Puja_Book

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa
Ãkt[fÕÞkýf yÎÞo111111222222333333444444555555 111111222222333333444444555555
H nÙª ©e þkÂLíkLkkÚkrsLkuLÿkÞ ûkwÄkhkuøkrðLkkþLkkÞ Lkiðuãt rLkðoÃkk{erík
Mðknk >>5>> MkwtËhe íkÚkk Ëwríkrð÷t®çkík AtË

íkw{ ¿kkLk«fkþu, ¼ú{ík{ Lkkþu, ¿kuÞ rðfkþu Mkw¾ hkMku, yrMkík MkkíkÞ ¼kËð òrLkÞu, økh¼ {tøk÷ íkk rËLk {krLkÞu >
ËeÃkf WrsÞkhk, ÞkíkI Äkhk {kun rLkðkhk, rLks ¼kMkI.©e. þkÂLík... Mkr[ rfÞku sLkLke ÃkË [[oLkt, n{ fhI Rík Þu ÃkË y[oLkt >>

H nÙª ©e þkÂLíkLkkÚkrsLkuLÿkÞ {kunkLÄfkhrðLkkþLkkÞ ËeÃkt H nÙe ©e ¼kÿÃkËf]»ýMkÃíkBÞkt øk¼o{tøk÷{ÂÛzíkkÞ ©e
rLkðoÃkk{erík Mðknk >>6>> þkÂLíkLkkÚkrsLkuLÿkÞ yÎÞO rLkðoÃkk{erík Mðknk. >>1 >>

[tËLk fhÃkqth frh ðh [qht, Ãkkðf ¼qht; {krn swht, sLk{ suX [íkwoËrþ ~Þk{ ni, Mkf÷ $ÿ Mkw ykøkík Äk{ ni >
íkMkw Äq{ Wzkði, Lkk[ík ykði, yr÷ økwtòði, {Äwh Mkwht.©e. þkÂLík... øksÃkwhu øks Mkkrs Mkçki íkçki, røkrh ssu Rík {U srs nkU yçki >>

H nÙª ©e þkÂLíkLkkÚkrsLkuLÿkÞ yüf{oËnLkkÞ ÄqÃkt rLkðoÃkk{erík H nÙet ßÞucf]»ý[íkwoË~Þkt sL{{tøk÷«kÃíkkÞ©e þkÂLíkLkkÚk
Mðknk >>7>> rsLkuLÿkÞ yÎÞO rLkðoÃkk{erík Mðknk. >> 2 >>

çkkËk{ ¾swht, Ëkrz{ Ãkqht, ®Lkçkwf ¼qht ÷i ykÞku, ¼ð þheh Mkw¼kuøk yMkkh nI, Rr{ rð[kh íkçki íkÃk Äkh nI >
íkkMkkU ÃkË sßò,tu rþðV÷ Mkßò,tu rLkshMkhßò,tu W{økkÞk.u ©e.þkÂLík... ¼ú{h [kiËþ suX MkwnkðLke, Äh{nuík sòi, økwLk ÃkkðLke >>

H nÙª ©e þkÂLíkLkkÚkrsLkuLÿkÞ {kuûkV÷«kÃíkÞu V÷t rLkðoÃkk{erík H nÙª ßÞucf]»ý[íkwËo~Þkt rLk:¢{ý {nkuíMkð{ÂÛzíkkÞ ©e
Mðknk >>8>> þkÂLíkLkkÚkrsLkuLÿkÞ yÎÞO rLkðoÃkk{erík Mðknk. >>3>>

ðMkw ÿÔÞ Mktðkhe, íkw{®Zøk Äkhe, ykLktËfkhe áøk ÃÞkhe, þwõ÷Ãkki»k ËþI Mkw¾hkMk ni, Ãkh{-fuð÷-¿kkLk «fkþ nI >
íkw{ nku ¼ðíkkhe, fÁLkkÄkhe, Þkíkit Úkkhe þhLkkhe. ©e. þkÂLík... ¼ð Mk{wÿ-WÄkhLk Ëuðfe, n{ fhi rLkík {tøk÷ Mkuðfe >>

H nÙª ©e þkÂLíkLkkÚkrsLkuLÿkÞ yLkÎÞOÃkË«kÃíkÞu y½O rLkðoÃkk{erík H nÙª Ãkku»kþwõ÷ËþBÞk fu𤠿kkLk«kÃíkkÞ ©e þkÂLíkLkkÚk rsLkuLÿkÞ
Mðknk. >>9>> yÎÞO rLkðoÃkk{erík Mðknk. >>4>>

aaaaaaaaa7a6 aaaaaaaa yrMkík [kiËMk suX nLku yrh, røkrh MkB{uË Úkfe rMkðríkÞ ðhe >
Mkf÷RLÿ ßsIríkík ykRfi, n{ ßsi Eík {Míkf LkkEfi >>

aaaaaaaaa7a7 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa

H nÙª ßÞucf]»ý[íkwËo~Þkt {kuûk{tøk÷ «kÃíkkÞ ©e þkÂLíkLkkÚkrsLkuLÿkÞ [x [x [x yxÃkx Lkxík Lkkx, Íx Íx Íx nx Lkx þx rðhkx,
yÎÞO rLkðoÃkk{erík Mðknk. >>5>> Rr{ Lkk[ík hk[ík ¼økík htøk, Mkwh ÷uík snkt ykLktË Mktøk...7

sÞ{k÷k RíÞkrË yíkw÷ {tøk÷ MkwXkx, ríkík çkLÞku snkt Mkwhrøkrh rðhkx,
Ãkrw Lk frh rLkÞkøu k rÃkíkMw kËLk ykÞ, nrh MkkÃU Þki ík{w ríkík ðØ] ÚkkÞ...8
þktrík þktrík-økwLk {trzíku MkËk, òrn æÞkðíku MkwÃktrzíku MkËk,
{I ríkLnut ¼økík-{trzíku MkËk, Ãkqrs nkU f÷w»k-ntrzíku MkËk.1 ÃkwrLk hks{ktrn ÷®n [¢híLk, ¼kuøÞku A¾tz frh Äh{ síLk,
ÃkwrLk íkÃk Ärh fuð÷rhrØ ÃkkÞ, ¼rð SðLkfku, rþð{øk çkíkkÞ...9
{kuûknuíkw íkw{ ne ËÞk÷ nku, nu rsLkuþ økwLk híLk{k÷ nku,
{I yçki MkwøkwLk-Ëk{ ne ÄhkU, æÞkðíku íkwrhík {wÂõíkríkÞ ðhkU.2 rþðÃkwh Ãknwt[u íkw{ nu rsLkuþ, økwLk{trzík yíkw÷ yLkLík ¼u»k,
{I æÞkðíkwt nkI rLkík þeþ LkkÞ, n{he ¼ðçkkÄk nrh rsLkkÞ...10
AtË ÃkØrh ({kºkk)
Mkuðf yÃkLkku rLks òLk òLk, fÁLkk frh ¼ki-¼Þ ¼kLk ¼kLk,
sÞ þktríkLkkÚk r[ÿqÃkhks, ¼ðMkkøkh {U yËT¼wík snks, Þn rð½Lk {q÷ íkÁ ¾tz ¾tz, r[íkr[ÂLíkík ykLktË {tz {tz...11
íkw{ íkrs MkðkohÚkrMkØ ÚkkLk, MkðkhÚkswík øksÃkwh {nkLk...1
½¥kk
ríkík sLk{ r÷Þki ykLktË Äkh, nrh íkíkrALk ykÞku hksîkh,
RLÿkLke òÞ «Mkqrík-ÚkkLk, íkw{fku fh{U ÷u nh»k {kLk...2 ©e þkÂLík {ntíkk, rþðríkÞ ftíkk, MkwøkwLk yLktíkk ¼økðLíkk,
¼ð¼ú{Lk nLktíkk, MkkiÏÞ yLktíkk, Ëkíkkht íkkhLk ðLíkk. 12
nrh økkuË ËuÞ Mkku {kuË Äkh, rMkh [{h y{h Zkhík yÃkkh,
røkrhhks òÞ ríkík rþ÷k Ãkktzw, íkkÃki .ÚkkÃÞku yr¼»kuf {ktzw...3 H nÙe ©e þkÂLíkLkkÚkrsLkuLÿkÞ ÃkqýkoÎÞorLkðoÃkk{erík Mðknk. 1

ríkík Ãkt[{ WËrÄíkLkkU Mkw ðkh, Mkwh fh fh frh ÕÞkÞu WËkh, þktríkLkkÚkrsLkfu ÃkËÃktfs, òu ¼rð Ãkqsu {Lkð[fkÞ,
íkçk $ÿ MknMkfh fhe yLktË, íkw{ rþh Äkhk ZkhÞki Mkw{tË...4 sLk{ sLk{fu Ãkkíkf íkkfu, íkíkrALk íkrsfi òÞ Ãk÷kÞ;

y½ ½½ ½½ ½½ Ärw Lk nkíu k ½khu , ¼¼ ¼¼ ¼¼ ÄÄ ÄÄ f÷þþkhu , {LkðktrAík Mkw¾ Ãkkði Mkki Lkh, ðkt[i ¼økrík¼kð yrík ÷kÞ,
Ë{Ë{ Ë{Ë{ çkksík {]Ëtøk, ÍLk LkLk LkLk LkLk LkLk LkqÃkwhtøk;...5 íkkíki ‘ð]LËkðLk’ rLkík çktËu, òíkI rþðÃkwh hks fhkÞ. 1

íkLk LkLk LkLk LkLk LkLk íkLkLk íkkLk, ½Lk LkLk LkLk ½txk fhík æÞkLk RíÞkþeðkoË : Ãkw»Ãkktsr÷ (rûkÃkk{e)
íkkÚkRu ÚkRu ÚkRu ÚkRu ÚkRu Mk[w k÷, síw k Lkk[ík Lkkðík ík{w ®n ¼k÷...6
aaaaaaaaa7a9 aaaaaaaa
aaaaaaaaa7a8 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa
111111222222333333444444555555 111111222222333333444444555555666666
©e {wrLkMkwðúík rsLkÃkqò H nÙª ©e {wrLkMkwðúík rsLkuLÿkÞ yûkÞÃkË «kókÃk yûkíkkLkT rLkðo.
RMk fk{ {nkrhÃkwfks, çknw Ëw:¾ Ãkkðík nqt;
h[rÞíkk híkLk÷k÷ Ãknkzu “hkne” ÃkiXý rÚkhíkk rLks {U r{÷òÞ, Ãkw»Ãk [Zkðík nqt..
©e {wrLkMkwðúík ¼økðkLk, ¼ðËrÄ Ãkkh fhku;
rðÎLk nhý {tøk÷ fhýt, nku «¼w ËeLkkLkkÚk; {Lk ð[ íkLk Ãkqsq yks, Mktfx Ëqh fhku.
{wfrík h{k fu ftÚk íkw{, sÞ {wrLkMkwðúíkLkkÚk.
Lk]Ãk Mkwr{ºk fu ÷k÷ íkw{, ~Þk{k Ëuðe {kík; H nÙª ©e {wrLkMkwðúík rsLkuLÿkÞ fk{çkký rðæðtþLkkÞ Ãkw»Ãkt rLkðo.
fhwt MÚkkÃkLkk rºkrðÄ, {{ ÓËÞ rðhkòu LkkÚk. {Lk {kunLk {kuËf yks, Úkk÷e ¼h ÷kÞku;
{{ ûkwÄkhkuøk r{xòÞ, íkw{ÃkË [ZðkÞku.. ©e
H nÙª ©e rËøktçkh siLk yríkþÞ ûkuºk ÃkiXý ÂMÚkík rðhkrsík
{wrLkMkwðúíkLkkÚk rsLkuLÿkÞ ! yºk yðíkh yðíkh Mktðki»kxT ykbkLkLkt H nÙª ©e {wrLkMkwðúík rsLkuLÿkÞ ûkwÄkhkuøk rðLkkþLkkÞ Lkiðuãt rLkðo.
! yºk ríkc ríkc X: X: MÚkkÃkLk ! yºk {{ MkrÒkrníkku ¼ð ¼ð ð»kxT Þne ËeÃk híkLk{Þ ÷kÞ, ÄkÁ íkw{ ykøku;
MkrÒkÄefhýt {{ {kunríkr{h LkþòÞ, ¿kkLk f÷k òøku.. ©e

([k÷ LktrËïh ©e rsLkÄk{ çkkðLk Ãkwts) H nÙª ©e {wrLkMkwðúík rsLkuLÿkÞ {kunkLÄfkh rðLkkþLkkÞ ËeÃkt rLkðo.
Þn f{o {nkçk÷ðkLk, [nwtøkrík ¼h{kðu;
«¼w MkBÞf ¼kð søkkÞ, «kMkwf s÷ ÷kÞku; ¾uŸ [hýLk {U ½qÃk, fh{ Mkçk fx òÞu.. ©e
{{ sL{ {hý LkþòÞ, íkð [hý Lk ykÞku.
©e {wrLkMkwðúík ¼økðkLk, ¼ðËrÄ Ãkkh fhku; H nÙª ©e {wrLkMkwðúík rsLkuLÿkÞ yüf{o ËnLkkÞ ÄqÃkt rLkðo.
{Lk ð[ íkLk Ãkqsq yks, Mktfx Ëqh fhku. çknwrðrÄ fu ÉíkwV÷ ÷kÞ, [hý [Zkðík nqt ;
rþðÃkË r[hMk¾w r{÷òÞ, Þn {Lk ¼kðík n.tq . ©e.
H nÙª ©e {wrLkMkwðúík rsLkuLÿkÞ sL{shk{]íÞw rðLkkþLkkÞ s÷t rLkðo.
H nÙª ©e {wrLkMkwðúík rsLkuLÿkÞ {kuûkV÷ «kókÞ V÷t rLkðo.
fuþh fÃkqoh r{÷kÞ, [tËLk ÷u ykÞku; s÷ V÷ ðMkw ÿÔÞ r{÷kÞ, yÎÞo [Zkðík nqt;
{{ ¼ðykíkkÃkLkþkÞ, Ãkqsík Mkw¾ ÃkkÞku.. ©e. rþðÃkË rLksÃkË r{÷òÞ, íkw{ÃkË yÃkoík nqt..©e.

H nÙª ©e {wrLkMkwðúík rsLkuLÿkÞ MktMkkhíkkÃk rðLkkþLkkÞ [tËLkt rLkðo. H nÙª ©e {wrLkMkwðúík rsLkuLÿkÞ yLkæÞoÃkË «kókÞ y½O rLkðo.

{wõíkkMk{ Wßsð÷ ÷kÞ, yûkík [ZðkÞku; aaaaaaaaa8a1 aaaaaaaa
yûkÞÃkË ËeòuLkkÚk íkw{ [hý ykÞku.. ©e.

aaaaaaaaa8a0 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa
111111222222333333444444555555666666 111111222222333333444444555555
sÞ{k÷k ÃkiXý Lkøkhe Mkw«rMkØ Þnkt, rsLk{trËh rLkŠ{ík ni ¼khe;
{wrLkMkwðúík «¼w fe ~Þk{ðýo «rík{k ni rsMk{U Mkw¾fkhe.
([k÷- fuð÷ hrð rfhýkU Mku rsLkfk)
Þn [íkwÚkofk÷ fe «rík{k nI, rsMkfk ni yríkþÞ ¼khe;
«¼w [hý íkwBnkhu, ykfh fu ¼Âõík fu Mkw{Lk [Zkíkk nqt ; ¼õíkkU fu Mktfx r{xòíku, ðktrAík V÷ Ãkkíku Lkh Lkkhe.
rðMík]ík ni íkuhe ÞþøkkÚkk, WMkfk {I Ãkkh Lk, Ãkkíkk nqt.
r[{Lkk Ãktrzík fu {kðMk fku, ÃkwLk{ fk [ktË r˾kÞk Úkk;
òu þhý íkwBnkhu ykíkk ni, ¼ðËrÄ fu Ãkkh [÷k òíkk; «¼w fe ¼Âõík Mku «urhík nku, MkçkLku r{÷ n»ko {LkkÞk Úkk.
ðn sLk{ {hý fu Ëw:¾ku Mku, ûký¼h {U Awxfkhk Ãkkíkk.
rçkLk ÄqÃk MkwøktrÄík Äwtðk Þnkt, {trËhS {ut Mku ykíkk ni;
ðiþk¾ ðËe Ëþ{e fu rËLk, «¼w hksøk]ne {U sL{ r÷Þk; ¼õíkkU fu îkhk LktËkËeÃk, rLkþrËLk y¾tz Mkk s÷íkk ni.
ELÿkuLku sL{fÕÞký fk WíMkðfh, yríkþÞ ÃkwÛÞ r÷Þk.
{kðMk ÃkqLk{ fe hkrºk {U, sÞ ½Ûxk LkkË MkwLk Ãkkíkk ni;
nwyu [kh fÕÞkýf hksøk]rn MkB{uËrþ¾h Mku {kuûk økÞu; Mðøkkuo Mku Mkwhøký fk Mk{qn, «¼w ËþoLk fku Þnkt ykíkk ni.
ðMkwf{o Lkkþfh rMkؼÞu, yrðLkkþe yLktík Mkw¾ «kÃík rfÞu.
«¼w {wrLkMkwðúík {rn{k yÃkkh, n{ yÕÃk çkwrØ rfMkrðÄ økkÞut;
EríknkMk ÃkwhkíkLk çkík÷kíkk, Þn ¼qr{ Ãkrðºk {Lkkunh ni; n{ þhý íkwBnkhe ykÞu nI, Mktfx yrLkü r{x òÞut.
¼khík fe MktMf]ríkfk yLkwÃk{, {kLkku Þn ûkuºk Ähkunh ni.
«¼w yks íkwBnkhe Ãkqò n{ Lkrn þk† rðrÄ Mku fh ÃkkÞu;
¾hËq»ký hkò yufMk{Þ, ËtzfðLk {U sçk ykÞk Úkk; y¿kkLk Mk{Í «¼w ûk{k fhku, n{ ¼Âõík ¼kð Mku nit ykÞu.
ðLk fe MkwLËhíkk ÷¾ {Lk {U, WMkfk r[ík yrík nw÷MkkÞk Úkk.
¼ð «{ký Lknª r{xíkk sçk íkf, «¼w MkkÚk ykÃkfk çkLkk hni;
nku nŠ»kík ík¼e Þnkt WMkLku, çkk÷q fe {qŠík çkLkðkÞe Úke; çkLkw {wÂõíkÃkÚk fk {I hkne, Þn ¼kð MkËk ne çkLkk hnu.
MkwLËh {trËh çkLkðk fhfu, Þn {qŠík WMk{U ÃkÄhkE Úke.
H nÙª ©e {wrLkMkwðúík rsLkuLÿkÞ sÞ{k÷k ÃkqýkoÎÞO rLkðo.
«ríkckLk {U rçktçk «ríkckfh, yÃkLkk Lkh¼ð Úkk MkV÷ rfÞk;
Mkçk Lku r{÷ «¼w fe Ãkqòfe, yhw {nkÃkwÛÞ fk ÷k¼ r÷Þk. íkeÚkOfh «¼w çkeMk ðu, ©e {wrLkMkwðúíkLkkÚk;
fhwt ykhíke y½o Ëu, [hý LkðkŸ {kÚk.
yk[kÞo {k½LktËe Mðk{e, fh ¼ú{ý Þnkt ÃkÄkhu Úku ;
WLkfu MkwÃkwºk þkr÷ðknLk, þffíkko Lk]Ãk fn÷kÞu Úku. ÃkiXý {U rðhkrsík ykÃk, fåAðk r[Ln MkwnkÞ;
çkkh çkkh rðLkðq MkËk, n{ Ãkh nkuðw MknkÞ.
aaaaaaaaa8a2 aaaaaaaa
aaaaaaaaa8a3 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa

òu ¼rðsLk ÃkqsLk fhu, {Lk ðktrAík V÷ ÃkkÞ; H nÙª ©e ÃkkïoLkkÚkrsLkuLÿkÞ sL{shk{]íÞwrðLkkþLkkÞ s÷t
Mkw¾ MktÃkrík Mktíkrík ÷nu, ¢{þ: rþðÃkwh òÞ. rLkðoÃkk{erík Mðknk.

111111222222333333444444555555 EíÞkþeðkoË ! Ãkw»Ãkkts÷e rûkÃkuíkT 111111222222333333444444555555666666 [tËLkkrË fuþhkrË MðåA øktÄ ÷ersÞu >
ykÃk [Lko [[o {knu íkkÃkfku nLkersÞu >> ÃkkïLo kkÚk Ëðu . >>
©e ÃkkïoLkkÚk rsLkÃkqò
H nÙª ©e ÃkkïoLkkÚkrsLkuLÿkÞ¼ðíkkÃkrðLkkþLkkÞ [tËLkt rLkðoÃkk{erík
økeíkkAtË Mðknk.

ðh Mðøko «kýíkMkkti rðnkÞ, Mk{w kík ðk{k Mkíw k ¼Þu > VuLk [tËfu Mk{kLk yûkíkkLkT ÷kEfI >
yïMkLu k fu ÃkkhMk SLkïu h, [hLk rsLkfu Mkhw LkÞu >> [Lko fu Mk{eÃk Mkkh Ãkstw fku h[kEfu >> ÃkkïLo kkÚk Ëðu . >>

LkðnkÚk WÒkík íkLk rðhks,i Whøk ÷åALk ÃkË ÷MkI > H nÙª ©e ÃkkïoLkkÚkrsLkuLÿkÞ yûkÞÃkË«kÃíkÞu yûkíkkLkT rLkðoÃkk{erík
ÚkkÃktq íkBw nU rsLk, ykÞ ríkck,u fh{ {hu u Mkçk LkMkI >>1>> Mðknk.

H nÙª ©e ÃkkïoLkkÚkrsLkuLÿ ! yºk yðíkh yðíkh Mktðki»kxT > fuðzk økw÷kçk ykih fuíkfe [wLkkÞfi >
(yknðkLkLk{T) Äkh [Lko fu Mk{eÃk fk{fku LkMkkEfi >> ÃkkïLo kkÚk Ëðu . >>

H nÙª ©e ÃkkïoLkkÚkrsLkuLÿ ! yºk ríkc ríkc > X: > X: > (MÚkkÃkLk{T) H nÙª ©e ÃkkïoLkkÚkrsLkuLÿkÞfk{çkkýrðæðtMkLkkÞ Ãkw»Ãkt rLkðoÃkk{erík
Mðknk.
H nÙª ©e ÃkkïoLkkÚkrsLkuLÿ ! yºk {{ MkrÒkrníkku ¼ð ¼ð ð»kxT >
(MkrÒkrÄfhý{T) ½uðhkrË çkkðhkrË r{ü Mkã{I MkLku >
ykÃk [Lko [[ío ku ûkÄw krË-hkøu k-fku nLku >> ÃkkïLo kkÚk Ëðu . >>
yÚkküf-AtË Lkkhk[
H nÙª ©e ÃkkïoLkkÚkrsLkuLÿkÞûkwÄkhkuøkrðLkkþLkkÞLkiðuãt rLkðoÃkk{erík
ûkehMkku{ fu Mk{kLk ytçkwMkkh ÷kEÞu > Mðknk.
nu{Ãkkºk ÄkrhfI Mkw ykÃkfku [ZkEÞu >>
ÃkkïoLkkÚkËuð Mkuð ykÃkfe fÁt MkËk > ÷kÞ híLkËeÃkfku MLkunÃkqhfu ¼Át >
ËersÞu rLkðkMk {kuûk ¼qr÷Þu Lknª fËk >>1>> ðkríkfk fÃkhq çkkrh {knu æðkít k fku nÁt >> ÃkkïLo kkÚk Ëðu . >>

aaaaaaaaa8a4 aaaaaaaa H nÙª ©e ÃkkïoLkkÚkrsLkuLÿkÞ {kunktÄfkh rðLkkþLkkÞ ËeÃkt rLkðoÃkk{erík
Mðknk.

aaaaaaaaa8a5 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa

ÄqÃk øktÄ ÷uÞfu MkwyÂøLk Mktøk òrhÞu > fr÷ Ãkki»k yufkËrþ ykE, íkçk çkkhn ¼kðLk ¼kE >
íkkMk ÄqÃkfu MkwMktøk yüf{o çkkrhÞu >> ÃkkïoLkkÚk Ëuð. >> yÃkLku fh ÷kU[ Mkw feLkk, n{ ÃkqsI [hLk sSLkk >>3>>

H nÙª ©e ÃkkïoLkkÚkrsLkuLÿkÞ yüf{oËnLkkÞ ÄqÃkt rLkðoÃkk{erík Mðknk. H nÙª Ãkki»kf]»ýifkË~Þkt íkÃkku{tøk÷{trzíkkÞ ©e ÃkkïoLkkÚk rsLkuLÿkÞ
yÎÞo rLkðoÃkk{erík Mðknk >

¾krhfkrË r[h¼xkrË híLkÚkk÷ {U ¼Át > fr÷ [iík [íkwÚkeo ykE, «¼w fuð÷¿kkLk WÃkkE >
n»ko Äkrhfu sstq Mk{w kûu k MkkÏi Þ fku ðÁt >> ÃkkïLo kkÚk Ëðu . >> íkçk «¼w WÃkËuþ sw feLkk, ¼krð SðLkfku Mkw¾ ËeLkk >>4>>

H nÙª ©e ÃkkïoLkkÚkrsLkuLÿkÞ {kuûkV÷«kÃíkÞu V÷t rLkðoÃkk{erík Mðknk. H nÙª [iºkf]»ý[íkwÚkeorËLku fuð÷¿kkLk«kÃíkkÞ ©e ÃkkïoLkkÚk rsLkuLÿkÞ
yÎÞo rLkðoÃkk{erík Mðknk >
Lkeh øktÄ yûkíkkLkT Ãkw»Ãk [kÁ ÷ersÞu >
ËeÃk ÄqÃk ©eVk÷rË y½oíkI sSrsÞu >> ÃkkïoLkkÚk Ëuð. >>

H nÙª ©e ÃkkïoLkkÚkrsLkuLÿkÞ yLkÎÞOÃkË «kÃíkÞu yÎÞO rLkðoÃkk{erík rMkík MkkíkI MkkðLk ykE, rþðLkkrh ðhe rsLkhkE >
MkB{uËk[÷ nrh {kLkk, n{ ÃkqsI {kuûk fÕÞkLkk >>

Mðknk. 111111222222333333444444555555666666 H nÙª ©kðýþwõ÷MkÃíkBÞkt {kuûk{tøk÷ «kÃíkkÞu ©e ÃkkïoLkkÚk rsLkuLÿkÞ

111111222222333333444444555555 Ãkt[fÕÞkýf-yÎÞkoð÷e yÎÞo rLkðoÃkk{erík Mðknk > 111112222233333444445555566666

þw¼«kýík Mðøko rðnkÞu, ðk{k {kíkk Wh ykÞu > sÞ sÞ{k÷k > AtË >1111122222333334444455555
ðiþk¾íkLke Ëwríkfkhe, n{ ÃkqsI rðÎLk rLkðkhe >>1>>

H nÙª ©e ðiþk¾f]»ýrîíkeÞkÞkt øk¼o{tz÷{trzíkkÞ ©eÃkkïoLkkÚk ÃkkhMkLkkÚk rsLkUÿ íkLku ð[, ÃkkiLk ¼¾e shíku MkwLk ÃkkÞu >
rsLkuLÿkÞ yÎÞo rLkðoÃkk{erík Mðknk > õÞkuo MkhÄkLk, ÷nÞku Ãkh ykLk, ¼Þu ÃkÈkðrík þu»k fnkÞu >>

sLk{u rºk¼wðLk Mkw¾Ëkíkk, yufkrËþ Ãkki»k rðÏÞkíkk > Lkk{ «íkkÃk xhi MktíkkÃk Mkw, ¼ÔÞLk-fku rþðþ{o r˾kÞu >
~Þk{k íkLk yËT¼wík hksi, hrð fkurxf íkus Mkw ÷ksi >>2>> nI yïMkuLk fu LktË ¼÷u, økwý økkðík nI íkw{hu nh¾kÞu >

H nÙª Ãkki»kf]»ýifkË~Þkt sL{{tøk÷«kÃíkkÞ ©e ÃkkïoLkkÚk rsLkuLÿkÞ Ëkunk- fufe-ftX Mk{kLk Arð, ðÃkw Wíktøk Lkð nkÚk >
yÎÞo rLkðoÃkk{erík Mðknk > ÷ûký Whøk rLknkhÃkøk, ðtËku ÃkkhMkLkkÚk >>

aaaaaaaaa8a6 aaaaaaaa aaaaaaaaa8a7 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa
111111222222333333444444555555 111111222222333333444444555555666666
ÃkØhe AtË øknu íknt yü{fu WÃkðkMk, økÞu ÄLkË¥k íkLku sw yðkMk >
rËÞku ÃkÞËkLk {nkMkw¾fkh, ¼Þe ÃkLkð]rü íknkt rík®n çkkh >>
h[e Lkøkhe An{kMk yøkkh, çkLku [nwt økkuÃkwh þku¼ yÃkkh >
Mkw fkux íkLke h[Lkk Arð Ëuík, ftøkqhLk Ãki ÷nfI çknwfuík >> økÞu íkçk fkLkLk{ktrn ËÞk÷, ÄhÞku íkw{ Þkuøk Mkçk®n y½ xk÷ >
íkçku ðn Äq{ Mkwfuíkw yÞkLk, ¼Þku f{Xk[hfku Mkwh ykLk >>
çkLkkhMkfe h[Lkk sw yÃkkh, fhe çknw ¼ktrík ÄLkuþ íkiÞkh >
íknkt rðïMkuLk LkhuLÿ WËkh,fhI Mkw¾ ðk{ Mkw Ëu ÃkxLkkh >> fhi Lk¼ økkiLk ÷¾u íkw{ Äeh, sw Ãkqhçk ðih rð[kh økneh >
rfÞku WÃkMkøko ¼ÞkLkf ½kuh, [÷e çknw íkeûký ÃkðLk Ífkuh >>
íkßÞku íkw{ «kLkík Lkk{ rð{kLk, ¼Þu ríkLkfu ðh LktËLk ykLk >
íkçki MkwhELÿ rLkÞkuøkrLk ykÞ, røk®hË fhe rðrÄ LnkiLk Mkw òÞ>> hÌkku ËMknqt rËþ{ut ík{ AkÞ, ÷økª çknw yÂøLk ÷¾e Lk®n òÞ >
MkwÁtzLkfu rçkLk {wtz r˾kÞ. Ãkzi s÷ {qMk÷Äkh yÚkkÞ >>
rÃkíkk-½h MkkIrÃk økÞu rLks Äk{, fwçkuh fhi ðMkw ò{ Mkw fk{ >
çkZi rsLk Ëkus {Þtf Mk{kLk, h{I çknw çkk¤f rLksoh ykLk >> íkçku ÃkË{kðrík-ftík Ä®LkË, LkÞu swøk ykÞ snkt rsLk[tË >
¼øÞku íkçk htf Mkw Ëu¾ík nk÷, ÷Ìkku íkçk fuð÷ ¿kkLk rðþk÷ >>
¼Þu sçk yü{ ð»kofw{kh, Ähu yýwðúík {nkMkw¾fkh >
rÃkíkk sçk ykLk fhe yhËkMk, fhki íkw{ çÞkn ðhku {{ykMk >> rËÞku WÃkËuþ {nk rníkfkh, Mkw¼ÔÞLk çkkuÄ MkB{uË ÃkÄkh >
Mkwðoý¼ÿ snt fqx «rMkØ ðhe rþð Lkkrh ÷ne ðMkw rhØ >>
fhe íkçk Lkk®n hnu søk[tË, rfÞu íkw{ fk{ f»kkÞ sw {tË >
[Zu økshks fw{khLk Mktøk, Mkw Ëu¾ík øktøkíkLke Mkw íkhtøk >> ssqt íkw{ [hLk ËkuW fh òuh, «¼q ÷r¾Þu yçk ne {{ ykuh >
fni ‘çk¾íkkðh híLk’ çkLkkÞ, rsLkuþ n{U ¼ðÃkkh ÷økkÞ >>
÷ÏÞku Ef htf fhi íkÃk ½kuh, [nqtrËrþ yÂøLk çk÷i yrík òuh >
fni rsLkLkkÚk yhu MkwLk ¼úkík, fhi çknw SðLkfe {ík ½kík >> sÞ ÃkkhMk Ëuðt Mkwhf]ík Mkuðt, ðtËík [Lko MkwLkkøkÃkíke >
fÁýkfu Äkhe ÃkhWÃkfkhe, rþðMkw¾fkhe f{o níke >>
¼Þku íkçk fkuÃk fnu rfík Sð, s÷u íkçk Lkkøk r˾kÞ MkSð >
÷ÏÞku Þn fkhý ¼kðLk ¼kÞ, LkÞu rËð çkúñrh»keMkwh ykÞ >> H nÙª ©eÃkkïoLkkÚk rsLkuLÿkÞ ÃkqýkOÎÞo rLkðoÃkk{erík Mðknk >

íkçkrn Mkwh [kh«fkh rLkÞkuøk, Ähe rþrðfk rLks ftÄ {Lkkuøk > aaaaaaaaa8a9 aaaaaaaa
rfÞku ðLk{krn rLkðkMk rsLktË, Ähu ðúík [krhºk ykLktË ftË >>

aaaaaaaaa8a8 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa

yrzÕ÷ yüf
øktøkk ¼he Íkhe, MkwtËh Mkkhe {eLkkfkhe MkhMk ¼he.
òu Ãkqsi {Lk÷kÞ ¼ÔÞ ÃkkhMk «¼w rLkík ne > íkk{U øktøkks÷, ¼he yrík rLk{o÷, Ãkqhrík {LkMku nkÚk Ähe;
íkkfu Ëw¾ Mkçk òÞ ¼erík ÔÞkÃki Lk®n rfík ne >>
Mkw¾ MktÃkr¥k yrÄfkÞ Ãkwºk r{ºkkrËf Mkkhu > Ãkqòit «¼w ÃkkhMk, Ëuík {nkhMk.rð½Ànhý rsLk sþ økkÞk.
yLkw¢{MkkU rþð ÷ni, híkLk Er{ fni Ãkwfkhu >> f{Xk {Ë {khý, Lkkøk WÄkhý, MktÞ{ Äkhý íks {kÞk.

EíÞkþeðkoË : (Ãkw»Ãkktsr÷) 111111112222222233333333444444445555555566666666 H nÙª ©e {nwðkLkøkh rðhkrsík ©e rðÎLknhý ÃkkïoLkkÚk rsLkuLÿkÞ
©e rðæLkuïh ÃkkïoLkkÚk yríkþÞûkuºk Ãkqò11111112222222333333344444445555555 sL{shkrË hkuøk rðLkkþLkkÞ s÷t rLkðoÃkk{erík Mðknk >>1>>

{nwðkLke Ãkqò fuþh ÷u [tËLk, [h[ík ytøkLk, rðÎLknhý íkLk Mkw¾ Ëkíkk >
©ersLkÃkË ðtËLk, Ëkn rLkftËLk, íkÃkík nhý þeík÷ òíkk. >>Ãkqòit>>
Mkwhík ÃkkMku {nwðk ({ÄwÃkwh Lkøkh){kt yk yríkþÞûkuºk Au ßÞkt
çkkhzku÷e Mkqhík fu LkðMkkhe MxuþLkkuÚke çkMk{kt sðkÞ Au. yºku ¼kUÞhk{kt H nÙª ©e {nwðkLkøkh rðhkrsík ©e rðÎLknhý ÃkkïoLkkÚkkÞ
©e rðÎLkuïh ÃkkïoLkkÚkLke 3 Vex ô[e ðu÷qh Ãkk»kkýLke yríkþÞ Þwõík MktMkkhíkkÃk rðLkkþLkkÞ [tËLk{T rLkðoÃkk{erík Mðknk.
«rík{kS Au. suLkk ËþoLk siLk íkÚkk ®nËwyku Ãký fhu Au. íku{Lke yk
Ãkqò ¼èkhf ©e rðãk¼q»kýu h[u÷e Au. Mkw¾ËkMk MkwÃkuíke, yûkík nuíke, fhswøk ÷uíke Ãkwts fhkI;
y¾tz MkwWßð÷, økwý yríkrLk{o÷, Ëurn yûkuÃkË ðkMk ÄhkI.>>Ãkqòit>>
Ëkunk :- {nwðk Lkøkh rðhksíku, ÃkkïoLkkÚk rsLkhkÞ,
rðÎLknhý {tøk÷ fhý, ¼ð ¼ð nkuô MknkÞ H nÙª ©e {nwðkLkøkh rðhkrsík ©e rðÎLknhý ÃkkïoLkkÚkkÞ yûkÞÃkË
«kÃíkÞu yûkíkt rLkðoÃkk{erík Mðknk.
H nÙª ©e {nwðkLkøkh rðhkrsík ©e rðÎLknh ÃkkïoLkkÚk rsLkuLÿ
! yºk yðíkh yðíkh Mktðku»kxT (RíÞkÔnkLkLkt.) yºk ríkc: ríkc: X: [BÃkf Lkk Vq÷ku, yÁ {[fwtËku, ðkMk MkwøktÄku [wrLk ykLkkI;
X: («ríkMÚkkÃkLk{.) yºk {{ MkrÒkrníkku ¼ð ¼ð ð»kxT çknw Ãkrh{÷ òrík, Mkøw kÄt MkÃw kkíke, {ËLk nhLk íkLk Mk¾w {kLkk.I >>Ãkòq >ti >
(MkrÒkrÄfhý{T.)
H nÙª ©e {nwðkLkøkh rðhkrsík ©e rðÎLknhý ÃkkïoLkkÚkkÞ fk{çkký
aaaaaaaaa9a0 aaaaaaaa rðæðtMkLkkÞ Ãkw»Ãkt rLkðoÃkk{erík Mðknk.

aaaaaaaaa9a1 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa
111111222222333333444444555555 111111222222333333444444555555666666
½uðh ÷u Mkksu, Mkw¾íkk íkksu, MkhMk {Lkkunh yrík ÕÞksu; sÞ{k÷k
ft[Lk ¼rh Íkhe, Vuh hMkk÷e, ûkwÄk Lkþk÷e Mkw¾ Þksu. >>Ãkqòit>>
[LÿLkkÚkt Lk{Mf]íÞt, Lkíðk [ økwÁÃkkËf{T >
H nÙª ©e {nwðkLkøkh rðhkrsík ©e rðÎLknhý ÃkkïoLkkÚkkÞ ûkwÄkhkuøk ÃkkïoLkkÚkMÞ sÞ{k÷k, ðûÞu «krý-«MkkiÏÞËk{T >>
rðLkkþLkkÞ Lkiðuãt rLkðoÃkk{erík Mðknk.
ÃkØhe AtË
ft[Lk ÷u ËeÃkt, ßÞkurík yLkqÃk{, ðkrík fÃkqht òuÞ Äht;
{{ ¿kkLk Wòhý ríkr{h rLkðkhý, rþð{khøk Ãkhfkþfht. >>Ãkqòit>> sÞ Ãkkïo rsLkuïh yf÷ÁÃk, sÞ RLÿ[Lÿ Vrý Lk{ík ¼qÃk >
sÞ rðïMkuLk fu Ãkwºk Mkkh, sÞ ðk{kËuðe Mkwík Ä{ofkh >>
H nÙª ©e {nwðkLkøkh rðhkrsík ©e rðÎLknhý ÃkkïoLkkÚkkÞ
{kunktÄfkh rðLkkþLkkÞ ËeÃkt rLkðoÃkk{erík Mðknk. sÞ Lke÷ðýo ðh MkkÞh fkÞ, sÞ Lkðfh Ÿ[ku rsLkLËhkÞ >
sÞ þík yuf rsLkðh íkLkw ykÞ, sÞ ¾trzík ¢kuÄ rºkþÕÞ {kÞ >>
f]»ýkøkwÁ ÄqÃkt ÄqÃk yLkwÃk{, yuðLk ½x {U rsLk ykøku;
¾uðkI ¼rðíkkht, f{ofwXkht, Akh Wòht, Wrz ¼køku. >>Ãkqòit>> sÞ Wøkúðtþ WrËÞku Mkwh, sÞ f{X {kLk íkI rfÞku Ëqh >
sÞ ¼qík rÃkþk[k Ëqh ºkkMk, zkrfrLk þkrfrLk ykðu Lk ÃkkMk >>
H nÙª ©e {nwðkLkøkh rðhkrsík ©e rðÎLknhý ÃkkïoLkkÚkÞ yüf{o
ËnLkkÞ ÄqÃkt rLkðoÃkk{erík Mðknk. sÞ ®[íkk{rý íkw{ fÕÃkð]ûk, sÞ {LkðktrA¥k V÷ ËkLk Ëûk >
sÞ Lktík [íkwüÞ Mkw¾-Äkh, sÞ ‘rðãk¼q»ký’ Lk{ík Mkkh >>
©eV÷ Lkkhtøke ¾khf Ãkwtøke, [ku[{ku[ çknw¼ktrík ÷nu;
rsLk [hý [ZkW, ¼Âõík çkZkW, rþðV÷ ÃkkW Mkqrh fnu. >>Ãkqòit>> ½¥kk

H nÙª ©e {nwðkLkøkh rðhkrsík ©e rðÎLknhý ÃkkïoLkkÚkkÞ sÞ ÃkkhMk Ëuðt, Mkwhef]ík Mkuðt, LkkrMkÞ sL{ shk {hý{T >
{kuûkV÷«kÃíkÞu V÷t rLkðoÃkk{erík Mðknk. sÞ Ä{o MkwËkíkk, ¼ð s÷ ºkkíkk, rðÎLknhý Mkurðík [hý{T >>

s÷ øktÄ Mkw yûkík, fwMkw{ [Áðh, ËeÃk ÄqÃk V÷ ÷u ¼khe, H nÙª ©e {nwðkLkøkh rðhkrsík ©e rðÎLknhý ÃkkïkoLkkÚkkÞ
Þn yÎÞO Mkw fesu, rsLkÃkË Ëesu, ‘rðãk¼q»ký’ Mkw¾fkhe. >>Ãkqòit>> ÃkqÛÞkÎÞo{T rLkðoÃkk{erík Mðknk.

H nÙª ©e {nwðkLkøkh rðhkrsík ©e rðÎLknhý ÃkkïoLkkÚkkÞ yLkÎÞOÃkË 0
«kÃíkkÞu yÎÞO rLkðoÃkk{erík Mðknk.
aaaaaaaaa9a3 aaaaaaaa
aaaaaaaaa9a2 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa

fÕÞký rðsÞ ¼ÿ, ®[ríkíkkÚko {LkkuhÚk{T > H nÙª ©e{nkðehrsLkuLÿkÞ sL{shk{]íÞwrðLkkþLkkÞ s÷t
Ãkkïo Ãkqò «MkkËuLk, Mkðo fk{Lkk rMkîÞrík >> rLkðoÃkk{erík Mðknk! 1

Rrík ©e 108 ¼èkhf ©e rðãk¼q»ký hr[ík rðÎLknhý ÃkkïoLkkÚk {÷Þkrøkh [tËLk Mkkh, fuþh Mktøk ½MkkU >
«¼w ¼ð ykíkkÃk rLkðkh, Ãkqsík rnÞ nw÷Mkkut >> ©e ðeh >>
ÃkqsLk{T Mk{kÃík{T 111112222233333444445555566666 H nÙª ©e{nkðehrsLkuLÿkÞ ¼ðkíkkÃkrðLkkþLkkÞ [tËLkt rLkðoÃkk{erík
Mðknk ! 2
1111122222333334444455555 ©e ðØ{o kLk ({nkðeh) rsLkÃkòq íktËw÷ rMkík þrþ Mk{ þwØ, ÷eLkkU Úkkh ¼he,
íkMkw Ãkwts Ähkut yrðÁØ, ÃkkðkU rþðLkøkhe >> ©e ðeh >>
{¥køk[tË AtË H nÙª ©e{nkðehrsLkuLÿkÞ yûkÞÃkË«kÃíkÞu yûkíkkLkT rLkðoÃkk{erík
Mðknk ! 3
©e{ík ðeh nhit ¼ðÃkeh, ¼hU Mkw¾Mkeh yLkkfw÷íkkE, MkwhíkÁ fu Mkw{Lk Mk{uík, Mkw{Lk Mkw{Lk ÃÞkhu >
funrhytf yhefhËtf, LkÞu nrhÃktfrík {kir÷ MkwykE ; Mkku {L{Úk ¼tsLk nuík, Ãkqòit ÃkË Úkkhu >> ©e ðeh >>
{i íkw{fku Eík ÚkkÃkíkw nkU «¼w, ¼Âõík Mk{uík rnÞu nh»kkE, H nÙª ©e{nkðehrsLkuLÿkÞ fk{çkkýrðæðtMkLkkÞ Ãkw»Ãkt rLkðoÃkk{erík
nu fYýkÄLk Äkhf Ëuð! Enkt yçk ríkcnw þe½úrn ykE. Mðknk ! 4
hMk hßsík Mkßsík Mkã, {ßsík Úkkh ¼he,
H nÙª ©eðØo{kLk rsLkuLÿ ! yºk yðíkh yðíkh > Mktðki»kxT. ÃkË sßsík hßsík yã, ¼ßsík ¼¾q yhe >> ©e ðeh >>
(yknðkLkLk{T) H nÙª ©e{nkðehrsLkuLÿkÞ ûkwÄkhkuøkrðLkkþLkkÞ Lkiðuãt rLkðoÃkk{erík
Mðknk ! 5
H nÙª ©eðØo{kLk rsLkuLÿ ! yºk ríkc ríkc X: X: (MÚkkÃkLk{T) ík{ ¾ÂÛzík {ÂÛzík Lkun, ËeÃkf òuðík nkU,
íkw{ ÃkËíkh nu Mkw¾økun, ¼ú{ík{ ¾kuðík nkut. >> ©e ðeh >>
H nÙª ©eðØo{kLk rsLkuLÿ ! yºk {{ MkrÒkrníkku ¼ð ¼ð ð»kxT. H nÙª ©e{nkðehrsLkuLÿkÞ {kunktÄfkhrðLkkþLkkÞ ËeÃkt rLkðoÃkk{erík
(MkrÒkrÄfhý{) Mðknk ! 6

yüf aaaaaaaaa9a5 aaaaaaaa

ûkehkuËrÄ Mk{ þwr[ Lkeh, ft[Lk ¼]tøk ¼hkU,
«¼w ðuøk nhku ¼ðÃkeh, ÞkíkI Äkh fhkU >>
©e ðeh {nk yríkðeh, MkL{rík LkkÞf nku,
sÞ ðØo{kLk økwýÄeh, MkL{ríkËkÞf nku >>

aaaaaaaaa9a4 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa

nrh [tËLk yøkh fÃkqh, [qh MkwøkLÄ fhk; {tøkrMkh yrMkík {Lkkunh Ëþ{e, íkk rËLk íkÃk yk[hLkk
íkw{ ÃkËíkh ¾uðík ¼qrh, ykXkU f{o shk >> ©e ðeh >> Lk]Ãk fw{kh½h ÃkkhLk feLkkU, {I Ãkqòit íkw{ [hLkk. >>{kurn.>>

H nÙª ©e{nkðehrsLkuLÿkÞ yüf{orðæðtMkLkkÞ ÄqÃkt rLkðoÃkk{erík H nÙª {køkoþe»kof]»ýËþBÞkt íkÃkku{tøk÷{trzíkkÞ ©e {nkðehrsLkuLÿkÞ
Mðknk ! 7 yLkÎÞoÃkË «kÃíkkÞ yÎÞO rLkðoÃkk{erík Mðknk !

ÉíkwV÷ f÷ ðŠsík ÷kÞ, ft[LkÚkkh ¼hkU. þwõ÷ Ëþi ðiþk¾ rËðMk yrh, ½krík [íkwf ûkÞ fhLkk >
rþð V÷rník nu rsLkhkÞ, íkw{ rZøk ¼Ux ÄhkU >> ©e ðeh >> fðu ÷÷rn¼rð¼ðMkhíkkh,u sòtu[hLkMk¾w ¼hLkk>>{kru n.>>

H nªÙ ©e{nkðehrsLkLu ÿkÞ {kûu kV÷«kÃíkÞu V÷t rLkðÃo kk{erík Mðknk ! 8 H nÙª ðiþk¾þwõ÷ËþBÞkt ¿kkLkfÕÞkýf «kÃíkkÞ ©e
{nkðehrsLkuLÿkÞ yLkÎÞoÃkË «kÃíkkÞ yÎÞO rLkðoÃkk{erík Mðknk !
s÷ V÷ ðMkw Mkrs rn{Úkkh, íkLk-{Lk {kuË ÄhkU,
økwý økkô ¼ðËrÄíkkh, Ãkqsík ÃkkÃk nhkU. >> ©e ðeh >> fkŠíkf ~Þk{ y{kðMk rþðríkÞ, ÃkkðkÃkwhíkI ðhLkk >
økLkVrLkðËt] ßsI ríkík çknrw ðrÄ, {I Ãkòq ti ¼Þ nhLkk >>{kru n.>>
H nªÙ ©e{nkðehrsLkÿU kÞ yLkÎÞÃo kË«kÃíkÞu yÎÞO rLkðÃo kk{erík Mðknk ! 9
H nÙª fkŠíkff]»ýk{kðMÞkt {kuûk{tøk÷{trzíkkÞ ©e{nkðeík rsLkuLÿkÞ
Ãkt[ fÕÞkýf
yLkÎÞoÃkË «kÃíkkÞ yÎÞO rLkðoÃkk{erík Mðknk ! 111111222222333333444444555555666666
{kurn hk¾ku nku MkhLkk, ©e ðØo{kLk rsLkhkÞS >> {kurn >>
økh¼ MkkZ rMkík Aa r÷Þku ríkrÚk, rºkþ÷k Wh y½ nhLkk > 111111222222333333444444555555 sÞ{k÷k (nrhøkeríkfk, 28 {kºk)
MkwthMkwhÃkrík ríkíkMkuð fhi rLkík, {I Ãkqòit ¼ðíkhLkk >> {kurn >> 1 >>
økLkÄh yþrLkÄh, [¢Äh, n÷Äh, økËkÄh, ðhðËk >>
H nÙª yk»kkZþwõ÷»kcÞkt øk¼o{tøk÷{trzíkkÞ ©e {nkðehrsLkuLÿkÞ yÁ [kÃkÄh, rðãk MkwÄh, ríkhMkq÷Äh, Mkuð®n MkËk >>
yLkÎÞoÃkË «kÃíkkÞ yÎÞO rLkðoÃkk{erík Mðknk ! Ëw¾nhLk ykLktË ¼hLk íkkhLk, íkhLk [hLk hMkk÷ nI >
Mkwfw{k÷ økwLk{rLk{k÷ WÒkík, ¼k÷fe sÞ{k÷ ni>>
sLk{ [iíkrMkík íkuhMkfu rËLk, fwÛz÷Ãkwh fLk ðhLkk,
Mkwhrøkh MkwhøkwÁ Ãkqs h[kÞku, {I Ãkqòit ¼ð nhLkk >>2>> aaaaaaaaa9a7 aaaaaaaa

H nÙª [iºkþwõ÷ºkÞkuË~Þkt sL{{tøk÷«kÃíkkÞ ©e {nkðehrsLkuLÿkÞ
yLkÎÞoÃkË «kÃíkkÞ yÎÞO rLkðoÃkk{erík Mðknk !

aaaaaaaaa9a6 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa

(½¥kk AtË) íkw{ne Mkçk rð½À rðLkkþLk nku, íkw{ne rLks ykLkt˼kMkLk nku >
sÞ rºkþ÷kLktËLk, nrhf]íkðtËLk, søkËkLktËLk [tËðht > íkw{ne r[ík®[ríkíkËkÞf nku, søk{ktrn íkwBnª Mkçk ÷kÞf nku >>
¼ðíkkÃk-rLkftËLk, íkLk-{Lk-ftËLk, hrník MkÃktËLk LkÞLk Äht >>
íkw{hu ÃkLk{tøk÷{ktne Mkne, rsÞ W¥k{ ÃkwLÞ r÷Þku Mkçk ne >
sÞ fuð÷¼kLkw f÷k MkËLkt, ¼rð fkuf rðfkþLk ftËðLkt > n{fku íkw{he þhLkkøkík ni, íkw{hu økwLk {U {Lk Ãkkøkík ni >>
søkSík {nrhÃkw {kunnht hs-¿kkLk áøkktðh, [qhfht >>
«¼w {ku rnÞ ykÃk MkËk çkrMkÞu, sçk÷kU ðMkwf{o Lknª LkrMkÞu >
øk¼korËf{tøk÷{trzík nku, Ëw¾ËkrhËfku rLkík ¾trzík nku > íkçk÷kU íkw{ æÞkLk rnÞu ðhíkkU, íkçk÷kU ©wík r[tíkLk r[¥k híkkU >>
søk{k®n íkwBnª MkíkÃktrzík nku, íkw{ne ¼ð¼kð rðntrzík nku >>
íkçk÷kU ðúík [krhík [kníkw nkU, íkçk÷kU þw¼ ¼kð Mkwøkkníkw nkU >
nrhðtþ MkhkusLk fku hrð nku, çk÷ðtík {ntík íkwBnª frð nku > íkçk÷kU MkíkMktøkrík rLk¥k hnkI, íkçk÷kU {{ Mkts{ r[¥k øknkI >>
÷rn fuð÷ Ä{o«fkþ rfÞku, yçk÷kU MkkuE {khøk hksrík Þku >>
sçk÷kU Lkk®n fhkU yrhfku, rþðLkkhe ðhkU Mk{íkk Äkrhfku >
ÃkwrLk ykÃk íkLku økwý {k®n Mkne, Mkwh {øLk hnI rsíkLku Mkçkne > Þn ãku íkçk÷kU n{fku rsLkS, n{ ò[íkw nI RíkLke MkwLkS >>
ríkLkfe ðrLkíkk økwý økkðík nit, ÷Þ {kLkrLkMkki {Lk ¼kðík nI >>
½¥kkALË
ÃkwrLk Lkk[ík htøk W{tøk ¼he, íkw{ ¼Âõík rð»ki Ãkøk yu{ Ähe > ©eðehrsLkuþk Lkr{ík Mkwhuþk, Lkkøk Lkhuþk ¼økrík ¼hk,
ÍLkLkt ÍLkLkt ÍLkLkt ÍLkLkt, Mkwh÷uík íknkt íkLkLkt íkLkLkt >> ð]tËkðLk æÞkði rð½Lk Lkþkði, çkkOrAík Ãkkði þ{o ðhk.

½LkLkt ½LkLkt ½Lk ½Ûx çksu, Ë]{ËU Ë]{ËU r{hËtøk Mksu > H nÙª ©e ðØo{kLkrsLkUÿkÞ {nkÎÞo rLkðoÃkk{erík Mðknk.
økøkLkktøkLkøk¼oøkíkk Mkwøkíkk, íkíkíkk íkíkíkk yíkíkk rðíkíkk >>
©eMkL{ríkfu swøk÷ÃkË, òu Ãkqsi Ärh «eík,
Ä]økíkkt Ä]økíkkt økrík çkksík ni, Mkwhíkk÷ hMkk÷ sw Aksík ni > ð]tËkðLk Mkku [íkwh Lkh, ÷ni {wÂõík LkðLkeík.
MkLkLkt MkLkLkt MkLkLkt Lk¼{U, EfhwÃk yLkuf sw Äkrh ¼ú{I >>
RíÞkþeðkoË : ÃkrhÃkw»Ãkktsr÷ rûkÃkuíkT.
fE Lkkrh MkwçkeLk çkòðrík nI, íkw{hku sMk Wßsð÷ økkðík nI >
fhíkk÷rð»ki fhíkk÷ Ähi, Mkwhíkk÷ rðþk÷ sw LkkË fhU >> aaaaaaaaa9a9 aaaaaaaa

ELk ykrË yLkuf WAkn¼he, Mkwh¼Âõík fhI. «¼wS íkw{he >
íkw{ne søkSðLkfu rÃkíkw nku, íkw{ne rçkLkfkhLk íkU rníkw nku >>

aaaaaaaaa9a8 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa
111111222222333333444444555555 111111222222333333444444555555666666
©e rMkØÃkqò íktËw÷ WrsÞkhu þrþ-Ëwrík-xkhu fku{÷ ÃÞkhu yrLkÞkhu
íkw»k-¾tz rLkfkhu s÷Mkw-Ãk¾khu Ãkwts íkwBnkhu ®Zøk Äkhu
yü fh{frh Lkü yü økwý ÃkkÞfi rºk¼wðLkfu Mðk{e rºk¼wðLkLkk{e, ytíkhò{e yr¼hk{e
yü{ ðMkwÄk {ktrn rðhksu òÞ fi rþðÃkwh rð©k{e rLksrLkrÄ Ãkk{e, rMkØßò{e rMkhLkk{e...3
yuMku rMkØ yLktík {ntík {LkkÞfi
Mktðku»kxT ykbkLkLk fYt nh»kkÞfu H nÙª yLkkník Ãkhk¢{kÞ Mkðof{o rðrLk{wõíkkÞ rMkØ[¢krÄÃkíkÞu rMkØ
Ãkh{urcLku yûkÞÃkËT «kóÞu yûkíkkLkT rLkðoÃkk{erík Mðknk..3
H nÙª ý{ku rMkØkýt rMkØ Ãkh{urcLkT ! yºk yðíkh yðíkh Mkðki»kxT:
(yknðkLkLkt) MkwhíkÁ fe çkkhe «eríkrðnkhe rfrhÞk ÃÞkhe økw÷òhe
¼rh ft[Lk Úkkhe {k÷Mktðkhe íkw{ ÃkË Äkhe yríkMkkhe
H nÙª ý{ku rMkØkýt rMkØ Ãkh{urcLkT ! yºk ríkc ríkc X: X: (MÚkkÃkLkt) rºk¼wðLkfu Mðk{e rºk¼wðLkLkk{e, ytíkhò{e yr¼hk{e
rþðÃkwh rð©k{e rLksrLkrÄ Ãkk{e, rMkØßò{e rMkhLkk{e...4
H nÙª ý{ku rMkØkýkt rMkØ Ãkh{urcLkT ! yºk {{ MkrÒkrníkku ¼ð ¼ð
ð»kxT (MkrÒkrÄfhýt) H nÙª yLkkník Ãkhk¢{kÞ Mkðof{o rðrLk{wõíkkÞ rMkØ[¢krÄÃkíkÞu rMkØ
Ãkh{urcLku fk{çkký rðæðtMkLkkÞ Ãkw»Ãkt rLkðoÃkk{erík Mðknk..4
rn{ðLkøkíkøktøkk ykrË y¼tøkk, íkeÚkoWíktøkk Mkhðtøkk
ykrLkÞ Mkwhøktøkk Mkr÷÷ Mkwhtøkk, frh {Lk[tøkk ¼rh ¼]tøkk ÃkfðkLk rLkðksu MðkË rðhksu y{]ík ÷ksu ûkwík ¼ksu
rºk¼wðLkfu Mðk{e rºk¼wðLkLkk{e, ytíkhò{e yr¼hk{e çknw {kuËf Aksu ½uçkh ¾ksu ÃkqsLk fksu frh íkksu
rþðÃkwh rð©k{e rLksrLkrÄ Ãkk{e, rMkØßò{e rMkhLkk{e...1 rºk¼wðLkfu Mðk{e rºk¼wðLkLkk{e, ytíkhò{e yr¼hk{e
H nÙª yLkkník Ãkhk¢{kÞ Mkðof{o rðrLk{wõíkkÞ rMkØ[¢krÄÃkíkÞu rMkØ rþðÃkwh rð©k{e rLksrLkrÄ Ãkk{e, rMkØßò{e rMkhLkk{e...5
Ãkh{urcLku sL{-shk-{]íÞw rðLkkþLkkÞ s÷t rLkðoÃkk{erík Mðknk..1
nrh[tËLk ÷kÞku fÃkqh r{÷kÞku çknw {nfkÞku {Lk ¼kÞku H nÙª yLkkník Ãkhk¢{kÞ Mkðof{o rðrLk{wõíkkÞ rMkØ[¢krÄÃkíkÞu rMkØ
s÷Mktøk r½MkkÞku htøk MkwnkÞku [hLk [ZkÞku nh»kkÞku Ãkh{urcLku ûkwÄkhkuøk rðLkkþLkkÞ Lkiðuãt rLkðoÃkk{erík Mðknk..5
rºk¼wðLkfu Mðk{e rºk¼wðLkLkk{e, ytíkhò{e yr¼hk{e
rþðÃkwh rð©k{e rLksrLkrÄ Ãkk{e, rMkØßò{e rMkhLkk{e..2 ykÃkk-Ãkh ¼kMki ¿kkLk «fkþi r[¥k-rðfkMki ík{ LkkMki
H nÙª yLkkník Ãkhk¢{kÞ Mkðof{o rðrLk{wõíkkÞ rMkØ[¢krÄÃkíkÞu rMkØ yuMku rðÄ ¾kMku ËeÃk WòMku Ärh íkw{ ÃkkMku WÕ÷kMku
Ãkh{urcLku MktMkkh íkkÃk rðLkkþLkkÞ [tËLk rLkðoÃkk{erík Mðknk..2 rºk¼wðLkfu Mðk{e rºk¼wðLkLkk{e, ytíkhò{e yr¼hk{e
rþðÃkwh rð©k{e rLksrLkrÄ Ãkk{e, rMkØßò{e rMkhLkk{e...5
aaaaaaaaa10a0 aaaaaaaa
aaaaaaaaa10a1 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa
111111222222333333444444555555 111111222222333333444444555555666666
H nÙª yLkkník Ãkhk¢{kÞ Mkðof{o rðrLk{wõíkkÞ rMkØ[¢krÄÃkíkÞu rMkØ sÞ{k÷k
Ãkh{urcLku {kunktÄfkh rðLkkþLkkÞ ËeÃkt rLkðoÃkk{erík Mðknk..6
æÞkLk ËnLk rðrÄ ËkÁ Ërn ÃkkÞku ÃkË rLkhðkLk
[wtçkf yr÷{k÷k øktÄ rðþk÷k [tËLk fk÷k økÁçkk÷k Ãkt[-¼kð-swík rÚkh ÚkÞu Lk{kU rMkØ ¼økðkLk...1
íkMk [wýo hMkk÷k frh íkíkfk÷k yÂøLkßðk÷k {U zk÷k
rºk¼wðLkfu Mðk{e rºk¼wðLkLkk{e, ytíkhò{e yr¼hk{e Mkw¾ MkBÞõËþoLk ¿kkLk ÷nk, yøkwÁ-÷½w Mkûq { ðeÞo {nk
rþðÃkwh rð©k{e rLksrLkrÄ Ãkk{e, rMkØßò{e rMkhLkk{e...7 yðøkknyçkkÄy½kÞfnk,u MkçkrMkØLk{kIMk¾w ËkÞfnk.u ..2

H nÙª yLkkník Ãkhk¢{kÞ Mkðof{o rðrLk{wõíkkÞ rMkØ[¢krÄÃkíkÞu rMkØ yMkhw Lu ÿ Mkhw Lu ÿ LkhLu ÿ ssI ¼ðw LkLu ÿ ¾økLu ÿ økýLu ÿ ¼sI
Ãkh{urcLku yü-f{o-rðæðtMkLkkÚk ÄqÃkt rLkðoÃkk{erík Mðknk..7 shò{Lk{hýr{xkÞfnk,u MkçkrMkØLk{kIMk¾w ËkÞfnk.u ..3

©eV÷ yrík¼khk rÃkMíkk ÃÞkhk Ëk¾ Awnkhk Mknfkhk y{÷t y[÷t yf÷t yf÷w ,t yA÷t yMk÷t yh÷t yík÷w t
rhíkw rhíkw-fk LÞkhk MkíV÷ Mkkhk yÃkhBÃkkhk ÷u Äkhk yh÷-t Mkh÷t rþðLkkÞf nk,u Mkçk rMkØ Lk{kI Mk¾w ËkÞf nk.u ..4
rºk¼wðLkfu Mðk{e rºk¼wðLkLkk{e, ytíkhò{e yr¼hk{e
rþðÃkwh rð©k{e rLksrLkrÄ Ãkk{e, rMkØßò{e rMkhLkk{e...8 ysht y{ht yÄht MkwÄht yzht ynht y{ht yÄht
yÃkh-t yMkh-t Mkçk÷kÞfnk,u MkçkrMkØ-Lk{k-I Mk¾w ËkÞfnk.u ..5
H nÙª yLkkník Ãkhk¢{kÞ Mkðof{o rðrLk{wõíkkÞ rMkØ[¢krÄÃkíkÞu rMkØ
Ãkh{urcLku {kuûkV÷ «kóÞu V÷t rLkðoÃkk{erík Mðknk..8 ð]»kð]tË y{tË Lk ®LkË ÷nI rLkhËtË yVtË MkwAtË hnI
rLkík ykLkËt ðËt] çkÄkÞf nk,u Mkçk rMkØ Lk{kI Mk¾w ËkÞf nk.u ..6
s÷ V÷ ðMkwð]tËk yh½ y{tËk ssík yLktËk-fu ftËk
{uxku ¼ðVtËk Mkçk Ëw:¾ËËkt ‘nehk[tËk’ íkw{ çktËk ¼økðtík MkwMktík yLktík-økwýe sÞðtík {ntík Lk{tík {wrLk
rºk¼wðLkfu Mðk{e rºk¼wðLkLkk{e, ytíkhò{e yr¼hk{e søksít k-w íkýkut y½½kÞf nk,u Mkçk rMkØ Lk{ki Mk¾w ËkÞf nk.u ..7
rþðÃkwh rð©k{e rLksrLkrÄ Ãkk{e, rMkØßò{e rMkhLkk{e...9
yf÷tf yxtf þw¼tfh nku rLkhztf rLkþtf rþðþtfh nku
H nÙª yLkkník Ãkhk¢{kÞ Mkðof{o rðrLk{wõíkkÞ rMkØ[¢krÄÃkíkÞu rMkØ y¼Þft h þft h ûkkÞf nk,u Mkçk rMkØ Lk{kI Mk¾w ËkÞf nk.u ..8
Ãkh{urcLku yLkæÞoÃkË «kóÞu y½O rLkðoÃkk{erík Mðknk..9
yíkhøt k yhøt k yMkøt k MkËk ¼ð¼øt k y¼øt k Wíkøt k MkËk
aaaaaaaaa10a2 aaaaaaaa Mkhðøt kyLkøt kLkMkkÞfnk,u Mkçk rMkØ Lk{kU Mk¾w ËkÞf nk.u ..9

aaaaaaaaa10a3 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa

çkúñÛzsq {tz÷ {tzLk nku ríknw Ëtz «[tz rðntzLk nku rðÁÃk r[ËTÁÃk MðÁÃk ãrw ík sMkfÃq k yLkÃq k{ ¼qík ¼íq ke
r[Ë®Ãkzy¾zt yfkÞfnk,u MkçkrMkØLk{kIMk¾w ËkÞfnk.u ..10 fí] kfí] Þ søkíºkÞ LkkÞf nk,u Mkçk rMkØ Lk{kI Mk¾w ËkÞf nk.u ..20

rLkh¼køu k Mk¼w køu k rðÞkøu k nhu rLkhòøu k yhkøu k yþkuºk Ähu Mkçk Eü y¼eü rðrþü rníkw Wíkrfü ðrhü økrhü r{íkq
¼{ú ¼st Lk íkeûý MkkÞf nk,u Mkçk rMkØ Lk{kI Mk¾w ËkÞf nk.u ..11 rþð-ríkcíkMkðoMknkÞfnk,u MkçkrMkØLk{kIMk¾w ËkÞfnk.u ..21

sÞ ÷ûÞ y÷ûÞ Mk÷w ûÞf nku sÞ Ëûkf Ãkûkf hûkf nku sÞ ©eÄh ©efh ©eðh nku sÞ ©efh ©e¼h ©eÍh nku
Ãký yûk «íkûk ¾ÃkkÞf nk,u Mkçk rMkØ Lk{kI Mk¾w ËkÞf nk.u ..12 sÞÉrØMkrw MkrØçkZkÞfnk,u MkçkrMkØLk{kIMk¾w ËkÞfËTnk.u ..22

y«{kË y{kË MkMw ðkËhíkk WLk{kË rððkË rð»kkË-níkk Ëkunk :- rMkØ Mkwøkwýfku frn Mkfi, ßÞkU rð÷Mík Lk¼-{kLk
Mk{íkk h{íkk yf»kkÞf nk,u Mkçk rMkØ Lk{kI Mk¾w ËkÞf nk.u ..13 ‘rnhk[tË’ íkkíkI ssU fhnwt Mkf÷ fÕÞký

rLkh¼uË y¼uË yAuË Mkrn rLkhðuË rLkðuËLk ðuË Lkne H nÙª ©e yLkkník Ãkhk¢{kÞ Mkf÷ f{o rðrLk{woõíkkÞ rMkØ
Mkçk÷kfu -y÷kfu ne¿kkÞfnk,u MkçkrMkØLk{kIMk¾w ËkÞfnk.u ..14 [¢krÄÃkíkÞu rMkØ Ãkh{urcLku sÞ{k÷k yLkÎÞo ÃkË «kóÞu {nky½O
rLkðoÃkk{erík Mðknk.
y{÷eLk yËeLk yheLk nLku rLks÷eLk yÄeLk yAeLk çkLku
s{fku ½Lk½kík çk[kÞf nk,u Mkçk rMkØ Lk{kI Mk¾w ËkÞf nk.u ..15 ykþeðkoË..

Lk ynkh rLknkh rðnkh fçki yrðfkh yÃkkh WËkh Mkçki rMkØ ssU ríkLkfku Lk®n ykði ykÃkËk,
søkSðLkfu {Lk ¼kÞf nk,u Mkçk rMkØ Lk{kI Mk¾w ËkÞf nk.u ..16 Ãkwºk Ãkkiºk ÄLk ÄkLÞ ÷ni Mkw¾ MkBÃkËk
ELÿ [Lÿ ÄhýuLÿ LkhuLÿ sw nkuÞ fI
yMk{tÄ yÄtË yht½ ¼Þu rLkhçktÄ y¾tz yøktÄ XÞu òðI {wÂõík {Íkh fh{ Mkçk ¾kuÞ fi
y{Lkt yíkLkt rLkhðkÞf nk,u Mkçk rMkØ Lk{kI Mk¾w ËkÞf nk.u ..17
RíÞkþeðkoË... Ãkw»Ãkktsr÷ rûkÃkuík
rLkhðýo yfýo WÄýo çk÷e Ë:w ¾nýo yþýo Mkþw ýo ¼÷e
çkr÷{knu feVksi ¼økkÞfnk,u MkçkrMkØLk{kIMk¾w ËkÞfnk.u ..18 aaaaaaaaa10a5 aaaaaaaa

yrðÁØ y¢Øw ysØw «¼w yrík þØw «çkØw Mk{Øw rð¼w
Ãkh{kík{ Ãkhq Lk ÃkkÞf nk,u Mkçk rMkØ Lk{kI Mk¾w ËkÞf nk.u ..19

aaaaaaaaa10a4 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa
111111222222333333444444555555 111111222222333333444444555555666666
©e Ãkt[ Ãkh{uce Ãkqò H nÙet ©e yrhntík rMkØ rsLkðkýe yk[kÞo WÃkkæÞkÞ MkkÄwÇÞku
MktMkkh íkkÃk rðíkkþLkkÞ [tËLk{T rLkðoÃkk{erík Mðknk..2
yrhntíkk rMkØk Lk{qt, yY rsLkðkýe {kÞ
MktMkkh ®MkÄw yÃkkh Mku, íkhLkufku Lkkifk Ef çkLke
yk[khs WðÍkÞ fku çkLËw þeþ Lk{kÞ. ¼Âõík fe ÷u Ãkíkðkh, [Zfh Ãkkh nkuLku fe XLke
yrhntík rMkØ rsLkuLÿðkýe, yY y[khs ÃkË Lk{qt
H nÙet ©e yrhntík rMkØ rsLkðkýe yk[kÞo WÃkkæÞkÞ MkkÄq Mk{qn çkLËqt MkËk WðÍkÞ MkkÄw, {kuûk h{ýe Mktøk h{qt

yºk yðíkh yðíkh Mktðku»kxT ykÔnkLkLk{T > yûkÞ ÃkË ÃkkLku r÷Þk Wßsð÷ yûkík Úkkh
Ãkqsqt ÃkË Ãkh{uce, rsLkðkýe Mkw¾fkh
H nÙet ©e yrhntík rMkØ rsLkðkýe yk[kÞo WÃkkæÞkÞ MkkÄq Mk{qn
H nÙet ©e yrhntík rMkØ rsLkðkýe yk[kÞo WÃkkæÞkÞ MkkÄwÇÞku
yºk ríkc ríkc X: X: MÚkkÃkLk{T > yûkÞ ÃkË «kóÞu yûkíkkLkT rLkðoÃkk{erík Mðknk..3

H nÙet ©e yrhntík rMkØ rsLkðkýe yk[kÞo WÃkkæÞkÞ MkkÄq Mk{qn {{ ÓËÞ fku ne ðuÄíkk ni, fk{ çkihe rËLk hÞLk
©Øk Mkw{Lk fe fhwt Zuhe, Ëqh nku {Lkfe [w¼Lk
yºk {{ MkrÒkrníkku ¼ð ¼ð ð»kxT MkrÒkÄefhý{T > yrhntík rMkØ rsLkuLÿðkýe, yY y[khs ÃkË Lk{qt
çkLËqt MkËk WðÍkÞ MkkÄw, {kuûk h{ýe Mktøk h{qt
¼xfk [kihkMke ÷k¾ ÞkurLk, rLks MðYÃk rðMkkhfh
fk{ çkký fku LkkþLku, ÷ufh Ãkw»Ãk yÃkkh
yçk ÷k¼ Lkh¼ð fk {it ÃkkŸ, híLkºkfku Äkh fh. Ãkqsqt ÃkË Ãkh{uüe, rsLkðkýe Mkw¾fkh

yrhntík rMkØ rsLkuLÿðkýe, yY y[khs ÃkË Lk{qt H nÙet ©e yrhntík rMkØ rsLkðkýe yk[kÞo WÃkkæÞkÞ MkkÄwÇÞku
fk{çkký rðÎLk rðLkkþLkkÞ Ãkw»Ãkt rLkðoÃkk{erík Mðknk..4
çkLËqt MkËk WðÍkÞ MkkÄw, {kuûk h{ýe Mktøk h{qt
ßðk÷k ûkwÄkfe Ënfíke ni, MknLk þÂõík ni Lkne
rLk{o÷ s÷ f÷þk ¼hu sL{ shk {]ík xkh fhuík þ{Lk òu {u½ Mk{ ni, WLk [hý ¼Âõík [nª
yrhntík rMkØ rsLkuLÿðkýe, yY y[khs ÃkË Lk{qt
Ãkqsqt ÃkË Ãkh{uce, rsLkðkýe Mkw¾fkh çkLËqt MkËk WðÍkÞ MkkÄw, {kuûk h{ýe Mktøk h{qt

H nÙet ©e yrhntík rMkØ rsLkðkýe yk[kÞo WÃkkæÞkÞ MkkÄwÇÞku aaaaaaaaa10a7 aaaaaaaa

sL{ shk {]íÞw rðLkkþLkkÞ s÷t rLkðoÃkk{erík Mðknk ..1

¼ð ¼ú{ý fhíku fk÷ çkeíkk, {kun çkLÄLk fMk hnk

Mktíkó nqt rð»kÞkU Mku rVh ¼e Mkw¾ Mk{s fu ntMk hnk

yrhntík rMkØ rsLkuLÿðkýe, yY y[khs ÃkË Lk{qt

çkLËqt MkËk WðÍkÞ MkkÄw, {kuûk h{ýe Mktøk h{q

[tËLk fuþh Mktøk r½Mku ¼ð ykíkkÃk rLkðkh
Ãkqsqt ÃkË Ãkh{uce, rsLkðkýe Mkw¾fkh

aaaaaaaaa10a6 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa

{uxLk fku ßðk÷k ûkwÄk, Lkuðs fhe íkiÞkh Ãkh fku hnk rLks {kLkíkk, fkuE nwyk yÃkLkk Lknª
Ãkqsqt ÃkË Ãkh{uce, rsLkðkýe Mkw¾fkh Þk ¼q÷ Mkuíke Y÷k søk{U ykÃkËk ÷k¾kU Mkne
yrhntík rMkØ rsLkuLÿðkýe, yY y[khs ÃkË Lk{qt
H nÙet ©e yrhntík rMkØ rsLkðkýe yk[kÞo WÃkkæÞkÞ MkkÄwÇÞku çkLËqt MkËk WðÍkÞ MkkÄw, {kuûk h{ýe Mktøk h{qt
ûkwÄk hkuøk rðLkkþLkkÞ Lkiðuãt rLkðoÃkk{erík Mðknk..5
{wÂõík rník ÷kÞk «¼w, V÷ LkkLkk Ãkhfkh
y¿kkLk fk ytrÄÞkhk ¼khe, ÓËÞ {ktne Ak hnk Ãkqsqt ÃkË Ãkh{uce, rsLkðkýe Mkw¾fkh
þtþÞ rð{kun rð¼{o ðMk nku XkufhU søk ¾k hnk H nÙet ©e yrhntík rMkØ rsLkðkýe yk[kÞo WÃkkæÞkÞ MkkÄwÇÞku
yrhntík rMkØ rsLkuLÿðkýe, yY y[khs ÃkË Lk{qt {kuûk V÷ «kóÞu V÷t rLkðoÃkk{erík Mðknk..8
çkLËqt MkËk WðÍkÞ MkkÄw, {kuûk h{ýe Mktøk h{qt fh òuz þík þík çkkh çktËLk, ykÃk [hýLk {U fYt
¼h ¼kð Wh økwý økkLk fh çknw sL{ fu Ãkkíkf nYt
÷eLkk ËeÃk Mkwðýo{Þ, LkkþLk fku ytrÄÞkhk yrhntík rMkØ rsLkuLÿðkýe, yY y[khs ÃkË Lk{qt
Ãkqsqt ÃkË Ãkh{uce, rsLkðkýe Mkw¾fkh çkLËqt MkËk WsðkÞ MkkÄq, {kuûk h{ýe Mktøk h{qt
yLk½o ÃkË fu fkhýu, ykXkU ÿÔÞ Mktðkh
H nÙet ©e yrhntík rMkØ rsLkðkýe yk[kÞo WÃkkæÞkÞ MkkÄwÇÞku Ãkqsqt ÃkË Ãkh{uce, rsLkðkýe Mkw¾fkh
{kunkLÄfkh rðLkkþLkkÞ ËeÃkt rLkðoÃkk{erík Mðknk..6 H nÙet ©e yrhntík rMkØ rsLkðkýe yk[kÞo WÃkkæÞkÞ MkkÄwÇÞku
yLk½o ÃkË «kóÞu y½O rLkðoÃkk{erík Mðknk..9
ykXkU fh{ r{÷ zk÷ ½uhk, Ëu hnu Ëw:¾ ½kuh nit ©eÉ»k¼þu yrsíkMk¼t ððh,yr¼LkËt LkyÁMk{w ríkrsLkkÞ
ELkfku shkðLk fks fhíku, Ë{ rðLkÞ fh òuh ni. ÃkÈ MkÃw kkïo [Lÿ Mkrw ðrÄ rsLk, þeík÷LkkÚk ©Þu kMt k rsLkkÞ
yrhntík rMkØ rsLkuLÿðkýe, yY y[khs ÃkË Lk{qt ðkMkw Ãkßq Þ rð{÷þu yLkLíkk Ä{o þkrt ík yÁ fÚtw kw rsLkkÞ
çkLËqt MkËk WðÍkÞ MkkÄw, {kuûk h{ýe Mktøk h{qt yhnLkkÚk {ÂÕ÷ {wrLkMkwðúík Lkr{ Lkur{ ÃkkhMkLkkÚk
ðÄo{kLk {nkðeh ÃkËkBçkws òu Lkh Ãkqsi {Lk ð[ fkÞ
yüf{o fu òhLku, yÂøLk ÄqÃk «òh ÉrØ rMkrØ ELÿkrËf ÃkË ÷u, yLkw¢{Mku rþðÃkwh òÞ.
Ãkqsqt ÃkË Ãkh{u»Xe, rsLkðkýe Mkw¾fkh
Ãkw»Ãkkst÷e
H nÙet ©e yrhntík rMkØ rsLkðkýe yk[kÞo WÃkkæÞkÞ MkkÄwÇÞku
y»x f{o ËnLkkÞ ÄqÃkt rLkðoÃkk{erík Mðknk..7 aaaaaaaaa10a9 aaaaaaaa

aaaaaaaaa10a8 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa
1111122222333334444455555 111112222233333444445555566666
sÞ{k÷k ríknqt ÷kuf «fkþLk rËÔÞ ¿kkLk y¿kkLk ríkr{h Lkkþf fku ¼kLk

Mkw¾ MkBÃkríkfk fkhý {nkLk, ¼ð s÷ íkkhe Lkkifk Mk{kLk

ynoLkT rMkØ ¼khíke, yk[khs WðÍkÞ rLk{o÷ çkwrØ Äh ÓËÞ Äkh, ÷rn fuð÷ ¼ðËrÄ nkuík Ãkkh
MkkÄw r{÷ Lkkifk çkLke, òu çkiXu ríkh òÞ
[nw f{o ½kríkÞk rfÞu ½kík yrhntík Ëuð nwyu søk rðÏÞkík ÃkkXe øÞkhn ytøkkut fu òLk yY [kiËn rðÄk økwý rLkÄkLk
[kiíkeMk yríkþÞ Þwõík ykÃk Mkçk SðLk fu nhík nI ÃkkÃk
MkkunI ykXkU íkçk «kríknkÞo, nkuíku Ãkqsf fu Ãkqýo fkÞo yk[kÞo y[÷ {uY Mk{kLk, økwý AíkeMk Ãkk÷U þe÷ðkLk
ËþoLk ykuh ¿kkLk Mkw¾ ðeÞoðkLk, ÃkËLk{ík ELÿ {wrLkøký {nkLk
«¼w Ëku»k yXkhn fkuW LkkÞt Mkðo¿k Mkðo íkeÚkOfhkÞ òu þkMºk ÃkXLk ÃkkXLk fhkÞ, ðu Ãkh{u»Xe nI WÃkkæÞkÞ
íkð Mk{ðþhý þku¼k rLknkh, ÷nI Sð{kºk ykLktË yÃkkh
sÞ rMkØ rþhku{rý rLkŠðfkh, yrðLkkþe MkËkuËÞ Mk{ÞMkkh ríkLk ÃkÈ ÃkkË ÃkqsLk h[kÞ ÃkË WÒkík ðku Lkh ykÃk ÃkkÞ
sÞ ðeíkhkøk rLk¼oÞ ykih Äeh, hs f{o f÷tf fku ni Mk{eh
økwý {q÷ yXkEMk n»ko Äkh, çkkEMk Ãkhe»kn Mkník ¼kh

íks rËÞu Ãkrhøkún hkøkîu»k {Lk ¢kuÄ {kLk {kÞk Lk ÷uþ

ft[Lk ykih fkÞ {n÷kt {MkkLk þºkwt r{ºkLk ÷¾íku Mk{kLk

Ãkhfkh Ãkw÷kf ðfwþ fwþe÷ rLkøkúLÚkÁ MLkkíkf {wrLk Mkwþe÷

híLkºkÞ ßÞkurík fk «fkþ Vi÷kÞ {uxíku søkík ºkkMk

ríknqt ÷kuf þeþ þu¾h MðYÃk, íkw{ hksík nku rþðLkøkh ¼qÃk íku Mkk½w {rn{k ‘«¼w’ yÃkkh rLksÃkh rník fhíku íkhýíkkh

íkw{ ðýo øktÄ yY hrník YÃk íkw{ rLkhkçkkÄ [uíkLk MðYÃk. H nª ©e yrhntík rMkν rsLkðkýe yk[kÞo WÃkkæÞkÞ MkkÄwÇÞku ÃkqýkoÄO

Mkw¾ y{]ík fu Mkkøkh ËÞk÷, íkw{ Ãkqhý økwý {trËh rðþk÷ ykþeðkËo111111rL222222k333333ð444444555555oÃkk{erík Mðknk...10 111111222222333333444444555555666666

rËÞu ½krík y½krík f{o Lkkþ, Ëuíku þhýkøkík {kuûk ðkMk

íkeÚkOfh fe æðrLk Ä{o ¾kLk, fe økúLÚk çkØ økýÄh MkwòLk «h{uce {kt ¼khíke {tøk÷ rLkíÞ çkZkÞu,
¼Âõík ¼kð Mku æÞkðíkU Mðøko {kuûk r{÷ òÞ...
ÃkË Ef Mkki çkkhn fkurx ÷k¾, ríkhÞkMke yXkðLk MknMk Ãkkt[
EíÞkþeðkoË
÷U ÷k¼ [kh yLkwÞkuøk ¼ÔÞ, «Úk{kt fhýk [hýk hwÿÔÞ

aaaaaaaaa11a0 aaaaaaaa aaaaaaaaa11a1 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa
111111222222333333444444555555 111111222222333333444444555555666666
©e çkknwçk÷e Ãkqò nrhnh [¢Ãkrík Mkwh ËkLkð {kLkð Ãkþw çkMk Þk fi >
ríkrn {fh æðs Lkkþf rsLk fku Ãkqòit Ãkw»Ãk [Zk fu >> Ãkh{...
Ëkunk:- f{o yrhøký Srík fu, ËhþkÞku rþð ÃktÚk >
rMkØ-ÃkË©e rsLk ÷Ìkku ¼kuøk ¼qr{ fu ytík >> H nªÙ ðík{o kLkkðMkŠÃkýe.....fk{çkký rðæðMt kLkkÞ Ãk»w Ãkrt LkðoÃkk{erík Mðknk >4>
Mk{h árü s÷ Sík ÷rn, {Õ÷ÞwØ sÞ ÃkkÞ >
ðeh yøkúýe çkknwçk÷e, ðtËki {Lk ð[ fkÞ >> Ëw:¾Ë rºksøk SðLk fku yrík ne Ëku»k ûkwÄk yrLkðkhe >
ríkrn Ëw:¾ Ëqh fhLk fku [Á ðh ÷u rsLk Ãkqs «[khe >> Ãkh{...
H nÙª ©e{íkT økku{èuïh ! yºk yðíkh yðíkh Mktðki»kxT >
H nªÙ ðík{o kLkkðMkŠÃkýe.....ûkÄw khkøu krðLkkþLkkÞ Lkði ãu t rLkðoÃkk{erík Mðknk >5>
H nÙª ©e{íkT økku{èuïh ! yºk ríkc ríkc X: X: >
{kun {nkík{ {U søk SðLk rþð {øk Lkk®n ÷¾kðu >
H nÙª ©e{íkT økku{èuïh ! yºk {{ MkrÒkrníkku ¼ð ¼ð ð»kxT > ríkrn rLkhðkhLk ËeÃkf fh ÷u rsLkÃkË ÃkqsLk ykðu >> Ãkh{...

sL{ shk {hýkrË ík]»kk fh, søkík Sð Ëw¾ Ãkkðu > H nªÙ ðík{o kLkkðMkŠÃkýe.....{knu kLÄfkh rðLkkþLkkÞ ËeÃkt rLkð{o kÃkerík Mðknk >6>
ríkrn Ëw:¾ Ëqh fhLk rsLkÃkË fku ÃkqsLk s÷ ÷u ykðu >>
Ãkh{ ÃkqßÞ ðehkrÄðeh rsLk çkknwçk÷e çk÷Äkhe > W¥k{ ÄqÃk MkwøktÄ çkLkkfh Ëþ rËþ {U {nfkðU >
rsLkfu [hý f{÷ fku rLkík «rík Äkuf rºkfk÷ n{khe >> Ëþ rðrÄ çktÄ rLkðkhLk fkhý rsLkðh Ãkqs h[kðU >> Ãkh{...
H nÙª ðíko{kLkkðMkŠÃkýe Mk{Þu {wÂõík MÚkkLk «kÃíkkÞ f{korh rðsÞe
ðehkrÄðeh ðehkøkúýe ©e çkknwçk÷e Ãkh{ÞkuøkeLÿkÞ sL{ shk {]íÞw H nÙª ðíko{kLkkðMkŠÃkýe.....yüf{o ËnLkkÞ ÄqÃkt rLkðoÃkk{erík Mðknk >7>
rðLkkþLkkÞ s÷t rLkðoÃkk{erík Mðknk >1>
MkhMk Mkwðýo MkwøktÄ yLkqÃk{ MðåA {nkþwr[ ÷kðut >
Þn MktMkkh {ÁMÚk÷ yxðe ík]»ýk Ëkn ¼he ni > rþð V÷ fkhý rsLkðh ÃkË fe V÷MkkU Ãkqs h[kðU >> Ãkh{...
ríkrn Ëw¾ðkhLk [tËLk ÷ufi rsLk ÃkË Ãkqs fhe ni >> Ãkh{...
H nÙª ðíko{kLkkðMkŠÃkýe.....{kuûkV÷ «kÃíkÞu V÷t rLkðoÃkk{erík Mðknk >8>
H nªÙ ðík{o kLkkðMkŠÃkýe.....¼ðíkkÃk rðLkkþLkkÞ [Ët Lkt rLkðoÃkk{erík Mðknk >2>
ðMkw rðrÄ fu ðþ ðMkwÄk Mkçk ne Ãkhðþ yrík Ëw:¾ ÃkkðU >
MðåA þkr÷ þwr[ Lkehs hsMk{ øktÄ y¾tz «[khe > ríkrn Ëw:¾ Ëqh fhLk fku ¼rðsLk yæÞo rsLkkøkú [Zkðu >> Ãkh{...
yûkÞ ÃkËfu ÃkkðLk fkhLk ÃkqsU ¼rð søkíkkhe >> Ãkh{...
sÞ{k÷k111111H222222333333n444444555555Ùª ðíko{kLkkðMkŠÃkýe.....yLkæÞo «kÃíkÞu yæÞO rLkðoÃkk{erík Mðknk111111>9222222333333>444444555555666666
H nªÙ ðík{o kLkkðMkŠÃkýe.....yûkÞÃkË «kÃíkÞu yûkíkkLkT rLkðoÃkk{eríkMðknk >3>
Ëkunk:- ykX f{o nrLk ykX økwý «økx fhu rsLk ÁÃk >
aaaaaaaaa11a2 aaaaaaaa Mkku sÞðtíkku çkknwçk÷e Ãkh{ ¼Þu rþð ¼qÃk >>

aaaaaaaaa11a3 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa
111111222222333333444444555555 111111222222333333444444555555666666
fwMkw{÷íkk AtË ¼hík çkknwçk÷e ¼qÃkrík ¼kE Wíkhu Mk{h ¼qr{ {U òÞ,
árü Lkeh hý Úkfu [¢Ãkrík {Õ÷ÞwØ íkçk fhku y½kÞ >
sÞ sÞ sÞ søkíkkh rþhku{rý ûkrºkÞ ðtþ yþtMk {nkLk, Ãkøkík÷ [÷ík [÷ík y[÷k íkçk ftÃkík y[÷ rþ¾h XnhkÞ,
sÞ sÞ sÞ søksLk rníkfkhe ËeLkku rsLk WÃkËuþ «{ký > rLk»kÄ Lke÷ y[÷kÄh {kLkku ¼Þu [÷k[÷ ¢kuÄ çkMkkÞ >6>
sÞ sÞ [¢Ãkrík Mkwík rsLkfu MkíkMkwík suc ¼hík Ãkrn[kLk,
sÞ sÞ sÞ ©e É»k¼Ëuð rsLk Mkku sÞðtík MkËk søk òLk >1> ¼ws rð¢{çk÷e çkknwçk÷eLkU r÷Þu [¢Ãkrík yÄh WXkÞ,
[¢ [÷kÞku [¢Ãkrík íkçk Mkku ¼e rðV÷ ¼Þku ríkrn XkÞ >
rsLkfu rîíkeÞ {nkËuðe þwr[ Lkk{ MkwLktËk økwý fe ¾kLk, yrík «[tz ¼wsËtz Mkwtz-Mk{ Lk]Ãk þkËqo÷ çkknwçkr÷ hkÞ >
ÁÃk þe÷ MkBÃkÒk {Lkkunh ríkLkfu Mkwík çkknwçk÷e {nkLk > ®MknkMkLk {tøkðkÞ òMkÃku yøkús fku ËeLkkU ÃkÄhkÞ >7>
Mkðk Ãkt[ þík ÄLkw WÒkík íkLk nrhíkðhý þku¼k yMk{kLk,
ðizqÞo{rý Ãkðoík {kLkkU Lke÷ fw÷k[÷ Mk{ rÚkh òLk >2> hksh{k, hk{kMkwh ÄLkw {utÞ òuðLk Ë{f Ëkr{Lke òLk,
¼kuøk ¼wstøk støk Mk{ søkfku òLk íÞkøk feLkkU ríkrn ÚkkLk >
íkusðtík Ãkh{kýw søkík {U ríkLk frh håÞku þheh «{ký, yükÃkË Ãkh òÞ ðeh Lk]Ãk ðeh ðúíkeÄh feLkkU æÞkLk,
Mkík ðehíð økwýkfh òfku rLkh¾ík nrh nh»ku Wh ykLk > y[÷ ytøk rLkh¼tøk Mktøk íks MktðíkTMkh÷kU yuf ne ÚkkLk >8>
Äehs yíkw÷ ð@ Mk{ Lkehs Mk{ ðeþøkúýe yrík çk÷ðkLk,
rsLk Arð ÷r¾ {Lkw þrþ Arð ÷ksu fwMkw{kÞwÄ ÷eLkkU MkwÃkw{kLk >3> rð»kÞÄh çktçke fhe [hLkík÷ QÃkh çku÷ [Ze yrLkðkh,
Þwøkst½k, frx, çkknw çkurZ fh Ãknwt[e ðûkMÚk÷ ÃkhMkkh >
çkk÷Mk{Þ rsLk çkk÷ [Lÿ{k þrþ Mku yrÄf Ähu ÿwríkMkkh, rMkh fu fuþ çkZu rsMk {ktnª Lk¼[h Ãkûke çkMku yÃkkh,
òu økwÁËuð ÃkZkE rðãk þ† þk† Mkçk ÃkZe yÃkkh > ÄLÞ ÄLÞ RMk y[÷ æÞkLkfku {rn{k Mkwh økkðU Wh Äkh >9>
É»k¼Ëuð Lku ÃkkuËLkÃkwh fu Lk]Ãk feLku çkknwçk÷e fw{kh,
ËE yÞkuæÞk ¼híkuïhfku ykÃk çkLku «¼wS yLkøkkh >4> f{o LkkrMk rþð òÞ çkMku «¼w É»k¼uïh Mku Ãkn÷u òLk,
yü økwýktrfík rMkØ rþhku{rý søkËeïh ÃkË ÷Ìkku Ãkw{kLk >
hksfks »kx¾tz {neÃkrík Mkçk Ë÷ ÷i [rZ ykÞu ykÃk, ðehðúíke ðehkøkúøkÛÞ «¼w çkknwçk÷e søkÄLÞ {nkLk,
çkknwçk÷e ¼e MkL{w¾ ykÞu {trºkLk íkeLk ÞwØ rËÞu ÚkkÃk > ðehðúíke fu fks rsLkuïh Lk{kI MkËk rsLk ®çkçk «{kLk >10>
árü Lkeh yÁ {Õ÷ ÞwØ {U ËkuLkkut Lk]Ãk feòu çk÷ÄkÃk,
ð]Úkk nkrLk Áf òÞ MkiLÞkU fe ÞkíkI ÷rzÞu ykÃkkU ykÃk >5> aaaaaaaaa11a5 aaaaaaaa

aaaaaaaaa11a4 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa

Ëkun:- ©ðLkçku÷økw÷ RLÿ røkrh rsLkðh ®çkçk «ÄkLk > íÞkt íkku ¼÷u rçkhkßÞkS íÞkt íkku ¼÷u rçkhkßÞkS
Mk¥kkðLk Vqx WíktøkíkLkku ¾zøkkMkLk y{÷kLk >> Mk{kuMkhý fu çke[ f{÷ Ãkh ¼÷u rçkhkßÞkS.
yríkþÞðtík yLktík çk÷ Äkhf ®çkçk yLkqÃk > Ëhþ rðþwrØ ¼kðLkk ¼kÞ, Mkku÷n íkeÚkOfh ÃkË ËkÞ
yæÞo [ZkÞ Lk{kI MkËk sÞ sÞrsLkðh ¼qÃk >> Ãkh{ økwÁ nku, sÞ sÞ LkkÚk Ãkh{ økwÁ nku. >>1>>

H nÙª ðíko{kLkkðMkŠÃkýe Mk{Þu {wÂõíkMÚkkLk «kÃíkkÞ f{korh rðsÞe H nÙª ËþoLkrðþwrØ 1, rðLkÞMkBÃkÒkíkk 2, þe÷ðúíku»ðLkrík[kh
ðehkrÄðeh ðehkøkúýe ©e çkknwçkr÷ Mðkr{Lku yLkæÞoÃkË «kÃíkÞu ÃkqýkoæÞO 3, y¼eûý¿kkLkkuÃkÞkuøk 4, Mktðuøk 5, þÂõíkMíÞkøk 6, þÂõíkMíkÃk:
rLkðoÃkk{erík Mðknk> 7, MkkÄwMk{krÄ 8, ðiÞkð]íÞfhý 9, ynoËT¼Âõík 10, yk[kÞo¼Âõík
11, çknw©wík ¼Âõík 12, «ð[Lk ¼Âõík 13, ykð~ÞfkÃkrhnkrý
RíÞkþeðkoË: (Ãkw»Ãkkts®÷ rûkÃkuíkT) 14, {køk«o ¼kðLkk 15, «ð[LkðkíMkÕÞ 16, Rrík »kkzu þfkhýu sL{-
shk- {]íÞw rðLkkþLkkÞ s÷t rLkðoÃkk{erík Mðknk >
1111122222333334444455555 111112222233333444445555566666
Mkku÷nfkhý Ãkqò

Mkku÷nfkhý ¼kÞ íkeÚkOfh su ¼Þu, nh»ku RLÿ yÃkkh {Áu Ãki ÷u økÞu >> [tËLk ½MkkI fÃkqh r{÷kÞ, Ãkqòut ©e rsLkðh fu ÃkkÞ,
Ãkqò frh rLks ÄLÞ ÷¾ku çknw [kðMkk,I n{ ntq »kkzu þ fkhý ¼kði ¼kðMkkI >> Ãkh{ økÁw nku sÞ sÞ LkkÚk, Ãkh{ økÁw nk,u ....

H nÙª ËþoLkrðþwØÞkrË-»kkuzþfkhýkrLk yºk yðíkh yðíkh ßÞkt Mkw¾ WÃksu Lku WÃksu ÃkwÛÞ Lku ÃkkÃk
Mktðki»kxT (yknðkLkLkt >) yºk ríkc : ríkc : X : X : (MÚkkÃkLkt >) yºk MðøkkuoLkk Mkw¾ ¼kuøkðu Lku Ãkk{u {wÂõík Äk{....
{{ MkrÒkrníkku ¼ð ¼ð ð»kxT (MkrÒkrÄfhýt >>) íÞkt íkku ¼÷u rçkhkßÞkS, íÞkt íkku ¼÷u rçkhkßÞkS,
Mk{kMu khý fu çke[ f{÷ Ãkh ¼÷u rçkhkßÞk S >>Ëþro ðþrw Ø...>>
yÚkküf
H nÙª ËþoLkrðþwØÞkrË»kkuzþfkhýuÇÞku [tËLkt rLkðoÃkk{erík Mðknk >>
ft[Lk Íkhe rLk{o÷ Lkeh, Ãkqòut rsLkðh økwý økt¼eh >
Ãkh{ økwÁ nku, sÞ sÞ LkkÚk Ãkh{ økwÁ nku >> íktËw÷ Äð÷ MkwøktÄ yLkqÃk, Ãkqòut rsLkðh ríknt søk ¼qÃk
xqtf xqtf Ãkh Äò Vhfu, Ík÷h ztfk ðkøku Ãkh{ økwÁ nku, sÞ sÞLkkÚk Ãkh{ økwÁ nku
Ík÷hLkk stfkh «¼wS, yLkuf ðkòt ðkøku, [kfhe Lku ËþoLk Ãkkô Mk{rfík Ãkkô yhS
¼Âõík ¼kðMku Ãkqò h[kðwt yuðe y{khe {hS

íÞkt íkku... ËþorðþwrØ...

aaaaaaaaa11a6 aaaaaaaa aaaaaaaaa11a7 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa

H nÙª ËþoLkrðþwØÞkrË »kkuzþfkhýuÇÞku yûkíkt rLkðoÃkk{erík Mðknk >> Ãkh{økwÁ nku, sÞ sÞ LkkÚk Ãkh{økwÁ nku.
[kfheLku ËþoLk ÃkkW Mk{rfík ÃkkW yhS
Vq÷ MkwøkLÄ {ÄwÃk økwtòh, Ãkqtòut rsLkðh søk ykÄkh, ¼Âõík ¼kðMku Ãkqò h[kðwt yuðe y{khe {hS.

Ãkh{ økwÁ nku sÞ sÞ LkkÚk Ãkh{ økwÁ nku

xwtf xwtf Ãkh Äò Vhfu Ík÷h ztfkðkøku íÞkt íkku... ËþorðþwrØ...

Ík÷hLkk stfkh «¼wS yLkuf ðkòt ðkøku H nÙª ËþoLkrðþwØÞkrË »kkuzþfkhýuÇÞku ÄqÃkt rLkðoÃkk{erík Mðknk >>

íÞkt íkku... ËþorðþwrØ... ©e V÷ ykrË çknwík V÷ Mkkh, Ãkqswt rsLk ðktrAík Ëkíkkh,
Ãkh{økwÁ nku sÞ sÞ LkkÚk Ãkh{økwÁ nku.
H nÙª ËþoLkrðþwØÞkrË »kkuzþfkhýuÇÞku Ãkw»Ãk rLkðoÃkk{erík Mðknk >> ßÞkt Mkw¾ ßÞkt Mkw¾ WÃksuLku WÃksu ÃkwÛÞLku ÃkkÃk,
MðøkkuoLkk Mkw¾ ¼kuøkðu Ãkk{u {wÂõík Äk{.
MkË Lkuðs çknw rðrÄ ÃkfðkLk, Ãkqòut ©e rsLkðh økwý¾kLk,
Ãkh{økwÁ nku sÞ sÞ LkkÚk Ãkh{økwÁ nku. íÞkt íkku... ËþorðþwrØ...
yü ÿÔÞLkk Úkk¤ ¼hkðwt Mk{rfík Ãkkô yhS
¼rfík ¼kðMku Ãkqò h[kðwt yuðe y{khe {hS. H nÙª ËþoLkrðþwØÞkrË »kkuzþfkhýuÇÞku V÷t rLkðoÃkk{erík Mðknk >>

s÷ V÷ ykXkU ÿÔÞ [ZkÞ, ‘ãkLkík’ çkhík fhku {Lk ÷kÞ,

íÞkt íkku... ËþorðþwrØ... Ãkh{økwÁ nku sÞ sÞ LkkÚk Ãkh{økwÁ nku.

H nÙª ËþoLkrðþwØÞkrË »kkuzþfkhýuÇÞku Lkiðuãt rLkðoÃkk{erík Mðknk >> yü ÿÔÞLkk Úkk¤ ¼hkðwt Mk{rfík Ãkkô yhS

¼Âõík ¼kðMku Ãkqò h[kðwt yuðe y{khe {hS.

ËeÃkf ßÞkurík ríkr{h ûkÞfkh, Ãkwòut ©e rsLku fuð÷Äkh íÞkt íkku... ËþorðþwrØ...

Ãkh{økwÁ nku, sÞ sÞ LkkÚk Ãkh{økwÁ nku.

Íøk{øk Íøk{øk ËeÃk s÷kðwt, ykhíke WíkkÁt yks, H nÙª ËþoLkrðþwØÞkrË »kkuzþfkhýuÇÞku yÎÞO rLkðoÃkk{erík Mðknk >>

¼kð «ËeÃk «økx nwyu, ¼kr»kík ÷kufk÷kuf 1111122222333334444455555 sÞ{k÷k 111112222233333444445555566666

íÞkt íkku... ËþorðþwrØ...

H nÙª ËþoLkrðþwØÞkrË »kkuzþfkhýuÇÞku: ËeÃkt rLkðoÃkk{erík Mðknk >> Ëkunk :- »kkuzþfkhý økwý fhi nhi [íkwhøkrík ðkMk,
ÃkkÃk ÃkwÛÞ Mkçk Lkkþfu ¿kkLk ¼kLk Ãkhfkþ. >>1>>
yøkh fÃkqh økLÄ þw¼ ¾uÞ, ©e rsLkðh ykøku {nfuÞ,

aaaaaaaaa11a8 aaaaaaaa aaaaaaaaa11a9 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa
1111122222333334444455555 111112222233333444445555566666
[kiÃkkR ykþeðkËo

Ëþo rðþwrØ Ähu òu fkuR, íkkfku ykðkøk{Lk Lk nkuR MkwtËh »kkuzþfkhý ¼kðLkk, rLk{o÷ r[¥k MkwÄkhf Äkhu
rðLkÞ {nk Äkhi òu «kýe, rþð ðrLkíkkfe Mk¾e çk¾kLke. >>2>> f{o yLkuf nLku yrík ËwÄoh sL{ ¼Þ {]íÞw rLkðkhi

þe÷ MkËk áZ òu Lkh Ãkk÷u, Mkku ykihLkfe ykÃkË xk÷u, Ëw:¾ Ërhÿ rðÃkr¥k nhi, ¼ð Mkkøkh fku Ãkh Ãkkh Wíkkhu
¿kkLkkÇÞkMk fhu {Lk {ktne, íkkfu {kun {nkík{ Lkkrn. >>3>> ‘¿kkLk’ fnu Þrn »kkuzþfkhý f{o rLkðkhý rMkrØ Mkw-Äkhi.

òu Mktðuøk ¼kð rðMíkkhi, Mðøko {wÂõíkÃkË ykÃk rLknkhu, RíÞkþeðkoË
ËkLk ËuÞ {Lk n»ko rðþu¾i, Rn ¼ð Þþ Ãkh¼ð Mkw¾ Ëu¾i. >>4>>
òÃk ==1.. H nÙª ËþoLkrðþwØÞi Lk{:, 2...H nÙª
òu íkÃk íkÃki ¾Ãki yr¼÷k»kk, [qhu f{o rþ¾h økwÁ ¼k»kk, rðLkÞMkBÃkÒkíkkÞi Lk{:, 3... H nÙª þe÷ðúíkkÞ Lk{:, 4... H nÙª
MkkÄw Mk{krÄ MkËk {Lk ÷kð,i ríkntw søk ¼køu k¼kru øk rþð òð.u >>5>> y¼eûý¿kkLkkuÃkÞkuøkkÞ Lk{:, 5.. H nÙª MktðuøkkÞ Lk{:, 6.. H nÙª
þÂõíkMíÞkøkkÞ Lk{:, 7... H nÙª þÂõíkMíkÃkMku Lk{:, 8... H nÙª
rLkþ rËLk ðiÞkð]íÞ fhiÞk, Mkku rLkùÞ ¼ðLkeh ríkhiÞk, MkkÄwMk{kæÞi Lk{:, 9.. H nÙª ðiÞkð]íÞfhýkÞ Lk{:, 10.. H nÙª
òu yhntík ¼Âõík {Lk ykLki, Mkku sLk rð»kÞ f»kkÞ Lk òLki. >>6>> yno˼õíÞi Lk{:, 11.. H nÙª yk[kÞo¼õíÞi Lk{:, 12... H nÙª
çknw©wík¼õíÞi Lk{:, 13... H nÙª «ð[Lk ¼õíÞi Lk{:, 14... H
òu yk[khs ¼Âõík fhu nI, Mkku rLkh{÷ yk[kh Ähi nI, nÙª ykð~ÞfkÃkrhnkÛÞi Lk{:, 15... H nÙª {køko«¼kðLkkÞi Lk{:,
çknw©wíkðtík ¼Âõík òu fhR, Mkku Lkh MktÃkqhý ©wík ÄhR. >>7>> 16... H nÙª «ð[LkðíMk÷íðkÞ Lk{:...

«ð[Lk ¼Âõík fhi òu ¿kkíkk, ÷ni ¿kkLk Ãkh{kLktË Ëkíkk, H
»kxykð~Þf-fk÷ òu MkkÄi, Mkkune híLkºkÞ ykhkÄi. >>8>>
aaaaaaaaa12a1 aaaaaaaa
Ä{o «¼kð fhu su ¿kkLke, ríkLk rþð {khøk herík rÃkAkLke,
ðíMk÷ytøk MkËk òu æÞkði Mkku íkeÚkOfh ÃkËðe ÃkkðI. >>9>>

Ëkunk:- Þu ne »kkuzþ ¼kðLkk, Mkrník Ähi ðúík òuÞ,
Ëuð RLÿ Lkhðtã ÃkË, ‘ãkLkík’ rþð ÃkË nkuÞ.

H nÙª ËþoLkrðþwØÞkrË»kkuzþfkhýuÇÞku ÃkqýkOÎÞO rLkðoÃkk{erík Mðknk.
>>10>>

aaaaaaaaa12a0 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa
>> Mkku÷n ytøkku fu 16 y½o >>111111222222333333444444555555 111111222222333333444444555555666666
¿kkLk MkËk rsLkhksfku ¼kr»kík, yk÷Mk Akuz ÃkZu òu ÃkZkðu >
(MkðiÞk íkuRMkk) îkËþ ËkuR yLkuf nwP ¼uË, MkwLkk{ {íke ©wrík Ãkt[{ Ãkkðu >>
[khnwP ¼uË rLkhLíkh ¼kr»kík, ¿kkLk y¼eûký þwØ fnkðu >
ËþoLk þwØ Lk nkuðík òu ÷øk, íkku ÷øk Sð r{ÚÞkíke fnkðu > ‘¿kkLk’ fnu ©wík ¼uË yLkuf sw, ÷kufk÷kuf rn «økx r˾kðu >>
fk÷ yLktík rVhku ¼ð{U, {nkËw:¾Lk fku, fnwt Ãkkh Lk Ãkkðu >> H nªÙ y¼eûý ¿kkLkkÃu kÞkøu k ¼kðLkkÞi Lk{: yÎÞO rLkðÃo kk{erík Mðknk. >> 4 >>
Ëku»k Ãk[eMk hrník økwý yBçkwrÄ, MkBÞfTËþoLk þwØ Xhkði >
‘¿kkLk’ fnu Lkh Mkkurn çkzku, r{ÚÞkíð íksu rsLk {khøk æÞkði >> ¼úkík Lk íkkík Lk Ãkwºk f÷ºk Lk, ËwsoLk MkßsLk yu Mkçk ¾kuxku >
{ÂLËh MkwLËh fkÞ Mk¾k, Mkçkfku EMkfku n{ yLíkh {kuxku >>
H nªÙ ©e ËþLo k rðþrw Ø ¼kðLkkÞi Lk{: yÎÞO rLkðÃo kk{erík Mðknk >> 1 >> ¼kWfu ¼kð Ähe {Lk ¼uËLk, Lkk®n Mktðuøk ÃkËkhÚk Akuxku >
‘¿kkLk’ fnu rþðMkkÄLkfku siMkku, Mkknfku fk{ fhu sw çkýkuxku >>
Ëuð íkÚkk økwÁhkÞ íkÚkk, íkÃk MktÞ{ þe÷ ðúíkkrËf-Äkhe >
ÃkkÃk fu nkhf fk{ fu Akhf, þÕÞrLkðkhf f{o rLkðkhe >> H nÙª Mktðuøk¼kðLkkÞi Lk{: yÎÞO rLkðoÃkk{erík Mðknk >> 5 >>
Ä{o fu Äeh f»kkÞ fu ¼uËf Ãkt[ «fkh MktMkkh fu íkkhe >
‘¿kkLk’ fnu rðLkÞ Mkw¾fkhf,¼kð Ähku {Lk hk¾ku rð[khe >> Ãkkºk [íkwŠðÄ Ëu¾ yLkwÃk{, ËkLk [íkwŠðÄ ¼kðMkwt Ëesi >
þÂõík Mk{kLk yÇÞkøkíkfku, yrík ykËhMku «rýÃkíÞ fhesu >>
H nªÙ rðLkÞ MkBÃkÒkíkk ¼kðLkkÞi Lk{: yÎÞO rLkðÃo kk{erík Mðknk >> 2 >> Ëuðík su Lkh ËkLk MkwÃkkºk®n, íkkMk yLkuf®n fkhý Mkesu >
çkku÷ík ‘¿kkLk’ Ëurn þw¼ ËkLk, sw ¼kuøk Mkw¼wr{ {nkMkw¾ ÷esu >>
þe÷ MkËk Mkw¾fkhf ni, yrík[kh rððŠsík rLk{o÷ fesu >
ËkLkð Ëuð fhU íkMkw Mkuð, rð»kkLk÷ ¼qík rÃkþk[ Ãkíkesu >> H nÙª þÂõíkíkMíÞkøk ¼kðLkkÞi Lk{: yÎÞO rLkðoÃkk{erík Mðknk >>6>>
þe÷ çkzku søk{U nrÚkÞkh, sw þe÷fku WÃk{k fknufe Ëesu >
‘¿kkLk’ fnu Lk®n þe÷ çkhkçkh, íkkíkut MkËk áZ þe÷ Ähesu >> f{o fXkuh røkhkðLkfku rLksþÂõík Mk{kLk WÃkku»ký fesu >
çkkhn ¼uË íkÃku íkÃk MkwLËh ÃkkÃk s÷ktßsr÷ fknu Lk Ëesu >
H nªÙ rLkhrík[kh þe÷ðíú k ¼kðLkkÞI Lk{: yÎÞO rLkðÃo kk{erík Mðknk >> 3 >> ¼kð Ähe íkÃk ½kuh fhe, Lkh sL{ MkËk V÷ fknu Lk ÷esu >
‘¿kkLk’ fnu íkÃk su Lkh ¼kðík, íkkfu yLkuf®n Ãkkíkf Aesu >>
aaaaaaaaa12a2 aaaaaaaa
H nÙª þÂõík íkMíkÃkku ¼kðLkkÞi Lk{: yÎÞO rLkðoÃkk{erík Mðknk. >>7>>

aaaaaaaaa12a3 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa

MkkÄwMk{krÄ fhku Lkh ¼kðf, ÃkwÛÞ çkzμku WÃksu y½ Aesu > ykøk{ ALË Ãkwhký ÃkZkðík, Mkkrník íkfo rðíkfo çk¾kLku >
MkkÄwfª Mktøkrík Ä{ofku fkhý, ¼Âõík fhu Ãkh{khÚk Mkesu >> fkÔÞ fÚkk Lkð Lkkxf ÃkqsLk, ßÞkurík»k ðiãf þk† «{kLku >>
MkkÄw Mk{krÄ fhu ¼ð Aqxík, feŠík Axk ºki÷kuf{U økksu, yuMku çknw©wík MkkÄw {wrLkïh, òu {Lk{U ËkuW ¼kð Lk ykLku,
‘¿kkLk’ fnu Þn MkkÄw çkzμku, røkrh©]tøk økwVk rçk[ òÞ rðhksu >> çkk÷u ík ‘¿kkLk’ Ähe {LkMkkLk sw ¼køÞ rð»kþu íkU òLkrn Lkrn òLku >

H nÙª MkkÄwMk{krÄ ¼kðLkkÞi Lk{: yÎÞO rLkðoÃkk{erík Mðknk >>8>> H nªÙ çkkn©w íw k¼Âõík ¼kðLkkÞi Lk{: yÎÞO rLkðÃo kk{erík Mðknk >>12>>

f{o fu Þkuøk ÔÞÚkk WËR {wrLk, Ãkwtøkð fwLíkMk ¼u»ks fesu > îkËþ ytøk WÃkktøk MkËkøk{, íkkfe rLkhLíkh ¼Âõík fhkðu,
rÃk¥k fVkLk÷ MkkMk ¼økLËh, íkkÃkfku Mkq÷ {nkøkË Aesu > ðuË yLkwÃk{ [kh fnu íkMk, yÚko ¼÷u {Lk{ktrn Xhkðu >
¼kusLk MkkÚk çkLkkÞfu yki»kÄ, ÃkÚÞ fwÃkÚÞ rð[khfu Ëesu, ÃkZ çknw ¼kð r÷¾ku rLks yûkh, ¼Âõík, fhe çknw Ãkqs h[kðku,
‘¿kkLk’ fnu rLkík yuMke ðiÞkð]íÞ, fhu íkMk Ëuð Ãkíkesu >> ‘¿kkLk’ fnu rsLk ykøk{ ¼Âõík, fhku MkËTçkwrØ çknw©wík Ãkkðu >>

H nÙª ðiÞkð]íÞ fhý ¼kðLkkÞi Lk{: yÎÞO rLkðoÃkk{erík Mðknk >>9>> H nªÙ «ð[Lk ¼Âõík ¼kðLkkÞi Lk{: yÎÞO rLkðÃo kk{erík Mðknk >>13>>

Ëuð MkËk yrhnLík ¼òu suR, Ëku»k yXkhk rfÞu yrík Ëqhk > ¼kð Ähu Mk{íkk Mkçk SðMkw, Míkkuºk ÃkZu {w¾ Mku {Lknkhe,
ÃkkÃk Ãk¾k÷ ¼Þu yrík rLk{o÷, f{o fXkuh rfÞu [f[qhk >> fkÞkuíMkøko fhu {Lk «eíkMkwt, ðtËLk Ëuð íkýku ¼ð íkkhe >>
rËÔÞ yLkLík [íkwüÞ þkur¼ík, ½kuh r{ÚÞkLÄ rLkðkhý Mkqhk > æÞkLk Ähe {Ë Ëqh fhe ËkuW, çkuh fhu ÃkzfB{Lk ¼khe >
‘¿kkLk’ fnu rsLkhks yhkÄku, rLkhLíkh su økwý-{ÂLËh Ãkqhk >> ‘¿kkLk’ fnu {wrLkMkku ÄLkðLík, sw ËþoLk ¿kkLk [rhºk WÄkhe >>

H nªÙ ©e ynËo ¼T Âõík ¼kðLkkÞi Lk{: yÎÞO rLkðÃo kk{erík Mðknk >>10>> H nªÙ ©e ykð~ÞfkÃkrhnkrý ¼kðLkkÞi Lk{: yÎÞO rLkðÃo kk{erík Mðknk >>14>>

Ëuðík ne WÃkËuþ yLkuf Mkw ykÃk MkËk Ãkh{khÚk Äkhe > rsLkÃkqò h[ku Ãkh{khÚkMkqt, rsLk ykøku Lk]íÞ {nkuíMkð Xkýku >
Ëuþ rðËuþ rðnkh fhU, Ëþ Ä{o Ähut ¼ð Ãkkh Wíkkhe >> økkðík økeík çkòðík Zku÷, {]Ëtøkfu LkkË MkwÄktøk çk¾kýku >>
yuMku y[khs ¼kð Ähe ¼sMkku rþð [kník f{o rLkðkhe > Mktøk «rík»Xk h[ku s÷ òíkhk MkËTøkwÁ fku Mkkn{ku fh ykýku >
‘¿kkLk’ fnu økwÁ¼Âõík fhku Lkh, Ëu¾ík ne {Lk{ktrn rð[khe >> ‘¿kkLk’ fnu rsLk{køko «¼kðLk ¼køÞ rðþu»kMkwt òLk®n òýku >>

H nªÙ yk[kÞo ¼Âõík ¼kðLkkÞi Lk{: yÎÞO rLkðÃo kk{erík Mðknk >>11>> H nªÙ {køko «¼kðLkk ¼kðLkkÞi Lk{: yÎÞO rLkðÃo kk{erík Mðknk >>15>>

aaaaaaaaa12a4 aaaaaaaa aaaaaaaaa12a5 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa

økkihð ¼kð Ähe {LkMku, {wrLk Ãkwtøkðfku rLkík ðíMk÷ fesu, H nÙª MkwËþoLk{uÁ, rðsÞ{uÁ, y[÷{uÁ, {tËkhk{uÁ,
þe÷fu Äkhf ¼ÔÞ fu íkkhf, íkkMkw rLkhtíkh MLkun Ähesu > rðãwL{k÷e{uÁ, Ãkt[{uÁ MktçktÄe yMMke rsLk [iíÞk÷ÞMÚk rsLkrçkBçku
ÄuLkw ÞÚkk rLks çkk÷f fu yÃkLku rsÞ AkurzμLk ykih Ãkíkesu, sL{shk{]íÞw rðLkkþLkkÞ s÷t rLkðoÃkk{erík Mðknk. >>1>>
‘¿kkLk’ fnu ¼rð ÷kuf MkwLkku, rsLk ðíMk÷ ¼kð Ähu y½ Aesu>>
s÷ fuMkh fÃkqoh r{÷kÞ, øktÄMkkU Ãkqòit ©e rsLkhkÞ >
H nªÙ «ð[Lk ðkíMkÕÞ ¼kðLkkÞi Lk{: yÎÞO rLkðÃo kk{erík Mðknk >>16>> {nkMkw¾ nkuÞ, Ëu¾u LkkÚk Ãkh{Mkw¾ nkuÞ >>Ãkkt [kU.>>

1111122222333334444455555 Ãkt[{uÁ Ãkqò 111112222233333444445555566666 H nÙª Ãkt[{uÁ MktçktrÄ rsLk [iíÞk÷MÚk-rsLkrçkBçkuÇÞku:[tËLkt
rLkðoÃkk{erík Mðknk. >>2>>
íkeÚkOfhkU fu LnðLk s÷íkI, ¼Þu íkehÚk þ{oËk >
íkkíkI «ËåALk Ëuík MkwhøkLk, Ãkt[ {uÁLkfe MkËk >> y{÷ y¾tz MkwøktÄ MkwnkÞ, yåAíkMkkU Ãkqòit ©e rsLkhkÞ >
Ëku s÷rÄ ZkR îeÃk{U Mkçk, økLkík {q÷ rðhksnª > {nkMkw¾ nkuÞ Ëu¾u LkkÚk Ãkh{Mkw¾ nkuÞ. >>Ãkkt [kU.>>
Ãkòq ti yMke rsLkÄk{ «rík{k, nkru n Mk¾w -˾w ¼ksnª >>1>>
H nÙª Ãkt[{uÁ MktçktÄe-rsLk [iíÞk÷ÞMÚk-rsLk«rík{k-Mk{qn yºk H nÙª Ãkt[{uÁ-MktçktrÄ siLk [iíÞk÷ÞMÚk rsLkrçkBçkuÇÞku-yûkíkkLkT
yðíkh yðíkh (Mktðki»kxT) yºk ríkc ríkc X : X (MÚkkÃkLk{T): H nÙª rLkðoÃkk{erík Mðknk. >>3>>
Ãkt[{uÁMkBçkÂLÄ-rsLk-[iíÞk÷ÞMÚk-rsLk-«rík{k Mk{qn ! yºk {{
MkrÒkrníkku ¼ð ¼ð ð»kxT > (MkrÒkrÄfhý{T) çkhLk yLkuf hnu {nfkÞ, Vq÷MkkI Ãkqòit ©e rsLkhkÞ >
{nkMkw¾ nkuÞ, Ëu¾u LkkÚk Ãkh{Mkw¾ nkuÞ >>Ãkkt [kU.>>
yÚkküf, [kuÃkkE ykt[÷eçkØ.
H nÙª Ãkt[{uÁ-MktçktrÄ siLk [iíÞk÷ÞMÚk rsLkrçkBçkuÇÞku : Ãkw»Ãkt
þeík÷ r{ü MkwðkMk r{÷kÞ, s÷MkkI Ãkqòut ©ersLkhkÞ > rLkðoÃkk{erík Mðknk. >>4>>
{nkMkw¾ nkuÞ, Ëu¾u LkkÚk Ãkh{ Mkw¾ nkuÞ >>
Ãkk[t kU {Áu yMke rsLkÄk{, Mkçk «rík{k Sfku fhkU «ýk{ > {LkðktrAík çknw íkwhík çkLkkÞ, [ÁMkkI Ãkqòit ©ersLkhkÞ >
{nkMkw¾ nkuÞ, Ëu¾u LkkÚk Ãkh{Mkw¾ nkuÞ >> {nkMkw¾ nkuÞ, Ëu¾u LkkÚk Ãkh{Mkw¾ nkuÞ >>Ãkkt [kU.>>

aaaaaaaaa12a6 aaaaaaaa H nÙª Ãkt[{uÁ-MktçktrÄ rsLk [iíÞk÷ÞMÚk rsLkrçkBçkuÇÞku: Lkiðuãt
rLkðoÃkk{erík Mðknk. >>5>>

aaaaaaaaa12a7 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa
111111222222333333444444555555 111111222222333333444444555555666666
ík{nh Wßsð÷ ßÞkru ík søkkÞ, ËeÃkMkkU Ãkòq ti ©ersLkhkÞ> sÞ{k÷k-Mkkhu Xk
{nkMkw¾ nkuÞ, Ëu¾u LkkÚk Ãkh{Mkw¾ nkuÞ >>Ãkkt [kU.>>
«Úk{ MkwËþoLk Mðkr{, rðsÞ y[÷ {tËkh fnk >
H nÙª Ãkt[{uÁ-MktçktrÄ rsLk [iíÞk÷ÞMÚk rsLkrçkBçkuÇÞku: ËeÃkt rðãwL{k÷e Lkk{, Ãkt[{uÁ søk{U «økx >>1>>
rLkðoÃkk{erík Mðknk. >>6>>
ðuMkhe AtË
¾uô yøkh y{÷ yrÄfkÞ, ÄqÃkMkkI Ãkqòit ©e rsLkhkÞ >
{nk Mkw¾ nkuÞ, Ëu¾u LkkÚk Ãkh{Mkw¾ nkuÞ >>Ãkkt [kU.>> «Úk{ MkwËþoLk {uÁ rðhksi > ¼ÿþk÷ çkLk ¼qÃkh Aksi >
[iíÞk÷Þ [khku Mkw¾fkhe > {Lk-ð[-íkLk ðtËLkk n{khe >>2>>
H nÙª Ãkt[{uÁ-MktçktrÄ rsLk [iíÞk÷ÞMÚk rsLkrçkBçkuÇÞku: ÄqÃkt
rLkðoÃkk{erík Mðknk. >>7>> QÃkh Ãkkt[ þíkf Ãkh Mkkuni LktËLkðLk Ëu¾ík {Lk {kuni >
[iíÞk÷Þ [khku Mkw¾fkhe > {Lk-ð[-íkLk ðtËLkk n{khe >>3>>
MkwhMk Mkwðýo MkwøktÄ; Mkw¼kÞ V÷MkkI Ãkqòit ©ersLkhkÞ >
{nkMkw¾ nkuÞ, Ëu¾u LkkÚk Ãkh{Mkw¾ nkuÞ >>Ãkkt [kU.>> MkkZu çkktMkX MknMk W[kE, ðLk Mkw{LkMk þku¼i yrÄfkE >
[iíÞk÷Þ [khku Mkw¾fkhe > {Lk-ð[-íkLk ðtËLkk n{khe >>4>>
H nÙª Ãkt[{uÁ-MktçktrÄ rsLk [iíÞk÷ÞMÚk rsLkrçkBçkuÇÞku: V÷t
rLkðoÃkk{erík Mðknk. >>8>> Ÿ[ku òusLk MknMk A¥keMkt > ÃkktzwfðLk Mkkuni røkrhMkeMkt >
[iíÞk÷Þ [khku Mkw¾fkhe > {Lk-ð[-íkLk ðtËLkk n{khe >>5>>
ykX Ëhçk {Þ yh½ çkLkkÞ, ‘ãkLkík’ Ãkqòit ©e rsLkhkÞ >
{nkMkw¾ nkuÞ, Ëu¾u LkkÚk Ãkh{Mkw¾ nkuÞ >> Ãkkt [kU.>> [khkU {uY Mk{kLk çk¾kLkku > ¼qÃkh ¼ÿMkk÷ [nwt òLku >
[iíÞk÷Þ Mkku÷n Mkw¾fkhe > {Lk-ð[-íkLk ðtËLkk n{khe >>6>>
H nÙª Ãkt[{uÁ-MktçktrÄ rsLk [iíÞk÷ÞMÚk rsLkrçkBçkuÇÞku yÎÞO
rLkðoÃkk{erík Mðknk. >>9>> Ÿ[u Ãkkt[ þíkf Ãkh ¼k¾u [khkU LktËLkðLk yr¼÷k¾u >
[iíÞk÷Þ Mkku÷n Mkw¾fkhe, {Lk-ð[-íkLk ðtËLkk n{khe >>7>>
N
MkkZμu Ãk[ÃkLk MknMk Wíktøkk, çkLk Mkki{LkMk [kh çknwhtøkk >
aaaaaaaaa12a8 aaaaaaaa [iíÞk÷Þ Mkkun÷ Mkw¾fkhe, {Lk-ð[-íkLk ðtËLkk n{khe >>8>>

aaaaaaaaa12a9 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa

Wå[ yXkRMk MknMk çkíkkÞu, Ãkktzwf [khktu ðLk þw¼ økkÞu > 5.... H nÙª ©e rðãwL{k÷e{uÁ MktçktÂLÄ Mkku÷n [iíÞk÷Þ {÷e yMMke
[iíÞk÷Þ Mkku÷n Mkw¾fkhe, {Lk-ð[-íkLk ðtËLkk n{khe >>9>>
111111rs222222333333L444444k555555[iíkk÷ÞMÚk rsLk rçkBçkuÇÞku Lk{: Mðknk 111111222222333333444444555555666666
MkwhLkh [khý ðtËLk ykðI, Mkku þku¼k n{ rfn {w¾ økkðI >
[iíÞk÷Þ yMMke Mkw¾fkhe {Lk-ð[-íkLk ðtËLkk n{khe >>10>> ©e áþ÷ûký Ä{oÃkqò

Ëkunk - Ãkt[{uÁ fe ykhíke, ÃkZu MkwLku òu fkuÞ > W¥k{ rA{k {kËðo yksðo ¼kð n,I þk[i MkíÞ MkÞt { íkÃk íÞkøk WÃkkð nI >
‘ãkLkík’ V÷ òLku «¼w, íkwhík {nkMkw¾ nkuÞ >>11>> yk®f[Lk çkñú [Þo Äh{ Ëþ Mkkh n.I [ntwøkrík ˾w íkI fkrZ, {Âw õík fhLkkh nI >>1>>

HnÙª Ãkt[{uÁ-MktçktrÄ rsLk [iíÞk÷ÞMÚk rsLkrçkBçkuÇÞku: yÎÞO H nÙª W¥k{ûk{krË-Ëþ ÷ûkýÄ{o! yºk yðíkh yðíkh Mktðki»kxT >
rLkðoÃkk{erík Mðknk. (yknðkLk{T) H nÙª W¥k{ûk{krË-Ëþ ÷ûkýÄ{o! yºk ríkc ríkc X:
X: > (MÚkkÃkLk{)T H neÙ t W¥k{ûk{krË-Ëþ ÷ûkýÄ{!o yºk {{ MkrÒkrníkku
∗∗∗ ¼ð¼ð ð»kxT (MkrÒkrÄfhýt)

1111122222333334444455555 Ãkt[{uÁ ÃkqtòLkk òÃk 111112222233333444445555566666 MkkuhXk
nu{k[÷ fe Äkh; {wrLk-r[ík Mk{ þeík÷ Mkwhr¼ >
1.... H nÙª ©e MkwËþoLk{uÁ MktçktÂLÄ Mkku÷kn [iíÞk÷ÞMÚk rsLk ¼ð ykíkkÃk rLkðkh, Ëþ÷ûký Ãkqòit MkËk
rçkBçkuÇÞku Lk{: Mðknk. H nÙª W¥k{ûk{k, {kËoð yksoð, þki[, MkíÞ, MktÞ{, íkÃk, íÞkøk,
yk®f[LÞ, çkñú [Þkro Ë - Ëþ - ÷ûkýÄ{kÞo sL{ shk{í] Þw rðLkkþLkkÞ
2.... H nªÙ ©e rðsÞ{Áu Mkçt kÂt LÄ Mkk÷u n [íi Þk÷ÞMÚk rsLk rçkBçkÇu Þku s÷t rLkðoÃkk{erík Mðknk >>1>>
Lk{: Mðknk [tËLk fuþh økkh, nkuÞ MkwðkMk ËþkU rËþk >
¼ð ykíkkÃk rLkðkh, Ëþ÷ûký Ãkqòit MkËk >>
3.... H nªÙ ©e y[÷{Áu Mkçt kÂt LÄ Mkk÷u n [íi Þk÷ÞMÚk rsLk rçkBçkÇu Þku H nÙª ©e W¥k{ ûk{krË-Ëþ-÷ûkýÄ{koÞ MktMkkhíkkÃk rðLkkþLkkÞ [tËLkt
Lk{: Mðknk rLkðoÃkk{erík Mðknk >>2>>
y{÷ y¾trzík Mkkh, íktËw÷ [Lÿ Mk{kLk þw¼ >
4.... H nÙª ©e {tËkhk{uÁ MktçktÂLÄ Mkku÷n [iíÞk÷ÞMÚk rsLk ¼ð ykíkkÃk rLkðkh, Ëþ÷ûký Ãkqòit MkËk >>
rçkBçkuÇÞku Lk{: Mðknk

aaaaaaaaa13a0 aaaaaaaa aaaaaaaaa13a1 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa

H nÙª W¥k{ûk{krË-Ëþ-÷ûkýÄ{koÞ yûkÞÃkË «kÃíkÞu yûkíkkLkT ykXkU Ëhð Mktðkh, ‘ãkLkík’ yrÄf WAknMkkU
rLkðoÃkk{erík Mðknk >>3>> ¼ð ykíkkÃk rLkðkh, Ëþ÷ûký Ãkqòit MkËk >>

Vq÷ yLkuf «fkh, {nfU WÁÄ ÷kuf ÷kU > H nªÙ W¥k{ûk{krË-Ëþ-÷ûkýÄ{kÞo yLkÎÞO ÃkË«kÃíkÞu yÎÞO rLkðÃo kk{erík
¼ð ykíkkÃk rLkðkh, Ëþ÷ûký Ãkqòit MkËk >>
H nÙª W¥k{ûk{krË-Ëþ-÷ûkýÄ{koÞ fk{çkký rðLkkþLkkÞ Ãkw»Ãkt Mðknk >>9>> ytøkÃkqò MkkuhXk 111112222233333444445555566666
rLkðoÃkk{erík Mðknk >>4>>
Lkuðs rðrðÄ rLknkh, W¥k{ »kxhMk Mktòwøkík > 1111122222333334444455555
¼ð ykíkkÃk rLkðkh, Ëþ÷ûký Ãkqòit MkËk >>
H nÙª W¥k{ûk{krË-Ëþ-÷ûkýÄ{koÞ ûkwÄkhkuøk rðLkkþLkkÞ Lkiðuãt ÃkezI Ëwü yLkuf, çkktÄ {kh çknw rðrÄ fhI >
rLkðoÃkk{erík Mðknk >>5>> ÄrhÞu rA{k rððuf, fkuÃk Lk fesi Ãkeík{k >>1>>
ðkrík fÃkqh MkwÄkh; ËeÃkf òurík MkwnkðLke >
¼ð ykíkkÃk rLkðkh, Ëþ÷ûký Ãkqòit MkËk >> [kiÃkkE r{r©ík økeíkk AtË
H nÙª W¥k{ûk{krË-Ëþ-÷ûkýÄ{koÞ {kunkLÄfkh rðLkkþLkkÞ ËeÃkt
rLkðoÃkk{erík Mðknk >>6>> W¥k{ rA{k øknku hu ¼kR, Rn-¼ð sMk Ãkh-¼ð Mkw¾ËkR >
yøkh ÄqÃk rðMíkkh, Vi÷u Mkðo MkwøktÄíkk > økk÷e MkwrLk {Lk ¾uË Lk ykLkku, økwLk-fku ykiøkwLk fni yÞkLkku >>
¼ð ykíkkÃk rLkðkh, Ëþ ÷ûký Ãkqòit MkËk >>
H nÙª W¥k{ûk{krË-Ëþ-÷ûkýÄ{koÞ yüf{oËnLkkÞ ÄqÃkt rLkðoÃkk{erík frnÞu yÞkLkku ðMíkw AeLku. çkktÄ {kh çknwrðrÄ fhu >
Mðknk >>7>> ½híku rLkfkh íkLk rðËkh, ðih òu Lk íknkt Ähu >>
V÷fe òrík yÃkkh, ½úký LkÞLk {Lk {kunLku > íkI fh{ Ãkqhçk rfÞu ¾kuxu, Mkni õÞkU Lkrn SÞhk >>
¼ð ykíkkÃk rLkðkh, Ëþ÷ûký Ãkqòi MkËk >> yrík-¢kuÄ yøkrLk çkwÍkÞ «kLke, MkkBÞ s÷ ÷u MkeÞhk >>
H nªÙ W¥k{ûk{krË-Ëþ-÷ûkýÄ{kÞo {kûu kV÷ «kÃíkÞu V÷t rLkðÃo kk{erík H nÙª W¥k{ûk{kÄ{kOøkkÞ yÎÞO rLkðoÃkk{erík Mðknk >>1>>
Mðknk >>8>>
{kLk {nkrð»kYÃk, fh®n Lke[økrík søkík{U >
aaaaaaaaa13a2 aaaaaaaa fku{÷ MkwÄk yLkqÃk; Mkw¾ Ãkkði «kýe MkËk >>
W¥k{ {kËoðøkwLk {Lk {kLkk, {kLk fhLkfku fkiLk rXfkLkk
ðMÞku rLkøkkuË{krníkI ykÞk, Ë{he ÁfLk ¼køk rðfkÞk >>

aaaaaaaaa13a3 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa

ÁtfLk rðfkÞk ¼køk ðþíkI, Ëuð Rf RLÿe ¼Þk > WÃkh y{÷, {÷ ¼hÞku ¼eíkh, fkiLk rðrÄ ½x þwr[ fni
W¥k{ {wyk [ktzk÷ nwðk ¼qÃk fezkU{U økÞk >> çknw Ëun {i÷e MkwøkwLk Úki÷e þki[økwLk MkkÄq ÷ni >>
SíkÔÞ òuðLk-ÄLk-økw{kLk fnk fhu s÷ çkwËçkwËk > H nÙª W¥k{þki[Ä{kOøkkÞ yÎÞO rLkðoÃkk{erík Mðknk >>4>>
frh rðLkÞ çknwøkwLk çkzu sLkfe, ¿kkLkfk Ãkkði WËk >>
H nÙª W¥k{{kËoðÄ{kOøkkÞ yÎÞO rLkðoÃkk{erík Mðknk >>2>> frXLk ð[Lk {rík çkku÷, Ãkh ®LkËk yÁ ÍqX íks >
Mkkt[ sðknh ¾ku÷, MkíkðkËe søk {U Mkw¾e >>
fÃkx Lk fesi fkuÞ, [kuhLkfu Ãkwh Lkk çkMku > W¥k{ MkíÞðhík Ãkk ÷esi, Ãkh rðïkMk½kík Lknª fesi >
Mkh÷ Mkw¼kðe nkuÞ, íkkfu ½h çknw MktÃkËk >> Mkkt[u ÍqXu {kLkw»k Ëu¾ku, ykÃkLk Ãkqík MðÃkkMk Lk Ãku¾ku >>
W¥k{ yksðo herík çk¾kLke, h[t f Ëøkk çkníw k ˾w ËkLke > Ãku¾ku ríknkÞík ÃkwÁ»k Mkkt[u fku, Ëhçk Mkçk ËersÞu >
{Lk{U nkÞu Mkku ð[Lk W[rhÞ,u ð[Lk nkÞu Mkku íkLkMkkI frhÞu >> {wrLkhks ©kðf fe «ríkck, Mkkt[økwLk ÷¾ ÷ersÞu >>
frhÞu Mkh÷ ríknwt òuøk yÃkLku, Ëu¾ rLkh{÷ ykhMke > ô[u ®MknkMkLk çkirX ðMkw Lk]Ãk Äh{ fk ¼qÃkrík ¼Þk >
{w¾ fhi siMkk ÷¾i íkiMkk, fÃkx «erík ytøkkhMke >> ðMkw ÍqX Mkuíke Lkhf Ãknwt[k, Mkwhøk {ut LkkhË økÞk >>
Lkrn ÷ni ÷û{e yrÄf A÷frh, f{oçktÄ rðþu»kíkk > H nÙª W¥k{MkíÞÄ{kOøkkÞ yÎÞO rLkðoÃkk{erík Mðknk >>5>>
¼Þ íÞkrøk ËqÄ rçk÷kð Ãkeði, ykÃkËk Lk®n Ëu¾íkk >>
H nÙª W¥k{yksoðÄ{kOøkkÞ yÎÞO rLkðoÃkk{erík Mðknk >>3>> fkÞ AnkU «ríkÃkk÷, Ãkt[urLÿÞ {Lk ðþ fhku >
MktÞ{ híkLk Mkt¼k÷, rð»kÞ[kuh çknw rVhík nI >>
Ärh rnhËi MkLíkku»k, fhnw íkÃkMÞk Ëun Mkkut >
þki[ MkËk rLkhËku»k, Äh{ çkzku MktMkkh {U >> W¥k{ MktÞ{ øknw {Lk {uhu, ¼ð¼ðfu ¼ksU y½ íkuhu >
W¥k{ þki[ Mkðo søk òLkk, ÷ku¼ ÃkkÃkfku çkkÃk çk¾kLkk Mkhw øk Lkhf Ãkþøw krík {U Lkknª, yk÷Mk nhLk fhLk Mk¾w Xknt e >>
ykþk-ÃkkMk {nk Ëw¾ËkLke, Mkw¾Ãkkðu MkLíkku»ke «kLke >>
«kLke MkËk þwr[ þe÷ sÃk íkÃk, ¿kkLk-æÞkLk-«¼kðíkI > Xktne Ãk]Úðe s÷ ykøk {kÁík, Á¾ ºkMk fÁLkk Ähku >
rLkík øktøk-s{wLk Mk{wÿ-LnkÞu yþwr[-Ëku»k Mð¼kðíkI >> MkÃkhMkLk hMkLkk ½úkLk LkiLkk, fkLk {Lk Mkçk ðþ fhku >>

aaaaaaaaa13a4 aaaaaaaa rsMk rçkLkk Lk®n rsLkhks MkeÍu, íkq ÁÕÞku søk fe[{U >
Ef ½he {ík rðMkhku fhku rLkík, ykð s{ {w¾ çke[{U >>

aaaaaaaaa13a5 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa

H nÙª W¥k{MktÞ{Ä{kOøkkÞ yÎÞO rLkðoÃkk{erík Mðknk >>6>> Ãkrhøkún [kiðeMk ¼uË, íÞkøk fhi {wrLkhksS >
ríkMkLkk ¼kð WAuË, ½xíke òLk ½xkEyu >>
íkÃk [knU Mkwh hkÞ, fh{ rþ¾hfku ð@ ni >
îkËþrðrÄ Mkw¾ËkÞ, fÞkU Lk fhi rLks þÂõíkMk{ >> W¥k{ yk®f[Lk økwý òLkkU, Ãkrhøkún ®[íkk Ëw¾ne {kLkku >
VktMk íkLkf Mke íkLk{U Mkk÷i [kn ÷tøkkuxe fe Ëw:¾ ¼k÷i >>
W¥k{ íkÃk Mkçk {k®n çk¾kLkk, fh{ þ÷i fku ð@ Mk{kLkk >
çkMÞku yLkkrË rLkøkkËu {Ít khk, ¼q rðf÷ºkÞ Ãkþw íkLk Äkhk >> ¼k÷I Lk Mk{íkk Mkw¾ f¼e Lkh, rçkLkk {wrLk {wÿk Ähi >
ÄrLk LkøkLk Ãkh íkLk LkøkLk ZkXu, Mkwh yMkwh ÃkkÞrLk ÃkhI >>
Äkhk {Lkw»k íkLk {nkËw÷o¼, Mkwfw÷ ykÞw rLkhkuøkíkk >
©e siLkðkýe ík¥ð¿kkLke, ¼E rð»kÞ ÃkÞkuøkíkk >> ½h{ktrn ríkMkLkk òu ½xkði, Ár[ Lknª MktMkkh MkkI >
çknw ÄLk çkwhk nw ¼÷k frnÞu; ÷eLk Ãkh WÃkøkkh MkkI >>
yrík {nkËw÷o¼ íÞkøk rð»kÞ f»kkÞ òu íkÃk ykËhI >
Lkh ¼ð yLkqÃk{ fLkf ½h Ãkh, {rý{Þe f÷Mkk ½hI >> H nÙª W¥k{yk®f[LÞÄ{kOøkkÞ yÎÞO rLkðoÃkkr{rík Mðknk >>9>>

H nÙª W¥k{íkÃkkuÄ{kOøkkÞ yÎÞO rLkðoÃkk{erík Mðknk >>7>> þe÷ çkkZμ LkkI hk¾, çkúñ¼kð yLíkh ÷¾ku >
fhe ËkuLkkU yr¼÷k¾, fhnw MkV÷ Lkh¼ð MkËk >>
ËkLk [kh Ãkhfkh, [kh Mkt½fku ËersÞu >
ÄLk rçks÷e WLknkh, Lkh ¼ð ÷knku ÷ersÞu >> W¥k{ çkúñ[Þo {Lk ykLkki, {kíkk çkrnLk Mkwíkk Ãkrn[kLkki >
W¥k{ íÞkøk fÌkku søk Mkkhk yk»i krÄ þk† y¼Þ yknkhk > MknI çkkLkð»kko çknw Mkqhu; rxfi Lk LkiLk-çkkLk ÷r¾ fqhu >>
rLkn[i hkøkîu»k rLkhðkhi, ¿kkíkk ËkuLkkU ËkLk Mkt¼khi >>
ËkuLkku Mkt¼khi fqÃk s÷Mk{, Ëhð ½h{U ÃkhrLkÞk > fqhu ríkÞkfu yþwr[ íkLk {U, fk{hkuøke hrík fhI >
rLks nkÚk Ëesu MkkÚk ÷esu, ¾kÞ ¾kuÞk çkn økÞk >> çknw {]íkf Mkz®n {MkkLk {ktnª, fkøk ßÞkU [kU[i ¼hI >>
ÄrLk MkkÄ þk† y¼Þ rËðiÞk íÞkøk hkøk rðhkuÄ fku >
rçkLk ËkLk ©kðf MkkÄw ËkuLkkU, ÷ni Lkknª çkkuÄ fku >> MktMkkh{U rð»kÞkr¼÷k»kk, íkrs økÞu òuøkeïhk >
H nÙª W¥k{íÞkøkÄ{kOøkkÞ yÎÞO rLkðoÃkk{erík Mðknk >>8>> ‘ãkLkík’ Äh{ ËþÃkIrz [rZfu, rþð {n÷{U Ãkøk Ähk >>

aaaaaaaaa13a6 aaaaaaaa H nÙª W¥k{çkúñ[ÞoÄ{kOøkkÞ yÎÞO rLkðoÃkk{erík Mðknk >>10>>

P

aaaaaaaaa13a7 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa
1111122222333334444455555 111112222233333444445555566666
sÞ{k÷k Ëþ Ä{oLkk skÃk
H nÙª ©e W¥k{ ûk{k Ä{kOøkkÞ Lk{: >>1>>
Ëkunk:- Ëþ÷åALk ðLËkI MkËk, {LkðktrAík V÷ËkÞ > H nÙª ©e W¥k{ {kËoð Ä{kOøkkÞ Lk{: >>2>>
fnkU ykhíke ¼khíke, n{ Ãkh nkunw MknkÞ >>1>> H nÙª ©e W¥k{ yksoð Ä{kOøkkÞ Lk{: >>3>>
H nÙª ©e W¥k{ þki[ Ä{kOøkkÞ Lk{: >>4>>
W¥k{ rA{k snkt {Lk nkRu , yít kh çkkrnh þºkw Lk fkEu > H nÙª ©e W¥k{ MkíÞ Ä{kOøkkÞ Lk{: >>5>>
W¥k{ {kËðo rðLkÞ «fkþ,i LkkLkk¼Ëu ¿kkLk Mkçk ¼kMki >>2>> H nÙª ©e W¥k{ MktÞ{ Ä{kOøkkÞ Lk{: >>6>>
W¥k{ yksðo fÃkx r{xkð,i Ëhw økrík íÞkøke Mkøw krík WÃkòðu > H nÙª ©e W¥k{ íkÃk Ä{kOøkkÞ Lk{ : >>7>>
H nÙª ©e W¥k{ íÞkøk Ä{kOøkkÞ Lk{: >>8>>
W¥k{ þk[i ÷k¼u Ãkrhnkhe, Mkít kk»u ke økýw híkLk ¼zt khe > H nÙª ©e W¥k{ yk®f[LÞ Ä{kOøkkÞ Lk{: >>9>>
W¥k{ MkíÞ ð[Lk {¾w çkk÷u ,i Mkku «kLke MkMt kkh Lk zk÷u u >>3>> H nÙª ©e W¥k{ çkúñ[Þo Ä{kOøkkÞ Lk{: >>10>>

W¥k{ MkÞt { Ãkk÷i ¿kkíkk, Lkh¼ð MkV÷ fhi ÷u Mkkíkk >>4>> rð¼qrík

W¥k{ íkÃk rLkhðkrt Aík Ãkk÷,u Mkku Lkh fh{ þºw k fku xk÷u > ytøkík EåAk ßÞkt MkwÄe çkeskLkku ¼kuøk ÷E þfu Au. íÞkt MkwÄe
W¥k{ íÞkøk fhu òu fkEu ¼køu k¼rq { Mkhw rþð Mk¾w nkRu >>5>> ykþk ytÄfkhLkwt çkeswt Lkk{ Au ! yLku yu ytÄfkh nxkððk {kxu
{kLkðeyu Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkku ËeÃkf çkLkðwt Ãkzu. ÃkkuíkkLkku «fkþ Mksoðku
W¥k{ yk®f[Lk ðíú k Äkh,I Ãkh{ Mk{krÄ Ëþk rðMíkkhu > Ãkzu.
W¥k{ çkñú [Þo {Lk÷kð,i Lkh-Mkhw Mkrník {fw ríkV÷ Ãkkði >>6>>
ÞwøkÞwøkktíkhkuLku ÃkkuíkkLkk{kt ykðhe ÷uíke {nkLk rð¼qríkyku
Ëkunk:-fhU fh{ fe rLkhshk, ¼ðÃkªshk rðLkkrþ > yk Ãk]Úðeyu òuE Au. yu{Lkk SðLk«fkþÚke yksuÞ Ãk]Úðe Ãkh
ysh y{hÃkËfku ÷nI, ‘ãkLkík’ Mkw¾fe hkrþ >> ysðk¤wt hu÷kÞ Au. rfíkwt {nkLk rð¼qrík Úkíkkt Ãknu÷kt yu
ykí{rð¼qrík çkLÞkt Au. çknkhLkk øknLk ytÄfkhLku nxkðíkk Ãknu÷kt
H nÙª W¥k{ûk{k, {kËoð, yksoð, þki[, MkíÞ MktÞ{, íkÃk, yu{ýu ykí{kLke ykMkÃkkMkLkku ytÄfkh Ëqh fÞkuo Au.
íÞkøk, yk®f[LÞ, çkúñ[ÞoËþ÷ûkýÄ{kOøkkÞ ÃkqýkoÎÞO rLkðoÃkk{erík
Mðknk. - ðkíMkÕÞËeÃk {. Mkk.

aaaaaaaaa13a8 aaaaaaaa aaaaaaaaa13a9 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa
111111222222333333444444555555 111111222222333333444444555555666666
(17) ©e híLkºkÞ Ãkqò H nªÙ MkBÞøkhú íLkºkÞkÞ yûkÞÃkË«kÃíkÞu yûkíkkLkT rLkðÃo kk{erík Mðknk >>3>>

Ëkunk:- [nwtøkrík Vrý rð»k nhLk {rý, Ëw: ¾ Ãkkðf s÷ Äkh > {nfi Vq÷ yÃkkh, yr÷ økwsI ßÞkU Úkwrík fhI >
rþð Mkw¾ MkwÄk Mkhkuðhe, MkBÞfT-ºkÞe rLknkh >> sLk{ hkuøk rLkhðkh, MkBÞfT-híLkºkÞ ¼sqt >>
H nªÙ MkBÞøkhú íLkºkÞkÞ fk{çkký rðæðMt kLkkÞ Ãk»w Ãkt rLkðÃo kk{erík Mðknk >>4>>
H nÙª MkBÞøkThíLkºkÞÄ{o ! yºk yðíkh yðíkh Mktðki»kxT
(yknðkLkLk{T >) ÷kzq çknw rðMíkkh, [efLk r{ü MkwøktÄÞwík >
sLk{ hkuøk rLkhðkh, MkBÞfT-híLkºkÞ ¼sqt >>
H nÙª MkBÞøkThíLkºkÞÄ{o ! yºk ríkc ríkc X: X: (MÚkkÃkLk{T >) H nªÙ MkBÞøkhú íLkºkÞkÞ {knu kLÄfkhrðLkkMkLkkÞ ËeÃkt rLkðÃo kk{erík Mðknk >>5>>

H nÙª MkBÞøkThíLkºkÞÄ{o ! yºk {{ MkrÒkrníkku ¼ð ¼ð ð»kxT ÄqÃk MkwðkMk rðÚkkh, [LËLk yøkh fÃkqh fe >
(MkrÒkÄefhýt) sLk{ hkuøk rLkhðkh, MkBÞfT-híLkºkÞ ¼sqt >>
H nªÙ MkBÞøkhú íLkºkÞkÞ yüf{ro ðLkkMkLkkÞ ÄÃq kt rLkðÃo kk{erík Mðknk >>7>>
MkkuhXk
V÷ þku¼k yrÄfkh, ÷kUøk Awnkhu òÞV÷ >
ûkehkuËrÄ WLknkh, Wßsð÷ s÷ yrík MkkunLkku > sLk{ hkuøk rLkhðkh, MkBÞfT-híLkºkÞ ¼sqt >>
sLk{ hkuøk rLkhðkh, MkBÞfT híLkºkÞ ¼sqt >> H nÙª MkBÞøkúhíLkºkÞkÞ {kuûkV÷«kÃíkÞu V÷t rLkðoÃkk{erík Mðknk >>8>>

H nÙª MkBÞøkúhíLkºkÞkÞ sL{ shk-{]íÞwhkuøk rðLkkMkLkkÞ s÷t ykX Ëhçk rLkhÄkh, W¥k{MkkU W¥k{ r÷Þu >
rLkðoÃkk{erík Mðknk >>1>> sLk{ hkuøk rLkhðkh, MkBÞfT-híLkºkÞ ¼sqt >>
H nªÙ MkBÞøkhú íLkºkÞkÞ yLkÎÞO ÃkË«kÃíkÞu yÎÞO rLkðÃo kk{erík Mðknk >>9>>
[tËLkfuþhøkkrh, Ãkrh{÷ {nk MkwøkLÄ {Þ >
sLk{ hkuøk rLkhðkh MkBÞfT híLkºkÞ ¼sqt >> MkBÞfT ËþoLk ¿kkLk ðúík rþð {øk íkeLkkU {Þe >
Ãkkh WíkkhLk ÞkLk ‘ãkLkík’ Ãkqòit ðúík Mkrník >>
H nÙª MkBÞøkúhíLkºkÞkÞ ¼ðkíkkÃkrðLkkMkLkkÞ [tËLkt rLkðoÃkk{erík H nÙª MkBÞøkúhíLkºkÞkÞ ÃkqýkoÎÞO rLkðoÃkk{erík Mðknk >>10>>
Mðknk >>2>>
aaaaaaaaa14a1 aaaaaaaa
íktËw÷ y{÷ r[íkkh, ðkMk{rík Mkw¾ËkMkfku >
sLk{ hkuøk rLkhðkh, MkBÞfT-híLkºkÞ ¼sqt >>

aaaaaaaaa14a0 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa

1111122222333334444455555 Mk{wå[Þ sÞ{k÷k 111112222233333444445555566666 híLkºkÞ ðúíkLkk òÃk

Mk{wå[Þ: H nÙª MkBÞøËþoLk ¿kkLk[krhºkuÇÞku Lk{:

MkBÞfTËþoLk ¿kkLkðúík, RLk rçkLk {wÂõík Lk nkuÞ > 1.... H nÙª MkBÞøËþoLkkÞ Lk{:
ytÄ-Ãktøkw yÁ yk÷Mke, swËu s÷i Ëð÷kuÞ >>1>>

[kuÃkkE 2.... H nÙª MkBÞø¿kkLkkÞ Lk{:

òÃki æÞkLk MkwrÚkh çkLk ykði, íkkfu fh{çktÄ fx skði > 3.... H nÙª MkBÞø[krhºkkÞ Lk{: 1111122222333334444455555
íkkMkkI rþðríkÞ «erík çkZkð,i òu MkBÞf-T híLkºkÞ æÞkði >>2>>
1111122222333334444455555 (28) MkwøkLÄ Ëþ{e ðúík ÃkqsLk
íkkfku [nwt økrík fu Ëw:¾ Lkknª, Mkku Lk Ãkhu ¼ðMkkøkh {knª >
sL{ shk{]íkw Ëku»k r{xkði, òu MkBÞfT híLkºkÞ æÞkðu >>3>> >> MÚkkÃkLk >>

MkkuE Ëþ÷åALk fku MkkÄi, Mkku Mkku÷n fkhý ykhkÄi > MkwøkLÄ Ëþ{efku Ãkðo çkzku W¥k{ Mkne,
Mkku Ãkh{kík{ ÃkË WÃkòði, òu MkBÞfT híLkºkÞ æÞkði >>4>> ðúík Äkhu Ärh [kð ÷nu {wÂõík {ne.
{æÞ÷kuf rsLk økun yf]rºk{ Mkkh nI,
MkkuR þ¢ [¢eÃkË ÷uE, íkeLk ÷kuf fu Mkw¾ rð÷MkuR > ÃkqsLk fh Mkwh nŠ»kík nkuÞ yÃkkh nI.
Mkku hkøkkrËf ¼kð çknkði, òu MkBÞfT híLkºkÞ æÞkðu >>5>>
Ëkunk
MkkuE ÷kufk÷kuf rLknkhi, Ãkh{kLktË Ëþk rðMíkkhi >
ykÃk ríkhi ykihLk ríkhðkði, òu MkBÞfT híLkºkÞ æÞkðu >>6>> n{ yþõík «¼wËeLk nI, Ãknwt[u fkiLk WÃkkÞ,
ykbkLkLk fhfu Þnkt Ãkqs h[u Mkw¾ËkÞ.
Ëkunk
H nÙe ©e MkwøktÄËþ{e ðúíkkuãkuíkLkkÞ {æÞ÷kuf MkBçkLÄe Mkf÷rsLk
yuf MðYÃk «fkþ rLks; ð[Lk fÌkku Lkrn òÞ >
íkeLk ¼uË ÔÞkunkh Mkçk, ‘ãkLkík’ fku Mkw¾ËkÞ >>7>> rçktçk Mk{qn yºk yðíkh yðíkh Mktðku»kxT (ykÔnkLkLkt >) yºk ríkc
H nÙª MkBÞøkThíLkºkÞkÞ {nkÄO rLkðoÃkk{erík Mðknk >> ríkc X: X: (MÚkkÃkLkt >) yºk {{ MkrÒkrníkku ¼ð ¼ð ð»kxT (MkrÒkrÄfhýk)t >>

aaaaaaaaa14a2 aaaaaaaa aaaaaaaaa14a3 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa

AËt H nÙe ©e MkwøktÄËþ{e ðúíkkuãkuíkLkkÞ {æÞ÷kuf MkBçkLÄe Mkf÷rsLk
®çkçkuÇÞku ûkwÄkhkuøk rðLkkþLkkÞ Lkiðuãt rLkðoÃkkr{íke Mðknk.

rºkhkuøk {kurn LkkÚk Þu, yLkkrËfk÷Mku ÷øku, ¼uË ¿kkLk þqLÞÃkh-{kun Lknª {kLkíkk hkuøk þkuf..
[ýoLkkÚk Ãkqsíku yuf MkkÚk Mkçk ¼øku ¿kkLk ËeÃk rfhý rçkLk Ëun rLks òLkíkk
hkuøk þkuf ykrÄ ÔÞkrÄ, ÃkqsíkU LkþkÞ ni,
ðúík MkwøktÄËþ{e Mkkh Mkðo MkkiÏÞËkÞ ni. H nÙe ©e MkwøktÄËþ{e ðúíkkuãkuíkLkkÞ {æÞ÷kuf MkBçkLÄe Mkf÷rsLk
®çkçkuÇÞku {kunktLÄfkh rðLkkþLkkÞ rËÃkt rLkðoÃkkr{íke Mðknk.
H nÙe ©e MkwøktÄËþ{e ðúíkkuãkuíkLkkÞ {æÞ÷kuf MkBçkLÄe
Mkf÷rsLk®çkçkÇu Þku sL{ shk{í] Þw rðLkkþLkkÞ s÷t rLkðÃo kk{erík Mðknk. [¢ [kIhkMkefk f{oðþ [÷ík ni
¿kkLk ÄqÃkkÂøLk{U Äq{ú r{Mk shík ni
Mkkh ni fwA Lkne søkík Ëw:¾YÃk ni, hkuøk þkuf..
¼ðíkkÃk Lkkþ nuíkw þhý rþð ¼qÃk ni
hkuøk þkuf.. H nÙe ©e MkwøktÄËþ{e ðúíkkuãkuíkLkkÞ {æÞ÷kuf MkBçkLÄe Mkf÷rsLk
®çkçkuÇÞku yüf{orðæðtMkLkkÞ ÄqÃkt rLkðoÃkk{erík Mðknk.
H nÙe ©e MkwøktÄËþ{e ðúíkkuãkuíkLkkÞ {æÞ÷kuf MkBçkLÄe Mkf÷rsLk
®çkçkuÇÞku MktMkkhíkkÃk rðLkkþLkkÞ [tËLkt rLkðoÃkk{erík Mðknk. rðrðÄ ¼kuøk ¼kuøkfu ík]rÃík «¼w Lkk r{÷e

y{÷ r[ÿwÃk [iíkLÞ rLkŠðfkh nku, rLks MðYÃk ÃkkÞu rçkLk {wÂõík h{k Lkk r{÷e hkuøk þkuf..
Äð÷ Ãkwts Mku sòit yûkÞÃkË ËkÞ nku
hkuøk þkuf.. H nÙe ©e MkwøktÄËþ{e ðúíkkuãkuíkLkkÞ {æÞ÷kuf MkBçkLÄe Mkf÷rsLk
®çkçkuÇÞku {kuûkV÷ «kÃíkkÞu V÷t rLkðoÃkkr{íke Mðknk.
H nÙe ©e MkwøktÄËþ{e ðúíkkuãkuíkLkkÞ {æÞ÷kuf MkBçkLÄe Mkf÷rsLk
®çkçkuÇÞku yûkÞÃkË «kÃíkÞu yûkíkt rLkðoÃkk{erík Mðknk. fkurx ð»ko økkðíku ¼e yLík Lknª ÃkkÞ nI

økwý Mk{qn æÞkðíku f{o Lkþ òÞ nI. hkuøk þkuf..

Mkf÷ Ëku»k Ëur¾Þu fk{ yrík rðfx nI hkuøk þkuf.. H nÙe ©e MkwøktÄËþ{e ðúíkkuãkuíkLkkÞ {æÞ÷kuf MkBçkLÄe Mkf÷rsLk
Þkrn {krhðu Mk{Úko ¼kð-Ãkw»Ãk Mkw¼x nI ®çkçkuÇÞku yLkÎÞoÃkË «kÃíkÞu y½O rLkðoÃkkr{íke Mðknk.

H nÙe ©e MkwøktÄËþ{e ðúíkkuãkuíkLkkÞ {æÞ÷kuf MkBçkLÄe Mkf÷rsLk sÞ{k÷k
®çkçkuÇÞku fk{çkký rðLkkþLkkÞ Ãkw»Ãkt rLkðoÃkk{erík Mðknk.

h[ík ÃkhÃkt[ Mkçk, Ãkux Rf ¼hLk fku Ëkunk:- MkwøktÄËþ{e ðúík Ãkh{ ni ykøk{ fu yLkwMkkh
sÞ{k÷k ðýoLk fYt, ÄkYt þwØ rð[kh.

Lkk{ Lkiðuã íkw{, {{ûkwÄknhLk fku hkuøk þkuf..

aaaaaaaaa14a4 aaaaaaaa aaaaaaaaa14a5 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa

[kiÃkkR Ëkunk
¼kË MkwËe Ëþ{e þw¼ òLk, Ãkðo Mkøw kÄt Ëþ{e fku {kLk,
þØw ¼kðMku Ãkòq h[kÞ, rLks økýw y{÷ Ãkh{ÃkË ÃkkÞ...1 íkw{ økwýøký «¼w ykøk{ ni, fiMku fÁt ð¾kLk
Ãkk[t rËðMk Ãk[t {e Mku òLk, fh ðíú k Ãkòq yÁ þ¼w ËkLk,
Mkk{krÞf MðkæÞkÞ sw fh,u Ä{o fkÞo {U rLkík yLkMw kh.u ..2 ¼ðMkkøkh Mku íkkhku {wÍfku, “Ëkuþe” Mkuðf òLk.
òu Lkh fhu Ëþ{e rËLk ðkMk, Ë:w ¾ Ëkrhÿ Lknª ykðu ÃkkMk,
Rn rðrÄ Ëþne ð»ko íkf fh,u íkkfu ÃkÛw Þ ¼zt kh Mkw ¼h.u ..3 H nÙe ©e MkwøktÄËþ{e ðúíkkuãkuíkLkkÞ {æÞ÷kuf MkBçkLÄe Mkf÷rsLk
yÂLík{ ð»ko WãkÃkLk Mkkh, þÂõíkMk{ ÷rn n»ko yÃkkh,
Ëþ Ãkòq fh {Lk ð[ fkÞ, Ëþ ÄÃq kkÞLk fu ½x ÷kÞ...4 ®çkçkuÇÞku ykðkøk{Lk rLkðkhýkÞ Ãkqýko½O rLkðoÃkk{erík Mðknk.

Þk Ëþ Úkk÷ hfçu ke Mkkh, Þk Ëþ þk† þÂõík yLkMw kkh, ykþeðkoË
òfe þÂõík Lk RíkLke nkÞu , ðeMk ð»ko ðíú k Äkhku MkkÞu ...5
òu ¼rð¿kkLke {tøk÷ËkLke MkwøktÄ Ëþ{e ðúík Äkhík nI
Þk rËLk Mkhw Mkhw Lu ÿ r{÷ ykÞ, yfr] ík{ [íi Þk÷Þ ykÞ,
Ãkòq h[u ¼Âõík {Lk ÷kÞ, økeík Lkí] Þ ðkrsºt k çkòÞ...6 Mkçk ÃkkÃk r{xkðu ÃkqÛÞ f{kðU, ysh y{hÃkË Ãkkðík nI.

{æÞ÷kfu rsLk ¼ðLk yLkÃq k, ¾Þu ÄÃq k Ãksq U rþð ¼Ãq k, Ãkw»Ãkkts®÷ rûkÃkk{e (ûkeÃkuík)
n{U þÂõík Ãkn[tw Lkfe Lkk®n, Ãkòq h[U Þne Mk¾w ËkÞ...7 1111122222333334444455555 yLktíkðúík Ãkqò 1111122222333334444455555

n»ko Mkrník Ãkrhðkh Mk{uík, Mkçk Mk{ks rsLk ËþoLk nuík, ©e rsLkhks [íkwËoþ søk sÞfkhS
ÄqÃk ¾uÞ Mkçk {ÂLËh òÞ, f{o fkr÷fk Äq{ WzkÞ...8 f{o Lkkþ ¼ðíkkh Mkw rþðMkw¾ ÄkhS
Mktðki»kx X: X: Mkwð»kxT Þn Wå[Át
yfu r[¥k nku rðLkrík fh,U nu «¼w fçk n{ ¼ðMkh ríkh,i ykbkLkLk MÚkkÃkLk {{ MkrÒkrÄ fÁt.
¼ð¼ð{UË:w ¾n{LkuMkn,u yçkíkð[hýþhýn{økn.u ..9
H nÙe ©e ð]»k¼krË yLktíkLkkÚk ÃkÞOík [íkwËoþrsLkuLÿk yºk yðíkh
¼ku «¼w ! ík{w nku ËeLk ËÞk÷, {hu ku Ë:w ¾ ˾u ku {{ nk÷, yðíkh Mktðki»kxT (yknkðLk{T) yºk ríkc ríkc X: X: (MÚkkÃkLk{T)
Ëku ðn þÂõík fks Mkçk Mkh,u {Âw õík h{k sÞ{k÷k ðhu...10 yºk {{ MkrÒkrníkku ¼ð ¼ð ð»kxT (MkrÒkrÄfhý{T.)

aaaaaaaaa14a6 aaaaaaaa øktøkkrË íkehÚk fku Mkws÷ ¼h fLkf{Þ ¼]z:økkh {U
[WrËþ rsLkuïh [hýÞwøk Ãkrh Äkh ZkhkI Mkkh {U
©e ð]»k¼ ykrË yLkLík rsLk ÃkÞOík Ãkqòit æÞkÞ fu
fhe yLktíkðúík Mkw f{o nrLkfu ÷nkU rþð Mkw¾ òÞ fu.

aaaaaaaaa14a7 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa

H nÙe ©e ð]»k¼krË yLktíkLkkÚk ÃkÞOík [íkwËoþrsLkuLÿuÇÞku sL{ shk{]íÞw ©e ð]»k¼ ykrË yLkLík rsLk ÃkÞOík Ãkqòit æÞkÞ fu
rðLkþLkkÞ s÷t rLkðoÃkk{erík Mðknk >> fhe yLktíkðúík Mkw f{o nrLkfu ÷nkU rþð Mkw¾ òÞ fu.

[tËLk yøkh ÄLkMkkh ykrË MkwøktÄ ÿÔÞ ½MkkÞfu, H nÙe ©e ð]»k¼krË yLktíkLkkÚk ÃkÞOík [íkwËoþrsLkuLÿuÇÞku ûkwÄkhkuøk
Mkns®n MkwøktÄ rsLkuLÿ ÃkË [[o nkU Mkw¾ËkÞfu. rðLkkþLkkÞ Lkiðã rLkðoÃkk{erík Mðknk >>
©e ð]»k¼ ykrË yLkLík rsLk ÃkÞOík Ãkqòit æÞkÞ fu
fhe yLktíkðúík Mkw f{o nrLkfu ÷nku rþð Mkw¾ òÞ fu. ÷u híLksrzík Mkw ykhíke íkk{ktrn Mkw ËeÃk MktòuÞ fu
rsLkhks íkw{ ÃkË ykhíke fh r{ÚÞk - ríkr{h Mkw ¾kuÞ fu.
H nÙe ©e ð]»k¼krË yLktíkLkkÚk ÃkÞOík [íkwËoþrsLkuLÿuÇÞku MktMkkh íkkÃk ©e ð]»k¼ ykrË yLkLík rsLk ÃkÞOík Ãkqòit, æÞkÞ fu
rðLkkþLkkÞ [tËLk rLkðoÃkk{erík Mðknk >> fhe yLktíkðúík Mkw f{o nrLkfu ÷nkU rþð Mkw¾ òÞ fu.

íktËw÷ y¾trzík yrík MkwøktÄ Mkwr{ü ÷ufu fh Ähkit, H nÙe ©e ð]»k¼krË yLktíkLkkÚk ÃkÞOík [íkwËoþrsLkuLÿuÇÞku {kunkLÄfkh
rsLkhks íkw{ [hLkLk rLkfx, ¼rð ÃkkÞ Ãkqòit þw¼ ÄhkI. rðLkkþLkkÞ ËeÃk rLkðoÃkk{erík Mðknk >>
©e ð]»k¼ ykrË yLkLík rsLk ÃkÞOík Ãkqòit æÞkÞ fu
fhe yLktíkðúík Mkw f{o nrLkfu ÷nkU rþð Mkw¾ òÞ fu. [tËLk yøkhíkh rMk÷khMk fÃkqh fe frh ÄqÃk fku
íkku økLÄíkU yr÷nkU [rfík MkkU ¾uŸ rLkfx rsLk¼qÃk fku.
H nÙe ©e ð]»k¼krË yLktíkLkkÚk ÃkÞOík [íkwËoþrsLkuLÿuÇÞku yûkÞÃkË ©e ð]»k¼ ykrË yLkLík rsLk ÃkÞOík Ãkqòit æÞkÞ fu
«kÃíkÞu yûkíkt rLkðoÃkk{erík Mðknk >> fhe yLktíkðúík Mkw f{o nrLkfu ÷nkUu rþð Mkw¾ òÞ fu.

[BÃkk [{u÷e fuíkfe ÃkwrLk {kuøkhk þw¼ ÷kÞ fu H nÙe ©e ð]»k¼krË yLktíkLkkÚk ÃkÞOík [íkwËoþrsLkuLÿuÇÞku yüf{o
fuðzk f{÷ økw÷kçk økUËk swne Mkw{k÷ çkLkkÞ fu. ËnLkkÞ ÄqÃkt rLkðoÃkk{erík Mðknk >>
©e ð]»k¼ ykrË yLkLík rsLk ÃkÞOík Ãkqòit æÞkÞ fu
fhe yLktíkðúík Mkw f{o nrLkfu ÷nkU rþð Mkw¾ òÞ fu. Lkkhtøk fu÷k Ëk¾ Ëkrz{ çkesÃkwh {tøkkÞ fu
ÃkwrLk yk{ ykih çkkËk{ ¾krhf fLkf Úkkh ¼hkÞ fu
H nÙe ©e ð]»k¼krË yLktíkLkkÚk ÃkÞOík [íkwËoþrsLkuLÿuÇÞku fk{çkký ©e ð]»k¼ ykrË yLkLík rsLk ÃkÞOík Ãkqòit æÞkÞ fu
rð½ktþLkkÞ Ãkw»Ãkt rLkðoÃkk{erík Mðknk >> fhe yLktíkðúík Mkw f{o nrLkfu ÷nkU rþð Mkw¾ òÞ fu.

÷kzq f÷kfLË Mkuð ½uðh ykih {kuíke[qh Mku H nÙe ©e ð]»k¼krË yLktíkLkkÚk ÃkÞOík [íkwËoþrsLkuLÿuÇÞku {kuûkV÷
økwtò Mkw Ãkuzk ûkeh ÔÞtsLk, Úkk÷ {U ¼hÃkqh ÷u «kÃíkkÞ V÷t rLkðoÃkk{erík Mðknk >>

aaaaaaaaa14a8 aaaaaaaa aaaaaaaaa14a9 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa

s÷ Mkw [LËLk yûkík Ãkw»Ãk MkwøktÄ çknwrðrÄ ÷kÞfu sÞ ðkMkÃw kßq Þ rsLk Lk{ku íkkru n, Mkhw Lkh {rw Lk Ãksq ík økðo ¾kru n,
Lkiðiã ËeÃk MkwÄqÃk V÷ RLkfku sw y½o çkLkkÞ fu. sÞ rð{÷ rð{÷ økýw ÷eLk {Þu , ¼rð fhU ykÃk Mk{ Mkøw kýw ËÞu .
©e ð]»k¼ ykrË yLkLík rsLk ÃkÞOík Ãkqòit æÞkÞ fu
fhe yLktíkðúík Mkw f{o nrLkfu ÷nku rþð Mkw¾ òÞ fu. sÞ yLkLíkLkkÚk frh yLkít kðeÞ,o nrLk ½kríkf{o Ärh yLkít kðeÞ,o
WÃkßÞkuík{w fðu ÷¿kkLk¿kkLk¼kLk,«¼w÷¾u[hk[hMkçkMkòw Lk.

H nÙe ©e ð]»k¼krË yLktíkLkkÚk ÃkÞOík [íkwËoþrsLkuLÿuÇÞku yLkÎÞoÃkË Þn [íkwËoþ rsLk søkík {U, {tøk÷fhLk «ðeLk
ÃkkÃk nhLk çknw Mkw¾ fkhLk, Mkkðf Mkw¾{Þ feLk.
«kÃíkkÞ yÎÞO rLkðoÃkk{erík Mðknk >>

1111122222333334444455555 sÞ{k÷k 111112222233333444445555566666 H nÙe ©e ð]»k¼krË yLktíkLkkÚk ÃkÞOík [íkwËoþrsLkuLÿuÇÞku-{nkyÎÞO
rLkðoÃkk{erík Mðknk >>

sÞ ð]»k¼LkkÚk ð]»k fku «fkþ, ¼rðsLk fku íkkhu ÃkkÃk Lkkþ, ykþeðkËo : ÞMÞkÚko r¢Þíku Ãkqtò íkMÞ þktrík¼oðuíMkËk
sÞ yrsíkLkkÚk Síku Mkfw {,o ÷u ûk{k ¾zøk ¼Ëu u sw ¼{.o þktríkft Ãkkirüft [ið, Mkðo fkÞuo»kw rMkØíkk.

sÞ Mk¼t ð søk Mk¾w fu rLkÄkLk, sÞMk¾w fíkko ík{w rËÞku ¿kkLk, RríkykþeðkoË : Ãkw»Ãkktsr÷ rûkÃkuík (rûkÃkk{e)
sÞ yr¼LkËt Lk ÃkË Ähku æÞkLk, íkkMkkU «økxu þ¼w ¿kkLk ¼kLk.
Lkðøkún yrhürLkðkhf rðÄkLk1111122222333334444455555 111112222233333444445555566666
sÞ Mkrw {ík Mk{w rík fu ËLu knkh, òMkkU Wíkhu ¼ð WËrÄ Ãkkh,
sÞ ÃkÈ ÃkÈ ÃkËf{÷ íkk®u n, ¼rðsLk yrík Mkðu rn {økLk nkru n. &÷kuf
«ýBÞkãLíkíkeÚkuoþt, Ä{oíkeÚko«ðíkoft,
sÞ sÞ MkÃw kkïo ík{w Lk{ík ÃkkÞ, ûkÞ nkíu k ÃkkÃk çknw ÃkLw Þ ÚkkÞ, ¼ÔÞrð½ÀkuÃkþktíÞÚkO økúnk[kÞko ðÛÞoíku {Þk.
sÞ [Lÿ«¼w þrþfkxu ¼kLk, søk fk r{ÚÞkík{ nhku òLk. {kíkoÛzuLËw fwtsMkkuÇÞ Mkqh MkqÞof]LíkkLíkfk:
hknwù fuíkw MktÞwõíkku økún: þktríkfhk Lkð:
sÞ Ãk»w ÃkËít k søk {krt n Mkkh, Ãk»w Ãkf fku {khÞku yrík Mk{w kh,
frh Ä{¼o kð søk {U «fkþ, nh ÃkkÃk ríkr{h rËÞku {Âw õíkðkMk. Ëkunk
ykrË yLík rsLkðh Lk{kU, Ä{o «fkþLknkh
sÞ þeík÷rsLk nh¼ð «ðeLk, nh ÃkkÃk íkkÃk søk Mk¾w e feLk, ¼ÔÞ rðÎLk WÃkþktík fku økúnÃkqò r[ík Äkh
©Þu kMt k rfÞku søk fku fÕÞký, Ëu Ä{o Ërw ¾ík íkkhu Mkòw Lk.
aaaaaaaaa15a1 aaaaaaaa
aaaaaaaaa15a0 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa

fk÷ Ëku»k Ãkh ¼kðMkkU rðfÕÃk Aqxu Lkk®n MkwrðrÄ: frÚkík: þw¢u Mkwðúíkù þrLkùhu >
rsLk Ãkqò {U økúnLk fe Ãkqò r{ÚÞk Lkk®n Lku{LkkÚkku ¼ðuÿknku: fuíkw: ©e{ÂÕ÷Ãkk~ðoÞku :>>

EMkne sBçkwîeÃk {U hrð-þrþ r{ÚkwLk «{kLk sL{÷øLkt [ hk®þ [ ÞrË ÃkezÞtrík ¾u[hk: >
økún Lkûkºk íkkhk Mkrník ßÞkurík»k [¢ «{kLk íkËk MktÃkqsÞuíkT Äe{kLkT ¾u[hkLkT Mkn íkkLkT rsLkkLkT >>

ríkLkne fu yLkwMkkh MkkU f{o-[¢ fe [k÷ ykrËíÞMkku{{tøk÷ çkw½økwÁþw¢u þrLk : >
Mkw¾ Ëw:¾ òLku Sð fku rsLk-ð[ Lkºu k rðþk÷ hknwfuíkw {uhðkøkúu Þk, rsLkÃkqòrðÄkÞf : >>

¿kkLk «©-ÔÞkfhý {U «©-ytøk nI ykX rsLkkLk Lk{kuøLk íkÞkurn, økúnkýkt íkwrünuíkðt >
¼ÿçkknw {¾w srLkík òu MkLw kík rfÞku {¾w ÃkkX Lk{Mfkhþtík ¼õíkÞk, sÃku nüku¥kht þíkt >>

yðrÄ Äkh {wrLkhks S fnu Ãkqðof]ík f{o ¼ÿçkknwøkwÁðkoø{e, Ãkt[{: ©wíkfuð÷e >
rðãk«MkkËík: Ãkqðo økúnþktríkrðrÄ : f]íkk >>

WLkfu ð[ yLkMw kkh MkkI nhu ÓËÞ fk {{.o
Lkðøkún-þktrík Míkkuºk{T1111122222333334444455555 111112222233333444445555566666
Þ: ÃkXuíkT «kíkÁíÚkkÞ, þwr[¼qoíðk Mk{krník: >

rðÃkr¥kíkku ¼ðuéÞAktrík, ûku{t íkMÞ ÃkËu ÃkËu >>
LkðøkúnLkk òÃk {tºkku1111122222333334444455555 111112222233333444445555566666
søkËøkwÁt Lk{Mf]íÞ, ©wíðk MkËTøkwÁ¼kr»kík{ >
økúnþktrík «ðûÞkr{, ÷kufkLkkt Mkw¾nuíkðu >> (1) MkqÞoøkún :- Mkkík nòh òÃk (ÃkÈ«¼w)
sLkuLÿkt ¾u[hk ¿kuÞk, ÃkqsLkeÞk rðrÄ¢{kíkT > {tºk - H nÙª õ÷ª ©e MkqÞoøkún yrhü rLkðkhf
Ãkw»ÃkiŠð÷ÃkLkio ÄqÃkiLkuoãiMíkwrü nuíkðu >> ©e ÃkÈ«¼w rsLkuLÿkÞ Lk{: þktrík fwÁ fwÁ Mðknk.
ÃkÈ«¼MÞ {kíkOz~Þ[LÿùLÿ«¼MÞ [ >
ðkMkwÃkqßÞMÞ ¼qÃkwºkku çkwÄùkürsLkurþLkkt >> (2) [tÿøkún :- yøkeykh nòh òÃk ([tÿ«¼w)
rð{÷kLkLíkÄ{uoþ, þktríkfwLÚkwLk{uMíkÚkk > {tºk - H nÙª fkI ©ª f÷ª [Lÿ yrhü rLkðkhf
ðÄo{kLkrsLkuLÿMÞ ÃkkËÃkÈt çkwÄki Lk{uíkT >> ©e [Lÿ«¼w rsLkuLÿkÞ Lk{: þktrík fwÁ fwÁ Mðknk.
É»k¼krsíkMkwÃkk~ðko: Mkkr¼LkLËLkþeík÷ki >
Mkw{rík : MkB¼ðMðk{e, ©uÞktMku»kw çk]nMÃkrík: >> (3) {tøk¤økún :- Ëþ nòh òÃk (ðkMkwÃkqßÞ)
{tºk - H ykP ¢kt nÙª ©e õ÷ª ¼ku{ yrhü rLkðkhf
aaaaaaaaa15a2 aaaaaaaa
aaaaaaaaa15a3 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa
Mk{wåÞÞ Ãkqò1111122222333334444455555 1111122222333334444455555
©e ðkMkwÃkqßÞ rsLkuLÿkÞ Lk{: þkt®ík fwÁ fwÁ Mðknk.
yfo [Lÿ fwts Mkku{ økwÁ þw¢ þrLkå[h hknw
(4) çkwÄøkún :- ykX nòh òÃk (ykX íkeÚkOfh) fuíkw økúnkrhü LkkþLku ©e rsLk-Ãkqò h[knwt.
{tºk - H nÙª fkI ykt ©e çkwÄøkún yrhü rLkðkhf H nÙª Mkðoøkún yrhü rLkðkhf ©e [íkw‹ðþrík rsLk yºk yðíkh
©e rð{÷, yLktík, Ä{o, þktrík, fwLÚkw, yhn, Lkr{ yðíkh Mktðki»kx (ykbkLkLkt.) yºk ríkc ríkc X: X: (MÚkkÃkLkt.) yºk
ðÄo{kLk yü rsLkuLÿuÇÞku Lk{: þkt®ík fwÁ fwÁ Mðknk. {{ MkrÒkrníkku ¼ð ¼ð ð»kxT (MkrÒkrÄfhýt.)
ûkeh rMkLÄw Mk{kLk Wßsð÷, Lkeh rLkh{÷ ÷ersÞu
(5) økwÁøkún :- ykuøkýeMk nòh òÃk (ykX íkeÚkOfh) [kiðeMk ©e rsLk [hý ykøku, Äkh ºkÞ þw¼ ËersÞu
{tºk - H ykit ¢kI nÙª ©ª õ÷ª yit økwÁ yrhü rLkðkhf hrð Mkku{ ¼qr{s MkkiBÞ økwÁ frð þrLk Lk{ku Ãkqík fuíkði,
É»k¼, ySík, Mkt¼ð, yr¼LktËLk, Mkw{rík, MkwÃkkïo, þeík÷ ÃkqrsÞu [kiðeMk rsLk økúnkrhü LkkþLk nuíkði.
©uÞktMkLkkÚk yü rsLkuLÿuÇÞku Lk{: þkt®ík fwÁ fwÁ Mðknk. H nÙª Mkðo økúnkrhürLkðkhf ©e [íkwŠðtþrík íkeÚkOfh rsLkuLÿkÞ Ãkt[
fÕÞkýf «kÃíkkÞs÷t rLkðoÃkk{erík Mðknk >>
(6) þw¢økún :- yøkeykh nòh òÃk (Ãkw»ÃkËtík) ©e¾tz fw{fw{ rn{ Mkwr{r©ík r½MkkI {Lkfrh [kðMkkI
{tºk :- H nÙª ©ª f÷ª neO þw¢ yrhü rLkðkhf [kiðeMk rsLkhks y½nh [hý [h[kU ¼kðMkkU.
©e Ãkw»ÃkËtík rsLkuLÿkÞ Lk{: þkt®ík fwÁ fwÁ Mðknk hrð Mkku{ ¼qr{s MkkiBÞ økwÁ frð þrLk Lk{ku Ãkqík fuíkði,
ÃkqrsÞu [kiðeMk rsLk økúnkrhü LkkþLk nuíkði.
(7) þrLkøkún :- íkuðeMk nòh skÃk ({wrLkMkwðúík) H nÙª Mkðo økúnkrhürLkðkhf ©e [íkwŠðtþrík íkeÚkOfh rsLkuLÿkÞ Ãkt[
{tºk :- H nÙe ¢kI nÙ : ©e þrLkøkún yrhü rLkðkhf fÕÞkýf «kÃíkkÞ [tËLkt rLkðoÃkk{erík Mðknk >>
©e {wrLk MkwðúíkLkkÚk rsLkuLÿkÞ Lk{: þkt®ík fwÁ fwÁ Mðknk. yûkík y¾ÂÛzík þkr÷ íktËw÷ Ãkwts {wfíkkV÷ Mk{t
(8) hknwøkún :- yZkhnòh òÃk (Lkur{LkkÚk) [kirðMk ©e rsLk[hý Ãkqsík LkkMk nði Lkðøkún ¼ú{t.
{tºk :- H nÙª f÷ª ©ª öwt hknwøkún yrhü rLkðkhf hrð Mkku{ ¼qr{s MkkiBÞ økwÁ frð þrLk Lk{ku Ãkqík fuíkði,
©e Lkur{LkkÚk rsLkuLÿkÞ Lk{: þkt®ík fwÁ fwÁ Mðknk. ÃkqrsÞu [kiðeMk rsLk økúnkrhü LkkþLk nuíkði.

(9) fuíkwøkún :- Mkkík nòh òÃk ({ÂÕ÷LkkÚk, ÃkkïoLkkÚk) aaaaaaaaa15a5 aaaaaaaa
{tºk :- H nÙª f÷ª yit fuíkw yrhü rLkðkhf
©e {ÂÕ÷LkkÚk, ÃkkïoLkkÚk rsLkuLÿkÞ Lk{: þkt®ík fwÁ fwÁ Mðknk.

aaaaaaaaa15a4 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa

H nÙª Mkðo økúnkrhürLkðkhf ©e [íkwŠðtþrík íkeÚkOfh rsLkuLÿkÞ Ãkt[ hrð Mkku{ ¼qr{s MkkiBÞ økwÁ frð þrLk Lk{ku Ãkqík fuíkði,
fÕÞkýf «kÃíkkÞyûkíkt rLkðoÃkk{erík Mðknk >> ÃkqrsÞu [kiðeMk rsLk økúnkrhü LkkþLk nuíkði.

fwLË f{÷ økw÷kçk fuíkfe {k÷íke òne swne, H nÙª Mkðo økúnkrhürLkðkhf ©e [íkwŠðtþrík íkeÚkOfh rsLkuLÿkÞ Ãkt[
fk{çkký rðLkkþ fkhý Ãkqrs rsLk{k÷k økwne. fÕÞkýf «kÃíkkÞÄqÃkt rLkðoÃkk{erík Mðknk >>
hrð Mkku{ ¼qr{s MkkiBÞ økwÁ frð þrLk Lk{ku Ãkqík fuíkði,
ÃkqrsÞu [kiðeMk rsLk økúnkrhü LkkþLk nuíkði. çkkËk{ rÃkMíkk Mkuð ©eV¤ {ku[ Lkeçkwt MkËV÷t
H nÙª Mkðo økúnkrhürLkðkhf ©e [íkwŠðtþrík íkeÚkOfh rsLkuLÿkÞ Ãkt[ [kirðMk ©e rsLkhks Ãkqsík {LkkuðktrAík þw¼ V÷t.
fÕÞkýf «kÃíkkÞÃkw»Ãkt rLkðoÃkk{erík Mðknk >> hrð Mkku{ ¼qr{s MkkiBÞ økwÁ frð þrLk Lk{ku Ãkqík fuíkði,
ViLke-Mkwyk÷e Ãkqðk ÃkkÃkh ÷uÞ {kuËf ½uðht ÃkqrsÞu [kiðeMk rsLk økúnkrhü LkkþLk nuíkði.
þíkrAÿ ykrËf rðrðÄ ÔÞtsLk ûkwÄknh çknw Mkw¾fht
hrð Mkku{ ¼qr{s MkkiBÞ økwÁ frð þrLk Lk{ku Ãkqík fuíkði, H nÙª Mkðo økúnkrhürLkðkhf ©e [íkwŠðtþrík íkeÚkOfh rsLkuLÿkÞ Ãkt[
ÃkqrsÞu [kiðeMk rsLk økúnkrhü LkkþLk nuíkði. fÕÞkýf «kÃíkkÞV÷t rLkðoÃkk{erík Mðknk >>
H nÙª Mkðo økúnkrhürLkðkhf ©e [íkwŠðtþrík íkeÚkOfh rsLkuLÿkÞ Ãkt[
fÕÞkýf «kÃíkkÞLkiðuãt rLkðoÃkk{erík Mðknk >> s÷t øktÄMkw{Lk y¾tz íktËw÷ [Á MkwËeÃk MkwÄqÃkft
{rýËeÃk søk{øk ßÞkurík ík{ nh «¼w ykøku ÷kRÞu V÷ ÿÔÞ ËqÄ Ëne Mkwr{r©ík yÄo ËuÞ yLkqÃkft
y¿kkLk Lkkþf rLks «fkþf {kun ríkr{h LkMkkRyu. hrð Mkku{ ¼qr{s MkkiBÞ økwÁ frð þrLk Lk{ku Ãkqík fuíkði,
hrð Mkku{ ¼qr{s MkkiBÞ økwÁ frð þrLk Lk{ku Ãkqík fuíkði, ÃkqrsÞu [kiðeMk rsLk økúnkrhü LkkþLk nuíkði.
ÃkqrsÞu [kiðeMk rsLk økúnkrhü LkkþLk nuíkði.
H nÙª Mkðo økúnkrhürLkðkhf ©e [íkwŠðtþrík íkeÚkOfh rsLkuLÿkÞ Ãkt[ H nÙª Mkðo økúnrhürLkðkhf ©e [íkw‹ðþrík íkeÚkOfh rsLkuLÿkÞ Ãkt[
fÕÞkýf «kÃíkkÞËeÃkt rLkðoÃkk{erík Mðknk >>
fÕÞkýf «kÃíkkÞ yÎÞO rLkðoÃkk{erík Mðknk >> 1111122222333334444455555
f]»ýk yøkh ½LkMkkh r{r©ík ÷kUøk [LËLk ÷uRÞu,
økúnkrhü LkkþLk nuíkw ¼rðsLk ÄqÃk rsLkÃkË ¾uRÞu. «íÞuf yÎÞo1111122222333334444455555

aaaaaaaaa15a6 aaaaaaaa Mkr÷÷ øktÄ ÷u Vq÷ MkwøktrÄík ÷ersÞu
íktËw÷ ÷u [Á ËeÃkf ÄqÃk ¾uðersÞu
V÷ ÷u yÄo çkLkkÞ «¼q ÃkË ÃkqrsÞu
hrð yrhü fku Ëku»k íkwhík íknu ÄqrsÞu

aaaaaaaaa15a7 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa

H nÙª hrð yrhü rLkðkhf ©e Ãkñ«¼w rsLkuLÿkÞ y½O rLkðoÃkk{erík H nÙª MkwøkwÁ Ëku»k rLkðkhf ðMkw yü rsLkuLÿuÇÞku y½O rLkðoÃkk{erík
Mðknk 1 Mðknk 5

s÷ [tËLk çknw Vw÷ Mkw íktËw÷ ÷ersÞu s÷ [tËLk ÷u Ãkw»Ãk ykih yûkík ½Lku
ËwøÄ þfohk hkrþ rník Mkw ÔÞtsLk fersÞu [Á ËeÃkf çknw ÄqÃk Mkw V÷ yrík MkkunLku
ËeÃk ÄqÃk V÷ y½o çkLkkÞ ÄhersÞu økeík Lk]íÞ økwý økkÞ y½o ÃkqhLk fhI
þeþ rsLkuLÿ fku LkðkÞ yrhü nhersÞu. Ãkw»ÃkËLík rsLk Ãkqs þw¢ Ëq»ký nhI.
H nÙª [Lÿ yrhü rLkðkhf ©e [Lÿ«¼w rsLkuLÿkÞ y½O rLkðoÃkk{erík H nÙª þw¢ yrhü rLkðkhf ©e Ãkw»ÃkËtík rsLkuLÿkÞ y½O rLkðoÃkk{erík
Mðknk 2 Mðknk 6
Mkwhr¼ík s÷ ©e¾tz fwMkw{ íktËw÷ ¼÷u «kýe LkehkrËf ðMkw ÿÔÞ ÷u {Lk ð[ fkÞ ÷økkÞ Au
ÔÞtsLk ËeÃkf ÄqÃk MkËk V÷Mkku h÷u yüf{o fku Lkkþ fhLk rníkw yü {nk økwý ÃkkÞnku
ðkMkwÃkqßÞ rsLkhkÞ y½o þw¼ ËersÞu «kýe {wrLkMkwðúík rsLk ÃkqrsÞu. yu S hrð Mkns Ëw:¾ òÞ
{tøk÷ økún fku rhü Lkkþ fh ÷ersÞu. «kýe {wrLkMkwðúík rsLk ÃkqrsÞu...
H nÙª ¼ku{ yrhü rLkðkhf ©e ðkMkwÃkqßÞ rsLkuLÿkÞ y½O rLkðoÃkk{erík H nÙª þrLk yrhü rLkðkhf ©e {wrLkMkwðúík rsLkuLÿkÞ y½O rLkðoÃkk{erík
Mðknk 3 Mðknk 7
þw¼ Mkr÷÷ [tËLk Mkw{Lk yûkík ûkwÄknh [Á ÷ersÞu s÷ øktÄ Ãkw»Ãk y¾tz yûkík [Á {Lkkunh ÷ersÞu
{rýËeÃk ÄqÃk MkwV÷ Mkrník ðMkw Ëhçk y½o òw ËersÞu. ËeÃk ÄqÃk V÷ku½ MkwtËh y½o rsLk ÃkË ËersÞu
rð{÷LkkÚk yLktíkLkkÚk Mkw Ä{oLkkÚk sw þktríkÞu sçk hknw økku[h hkrþ {U Ëw:¾ ËuR Ëwü Mð¼kð MkkU
fwLÚkw yhnw sw Lkr{ rsLk {nkðeh ykX rsLkt Þsu. íkçk Lkur{ rsLkfu ¼kð Mkuíke [hý ÃkqsU [kð MkkU
H nÙª çkwÄ økún yrhü rLkðkhf yü rsLkuLÿuÇÞku y½O rLkðoÃkk{erík H nÙª hknw yrhü rLkðkhf ©e Lkur{LkkÚk rsLkuLÿkÞ y½O rLkðoÃkk{erík
Mðknk 4 Mðknk 8
s÷ [tËLk Vq÷t íktËw÷ {q÷t [Á ËeÃkf ÷u ÄqÃk V÷t s÷ [tËLk Mkw{Lk Mkw÷kÞ íktËw÷ y½ nkhe
ðMkw rðrÄ Mku y[ou ðMkrw ðrÄ [[ou fesu yrð[÷ {Âw õík Äh.t [Á ËeÃk ÄqÃk V÷ ÷kÞ y½o fhkU ¼khe
É»k¼ yrsík Mk¼t ð yr¼LkËt Lk Mk{w rík MkÃw kkhMk LkkÚk ðht {it Ãkqòit {ÂÕ÷ rsLkuþ ÃkkhMk Mkw¾fkhe
þeík÷LkkÚk ©uÞktMk rsLkuïh Ãkqsík Mkwh Ëku»k nht. økún fuíkw yrhü rLkðkh {Lk Mkw¾ rníkfkhe.

aaaaaaaaa15a8 aaaaaaaa aaaaaaaaa15a9 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa

H nÙª fuíkw yrhü rLkðkhf ©e {ÂÕ÷ Ãkkïo rsLkuLÿuÇÞku y½O Lkð økún yrhü sçk nkuÞ ykÃk, íkçk Ãkqòit ©e rsLkËuð ÃkkÞ
rLkðoÃkk{erík Mðknk 9 {Lk ð[ íkLk fh Mk¾w ®MkÄw nkuÞ økúnþktrík heík Þn fne òuÞ

hrð þrþ {tøk÷ MkkiBÞ økwÁ ¼]økw þrLk hknw Mkwfuíkw [kiðeMkkU rsLkËuð «¼w økún MktçktÄ rð[kh
RLkfku yrhü rLkðkh fhu y[uo rsLk Mkw¾ nuíkw. ÃkwrLk Ãkqòit «íÞuf íkw{ òu Ãkkô Mkq¾Mkkh
H nÙª Lkðøkún yrh»xrLkðkhf [íkw‹ðþrík rsLkuÇÞku y½O rLkðoÃkk{erík
H nÙª Mkðo økún yrhü rLkðkhf ©e [íkw‹ðþrík rsLkuLÿuÇÞku y½O Mðknk.
fuð÷ Ãkw»ÃkkrË Mku Ãkqò fhLku Mku ¼qr{ V÷krË Lknª Ëuíke nI > ÃkhLíkw
rLkðoÃkk{erík Mðknk 10 f]r»k f{o Mku V÷ Ëuíke ni > WMke «fkh fuð÷ ¼økðkLk fe Ãkqò Mku
¼økðkLk Lknª r{÷íku nI, rfLíkw ¼økðkLk fu ykËþo fu yLkwMkkh f{o
1111122222333334444455555 sÞ{k÷k 111112222233333444445555566666 fhLku Mku ¼økðkLk r{÷íku nI >
ÞrË Lkku ÞsMku ÃkkËki Mkðo¿kÃkh{urcLk : >
©e rsLkðh Ãkqò rfÞu økún yrhü r{x òÞ yr¾÷t íkŠn ðiËw»Þt {w½k íku þk†feíkoLk >>
Ãkt[ ßÞkurík»ke Ëuð Mkçk r{÷ MkuðU «¼w ÃkkÞ.
ÞrË íkw{ Mkðo¿k Ãkh{uïh fu ©e[hýkU fe Ãkqò Lknª fhíku nku íkku
sÞ sÞ rsLk ykrË {ntík Ëuð, sÞ yrsík rsLkuïh fhnwt Mkðu
sÞ sÞ Mk¼t ð ¼ð ¼Þ rLkðkh, sÞ sÞ yr¼LkËt Lk søkík Mkkh. íkwBnkhe Mkkhe rðØ¥kk rfMk fk{ fe ? 111111222222333333444444555555666666
sÞ Mk{w rík Mk{w rík ËkÞf rðþ»u k, sÞ ÃkÆ{ «¼w ÷¾ ÃkÆ{ ÷»u k
sÞ sÞ MkÃw kkMko nh f{o ÃkkMk, sÞ sÞ [Lÿ«¼w Mk¾w rLkðkMk. 111111222222333333444444555555 (21) ©e rLkðkoý©uºk Ãkqò
sÞ Ãkw»ÃkËtík fh f{o yLík, sÞ þeík÷ rsLk þeík÷ fhtík
sÞ ©uÞ fhLk ©uÞktMk Ëuð, sÞ ðkMkwÃkwßÞ Ãkqsík Mkw{uð. Ãkh{ ÃkqßÞ [kiðeMk, rsnt rsnt ÚkkLkf rþð økÞu;
sÞ rð{÷ rð{÷ fh søkík Sð, sÞ sÞ yLkít k Mk¾w yrík MkËeð rMkؼqr{ rLkþ-ËeMk, {Lk-ð[-íkLk Ãkqò fhkI.
sÞ Ä{o ÄwhLÄh Ä{oLkkÚk, sÞ þktrík rsLkuïh {wÂõíkMkkÚk.
sÞ fÚtw kLw kkÚk rþð Mk¾w rLkÄkLk, sÞ yhn rsLkïu h {Âw õík¾kLk H nÙª [íkw‹ðþríkíkeÚkOfh rLkðkoýûkuºkkrý ! yºk yðíkh yðíkh
sÞ {ÂÕ÷LkkÚk ÃkË ÃkË{T ¼kMk, sÞ {rw LkMkðw íú k Mkðw íú k «fkþ. Mktðki»kxT (yknkðLk{T ) H nÙª [íkw‹ðþríkíkeÚkOfh rLkðkoýûkuºkkrý!
sÞ sÞ Lkr{ Ëðu ËÞk÷ MkLík, sÞ Lkru {LkkÚk íkMkøw kýw yLkít k yºk ríkc - ríkc X: X: (MÚkkÃkLk{T) H nÙª [íkw‹ðþrík íkeÚkOfh rLkðkýo
sÞ ÃkkhMk «¼w Mktfx rLkðkh, sÞ ðÄo{kLk ykLktËfkh. ûkuºkkrý yºk {{ MkrÒkrníkku ¼ð ¼ð ð»kxT (MkrÒkrÄfhý{T)

aaaaaaaaa16a0 aaaaaaaa aaaaaaaaa16a1 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa

þwr[ ûkehkuËrÄ Mk{-Lkeh, rLkh{÷, fLkf-Íkhe {I ¼hkI > H nªÙ ©e[ík‹w ðþríkíkeÚkfO hrLkðkýo ûkºu kÇu Þku ËeÃkt rLkðÃo kk{erík Mðknk >>6>>
MktMkkh Ãkkh Wíkkh Mðk{e, òuhfh rðLkíke fhki >>
þw¼ ÄqÃk Ãkh{ yLkqÃk ÃkkðLk, ¼kð ÃkkðLk yk[hkI >
MkB{uËøkZT røkhLkkh [BÃkk, ÃkkðkÃkwhe fi÷kMkfku > Mkçk fh{ Ãkstw s÷kÞ ËeßÞk,i òhu fh rðLkíke fhkI >> MkB{Ëu >>
Ãkqòit MkËk [kiðeMk rsLk, rLkðkoý¼qr{ rLkðkMkfkU. >>MkB{uË>>
H neÙ t ©e[ík‹w ðþríkíkeÚkfO hrLkðkýo ûkºu kÇu Þku ÄÃq kt rLkðÃo kk{erík Mðknk >>7>>
H nªÙ [ík‹w ðþríkíkeÚkfO h rLkðkýo ûkºu kÇu Þku s÷t rLkðÃo kk{erík Mðknk >>1>>
fuþh fÃkqh MkwøktÄ [tËLk, Mkr÷÷ þeík÷ rðMíkhkI > çknw V÷ {tøkkÞ [ZkÞ W¥k{, [kh økríkMkkU rLkhðhkI >
¼ðíkkÃkfku MktíkkÃk {uxku, òuhfh rðLkíke fhkit >>MkB{uË>> rLkn[i {wÂõíkV÷ Ëunw {kufku òuhfh rðLkíke fhkI >>MkB{uË>>

H nªÙ [ík‹w ðþríkíkeÚkfO h rLkðkýo ûkºu kÇu Þku [Ët Lk rLkðÃo kk{erík Mðknk >>2>> H neÙ ©e[ík‹w ðþríkíkeÚkfO h rLkðkýo ûkºu kÇu Þku V÷t rLkðÃo kk{erík Mðknk. >>8>>
{kíu ke Mk{kLk y¾Ûz íkËt ÷w , y{÷ ykLkËt Ärh íkhkI >>
ykøi kLw k nhku økLw k fhki n{fk,u òhu fh rðLkíke fhki >>MkB{Ëu >> s÷ øktÄ yûkík Vq÷ [Y V÷; ËeÃk ÄqÃkkÞLk ÄhkI >
‘ãkLkík’ fhku rLk¼Þo søkíkMkk,U òhu fh rðLkíke fhkI >>MkB{Ëu >>
H nªÙ [ík‹w ðþríkíkeÚkfO h rLkðkýo ûkºu kÇu Þku yûkíkkLkT rLkðÃo kk{erík Mðknk >>3>>
þw¼ Vq÷hkMk MkwðkMk ðkrMkík, ¾uË Mkçk {Lkfe nhkI > H nªÙ ©e[ík‹w ðþríkíkeÚkfO hrLkðkýo ûkºu kÇu Þku yÎÞO rLkðÃo kk{erík Mðknk >>9>>
Ë:w ¾ Äk{fk{ rðLkkþ {hu k,u òhu fh rðLkíke fhki >>MkB{Ëu >>
1111122222333334444455555 yÚk sÞ{k÷k 111112222233333444445555566666
H nªÙ [ík‹w ðþríkíkeÚkfto h rLkðkýo ûkºu kÇu Þku Ãk»w Ãkt rLkðÃo kk{erík Mðknk >>4>>
Lkðu s yLkfu «fkh òøu k, {Lkkøu k Ärh ¼Þ ÃkrhnhkI > ©e [kiðeMk rsLkuþ; røkrh fi÷kMkkrËf Lk{kU,
Þn ¼¾q ˾q Lk xkh «¼Sw , òhu fh rðLkíke fhkI >>MkB{Ëu >> íkehÚk {nk«Ëuþ, {nkÃkwY»k rLkhðkýíki. >>1>>

H nÙª ©e [íkw‹ðþrík íkeÚkOfh rLkðkoýûkuºkuÇÞku Lkiðuãt rLkðoÃkk{erík Lk{kU É»k¼ fi÷kMk Ãknkht, Lkur{LkkÚk røkhLkkh rLknkht
Mðknk >>5>> ðkMkwÃkqßÞ [tÃkkÃkwh ðtËkI, MkL{rík ÃkkðkÃkwh yr¼LkLËki...2

ËeÃkf «fkþ WòMk Wßsð÷, ríkr{hMkíu ke Lk®n zhkI > ðtËkI yrsík yrsík ÃkËËkíkk, ðtËkI Mkt¼ð ¼ðËw¾ ½kíkk,
Mkþt Þ rð{knu rð¼h{ ík{nh, òhu fh rðLkíke fhkI >> MkB{Ëu >> ðtËkI yr¼LktËLk økwýLkkÞf, ðtËkI Mkw{rík Mkw{ríkfu ËkÞf...3

aaaaaaaaa16a2 aaaaaaaa aaaaaaaaa16a3 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa

ðtËkI ÃkË{-{wÂõík ÃkË{kfh, ðtËkI MkwÃkkMk ykþ ÃkkMkknh, RíÞkþeðkoË : Ãkq»Ãkktsr÷ rûkÃkrík
ðtËkI [tÿ«¼w «¼w[tËk, ðtËkI MkwrðrÄ MkwrðrÄ rLkrÄ ftËk...4
Íøk{øk Íøk{øk ËeÃk s÷kW, ykhíke WíkkÁt yks,
ðtËkI þeík÷ y½íkÃk þeík÷, ðtËkI ©uÞktMk ©uÞktMk {neík÷, ËeÃk s÷u ËeÃk s÷u Íøk{øk Íøk{øk ËeÃk s÷u
ðtËkI rð{÷ rð{÷ WÃkÞkuøke, ðtËkI yLktík yLktík Mkw¾¼kuøke...5 LkiÞk [k÷u {khe LkiÞk [k÷u zøk{øk zøk{øk LkiÞk [k÷u,
y{kMkLke yu fk¤e hkíku (2) «¼w rLkðkoýLkku ËeÃk s÷u.
ðtËkI Ä{o Ä{o-rðMíkkhk, ðtËkI þktrík þktrík {Lk Äkhk,
ðtËkI fwtÚkw fwtÚkw h¾ðk÷t, ðtËkI yh yrhnh økwý{k÷t...6 Íøk{øk Íøk{øk.

ðtËkI {ÂÕ÷ fk{ {÷ [qhLk, ðtËkI {wrLkMkwðúík ðúíkÃkqhLk, hkøkLkk çktÄLk Aqxâk ßÞkhu (2) fu𤠿kkLkLkku ËeÃk s÷u.
ðtËkI Lkr{ rsLk-Lkr{ík MkwhkMkwh, ðtËkI ÃkkMk ÃkkMk ¼ú{ søknh...7 Íøk{øk Íøk{øk.

ðeMkkU rMkؼqr{ ò WÃkh, rþ¾hMkB{uË {nkrøkrh ¼qÃkh, økkiík{u þçË MkqÛÞku íÞkt ßÞkhu (2) rðÞkuøkLkk íÞkt yktMkw Ãkzu.
¼kðMkrník ðtËu òu fkuE, íkkrn Lkhf-Ãkþwøkrík Lkrn nkuE...8
Íøk{øk Íøk{øk.
LkhÃkrík Lk]Ãk Mkwhþ¢ fnkði, ríknw søk ¼kuøk¼kurøk rþð Ãkkði,
rð½Lk rðLkkþLk {tøk÷fkhe, økwýrð÷kMk ðtËkI ¼ðíkkhe...9 111111222222333333444444555555 rLkðkoýfktz ¼k»kk 111111222222333333444444555555

½¥kk Ëkunk

òu íkehÚk òðu ÃkkÃk {exkði, æÞkði økkði ¼økrík fhi, ðeíkhkøk ðtËkI MkËk ¼kð Mkrník rMkh LkkÞ,
íkkfku sMk frnÞu MktÃkrík ÷rnÞu, røkrhfu økwýfku çkwÄ W[hi. fnwt fktz rLkðkoýfe ¼k»kk Mkwøk{ çkLkkÞ.

H nÙª ©e[íkw‹ðþríkíkeÚkOfhrLkðkoýûkuºkuÇÞku ÃkqýkO½O rLkðoÃkk{erík [kiÃkkR
Mðknk. >>10>>
yükÃkË ykËeïh Mðk{e, ðkMkwÃkqßÞ [tÃkkÃkwhe Lkk{e,
aaaaaaaaa16a4 aaaaaaaa Lkur{LkkÚk Mðk{e røkhLkkh, ðtËku¼kð ¼økrík Wh Äkh.

aaaaaaaaa16a5 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa

[h{ íkeÚkOfh [h{ þheh, ÃkkðkÃkwhe Mðk{e {nkðeh, çkzðkLke çkzLkÞh Mkw[tøk, ËrûkýrËþ røkrh [q÷ Wíktøk,
rþ¾hMkB{uË rsLkuMkwh çkeMk, ¼kðMkrník ðtËku rLkþËeMk. ELÿSík yÁ fwt¼ sw fýo, íku ðtËkI ¼ð MkkÞh íkhý.
Mkðw hý ¼ÿ ykrË {rw Lk [kh, Ãkkðkrøkrhðh rþ¾h {Ít kh,
ðhË¥khkÞ Á RLÿ {wrLkLÿ, MkkÞhË¥k ykrË økwýð]tË, [u÷Lkk LkËe íkehfu ÃkkMk, {wÂõík økÞu ðtËkI rLkík íkkMk.
Lkøkh íkkhðh {wrLk WXfkurz, ðtËku ¼kðMkrník fh òurz. V÷ nkuze çkz økk{ yLkqÃk. Ãkrù{ rËþk ÿkuýrøkrh ÁÃk,
økwÁË¥kkrË {wrLkïh snkt, {wÂõík økÞu ðtËkI rLkík íknkt.
©e røkhLkkh rþ¾h rðÏÞkík, fkurz çkn¥kh yÁ Mkki Mkkík, çkk÷ {nkçkk÷ {wrLk ËkuÞ, Lkkøkfw{kh r{÷u ºkÞ nkuÞ,
Mktçkw «ËwBLk fw{h îi ¼kÞ, yrLkÁÄ ykrË Lk{qt íkMkw ÃkkÞ. ©e yükÃkË {wÂõík{tÍkh, íku ðtËkI rLkík Mkwhík Mkt¼kh.
y[÷kÃkwhfe rËþk EMkkLk, íknkt {UZrøkrh Lkk{ «ÄkLk,
hk{[tÿfu Mkwík îi ðeh, ÷kz Lk®hË ykrË økwýÄeh, MkkZuíkeLk fkurz {wrLkhkÞ, ríkLkfu [hý Lk{qt r[¥k ÷kÞ.
Ãkkt[ fkurz {wrLk {wÂõík {tÍkh, Ãkkðkrøkrh ðtËkI rLkhÄkh. ðtþMÚk÷ ðLkfu rZøk nkuÞ, Ãkrù{rËþk fwtÚk÷røkrh MkkuÞ,
fw÷¼w»ký Ëuþ¼q»ký Lkk{, ríkLkfu [hýrLk fYt «ýk{.
Ãkktzð íkeLk ÿrðz hkòLk, ykX fkurz {wrLk {wÂõík ÃkÞkLk,
©e þºkwtsÞrøkrh fu MkeMk, ¼kð Mkrník ðtËkI rLkþ ËeMk. ËþhÚk hkòfu Mkwík fnu, Ëuþ f®÷øk Ãkkt[Mkki ÷nu,
fkurx rþ÷k {wrLk fkurx «{kLk, ðtËLk fÁt òurh swøkÃkkLk.
su çk÷¼î {wÂõík {U økÞu, ykX fkurz{wrLk ykithnw ¼Þu,
©e øksÃktÚk rþ¾h Mkwrðþk÷, ríkLkfu [hý Lk{qt ríknwt fk÷. Mk{ðþhý ©e ÃkkïorsLktË, huþtËerøkrh LkÞLkkLktË,
ðhË¥kkrË Ãkt[ Ér»khks, íku ðtËkI rLkík Äh{ rsnks
hk{ nLkw Mkwøkúeð Mkwze÷, økðÞøkðkÏÞ-Lke÷ {nkLke÷,
fkurz rLkLÞkýðI {wÂõík ÃkÞkLk, íkwtøkerøkrh ðtËkI Ärh æÞkLk. {ÚkwhkÃkwh Ãkrðºk WãkLk, stçkwMðk{eS rLkðkoý,
[h{ fuð÷e Ãkt[{ fk÷, íku ðtËkI rLkík ËeLkËÞk÷.
Lktøk yLktøk fw{kh MkwòLk, Ãkt[fkurz yÁ y½o «{ký,
{wÂõík økÞu MkkuLkkrøkh þeþ, íku ðtËkI rºk¼wðLkÃkrík EMk. íkeLk ÷kuffu íkehÚk snkt, rLkík «rík ðtËLk fesu íknkt,
{Lk ð[ fkÞ Mkrník rMkhLkkÞ, ðËt Lk fhrn ¼krðf økýw økkÞ.
hkðý fu Mkwík ykrËfw{kh, {wÂõík økÞu huðkíkx Mkkh,
fkurx Ãkt[ yÁ ÷k¾ Ãk[kMk, íku ðtËki Ärh Ãkh{ nwÕ÷kMk. aaaaaaaaa16a7 aaaaaaaa

huðk LkËe rMkØðhfqx, Ãkrù{ rËþk Ëun snt Aqx,
îi [¢e Ëþ fk{fw{kh, QX fkurz ðtËkI ¼ðÃkkh.

aaaaaaaaa16a6 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa

Mkðt ík MkíkhnMkki Rfíkk÷, yrïLkMkËw e Ëþ{e Mkrw ðþk÷, íkeÚkOfhfe ÄwrLk, økýÄhLku MkwrLk, ytøk h[u [wrLk ¿kkLk{E,
¼iÞk ðtËLk fh®n rºkfk÷, sÞ rLkðkoýfktz økwý{k÷. Mkku rsLkðh ðkýe, rþðMkw¾ËkLke, rºk¼wðLk{kLke, ÃkqßÞ ¼R.
H nÙª ©e rsLk{w¾kuËT¼ðMkhMðíkeËuÔÞi s÷t rLkðoÃkk{erík Mðknk.
1111122222333334444455555 Rrík rLkðkoýfktz ¼k»kk Mk{k«{T 111112222233333444445555566666 fhÃkqh {tøkkÞk, [tËLk ykÞk, fuþh ÷kÞk htøk ¼he,
þkhË ÃkË ðËt k,tu {Lk yr¼LkËt k,tu ÃkkÃk rLkfLËktu Ëkn nhe. íkeÚkfO hfe...
÷kzw íkÚkk yÎÞo [ZkððkLke rðrÄ
H nÙª ©e rsLk{w¾kuËT¼ðMkhMðíkeËuÔÞi [tËLkt rLkðoÃkk{erík Mðknk.
ykMkku y{kðMk rþðríkÞ ÃkkðkÃkwh íkI ðhLkk
økýVrLkð]LË sustríkík çknwrðrÄ {I Ãkqsqt ¼ðnhLkk Mkw¾ËkMk f{kuËt Äkhf {kuËt yrík yLkw{kuËt [tË Mk{t,
LkkÚk {kurn hk¾ku nku MkhLkk ©e ðÄo{kLk rsLkhkÞS >> çknw ¼Âõík çkZkR feŠík økkR, nknu w MknkR, {kík {{.t íkeÚkfO hfe...

H nÙª ykMkkuðËe y{kðMk fu rËLk rLkðkoý «kÃíkÞu ©e {nkðeh H nÙª ©e rsLk{w¾kuËT¼ðMkhMðíkeËuÔÞi yûkíkkLkT rLkðoÃkk{erík Mðknk.

rsLkuLÿkÞ rLkðkoý ÷kzw rLkðoÃkk{erík Mðknk. 111112222233333444445555566666 çknw Vq÷ MkwðkMkt, rð{÷ «fkþt, ykLktË hkMkt ÷kÞ Ähi,
{{ fk{ r{xkÞk,u þe÷ çkZkμ Þk,u Mk¾w WÃkòÞku Ëk»u k nh.i íkeÚkOfhfe...
MkhMðíke Ãkqò1111122222333334444455555 H nÙª ©e rsLk{w¾kuËT¼ðMkhMðíkeËuÔÞi Ãkw»Ãkt rLkðoÃkk{erík Mðknk.
ÃkfðkLk çkLkkÞk, çknw ½]ík ÷kÞk, Mkçk rðrÄ ¼kÞk r{ü {nk,
Ëkunk - sL{ shk {]ík AÞ fhi, nhi fwLkÞ szherík, Ãkqswt Úkwrík økktô, «erík çkZkô, ûkwÄk Lkþkô n»ko ÷nk.íkeÚkOfhfe...
¼ðMkkøkhMkkU ÷i ríkhi, Ãkqsi rsLkð[ «erík...1 H nÙª ©e rsLk{w¾kuËT¼ðMkhMðíkeËuÔÞi Lkiðuãt rLkðoÃkk{erík Mðknk.
fhe ËeÃkf ßÞkuíkt, ík{ AÞ nkuíkt, ßÞkurík Wãkuíkt íkw{®n [Zu,
H nÙª ©e rsLk{w¾kuËT¼ð MkhMðíke ðkøðkrËrLk yºk yðíkh yðíkh ík{w nku Ãkhfkþf, ¼h{ rðLkkþf, n{ ½x ¼kMkf ¿kkLk çkZ.u íkeÚkfO hfe...
Mktðki»kxT. (yknðkLkLk) yºk ríkc ríkc X: X: (MÚkkÃkLk{T) yºk {{ H nÙª ©e rsLk{w¾kuËT¼ðMkhMðíkeËuÔÞi ËeÃkt rLkðoÃkk{erík Mðknk.
MkrÒkrníkku ¼ð ¼ð ð»kxT. (MkrÒkrÄfhý{T >) þw¼ øktÄ ËþkUfh, Ãkkðf{U Äh, ÄqÃk {Lkkunh ¾uðík nI,
Mkçk ÃkkÃk s÷kð,i ÃkÛw Þ f{kð,I ËkMk fnkði Mkðu ík n.I íkeÚkfO hfe...
yüf-AtË rºk¼tøke
AehkuËrÄ øktøkk, rð{÷ íkhtøkk, Mkr÷÷ y¼tøkk, Mkw¾Mktøkk, aaaaaaaaa16a9 aaaaaaaa
¼rh ft[Lk Íkhe, Äkh rLkfkhe, ík]»kk rLkðkhe, rník[tøkk

aaaaaaaaa16a8 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa

H nÙª ©e rsLk{w¾kuËT¼ðMkhMðíkeËuÔÞi ÄqÃkt rLkðoÃkk{erík Mðknk. Ãkt[{ ÔÞkÏÞk «¿krÃík Ëhþt, ËkuÞ÷k¾ yêkRMk MknMkt,
çkkËk{ Awnkhe, ÷kIøk MkwÃkkhe, ©eV÷ ¼khe ÕÞkðík nI, Aêku ¿kkík]fÚkk rðMíkkht, Ãkkt[ ÷k¾ AÃÃkLk nßòht...3
{Lk ðkrt AíkËkíkk, {xu yMkkíkk, ík{w økLw k-{kíkk, æÞkðík n.I íkeÚkfO hfe...
MkÃík{ WÃkkMkfkæÞÞLktøkt, Mk¥kh MknMk øÞkh÷¾ ¼tøkt,
H nÙª ©e rsLk{w¾kuËT¼ðMkhMðíkeËuÔÞi V÷t rLkðoÃkk{erík Mðknk. yü{ yLíkf]íkt ËMk RMkt, MknMk yXkRMk ÷k¾ íkuRMkt...4

LkÞLkLk Mkw¾fkhe {]Ëwøkwý Äkhe, Wßsð÷ ¼khe, {ku÷ Äkiht Lkð{ yLkwíkh Ëþ Mkwrðþk÷t, ÷k¾ çkkLkði MknMk [ðk÷t,
þ¼w økÄt MkBnkhk, ðMkLk rLknkhk, ík{w íkLk Äkhk ¿kkLk fh.I íkeÚkfO hfe... Ëþ{ «&™ ÔÞkfhý rð[kht, ÷k¾ ríkhkLkði Mkku÷ nòht...5

H nÙª ©e rsLk{w¾kuËT¼ðMkhMðíkeËuÔÞi ð†t rLkðoÃkk{erík Mðknk. øÞkh{ MkqºkrðÃkkf Mkw ¼k¾t, yuf fkuze [kihkMke ÷k¾t,
[kh fkuze yÁ Ãktÿn ÷k¾t, Ëku nòh Mkçk ÃkË økwÁ þk¾t...6
s÷ [tËLk yûkík, Vq÷ [ÁyÁ, ËeÃk ÄqÃk yrík V÷ ÷kði,
Ãkòq fku XkLkík, òu ík{w òLkík, Mkku Lkh ‘ãkLkík’ Mk¾w Ãkkð.i íkeÚkfO hfe... îkËþ árüðkË ÃkLk ¼uËt, RfMkki ykX fkurz ÃkLk ðuËt,
yzMkX ÷k¾ MknMk AÃÃkLk ni, Mkrník Ãkt[ÃkË r{ÚÞknLk ni...7
H nÙª ©e rsLk{w¾kuËT¼ðMkhMðíkeËuÔÞi yÎÞO rLkðoÃkk{erík Mðknk.
RfMkki çkkhn fkurz çk¾kLkku, ÷k¾ ríkhkMke WÃkh òLkku,
111111222222333333444444555555 sÞ{k÷k-Mkkhu Xk 111111222222333333444444555555666666 XkðLk MknMk Ãkt[ yrÄfkLku, îkËþ ytøk MkðoÃkË {kLku...8

ykutfkh ÄwrLkMkkh, îkËþktøkðkýe rð{÷, fkurz RfðLk ykX ne ÷k¾t, MknMk [whkMke AnMkki ¼k¾t,
Lk{kut ¼Âõík WhÄkh, ¿kkLk fhi szíkk nhi. MkkZu R¬eMk &÷kuf çkíkkÞu, yuf yuf ÃkËfu Þu økkÞu...9

fuþhe AtË Ëkunk - ò ðkLkefu ¿kkLkíkut MkqÍu ÷kufk ÷kuf,
‘ãkLkík’ søk sÞðtík nku, MkËk Ëuík nkU Äkuf...10
Ãkn÷ku yk[khktøk çk¾kLkku, ÃkË y»xkËþ MknMk «{kLkku
Ëqòu Mkqºkf]íkt yr¼÷k»kt, ÃkË A¥keMk MknMk økwÁ¼k»kt...1 H nÙª ©e rsLk{w¾kuîð MkhMðíkeËuÔÞi ÃkqýkoÎÞO rLkðoÃkk{erík Mðknk >>

íkeòu XkLkk ytøk MkwòLkt, MknMk rçkÞkr÷Mk ÃkË þhÄkLkt, RíÞkþeðkoË : Ãkq»Ãkkts÷e rûkÃkk{e (rûkÃkuíkT)
[kiÚkku Mk{ðkÞktøk rLknkht, [kiMkX MknMk ÷k¾ Ef Äkht...2
(çkÄk y½O [Zkðe Ëuðk yLku ykhíke fheLku þktríkÃkkX ¼ýðku.)
aaaaaaaaa17a0 aaaaaaaa
aaaaaaaaa17a1 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa
økwÁÃkqò (ÃkkuÚke ÃkqtsLk {kxu)1111122222333334444455555 111112222233333444445555566666
þ¼w V÷q hkMk «fkþ Ãkrh{÷, Mkøw kÁw ÃkkÞrLk Ãkhík nk,tu
Ëkunk rLkhðkh{khWÃkkrÄMðk{e,þe÷áZWhÄhíknk.U ¼ð¼køu k...
[nwt økrík Ëw:¾Mkkøkh rð»ku, íkkhLkíkhLk rsnks,
híLkºkÞ rLkrÄ LkøkLk íkLk, ÄLÞ {nk {wrLkhks, H nªÙ yk[kÞkÃou kkæÞkÞ-MkðMo kkÄw økÁw ÇÞku Ãk»w Ãkt rLkðÃo kk{erík Mðknk >>4>>
ÃkfðkLk r{ü Mk÷kiLk MkwLËh, MkwøkwÁ ÃkkÞrLk «eríkMkkU,
H nÙª ©ª yk[kÞkuoÃkkæÞkÞ-MkðoMkkÄw økwÁ Mk{qn, yºkkðíkhkðíkh fh ûkÄw khkøu k rðLkkþ Mðk{e, Mkrw Úkh fksu heríkMkk.u ¼ð ¼køu k...
Mktðku»kxT (yknðkLk{T) H nÙª ©e yk[kÞkuoÃkkæÞkÞ-MkðoMkkÄw økwÁ Mk{qn,
yºk ríkc ríkc X: X: (MÚkkÃkLk{T) H nÙª ©e yk[kÞkuoÃkkæÞkÞ-MkðoMkkÄw H nªÙ yk[kÞkÃou kkæÞkÞ-MkðMo kkÄw økÁw ÇÞku Lkði ãi t rLkðÃo kk{erík Mðknk >>5>>
økwÁ Mk{qn yºk {{ MkrÒkrníkku ¼ð ¼ð ð»kxT (MkrÒkrÄfhýt >) ËeÃkf Wãkuík Mkòuík søk{øk, MkwøkwÁ ÃkË Ãkqòit MkËk,
ík{Lkkþ¿kkLkWòMkMðk{e,{kru n{knu LknkufËk.¼ð¼køu k...
þwr[ Lkeh rLk{o÷ ûkeh ËrÄMk{, MkwøkwÁ [hLk [ZkRÞk
ríknwt Äkh ríknwt økËnkh Mðk{e, yrík WAkn çkZkRÞk H nªÙ yk[kÞkÃou kkæÞkÞ-MkðMo kkÄw økÁw ÇÞku ËeÃkt rLkðÃo kk{erík Mðknk >>6>>
¼ð ¼kuøk íkLk ðihkøk Äkh, rLknkh rþð íkÃk íkÃkík nI çknw yøkh ykrË MkwøktÄ ¾uW, Mkwøkwý ÃkË{rn ¾hku,
ríknwt søkíkLkkÚk yhkÄ MkkÄw, MkwÃkqs rLkík økwLk sÃkík nit. Ë:w ¾Ãkstq fkXs÷kÞMðk{e,økýw y¾Þr[¥k{UÄhk.u ¼ð¼køu k...

H nªÙ yk[kÞkÃou kkæÞkÞ-MkðMo kkÄw økÁw ÇÞku s÷t rLkðÃo kk{erík Mðknk >>1>> H nÙª yk[kÞkuoÃkkæÞkÞ-MkðoMkkÄw økwÁÇÞku ÄqÃkt rLkðoÃkk{erík Mðknk >>7>>
fÃkqh [LËLk Mkr÷÷ MkkI ½rMk, MkwøkwÁÃkË Ãkqò fhkU, ¼h Úkkh Ãkwtøk çkËk{ çknwrðrÄ, MkwøkwÁ ¢{ ykøku ÄhkI,
MkçkÃkkÃkíkkÃkr{xkÞMðk{e,Äh{þeík÷rðMíkhk.U ¼ð¼køu k... {øt k÷ {nkV÷ fhku Mðk{e, òhu fh rðLkíke fhk.U ¼ð ¼køu k...

H nªÙ yk[kÞkÃou kkæÞkÞ-MkðMo kkÄw økÁw ÇÞku [LËLt k rLkðÃo kk{erík Mðknk >>2>> H nÙª yk[kÞkuoÃkkæÞkÞ-MkðoMkkÄw økwÁÇÞku {kuûkV÷ «kÃíkÞu V÷t
íkLËw÷ f{kuË MkwðkMk Wßsð÷, MkwøkwÁ Ãkøkíkh Ähík nit, rLkðoÃkkr{rík Mðknk >>8>>
økLw kfkhyðøkLw knkhMðk{e,ðLËLkkn{fhíkn.I ¼ð¼køu k...
s÷ øktÄ yûkík Vq÷ Lkuðs, ËeÃk ÄqÃk V÷kð÷e,
H nªÙ yk[kÞkÃou kkæÞkÞ-MkðMo kkÄw økÁw ÇÞku yûkíkkLkT rLkðÃo kk{erík Mðknk >>3>> ãkLkík Mkøw kÁw ÃkË Ënu twMðk{e, n{rn íkkh Wíkkð÷e.¼ð ¼køu k...

aaaaaaaaa17a2 aaaaaaaa H nÙª yk[kÞkuoÃkkæÞkÞ-MkðoMkkÄw økwÁÇÞku yLkÎÞOÃkË «kÃíkÞu y½O
rLkðoÃkk{erík Mðknk. >>9>>

aaaaaaaaa17a3 aaaaaaaa

aaaaaaaaÃakqò Maktøkúnaaaaaaaa aaaaaaaaÃakqò aMktøkúnaaaaaaaa
111111222222333333444444555555 111111222222333333444444555555666666
sÞ{k÷k Mk¥kkRMkMkkU rð»kÞ rðLkkþU, yêkRMkkU økwý Mkw çkZi...9

Ëkunk þeík Mk{Þ Ãkh [kiÃknxðkMke, økúe»{røkrh rMkh òuøk ÄhU.
ð»kko ð]ûkíkhU rÚkh Zkzu, ykX fh{ nrLk rMkrØ ðhU...10

fLkf fkr{Lke rð»kÞðþ, ËeMku Mkçk MktMkkh, fnku fnkt ÷kU ¼uË {I, çkwÄ Úkkuze økwý Ãkqh,
íÞkøke ðihkøke {nk, MkkÄw Mkwøkwhw ¼tzkh...1 ‘nu{hks’ Mkuðf ÓËÞ, ¼Âõík fhkU ¼hÃkqh...11
íkeLk ½krx Lkðfkuz Mkçk, çktËki þeþ Lk{kÞ,
økwLk ríkLk yêkRMk ÷kU, fnqt ykhíke økkÞ...2 H nÙe yk[kÞkuoÃkkæÞkÞ-MkðoMkkÄw økwÁÇÞku {nk yÎÞO rLkðoÃkk{erík

çkuMkhe AtË 111111M222222ð333333k444444n555555k. ÃkÈkðíke Ãkqò 111111222222333333444444555555666666
yuf ËÞk Ãkk÷u {wrLkhkò, hkøk îu»k îi nhLk Ãkht,
íkeLkkU ÷kuf «økx Mkçk Ëu¾i, [khkU ykhkÄLk rLkfht...3 (AÃÃkÞ)
Ãkt[ {nkðúík Ëwîh ÄkhI, AnkU Ëhçk òLku Mkwrníkt,
Mkkík ¼tøk ðkLke {Lk ÷kði, ÃkkðI ykX rhØ Wr[íkt...4 søk SðLkfku þhý,nhý ¼ú{ ríkr{h rËðkfh,
LkðkU ÃkËkhÚk rðrÄMkku ¼k¾I, çktÄ ËþkuO [qhLk fhLkt økwý yLktík ¼økðtík ftÚk, rþðh{rý Mkw¾kfh,
øÞkhn þtfh òLki {kLki, W¥k{ çkkhn ðúík ÄhLkt...5 f]»LkðËLk ÷rs{ËLk, fkurx-þrþ-MkËLk rçkhksi,
íkuhn ¼uË fkrXÞk [qhi, [kiËn økwý ÚkkLkf ÷r¾Þt, Whøk ÷ALk Ãkøk Ähý f{X {Ë ¾tzLk Mkksi.
{nk«MkkË Ãkt[ Ëþ Lkktþ, þe÷ f»kkÞ Mkçku Lkr¾Þt...6 yLktík [íkwüÞ ÷rûkfh , ¼qr»kík ÃkkhMk Ëuð,
çktÄkrËf Mkºkn Mkçk [qhu, Xkhn sL{ Lk {hLk {wLkt, rºkrðÄ Lk{kI rþhLkkÞfu, fÁt ÃkÈkðíke Mkuð.
yuf Mk{Þ WÒkeMk Ãkhe»kn, çkeMk «YÃkrLk{U rLkÃkwLkt...7
¼kð fËef RfeMkkI òLki, çkkRMk y¼¾Lk íÞkøk fht, Ëkunk:- ykbkLkLk çknwrðrÄ fhkI RMk Úk÷ ríkcku ykÞ,
yrn ®{Ëh íkiRMkkI çkËI, RLÿ Mkwhøk [kiðeMk ðht...8 MkíÞ {kík ÃkÈkðíke, ËþoLk Ëeòu ykÞ.
Ãkå[eMkkut ¼kðLk rLkík ¼kði, AççkeMk ytøk WÃktøk ÃkZi,
H nÙª ©ª f÷ª yit ÃkkïoLkkÚk ¼õík ÄhýuLÿ ¼kÞko ©e ÃkÈkðíke
aaaaaaaaa17a4 aaaaaaaa {nkËuðe yºkkðíkhkðíkh Mktðki»kxT (ykÌkkLkLkt.) yºk ríkc ríkc X :
X : (MÚkkÃkLk,) yºk {{ MkrÒkrníkku ¼ð ¼ð ð»kxT MkrÒkrÄfhýt.

aaaaaaaaa17a5 aaaaaaaa