURITY(CEO: Lee Deuk-choon) Lee :‫ (الرئيس التنفيذي‬IGLOO SECURITY ‫تم تأسيس‬
was established in November 1999 with a ‫ بهدف أن تصبح شركة عالمية‬1999 ‫) في نوفمبر‬Deuk-choon
goal of becoming a global information security
company. In the early information protection ، ‫ مع بداية نشوء سوق حماية المعلومات‬.‫لأمن المعلومات‬

market where firewall and anti-virus products ‫حيث تم اعتبار جدار الحماية ومنتجات مكافحة الفيروسات‬
were regarded as the only security, IGLOO ‫ في موقع‬IGLOO SECURITY ‫ كانت‬، ‫بمثابة الأمان الوحيد‬
SECURITY pioneered and led the domestic ‫الريادة في سوق الإدارة المتكاملة للأمن المحلي وتبوأت مركز‬
integrated security management market, and
since then, it has endeavored its effort in
realizing the key technology for accelerating ‫ ضاعفت جهودها‬، ‫ ومنذ ذلك الحين‬، ‫القيادة في هذا المجال‬
the innovation in the working environment and ‫في انجاز التكنولوجيا الرئيسية لتسريع الابتكار في بيئة العمل‬
working method, as well as reinforcing security.
.‫ وكذلك تعزيز الأمن‬، ‫وطريقة العمل‬

6 Floor. 7, Jeongui-ro -8gil, 8- ‫ رو‬- ‫ جيونغو‬7 ‫الطابق السادس‬
Songpa-gu, Seoul, Korea ‫ كوريا‬- ‫ سيؤول‬- ‫جيل سونغبا جو‬

www.igloosec.co.kr/en/index.do

74


75

Innoboxx ‫تقنية‬ ‫جناح رقم‬
Innoboxx Technology Booth No.

Advertising, Content & Marketing H8H29
We transform today’s technology into valuable
prepositions for our perceivers. Innoboxx ‫الإعلان والمحتوى والتسويق‬
is a team of technologically driven enthusi-
asts who thrive on innovation. Our success .‫نحن نحول تكنولوجيا اليوم إلى حروف جر قيمة لمصورينا‬
depends on our clients’ growth, so we ensure ‫ هو فريق من المتحمسين تقنياً الذين ينجحون‬Innoboxx
our clients’ capitalization through our services.
‫ لذلك نضمن‬، ‫ يعتمد نجاحنا على نمو عملائنا‬.‫في الابتكار‬
We help our clients to transition themselves .‫الاستفادة من عملائنا من خلال خدماتنا‬
and equip them technologically, for the sus-
tainability of the business. ‫نحن نساعد عملائنا على الانتقال بأنفسهم وتجهيزهم من‬
Building No.50, St No, 937, Zone 39 .‫ من أجل استدامة الأعمال‬، ‫الناحية التكنولوجية‬

39 ‫ منطقة‬، 937 ‫ شارع رقم‬، 50 ‫مبنى رقم‬

www.innoboxx.com Innoboxx inno-boxx inno.boxx InnoBoxx1


‫جمعية شركات تقنية المعلومات والاتصالات ‪ -‬انتاج‬ ‫جناح رقم‬
‫‪Booth No.‬‬
‫‪Information and Communications Technology‬‬
‫‪H5D2‬‬
‫‪Association of Jordan - [email protected]‬‬

‫‪QITCOM I Exhibitors’ Profiles‬‬ ‫‪IT, Telecommunications ,‬‬ ‫تكنولوجيا المعلومات‪ ،‬الاتصالات ‪ ،‬ريادة الأعمال‪،‬‬
‫‪Entrepreneurship, Networking, Arabic‬‬ ‫التشبيك ‪،‬المحتوى العربي تكنولوجيا المعلومات‬
‫‪Content, ICT, Innovation, women‬‬
‫‪empowerment, AI, events, networking,‬‬ ‫والاتصالات ‪ ،‬الابتكار ‪ ،‬تمكين المرأة ‪ ،‬الفعاليات‬
‫‪Digital Economy, Advocacy, Human‬‬ ‫والأحداث ‪،‬الاقتصاد الرقمي ‪ ،‬تحشيد الرأي ‪،‬‬
‫‪Capital, Access to Finance, Export‬‬
‫‪Development, Business Enabling‬‬ ‫رأس المال البشري ‪ ،‬الوصول إلى التمويل ‪ ،‬تنمية‬
‫‪environment, Fintech, Big data,‬‬ ‫الصادرات ‪ ،‬بيئة تمكين الأعمال ‪ ،‬التكنولوجيا المالية‬
‫‪Membership, Software, Solutions,‬‬
‫‪Startups.‬‬ ‫‪ ،‬البيانات الضخمة‪ ،‬البرمجيات والحلول‪ ،‬الشركات‬
‫‪The Information and Communications‬‬ ‫الناشئة‪.‬‬
‫‪Technology Association of Jordan ([email protected]),‬‬
‫‪founded in 2000, is a membership‬‬ ‫هذا وقد تأسست جمعية شركات تقنية المعلومات والاتصالات‬
‫‪based ICT and IT Enabled Services‬‬ ‫“انتاج” عام ‪ 2000‬كمؤسسة غير ربحية داعمة لقطاع الاتصالات‬
‫‪(ITES) industry advocacy, support and‬‬ ‫وتكنولوجيا المعلومات في المملكة‪ ،‬برسالة تتمحور حول الارتقاء‬
‫‪networking association. [email protected] serves‬‬
‫‪as the collective voice of the industry,‬‬ ‫بالقطاع على المستوى المحلي و الإقليمي والدولي وتعزيز‬
‫‪advocating on behalf of our stakeholders‬‬ ‫امكانات وقدرات الشركات العاملة في القطاع بما يتماشى مع‬
‫‪and seeks to maximize the contribution‬‬ ‫تطوير الجوانب المتعلقة بسوق الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات‬
‫‪of the ICT sector towards the national‬‬ ‫الاردني وتحفيز الانشطة المرتبطة به‪ ،‬والأهم من ذلك مساهمة‬
‫‪economy. We provide the tools required‬‬ ‫“انتاج” بشكل بارز برسم سياسات واستراتيجيات قطاع الاتصالات‬
‫‪to ensure continued growth and‬‬
‫‪expansion.‬‬ ‫‪.‬وتكنولوجيا المعلومات الأردني‬

‫‪Swaifieh, 20 Salah Al Shaimat St,‬‬ ‫وتضم انتاج ما يقارب ال‪ 250‬عض ًوا منتس ًبا من الشركات العاملة‬
‫‪Park Plaza, Office 724‬‬ ‫في الأردن في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وكذلك‬
‫‪Amman, Jordan‬‬
‫تطوير البرامج والدعم والتطبيقات ‪ ،‬بالاضافة الى الشركات التي‬
‫تقدم قيمة مضافة في مجال تجميع وتوزيع خدمات ومنتجات‬
‫الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات والتعاقد الخارجي‪ ،‬ومزودي‬

‫الخدمة والمستفيدين منها‬

‫الصويفية ‪ 20 ،‬شارع صلاح الشيمات‬
‫بارك بلازا ‪ ،‬مكتب ‪724‬‬
‫عمان‪ ،‬الأردن‬

‫‪www.intaj.net‬‬ ‫‪intajICTJO‬‬ ‫‪intajICTJO‬‬ ‫‪intajICTJO‬‬ ‫‪intajICTJO‬‬

‫‪76‬‬


77

‫وكالة التجارة الإيطالية‬ ‫جناح رقم‬
Booth No.
Italian Trade Agency - Doha
H5C3
ITA - Italian Trade Agency is the
Governmental agency that supports the ‫ وكالة حكومية تدعم تطوير‬ITA ‫وكالة التجارة الإيطالية‬ ‫ﻧﺒﺬة ﻋﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﺑﺎﻟﻤﻌﺮض | ﻛﻴﺘﻜﻮم‬
business development of our companies ‫أعمال الشركات الايطالية في الخارج وتشجع على جذب‬
abroad and promotes the attraction of
foreign investment in Italy. With a motivated ‫ بتنظيم متحمس وعصري‬.‫الاستثمارات الأجنبية إلى إيطاليا‬
and modern organization and a widespread ‫ توفر الوكالة المعلومات‬،‫وشبكة واسعة من المكاتب الخارجية‬
network of overseas offices, ITA provides ‫والمساعدة والاستشارات والترويج والتدريب للشركات الإيطالية‬
information, assistance, consulting,
promotion and training to Italian small ‫ وهي تعمل على تأكيد التميز‬.‫الصغيرة والمتوسطة الحجم‬
and medium-sized businesses. Using the ‫الذي حققته صناعة الصناعة الإيطالية في العالم ذلك باستخدام‬
most modern multi-channel promotion and
communication tools, it acts to assert the .‫أحدث أدوات الترويج والاتصال المتعدد القنوات‬
excellence of Made in Italy in the world.

J2C ‫جناح رقم‬
Booth No.
Security
J2C is a provider of high fidelity iris recognition H8K28
solutions.
12FL, U-Space 1A-dong, 660, ‫الأمن‬
Daewangpangyo-ro, Bundang-gu,
Seongnam-si, Gyeonggi-do, 13494, ‫ شركة توفر نظماً عالية الدقة‬J2C
Republic of Korea .‫للتعرف على قزحية العين‬
‫جمهورية كوريا‬
www.jtwoc.com
J2CKOREA


‫جناح رقم‬

Booth No.

‫ فلوبرد‬/ ‫كية التقنية الدولية‬ H8I27

Key Technical International WLL / Flowbird

QITCOM I Exhibitors’ Profiles Specialized in On & Off Street Smart City ‫حلول الشوارع والطرقات للمدن الذكية‬
Solution
Key Technical International established ‫ برؤية‬2010 ‫تأسست شركة كية التقنية الدولية في عام‬
in 2010 with a solid vision, strong ‫ وقد تجاوزت‬،‫قوية وإدارة قوية وفريق عمل متكامل‬
management and technical workforce, ‫ تتمتع كية‬.‫ موظ ًفا‬180 ‫عدد القوى العاملة في الشركة‬
KTC’s work force has exceeded 180 ‫ مما م ّكن الشركة من أن‬،‫التقنية الدولية بخبرة واسعة‬
employees. Key Technical International
has vast experience, which has enabled .‫تكون رائدة في السوق وفي مجالات التي تعمل بها‬
the company to be a market leader in ‫ تمكنت الشركة من تأسيس شركة اسمها‬،‫علاوة على ذلك‬
its field. Furthermore, KTC managed to ‫كية التقنية للأنظمة الامنية لتتوافق مع القوانين واللوائح‬
establish a company named Key Technical
Security System (KTS) to comply with ‫القطرية من اجل تتعامل مع جميع الأنشطة المتعلقة‬
Qatar’s Law and regulations handling all .‫بالحلول الذكية لكاميرات المراقبة والانظمة الأمنية‬
activities related to CCTV security smart ‫ اكتسبت كية التقنية الدولية‬،‫خلال السنوات الماضية‬
solutions. ‫خبرة كبيرة وواسعة من خلال العمل مع العملاء‬
‫ مطار حمد‬،‫ مثل وزارة الداخلية‬،‫المهتمين بالجودة‬
During the years, Key Technical ‫ هيئة الأشغال‬،‫ قطر للبترول‬،‫ مؤسسة قطر‬،‫الدولي‬
International has also gained a great
deal of experience by working with ‫ الديار القطرية و العديد‬، ‫ ميناء حمد‬، )‫العامة (أشغال‬
quality conscious clients such as Hamad ‫من العملاء الآخرين الذين تم استيفاء متطلباتهم‬
International Airport, Ministry Of Interior,
Qatar Foundation, Qatar Petroleum, Public ‫الصارمة من خلال الحلول الفعالة المقدمة من شركتنا‬
Work Authority (Ashghal) , Hamad Port , ‫والتي تتطابق مع تطلعات العملاء من حيث التكلفة‬
Qatari Diar and many other clients whose
strict requirements have been fulfilled .‫والتقنيات المتطورة والجودة في العمل‬
by the cost effective and state-of-the- ‫تشمل الحلول التي تقدمها كية التقنية الدولية أنظمة‬
art solutions provided by Key Technical
International. ، ‫والحلول الذكية لتنظيم المواقف العامة والخاصة‬
‫السيارات لاماكن توفر‬/‫وأنظمة تعزيز وارشاد السائقين‬
Solutions provided by Key Technical
International includes On-Street and Off- ‫ وحلول‬، ‫ وأنظمة إدارة حركة المرور الذكية‬،‫المواقف‬
Street Parking Management and Guidance ‫ ومجموعة‬،‫البوابات الإلكترونية للطرقات السريعة‬
Systems, On-Street Parking Enforcement ‫ وحلول إدارة‬، ‫تحصيل الرسوم بتقنيات اللاسلكية‬
Systems, Intelligent Traffic Management ، ‫ اللوحات الإلكترونية على الطرقات‬،‫ومراقبة المركبات‬
Systems, Toll Gate solution, Automatic ،‫الأنظمة الذكية للمخالفات الإشارة الحمراء والسرعة‬
Fare Collection, Fleet Management ‫ الكاميرات الأمنية والأنظمة‬، ‫حلول الدخول والخروج‬
Solutions, Trolley Management Solutions, ‫التحليل الذكي ومجموعة واسعة من الحلول الأخرى‬
Variable Message Signs, Speed and Red ‫ الأنظمة الذكية‬، ‫المتعلقة بأنظمة مواقف السيارات‬
Light Enforcement, Security and Access
Control Solutions, CCTV Solutions and a .‫المرورية وتكنولوجيا المعلومات‬
wide variety of other solutions related to
Parking, Traffic, Security and Information
Technology systems.

78


79

FLOWBIRD is a Worldwide leader in urban ‫فلوبرد هي شركة رائدة عالم ًيا في مجال التنقل الحضري‬ ‫ﻧﺒﺬة ﻋﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﺑﺎﻟﻤﻌﺮض | ﻛﻴﺘﻜﻮم‬
mobility for smart cities. Flowbird is a .‫للمدن الذكية‬
global leader in parking management and
transportation solutions, working with ‫فلوبرد هي شركة عالمية رائدة في مجال إدارة المواقف‬
cities around the world to enhance the ‫ حيث تم استخدام الأجهزة الذكية في‬،‫الذكية وحلول النقل‬
daily lives of millions of people through the ‫العديد مع المدن حول العالم بهدف تعزيز الحياة اليومية‬
deployment of smart city innovations. we
are manufacturing the smartest park meter .‫لملايين الأشخاص من خلال نشر ابتكارات المدينة الذكية‬
around the world. ‫اننا نقوم بتصنيع الجهاز الذكي الاحدث للمواقف حول‬
The company operates in 80 countries,
providing urban mobility solutions to more .‫العالم‬
than 5,000 cities, and is at the forefront ‫ وتقدم حلول التنقل في المناطق‬،‫ دولة‬80 ‫تعمل الشركة في‬
of R&D focused on the development and ‫ وهي في طليعة البحث‬،‫ مدينة‬5000 ‫الحضرية لأكثر من‬
application of technologies that anticipate
the changing needs of people, urban ‫ وتطبيق التقنيات التي‬،‫والتطوير التي تركز على تطوير‬
spaces and the wider environment. ‫توفق الاحتياجات المتغيرة للأشخاص والأماكن الحضرية‬
Our 60 years’ experience and continuous
innovation allows us to deliver long-term .‫والبيئة المناسبة‬
value to our customers. What matters to ‫ عا ًما والابتكارات المستمر‬60 ‫تتيح لنا خبرتنا التي تبلغ‬
cities is our top priority. ‫المقدمة من قبلنا في تقديم الأفضل لعملائنا والحلول على‬
Barwa Commercial Avenue .‫ ما هو مهم للمدن هو من أولويتنا القصوى‬.‫المدى البعيد‬
Safwa Building, Block 17
Second Floor, Office C203 ‫شارع بروة التجاري‬
17 ‫ قطعة‬، ‫مبنى الصفوة‬
www.ktc-qatar.com / www.flowbird.group C203 ‫ مكتب‬، ‫الطابق الثاني‬

key-technical-company3418-b9170


‫كاسبرسكي‬ ‫جناح رقم‬
Booth No.
Kaspersky
H8H30

Enterprise Software Solutions ‫حلول برمجيات المؤسسات‬

Kaspersky is a global cybersecurity company ‫كاسبرسكي هي شركة عالمية متخصصة في الأمن الإلكتروني‬
founded in 1997. Kaspersky’s deep threat ‫ وتقوم كاسبرسكي بترجمة خبرتها‬.1997 ‫تأسست في العام‬
intelligence and security expertise is constantly ‫العميقة باستمرار إلى الجيل القادم من الحلول والخدمات‬
transforming into innovative security solutions
and services to protect businesses, critical ‫ والحكومات‬،‫ والبنية التحتية الحيوية‬،‫الأمنية لحماية الشركات‬
QITCOM I Exhibitors’ Profiles infrastructure, governments and consumers ‫ وتشمل محفظتها من‬.‫والمستهلكين في جميع أنحاء العالم‬
around the globe. The company’s comprehensive ‫المنتجات الأمنية الخاصة بالشركات حماية النقاط الطرفية‬
security portfolio includes leading endpoint
protection and a number of specialized security
solutions and services to fight sophisticated and ‫وعدداً من الحلول الأمنية والخدمات المتخصصة بمكافحة‬
evolving digital threats. Over 400 million users ‫ وتعمل تقنيات‬.‫التهديدات الرقمية المتطورة والمتقدمة‬
are protected by Kaspersky technologies and
we help 270,000 corporate clients protect what ‫ كما تساعد‬،‫ مليون مستخدم‬400 ‫كاسبرسكي على حماية أكثر من‬
matters most to them.
.‫ من العملاء من الشركات على حماية أصولهم‬270,000

39A/2, Leningradskoe Shosse, ، ‫ لينينجرادسكو سوشي‬، 39A / 2
Moscow, 125212, Russia ‫ روسيا‬، 125212 ، ‫موسكو‬

me-en.kaspersky.com Kaspersky kaspersky-lab-middle-east kasperskylabme

LEDD Technologies WLL ‫جناح رقم‬
Booth No.

H7H13

Cloud Enterprise Solutions, CRM, improves customer engagement, empowers
ERP, Asset Management, Analytics, employees, transforms products and
Warehouse Management, Robotic Process optimises operations.
Automation, Hardware, IoT, Backup 92 D Ring Road, Al Hilal,
Ledd Technologies is a technology solutions Doha, Qatar
provider established to help businesses
achieve effective digital transformation that

www.ledd.com leddtechnologies leddtechnologies leddtechnologies ledd_tech

80


81

‫الديار القطرية للاستثمار العقاري‬ ‫جناح رقم‬
Booth No.
Lusail / Qatar Diar
H8A24
Qatari Diar Real Estate Company was
established in 2005 by the Qatar Investment 2005 ‫تأسست شركة الديار القطرية للاستثمار العقاري في‬ ‫ﻧﺒﺬة ﻋﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﺑﺎﻟﻤﻌﺮض | ﻛﻴﺘﻜﻮم‬
Authority, the sovereign wealth fund of the ‫ بهدف دعم الاقتصاد‬،‫كإحدى شركات جهاز قطر للاستثمار‬،
State of Qatar. Headquartered northeast of ‫ وتنفيذ مشاريع التنمية العقارية في داخل‬،‫القطري المتنامي‬
capital Doha on the coast of the Arabian
Gulf. Qatari Diar was entrusted to support ‫ وبدأت الديار القطرية العمل على‬.‫دولة قطر وخارجها‬
Qatar’s growing economy and to coordinate ‫ بإنشاء مدينة لوسيل بشمال الدوحة في‬،‫باكورة مشاريعها‬
the country’s real estate development ‫ والتي تعد أضخم مدينة في العالم يتم بناؤها‬،2005 ‫ديسمبر‬
priorities.
‫ تم تأسيس شركة‬2008 ‫ وفي عام‬،‫وفق معايير الاستدامة‬
The company’s flagship project, Lusail City, ‫لوسيل للتطوير العقاري لمنح المشروع مزيد من الاستقلالية‬
was launched in December 2005 and quickly .‫مما أ ّدى الى تسارع وتيرة العمل في مناطق المدينة المختلفة‬
went on to gain tremendous praise for its
innovative approach to real estate. The ‫حققت الديار القطرية نقلة نوعية‬، 2009 ‫وفي نوفمبر‬
progressive self-contained city is the largest ‫في سلسلة مشاريعها بتأسيس شركة قطر لتطوير السكك‬
single development to be undertaken in the ‫وذلك في إطار سعيها لتجسيد رؤية‬، ””‫الحديدية “”ال ّريل‬
State of Qatar and although it is currently ‫قطر المتمثلة في تنفيذ شبكة سكك حديدية وطنية متكاملة‬
under construction, Lusail already signifies
Qatar’s progress on a grand scale, reflecting .‫في دولة قطر‬
the vision and quality that have become
synonymous with Qatari Diar.


QITCOM I Exhibitors’ Profiles ‫مركز مدى‬ ‫جناح رقم‬
Booth No.
Mada Center
H5C7
Mada Center is a private institution for
public benefit, which was founded in 2010 ‫ مركز التكنولوجيا المساعدة قطر هو مؤسسة خاصة‬- ‫مدى‬
as an initiative that aims at promoting digital ‫ كمبادرة لتوطيد معاني‬2010 ‫ذات نفع عام تأسست في عام‬
inclusion and building a technology-based ‫الشمولية الرقمية وبناء مجتمع تكنولوجي قابل للنفاذ لذوي‬
community that meets the needs of persons ‫ وقد أصبح‬.‫ ذوي الإعاقة والمتقدمين في السن‬- ‫القيود الوظيفية‬
with functional limitations (PFLs) – persons ‫مدى اليوم مركز الامتياز في النفاذ الرقمي باللغة العربية في‬
with disabilities (PWDs) and the elderly in ‫ يعمل المركز عبر شراكات استراتيجية على تمكين قطاع‬.‫العالم‬
Qatar. Mada today is the world›s Center of
Excellence in digital access in Arabic. ‫التعليم لضمان التعليم الشامل وقطاع الثقافة والمجتمع‬
.‫ليصبح أكثر شمول ًا من خلال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات‬
Through strategic partnerships, the center
works to enable the education, culture and ‫ويحقق المركز ذلك من خلال بناء قدرات الشركاء ودعم‬
community sectors through ICT to achieve ‫تطوير واعتماد المنصات الرقمية وفق المعايير العالمية للنفاذ‬
an inclusive community and educational ‫الرقمي وتقديم الاستشارات ورفع الوعي وزيادة عدد حلول‬
system. The Center achieves its goals by ،‫التكنولوجيا المساعدة باللغة العربية عبر برنامج مدى للابتكار‬
building partners› capabilities and supporting ‫وذلك لتمكين تكافؤ الفرص لمشاركة الأشخاص ذوي الإعاقة‬
the development and accreditation of digital
platforms in accordance with international .‫والمتقدمين في السن في المجتمع الرقمي‬
standards of digital access. Mada raises
awareness, provides consulting services ‫ إلى‬94% ‫حقق مركز مدى على الصعيد الوطني نسبة نفاذ‬
and increases the number of assistive ‫ أما على الصعيد العالمي فقد‬،‫المواقع الإلكترونية الحكومية‬
technology solutions in Arabic through the ‫حققت قطر المركز الخامس وفق مؤشر تقييم حقوق النفاذ‬
Mada Innovation Program to enable equal
opportunities for PWDs and the elderly in the .‫الرقمي‬
digital community.
‫ «تحسين إمكانية نفاذ تكنولوجيا المعلومات‬:‫الرؤية‬
At the national level, Mada Center has .»‫والاتصالات في قطر والعالم‬
achieved a digital accessibility rate of %94
amongst government websites, while Qatar ‫ «إطلاق الإمكانات الكامنة لدى جميع الأشخاص ذوي‬:‫الرسالة‬
ranks fifth globally on the Digital Accessibility ‫ من خلال‬- ‫ ذوي الإعاقة والمتقدمين في السن‬- ‫القيود الوظيفية‬
Rights Evaluation Index (DARE).
».‫بناء القدرات ودعم تطوير المنصات الرقمية القابلة للنفاذ‬
Vision: Enhancing ICT accessibility in Qatar
and beyond. ‫ نحن رواد الابتكار في حلول نفاذ تكنولوجيا المعلومات‬:‫القيم‬
‫ نعمل بشغف لفهم وتلبية احتياجات الأشخاص‬،‫والاتصالات‬
Mission: Unlock the potential of persons with
functional limitations (PFLs) – persons with ‫ كما نعمل بجودة وسرعة‬،‫ذوي القيود الوظيفية باحترافية‬
disabilities (PWDs) and the elderly - through
enabling ICT accessible capabilities and
platforms.

82


83

Values: We lead by innovating and customizing ‫ نبني علاقاتنا‬.‫ومرونة لضمان نجاح مدى كمركز للامتياز‬
ICT accessibility technologies to enable our ‫مع شركائنا المحليين والعالميين على الثقة المتبادلة من‬
local, regional and international partners. We ً‫أجل تمكينهم والحفاظ على التواصل الفعال داخليا‬
are passionate in understanding the needs of ‫ ونعمل بمسؤولية وندعم بعضنا البعض‬،ً‫وخارجيا‬
persons with functional limitations (PFLs) to .‫لتحقيق أهدافنا المشتركة مع الأثر المنشود‬
address them meaningfully.
We execute with the quality and agility ‫ﻧﺒﺬة ﻋﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﺑﺎﻟﻤﻌﺮض | ﻛﻴﺘﻜﻮم‬
needed for Mada to succeed as a Center
of Excellence. We build relationships of
trust and maintain constant and effective
communication internally and with our
partners. We take collective ownership and
support each other to meet our common
objectives and deliver with impact.

Al Nasr Tower B, 7th Floor ‫ الطابق السابع‬، ‫برج النصر‬
[Ministry of Transport and )‫(وزارة الإتصالات والمواصلات‬
Communications]
Al Corniche Road ‫شارع الكورنيش‬
P.O. Box: 24230 ٢٤٢٣٠ .‫ب‬.‫ص‬
Doha, Qatar ‫ قطر‬،‫الدوحة‬

www.mada.org.qa madacenterQatar madacenterqatar madacenterQatar


‫معلوماتية‬ ‫جناح رقم‬
Booth No.
malomatia
H5B4
IT Services & Solutions
malomatia is a leading provider of Information ‫خدمات وحلول تكنولوجيا المعلومات‬
Technology Services & Solutions. To deliver
innovative Information Technology solutions ‫رائدة في تقديم حلول وخدمات تكنولوجيا المعلومات‬
enabling government and business to serve their
customers effectively. This is achieved through ‫المبتكرة لتمكين قطاع الحكومة والأعمال من خدمة عملائهم‬
the deployment of best talent and practices,
to realize Qatar’s national vision of a vibrant ‫ وذلك عن طريق توفير أفضل الخبرات والممارسات‬،‫بفعالية‬
knowledge-based society.
‫التكنولوجية الحديثة تحقي ًقا لرؤية قطر الوطنية في بناء‬
16th Floor, City Tower
(Marriott Marquis Hotel Tower), .‫مجتمع متط ّور قائم على المعرفة‬
Omar Al Mukhtar St., West Bay,
QITCOM I Exhibitors’ Profiles P.O.Box: 24069, Doha, Qatar ‫ برج المدينة‬،‫الطابق السادس عشر‬
)‫(برج فندق ماريوت ماركيز‬

‫ الخليج الغربي‬،‫شارع عمر المختار‬
‫ قطر‬-‫ الدوحة‬،24069 :‫ ب‬. ‫ص‬

www.malomatia.com malomatiaqatar malomatia-company54-a84397 malomatiaqatar

malomatia

ManageEngine ‫جناح رقم‬
Booth No.
Information Technology / Software / SAAS
ManageEngine is bringing IT together for IT H7J16
teams that need to deliver real-time services
and support. Worldwide, established and and more. ManageEngine is a division of Zoho
emerging enterprises - including more than Corporation with offices worldwide, including
60 percent of the Fortune 500 - rely on our the United States, India, Singapore, Japan and
real-time IT management tools to ensure China.
tight business-IT alignment and optimal per- Zoho Corporation Pte Ltd.
formance of their IT infrastructure, including 138 Cecil Street, #08-01 Cecil Court,
networks, servers, applications, desktops Singapore 069538

www.manageengine.com ManageEngine manageengine manageengine

manageengine

84


85

‫شركة المناعي التجارية‬ ‫جناح رقم‬ ‫ﻧﺒﺬة ﻋﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﺑﺎﻟﻤﻌﺮض | ﻛﻴﺘﻜﻮم‬
Booth No.
Mannai Trading Company W.L.L.
H8E24
AI & Machine Learning, Smart City
Solutions, Digital Transformation, Big ‫ حلول المدينة‬، ‫الذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي‬
Data & Analytics ,Education, Enterprise ، ‫ البيانات والتحليلات الضخمة‬، ‫ التحول الرقمي‬، ‫الذكية‬
Software Solutions, Fintech, Hardware ‫ الأجهزة وتقنيات‬، ‫ حلول برمجيات المؤسسات‬، ‫التعليم‬
& ioT, Telecommunication & Utilities, ، ‫ الاتصالات السلكية واللاسلكية والمرافق‬، ‫المعلومات‬
IT Infrastructure, Managed Services & ‫ الخدمات المدارة‬، ‫البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات‬
Outsourcing, Cyber Security, Data Center &
Cloud Services ‫ مركز‬، ‫ الأمن الإلكتروني‬، ‫والاستعانة بمصادر خارجية‬
Mannai Trading Company WLL (“Mannai”) is a ‫البيانات والخدمات السحابية‬
subsidiary of Mannai Corporation QPSC, a Qatar
Stock Exchange listed company. Mannai ICT ‫ هي شركة تابعة لجمع شركات‬.‫م‬.‫م‬.‫شركة المناعي التجارية ذ‬
Division is Qatar’s leading Systems Integrator. ‫ ويعتبر‬.‫ وهي شركة مدرجة في بورصة قطر‬،‫ق‬.‫ع‬.‫م‬.‫المناعي ش‬
Mannai ICT provides end-to-end solutions ً‫قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في شركة المناعي رائدا‬
throughout the whole technology stack. Starting
from passive networking, to active networking, ‫في مجال تكامل النظم في قطر حيث يوفر قسم تكنولوجيا‬
over servers & storage to peripheral IT Hardware, ‫المعلومات والاتصالات بالمناعي حلولاً متكاملة عبر كافة مجالات‬
integrated IT solutions to customized software
applications. ‫التكنولوجيا ابتدا ًء من الشبكات السالبة ومرورا بالشبكات‬
‫النشطة والخوادم والتخزين وأجهزة تكنولوجيا المعلومات‬
Since its foundation more than 30 years ago, .‫الطرفية وحلولها المدمجة وتطبيقات البرمجيات حسب الطلب‬
Mannai ICT has been working closely with public ‫ ظل قسم تكنولوجيا‬، ‫ عا ًما‬30 ‫منذ تأسيسها قبل أكثر من‬
institutions and private businesses to support ‫المعلومات والاتصالات بالمناعي يعمل عن كثب مع المؤسسات‬
the breathtaking technological transformation of ‫العامة والشركات الخاصة لدعم التحول التكنولوجي المذهل‬
the State of Qatar. As such, Mannai ICT is proud ‫ ولذلك يفخر قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات‬.‫لدولة قطر‬
to have a customer base of more than 5,000 ‫ جهة‬5000 ‫بالمناعي بأن لديه قاعدة عملاء تضم أكثر من‬
entities ranging from blue-chip enterprises to ‫تمتد من الشركات الكبرى إلى الوزارات والشركات الصغيرة‬
ministries and SME private businesses and to ‫والمتوسطة الخاصة ودعمها في تعزيز البنية التحتية لتكنولوجيا‬
support them in enhancing their IT infrastructure ‫المعلومات والقدرات التكنولوجية بما يتماشى مع الرؤية الوطنية‬
and technological capabilities in line with Qatar’s ‫ أنشأ قسم‬،‫ وبتركيزها الواضح على موكليها‬.‫ لدولة قطر‬2030
National Vision 2030. With clear focus on its ‫تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بالمناعي محفظة منتجات‬
principals, Mannai ICT has created a coherently ‫وخدمات شديدة التناسق والتماسك مما يضع قسم تكنولوجيا‬
aligned product and service portfolio. This is ‫المعلومات والاتصالات بالمناعي في وضع مثالي لتقديم أعلى‬
putting Mannai ICT in an ideal position to provide
the highest quality integrated solutions to its .‫مستويات الجودة من الحلول المتكاملة لعملائه‬
customers.
، 57 ‫ منطقة رقم‬، 72 ‫مبنى رقم‬
Building No. 72, Zone No. 57 East ‫ قطر‬، ‫ الدوحة‬، 76 .‫ب‬.‫ ص‬،‫شارع الصناعية الشرقي‬
Industrial Street, PO Box 76, Doha, Qatar

mannai.com/activities/information-communication-technology/ MannaiInfoTech mannai-infotech

mannaiinfotech InfotechMannai


QITCOM I Exhibitors’ Profiles ‫شركة ميزة‬ ‫جناح رقم‬
Booth No.
MEEZA
H5A2
Enterprise Software Solutions, Hardware
& ioT, Security, Social Media & Networking, ‫ الأجهزة وتكنولوجيا‬، ‫حلول برمجيات المؤسسات‬
Telecommunications & Utilities, Data Centre ‫ شبكات التواصل الاجتماعي‬، ‫ الأمن‬، ‫المعلومات‬
Services, Managed IT Services, IT Security ‫ خدمات مركز‬، ‫ الاتصالات والمرافق‬، ‫والشبكات‬
Services, IT Solutions, Cloud Services, ‫ خدمات تكنولوجيا المعلومات المدارة‬، ‫البيانات‬
Smart Cities Solutions ‫ حلول‬، ‫ خدمات أمن تكنولوجيا المعلومات‬،
MEEZA, a Qatar Foundation joint venture, is an ، ‫ الخدمات السحابية‬، ‫تكنولوجيا المعلومات‬
established end-to-end Managed IT Services ‫حلول المدن الذكية‬
& Solutions Provider based in Qatar with the
mission of becoming the leading Managed IT ‫تأسست شركة ميزة كمشروع مشترك مع مؤسسة قطر للتربية‬
Services & Solutions provider in the Middle East ‫ حيث تقدم مجموعة متكاملة من‬،‫والعلوم وتنمية المجتمع‬
and North Africa. MEEZA is helping accelerate ‫خدمات تكنولوجيا المعلومات المدارة والحلول التكنولوجية‬
the growth of Qatar and the region through the ‫ وتسعى إلى أن تصبح الشركة الرائدة‬،‫ويقع مقرها في قطر‬
provision of world-class Managed IT Services
and Solutions. Additionally, ‫في تقديم خدمات تكنولوجيا المعلومات المدارة والحلول‬
‫ وتسهم‬.‫التكنولوجية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا‬
MEEZA’s offerings include Managed IT services,
Data Centre Services, Cloud Services and ‫شركة ميزة في تعزيز مسيرة التنمية في قطر والمنطقة من‬
IT Security Service, MEEZA has three Tier III ‫خلال توفير خدمات تكنولوجيا المعلومات المدارة والحلول‬
certified data centres, known as M-VAULTs
offering a guaranteed uptime of %99.98 built .‫التكنولوجية بمستويات عالمية‬
to comply with the most exacting international
standards enabling businesses to benefit from ‫تقدم شركة ميزة خدمات وحلول تكنولوجيا المعلومات‬
greater efficiencies and reduce risks. ‫ اضافة الى خدمات مراكز البيانات وخدمات أمن نظم‬،‫المدارة‬

MEEZA has established a centralised Command ‫ وتصنف مراكز البيانات‬. ‫المعلومات والخدمات السحابية‬
& Control Centre (C3) that monitors and ‫ تصنيفاً عالمياً ويصل مدى‬M-VAULTs ‫الخاصة بشركة ميزة‬
optimises MEEZA services for clients. Coupled
with this facility, MEEZA prides itself with having . 99.98% ‫توفرها الى‬
the first commercial Security Operations Centre
(SOC) in Qatar. The SOC enables MEEZA to ‫أسست شركة ميزة مركز التحكم والأوامر الخاص بمراقبة البنية‬
help its clients mitigate digital and cyber security ‫ إضافة‬،‫التحتية والخدمات المقدمة للعملاء على مدار الساعة‬
threats. With a network of interconnected, highly
resilient and geographically diverse data centres, ‫الى ذلك قامت الشركة بتقديم أول مركز خاص بأمن نظم‬
MEEZA is uniquely positioned to offer disaster ‫المعلومات لسوق الأعمال التجارية في دولة قطر وذلك لحماية‬
recovery and business continuity services to
clients in Qatar and across the gulf region. ‫ تعتبر جميع‬.‫العملاء من التهديدات والهجمات السيبرانية‬
M-VAULT 1, 2 & 3 ‫مراكز البيانات الخاصة بشركة ميزة‬
Aside from these, MEEZA is also becoming a ‫ كما تقدم شركة ميزة خدمات‬. ً‫متنوعة و مترابطة جغرافيا‬
recognised systems integrator and is rapidly ‫التعافي من الكوارث وخدمات استمرارية الأعمال لعملاءها في‬
establishing its expertise in the area of Smart ‫ وبالإضافة لذلك تقدم الشركة خدماتها‬، ‫دولة قطر والمنطقة‬
Cities and internet of Things. ‫وخبراتها في مجالات الأنظمة المتكاملة وتطبيقات المدن الذكية‬

‫تعمل شركة ميزة مع عملائها لفهم كامل‬.‫وانترنت الأشياء‬
‫متطلباتهم في مجال تكنولوجيا المعلومات المليء بالتحديات‬
‫ وتقدم خدمات فعالة من حيث التكلفة لمساعدة عملائها‬،
‫على التركيز على أعمالهم الاساسية والرقي بها بشكل مستمر‬

86


87

MEEZA offers cost-effective IT solutions and ‫ أعلى مستويات الحماية وتقليل‬MEEZA ‫من خلال تقديم‬ ‫ﻧﺒﺬة ﻋﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﺑﺎﻟﻤﻌﺮض | ﻛﻴﺘﻜﻮم‬
services to help clients focus on their core ‫ والعمل على تخفيض النفقات‬،‫المخاطر المرتبطة باعمالهم‬
business and scale rapidly. Delivering best in
class IT security levels, MEEZA helps clients .‫وتسريع وتيرة فتح أسواق عمل جديدة‬
minimise business risk, reduce IT capital
expenditure and speed up time-to-market for MEEZA
new initiatives.
MEEZA 2 ‫ مبنى تك‬، ‫ الطابق الأول‬- 106 ‫مكتب‬
Office 106 - First Floor, Tech 2 Building ‫واحة العلوم والتكنولوجيا في قطر‬
Qatar Science and Technology Park
meeza-a-qatar-foundation-venture
www.meeza.net

‫مايكروسوفت‬ ‫جناح رقم‬
Booth No.
Microsoft
H7E17
Al & Machine Learning, Big Data &
Analytics, Enterprise Software Solutions, ‫الذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي والبيانات‬
Gaming, VR & AR, Hardware & ioT ‫الضخمة والتحليلات وحلول برمجيات المؤسسات‬
Microsoft (Nasdaq “MSFT” @microsoft)
enables digital transformation for the era of ‫والألعاب والواقع الافتراضي والانترنت‬
an intelligent cloud and an intelligent edge.
Its mission is to empower every person and ‫تعمل شركة مايكروسوفت (المدرجة في بورصة ناسداك تحت‬
every organization on the planet to achieve ‫ على تمكين عملية التحول‬‪MSFT‬”‪ (@Microsoft ‬“ ‫الرمز‬
more.
‫ وتتمثل‬، ‫السحابة الذكية والحافة الذكية‬‪ ‬‫الرقمي في ظل عصر‬
#206, Tech 2, QSTP ‫رسالتها في تمكين كل فرد ومنظمة على وجه الأرض من تحقيق‬
PO Box 24918, Doha, Qatar
.‫المزيد‬
‫ واحة العلوم والتكنولوجيا في قطر‬، 2 ‫ التقنية‬، 206 #

‫ قطر‬، ‫ الدوحة‬، 24918 ‫صندوق بريد‬

www.microsoft.com Microsoft microsoft microsoft Microsoft


QITCOM I Exhibitors’ Profiles MEET &
CELEBRATE
IN STYLE

Host an event. Head a meeting.
Toast a special occasion. Make it
happen in the center of it all and
celebrate a special occasion in
one of our extraordinary spaces.
Planning something outside the hotel?
Not a problem! We can bring W Doha’s
catering to you.

FIND OUT
Call: 44535343
Email: [email protected]
Visit: whoteldoha.com

88


‫ﻧﺒﺬة ﻋﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﺑﺎﻟﻤﻌﺮض | ﻛﻴﺘﻜﻮم‬


QITCOM I Exhibitors’ Profiles


91

‫ملاحة‬ ‫جناح رقم‬
Booth No.
Milaha
H8A28
Milaha is one of the largest and most
diversified maritime and logistics companies ‫تعد ملاحة واحدة من أكبر شركات النقل البحري والخدمات‬ ‫ﻧﺒﺬة ﻋﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﺑﺎﻟﻤﻌﺮض | ﻛﻴﺘﻜﻮم‬
in the Middle East with a focus on providing ً‫اللوجستية في الشرق الأوسط و أكثرها تنوعا‬
integrated transport and supply chain
solutions. ً‫من ناحية الخدمات التي تقدمها حيث توفر الشركة حلولا‬
Starting in 1957 as Qatar’s first national .‫متكاملة للنقل وسلسلة التوريد‬
shareholding company and holder of
commercial registration 1#, Milaha ‫ كأول شركة مساهمة في قطر‬1957 ‫منذ تأسيسها في عام‬
strategically built a strong local and regional ‫ قامت ملاحة‬،٧ ‫وصاحبة السجل التجاري رقم‬
presence, supported by a modern fleet of
diverse vessels, state-of-the art equipment, ‫ بدعم من‬،ً‫ببناء تواجد استراتيجي قوي محلياً وإقليميا‬
dedicated, well-trained staff, and world-class ،‫أسطول حديث من سفن متنوعة الاستخدامات‬
partners.
‫ و كوادر و طواقم عمل متفانية و مدربة‬،‫ومعدات متطورة‬
Milaha now owns and operates more than 80 .‫ وشركاء عالميين‬،ً‫تدريباً عاليا‬
vessels, ranging from container ships, marine
offshore support vessels, gas carriers, and ‫ منها سفن‬،‫ سفينة‬80 ‫وتمتلك «ملاحة» وتدير اليوم أكثر من‬
petrochemical product tankers. Additionally, ‫لنقل الحاويات و سفن لدعم المنصات البحرية‬
Milaha is one of two major stakeholders in
QTerminals, the operator of the first phase of ،‫ بالإضافة إلى ذلك‬.‫وناقلات الغاز والمنتجات البتروكيماوية‬
Hamad Port, Qatar’s gateway to international ‫فقد شاركت ملاحة في تأسيس شركة‬
trade.
‫ بوابة‬،‫ و هي مشغل المرحلة الأولى من ميناء حمد‬،‫كيوترمنلز‬
Guided by a vision to be the partner of choice .‫قطر للتجارة الدولية‬
in the maritime and logistics sector, Milaha’s
mission is to consistently deliver reliable ‫وتهدف ملاحة أن تكون الشريك المفضل في القطاعين البحري‬
services by focusing on safety, quality and our ‫ و تتمثل مهمتها في تقديم‬،‫واللوجستي‬
customers. This commitment is derived from
our core values, which, first and foremost, are ‫خدمات موثوقة باستمرار من خلال التركيز على السلامة‬
customer centric. ‫ وتستمد الشركة هذا الالتزام‬.‫والجودة وعملائها‬

Today, with quick and direct connections ‫ تتمحور حول‬،‫ أول ًا وقبل كل شيء‬،‫ والتي‬،‫من قيمها الأساسية‬
within the Arabian Gulf and to the Indian .‫رضا عملائها‬
Subcontinent and Turkey; and an international
reach through more than 1000 offices in 80 ‫بخدمات نقل سريعة ومباشرة داخل الخليج العربي و مع‬
countries, Milaha has the capabilities to offer ‫ وتواجد دولي من خلال‬،‫شبه القارة الهندية وتركيا‬
its clients and partners seamless solutions to
all their supply chain requirements. ‫ تملك شركة ملاحة القدرة‬،‫ دولة‬80 ‫ مكتب في‬7888 ‫أكثر من‬
East Industrial area - Milaha HQ ‫على تقديم حلول متكاملة لعملائها‬

.‫وشركائها لجميع متطلبات سلسلة التوريد الخاصة بهم‬

‫ المركز الرئيسي ملاحة‬- ‫المنطقة الصناعية الشرقية‬

www.milaha.com QatarNavigation milaha qatar_navigation qatarnavigation


‫مونوكي‬ ‫جناح رقم‬
Booth No.
MONOKEE
H5C3
Monokee is the revolutionary IDaaS (Identity
as a Service) solution, Web-Centric and Multi- .)IDaaS( ‫مونكي هو الحل الثوري للهوية كخدمة‬
tenancy, which ensures you high standards ‫هو تطبيق على شبكة إنترنت يتضمن برمجة مشتركة‬
of protection both on Premises and Cloud. ‫ مما يضمن معايير حماية عالية‬،‫متعددة المستخدين‬
It allows you to manage devices, users and ‫ هي حلول تسمح بإدارة‬.‫في كل من الجهاز والسحابة‬
applications from the same interface providing ‫الأجهزة والمستخدمين والتطبيقات من نفس الواجهة‬
them secure identities.
.‫مما يوفر لها هويات آمنة‬
www.monokee.com
QITCOM I Exhibitors’ Profiles

92


93

‫ كروة‬- ‫مواصلات‬ ‫جناح رقم‬
Booth No.
Mowasalat Co. - Karwa
H5B1
Transportation
Mowasalat provides transport solutions in Qatar, ‫النقل والمواصلات‬ ‫ﻧﺒﺬة ﻋﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﺑﺎﻟﻤﻌﺮض | ﻛﻴﺘﻜﻮم‬
started its activities by providing integrated land
transport services and solutions in October ‫تختص وزارة المواصلات والاتصالات بتنظيم أعمال‬
2004, have continually grown in size, fleet ‫ والعمل على تطوير وتحسين‬،‫النقل البري والبحري‬
strength, operations and expertise to provide ‫ ودراسة المشاريع الخاصة‬،‫خدمات النقل والمواصلات‬
total transport solutions and a lasting customer ‫ بما يحقق توسيع‬،‫بها والإشراف عليها ومتابعة تنفيذها‬
experience of customer service par excellence. ‫نطاق الحركة الاقتصادية وخدمة متطلبات التنمية‬
Today our fleet includes taxis, limousines,
and public and private buses for events and ‫كما تختص الوزارة بالإشراف على قطاع‬.‪ ‬‫الوطنية‬
contracts. Tapping into natural gas resources, we ‫الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات وتطويره بما يتفق‬
launched the region’s first CNG-fuelled buses. ‫ وإيجاد بيئة تنظيمية‬،‫مع متطلبات التنمية الوطنية‬
The company has already proven its expertise ‫ ودعم وتنمية وتحفيز هذا‬،‫مناسبة للمنافسة العادلة‬
in staffing and managing transportation for a ‫ وتأمين ورفع كفاءة‬،‫القطاع وتشجيع الاستثمار فيه‬
number of local events, major contracts & school ‫ وتطوير الجيل‬،‫البنية التحتية التكنولوجية والمعلوماتية‬
bus services. ‫ وتنفيذ برامج الحكومة الإلكترونية والإشراف‬،‫التالي منها‬
‫ وتوعية المجتمع بأهمية تكنولوجيا المعلومات‬،‫عليها‬
Mowasalat plans to expand nationwide through ‫والاتصالات واستخدامها بطرق آمنة لتحسين حياة‬
increasing the number of its major bus stations, ‫ وصول ًا إلى بناء مجتمع المعرفة‬،‫الفرد والارتقاء بالمجتمع‬
and expand Its fleet of buses and taxis on the
road by 2020. Mowasalat buses providing %50 .‫القائم على الاقتصاد الرقمي‬
of the ridership of the metro lines. One stop
shop for all transportation needs giving a total ‫ الدوحة‬،‫ المنطقة الصناعية‬، 37 ‫شارع‬
customer experience of services ranging from ‫دولة قطر‬
limousine, hire/rent/lease/buy bus, diverse driver
training programs, 24X7 call center, Karwa
taxi application besides taxi and public bus
services. The company also values its dedicated
employees. Township facilities in employee
accommodation at Karwa City, fully equipped
medical center, round-the-clock staff welfare
offices, in addition to CSR initiatives and staff
motivational activities, programs & campaigns to
promote safety, fitness, health, camaraderie, and
team spirit.

As a major stakeholder under Ministry of
transport we strive to contribute to Qatar – one
of the fastest growing economies, providing
modern efficient & effective transport network
and sustained transport solutions.

Street 37, Industrial Area, Doha,
State of Qatar

www.mowasalat.com Mowasalat mowasalat mowasalat Mowasalat_QAT


QITCOM I Exhibitors’ Profiles ‫مواني قطر‬ ‫جناح رقم‬
Booth No.
Mwani Qatar
H7C15
Port Management
Mwani Qatar manages the nation’s seaports ‫إدارة الموانىء‬
and shipping terminals and as an integrated
port and logistics services provider, Mwani ‫تدير شركة مواني قطر الموانئ البحرية ومحطات الشحن في‬
Qatar is strongly positioned to develop a ‫ وباعتبارها مزو ًدا متكام ًل لخدمات الموانئ والخدمات‬،‫البلاد‬
regional shipping hub in the region and play a ‫ فإن شركة مواني قطر مؤهلة بقوة لتطوير مركز‬،‫اللوجستية‬
major role in diversifying the Qatari economy ‫إقليمي للشحن في المنطقة ولعب دور رئيسي في تنويع الاقتصاد‬
ready for a post-hydrocarbon future. Mwani ‫ مواني قطر هي‬.‫القطري ليكون جاه ًزا لما بعد الهيدروكربون‬
Qatar is responsible for Hamad Port and Al ‫ وهما ميناءان‬،‫المسؤولة عن إدارة ميناء حمد وميناء الرويس‬
Ruwais Port which are commercial ports, as ‫ وكذلك ميناء الدوحة الذي يجري تطويره ليصبح‬، ‫تجاريان‬
well as Doha Port which is being developed
into a cruise port. .‫ميناء سياح ًيا‬

Alongside the management of all quays, dry ‫إلى جانب إدارة الأرصفة والموانئ الجافة ومحطات الحاويات‬
ports, and container and cruise terminals, ‫ توفر مواني قطر خدمات الإرشاد البحري‬،‫والسفن السياحية‬
Mwani Qatar also provides navigation ‫ بالإضافة إلى‬،‫والقطر وإرساء السفن وإدارة المساعدات الملاحة‬
assistance and pilotage, towage, and Aids
to Navigation as well as loading, unloading, .‫ تفريغ ومناولة وتخزين البضائع‬،‫عمليات شحن‬
cargo handling, and storage
‫ قرب ميناء حمد‬،‫أم الحول‬
Em Elhoul, Near Hamad Port

www.mwani.com.qa Mwani.Qatar MwaniQtr Mwani.Qatar MwaniQtr

‫ان أي تي للبرمجيات‬ ‫جناح رقم‬
Booth No.
N.I.T Software
H8G26

Enterprise Software Solutions ‫حلول برمجيات المؤسسات‬
NexIT Global Helps customers do business better
by leveraging our industry-wide experience, ‫ العملاء على القيام بأعمالهم بشكل‬NexIT Global ‫تساعد‬
deep technology expertise and comprehensive ‫أفضل من خلال الاستفادة من خبرتنا على مستوى الصناعة‬
portfolio of services. We help enterprises .‫وخبراتنا التكنولوجية العميقة ومجموعة شاملة من الخدمات‬
transform and thrive in a changing world through ‫نحن نساعد المؤسسات على التحول والازدهار في عالم متغير‬
strategic consulting, and the development of ‫من خلال الاستشارات الإستراتيجية وتطوير الحلول المتقدمة‬
breakthrough solutions, including Enterprise ‫ بما في ذلك حلول إدارة مستندات المؤسسة وتطوير الويب‬،
Document Management Solution, Web & Mobile
Development and infrastructure .‫والهاتف المحمول والبنية التحتي‬

19th Floor, Almana Business Tower ‫ برج المانع للأعمال‬، 19 ‫الطابق‬

94 www.nexitglobal.com


95

‫مركز نيوهورايزن لتدريب الكمبيوتر‬ ‫جناح رقم‬
Booth No.
New Horizons Computer Learning Center
H7H15

Education ‫التعليم‬
New Horizons is the worldʹs largest
independent IT training company ‫نيوهورايزن هي اكبر شركة تدريب مستقلة فى العالم‬
‫خاصة بتكنولوجيا المعلومات‬
Doha, Qatar, Salwa Road,
Al Waab City Building B1, ، ‫ طريق سلوى‬، ‫ قطر‬، ‫الدوحة‬
First Floor ، B1 ‫ مبنى‬، ‫مدينة الوعب‬
‫الطابق الأول‬

www.newhorizons.com.qa NewHorizonsQatar newhorizonsqatar NewHorizonQatar ‫ﻧﺒﺬة ﻋﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﺑﺎﻟﻤﻌﺮض | ﻛﻴﺘﻜﻮم‬

newhorizonqatar

‫نانو تيك للمشاريع‬ ‫جناح رقم‬
Booth No.
NTP Nano Tech Projects s.r.l.
H5C3

MedTech & Pharma
NTP Nano Tech Projects s.r.l. has developed an innovative IoT open microscopy platform
suitable for Molecular Diagnostics and Digital Pathology applications, named NED -
Nano Eye Device. NED exploits DNA microarray potential in providing detailed clinical
information related with expressed or even latent pathologies, improving the quality of
healthcare services to patients whilst dramatically reducing costs in Molecular Diagnostics
applications.

The remote real-time control of NED, from a single or multiple users, enables a new level of
services and performances in Digital Pathology applications, where an urgent response is
required from a pathologist located anywhere in the world.

NED is designed using a scalable hardware and software architecture, allowing for different
performances for different users and applications (i.e. molecular diagnostics, intrasurgery
digital pathology, digital hematology, training and education).

NED's open software architecture also allows for the development of specific software
diagnostic applications from 3rd Parties.
Via Circonvallazione 11/A - 61048
Sant, Angelo in Vado (PU), Italy

www.ntpsrl.biz


‬‫ع‬.‫ق‬.‫م‬.‫‫أري ُد ش‬ ‫جناح رقم‬
Booth No.
OOREDOO Q.P.S.C
H7A12

QITCOM I Exhibitors’ Profiles Telecommunications & Utilities ‫الاتصالات‬
Ooredoo is Qatar’s leading communications
company, delivering mobile, fixed, broadband Ooredoo ‫‫تعد شرك ‬ة اتصالات قطرية رائدة توفر خدمات‬
internet and corporate managed services ‫الاتصالات الجوالة واتصالات الخط الثابت وإنترنت البرودباند‬
tailored to the needs of consumers and ‫ وقد صممت تلك الخدمات لتلبية‬.‫والخدمات المُدارة للشركات‬
businesses. As a community-focused ‫ وباعتبارها شركة تولي‬.‫احتياجات العملاء من الأفراد والشركات‬
company, Ooredoo is guided by its vision of
enriching people’s lives and its belief that it ‫ تسهم‬،‫أهمية كبيرة للمجتمعات التي تقدم فيها خدماتها‬
can stimulate human growth by leveraging ‫ وإيمانها بقدرتها على‬،‫رؤيتها التي تتمثل في إثراء حياة عملائها‬
communications to help people achieve their ‫ في مساعدة أفراد‬،‫تحفيز التنمية البشرية من خلال الاتصالات‬
full potential.
.‬‫المجتمعات على تحقيق أقصى تطلعاتهم‬
Ooredoo Tower, 100 West Bay Center ‬‫ مركز الخليج الغربي‬100 ،‫‫‬Ooredoo ‬‫‫برج‬

ooredoo.qa ooredooqatar ooredooqatar ooredooqatar ooredooqatar

onepoint ‫جناح رقم‬
Booth No.

H8J26

Legal & Consultancy ‫خدمات واستشارات قانونية‬
Onepoint is the transformation architect for
corporations and public administrations, O‪ nepoint ‫تقوم بدراسات هندسية لدفع التحول الرقمي‬
guiding its clients from the definition ‫ دراساتنا تهدف لتحديد النظرة‬.‫للشركات والإدارات العمومية‬
of the strategic vision to its technology ‫ خبراءنا‬.‫‬التكنولوجية الإستراتجية و تحويلها إلى مشاريع فعلية‬
implementation. “Beyond the obvious” is
the company’s signature, which reflects .‫يك ّرسون طاقاتهم لتنفيذ هده المشاريع‬
its commitment to driving innovation and
promoting green growth in order to create ‫ والذي يعكس‬، ‫” هو رمز الشركة‬Beyond the obvious“
new ways of working, new spaces, and new ‫بدفع الابتكار و تشجيع التحول الايكولوجي من أجل‬  ‫التزامها‬
economic models. In just over 15 years,
onepoint has become one of the major .‫خلق نمادج اقتصادية وطرق عمل جديدة‬
players in business and digital transformation,
employing 2,500 people globally across ‫ شركة فاعلة في التحول الرقمي على إمتداء أكثر من‬onepoint
Europe, North Africa, North America, and the .‫ مهندس في جميع أنحاءالعالم‬2500 ‫ حيث يعمل بها‬،‫ سنة‬15
Asia-Pacific region.
، ‫ شارع سابلونس‬29
29 Rue des Sablons, ‫ باريس‬75116
75116 Paris

www.groupeonepoint.com groupeonepoint onepoint

96 groupeonepoint onepoint


‫‪97‬‬

‫‪Oneport‬‬ ‫جناح رقم‬
‫‪Booth No.‬‬

‫‪H8G25‬‬

‫‪Cloud-based Software Solution, Advanced‬‬ ‫حلول برمجيات الكلاود والخدمات‬ ‫ﻧﺒﺬة ﻋﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﺑﺎﻟﻤﻌﺮض | ﻛﻴﺘﻜﻮم‬
‫‪Facility and Asset Management Solution‬‬ ‫المتطورة وحلول إدارة الأصول‬
‫‪oneport is mobile enabled software that‬‬
‫‪simplifies building’s maintenance workflow‬‬ ‫‪ oneport‬هو مجموعة برامج وحلول مصممة لتنظيم عمليات‬
‫‪for landlords, tenants, and technicians.‬‬ ‫إدارة الصيانة والأصول في المباني من خلال تكنولوجيا الخدمات‬

‫‪oneport is founded and proudly developed‬‬ ‫السحابية‪ ،‬تستهدف الشركات التي تقوم بعمليات الصيانة‬
‫‪in Doha, Qatar with aims to grow globally in‬‬ ‫والمطورين العقاريين وأصحاب الأصول‪.‬‬
‫‪the region.‬‬
‫بكل فخر تم تأسيس و تطوير ‪ oneport‬في قطر بالتعاون مع‬
‫‪Recently integrated into Qatar’s largest‬‬ ‫عدة شركات محلية‪ ،‬ونتطلع إلى النمو في منطقة الشرق الأوسط‬
‫‪towers and most prestigious communities,‬‬
‫‪oneport solution is transforming the way‬‬ ‫والعالم في الفترة القادمة‪.‬‬
‫‪services are provided to buildings and the‬‬ ‫في الأونة الأخيرة تم الإتفاق على تشغيل ‪ oneport‬في أحد‬
‫‪people who live and work in them.‬‬ ‫الأبراج في منطقة الدوحة وبعض المباني والمرافق الأخرى‪ ،‬وسيقوم‬
‫هذا البرنامج بتطوير طريقة تقديم خدمات الصيانة في هذه‬
‫‪oneport! MOBALIZE and MODERNIZE your‬‬ ‫المباني والأبراج ويسهل طلب الخدمة لمن يسكن أو يعمل بها‪.‬‬
‫‪maintenance workflow process.‬‬ ‫‪ oneport‬يقدم حلول متطورة لعمليات وطرق إدارة الصيانة‬
‫‪Villa 2, Street 928, Zone 32,‬‬
‫‪Dahl Al Hamam Area,‬‬ ‫باستخدام التقنيات الحديثة‪.‬‬
‫‪Madinat Khalifa North,‬‬ ‫فيلا ‪ ، 2‬شارع ‪ ، 928‬المنطقة ‪، 32‬‬
‫‪Doha, Qatar‬‬
‫منطقة دحل الحمام ‪،‬‬
‫مدينة خليفة الشمالية ‪ ،‬الدوحة قطر‬

‫‪oneport.qa‬‬ ‫‪oneport‬‬ ‫‪oneportqa‬‬ ‫‪oneport_qa‬‬ ‫‪oneport_qa‬‬


‫اوراكل‬ ‫جناح رقم‬
Booth No.
Oracle
H8C22
Enterprise software solutions
Oracle, a global provider of enterprise cloud ‫حلول السحابية حزمة متكاملة من التطبيقات المعنية‬
computing, is empowering businesses of all ‫بالمبيعات والخدمات والتسويق والموارد البشرية والمالية‬
sizes on their journey of digital transformation.
Oracle Cloud provides leading-edge ‫وسلسلة الوريد والتصنيع فضلاً عن الجيل الثاني من‬
capabilities in software as a service (SaaS), ‫البنية التحتية المؤتمتة والتي تتميز بقاعدة بيانات‬
platform as a service (PaaS), infrastructure as ‫اوراكل‬
a service (IaaS), and data as a service.
QITCOM I Exhibitors’ Profiles ‫مؤسسة أوراكل‬
Headquartered in Dubai, Oracle has been ٣ ‫ برج‬،‫ذي جيت‬
present in the Middle East for nearly three ‫ الخليج الغربي‬،‫الطابق الخامس‬
decades. This long-term commitment from ‫ قطر‬- ‫ الدوحة‬- ٢٢٢٤٩ .‫ب‬.‫ص‬
Oracle has translated into massive investment
to help organizations of all sizes, in public
and private sectors, continuously develop
and grow with innovative applications and
technologies. Cloud, Internet of Things,
Big Data, Artificial Intelligence are some of
the most advanced and recent innovations
introduced in the region.

Oracle Corporation
The Gate, Tower 3
5th floor West Bay
P.O.Box 22249
Doha- Qatar

www.oracle.com OracleMiddleEast oracle oracle Oracle_ME

98


Click to View FlipBook Version
Previous Book
FAIC Jacket L
Next Book
Catalog Winter 2019 España