Sieger by Furstenberg Goodlife Catalog 2020

O v e r v i e w C a’ d ’ O r o

Zylindrisch

Cylindrical

Teller | Plates

Platzteller Speiseteller Pastateller Frühstücksteller Brotteller Untertasse groß Untertasse klein
Service plate Dinner plate Pasta plate Breakfast plate Bread plate Saucer large Saucer small

Tassen | Cups Schalen | Bowls

Teebecher Kaffeeobertasse Espressoobertasse Schale XL Schale L Schale M Schale S
Tea mug Coffee cup Espresso cup Bowl XL Bowl L Bowl M Bowl S

Coup

Coupe

Teller | Plates

Speiseteller Pastateller Frühstücksteller Untertasse groß Teller oval
Dinner plate Pasta plate Breakfast plate Saucer large Plate oval

Tassen | Cups

Kaffeebecher Kaffeeobertasse Cappuccinoobertasse Teeobertasse Espressoobertasse
Coffee mug Coffee cup Cappuccino cup Tea cup Espresso cup

Schalen | Bowls

Schale XL Schale L Schale M Schale S
Bowl XL Bowl L Bowl M Bowl S

Tee

Tea

Teekanne groß Teesiebbecher groß Teekanne klein Teesiebbecher klein Stövchen Zuckerdose Milchgießer
Teapot large Tea strainer beaker large Teapot small Tea strainer beaker small Teapot warmer Sugar bowl Milk jug

51

Treasure

Refined with platinum or gold

Ein Schatz der besonderen Art – mit
99%igem Platin oder 24-karätigem Gold
werden die spiegelnden Flächen und feinen
Bänder des Dekors von Hand aufgetragen.
Hier entsteht ein subtiles Zusammenspiel

unterschiedlicher Randbreiten.
A truly unique treasure – 99% platinum
or 24-carat gold are applied by hand in
narrow bands or as a reflective surface.
This creates subtle interplay between

different border widths.

52

53

MY CHINA! decors

54 Coupe-shaped and cylindrical bowls, cloches RIGHT PAGE Various plates combining platinum and gold, Nile & Co. knife rests & a spoon

55

56

Treasure Platinum & Gold

LEFT PAGE Various cups and mugs with platinum and gold Tea set with platinum NEXT PAGE Buffet with basket and Matroschka egg cups 57

58

Tr e a s u r e

59

MY CHINA! decors

Zylindrisch

Cylindrical
Teller | Plates

Platzteller Speiseteller Pastateller Pastateller Pastateller flach Frühstücksteller Brotteller Untertasse groß Untertasse klein Mittelteller
Service plate Dinner plate Pasta plate Pasta plate Pasta plate flat Breakfast plate
Bread plate Saucer large Saucer small Medium-sized plate
Tassen | Cups

Kaffeebecher Teebecher Kaffeeobertasse Espressoobertasse
Coffee mug Tea mug Coffee cup Espresso cup

Schalen | Bowls

Schale XL Schale L Schale M Schale S Schale XS Suppenschale
Bowl XL Bowl L Bowl M Bowl S Bowl XS Soup bowl

Coup

Coupe
Teller | Plates

Speiseteller Pastateller Frühstücksteller Untertasse groß Platte oval Teller oval Teller oval klein
Dinner plate Pasta plate Breakfast plate Saucer large Platter oval Plate oval Plate oval small

Tassen | Cups

Kaffeebecher Kaffeeobertasse Cappuccinoobertasse Teeobertasse Teeobertasse Espressoobertasse
Coffee mug Coffee cup Cappuccino cup Tea cup Tea cup Espresso cup

Schalen | Bowls Schalencloches | Cloches

Schale XL Schale L Schale M Schale S Schale XS Schalencloche L Schalencloche M Schalencloche S Schalencloche XS
Bowl XL Bowl L Bowl M Bowl S Bowl XS Cloche L Cloche M Cloche XS
Cloche S
60

Overview Treasure Platinum & Gold

Konisch

Conical

Teller | Plates

Speiseteller Frühstücksteller Brotteller Vorspeisenteller Untertasse groß
Dinner plate Breakfast plate Bread plate
Hors d‘oeuvre plate Saucer large Treasure Gold

Tassen | Cups Combinability

Kaffeeobertasse Teeschale S Teeschälchen XS Espressoobertasse MY CHINA! Treasure ist wahlweise mit Platin oder
Coffee cup Tea bowl S Tea bowl XS Espresso cup matt poliertem Gold erhältlich. Diese Teile lassen
sich untereinander ausgezeichnet kombinieren.
Schalen | Bowls MY CHINA! Treasure is optionally available with
platinum or matt polished gold. The pieces can
be excellently combined among one another.

Cloches

Schale XL Schale L Schale M Schale S Schale XS hoch Schale XS flach Cloche S Cloche XS
Bowl XL Bowl L Bowl M Bowl S Bowl XS tall Bowl XS flat Cloche S Cloche XS

Tee & Accessoires

Tea and accessories

Tee | Tea

Teekanne groß Teekanne groß Teesiebbecher groß Teekanne klein Teesiebbecher klein Teedose Stövchen Zuckerdose Milchgießer
Teapot large Teapot large Tea strainer beaker large Teapot small Teapot warmer Sugar bowl Milk jug
Tea strainer beaker small Tea caddy

Accessoires | Accessories

Rechaud Portionsgießer S Portionsgießer XS Löffel
Hot plate Serving jug S Serving jug XS Spoon

Vorspeisenschale Spindel Vorspeisenschale Tropfen Vorspeisenschale Oval Matroschka Matroschischka Matroschischka
Hors d'oeuvre dish spindle Hors d'oeuvre dish drop Hors d'oeuvre dish oval Egg cup Egg cup Egg cup

61

MY CHINA! decors

Wunderkammer

A narrative journey around the world

Wunderkammer gleicht einer narrativen Weltreise.
In reicher Metaphorik spiegeln die kobaltblauen Motive

Eindrücke verschiedener Kontinente und Zeitalter
wider. Mit ihren individuell gestalteten Teilen wirkt die
Kollektion wie eine über Jahre gewachsene Sammlung.
The Wunderkammer decor is equivalent to a narrative
journey around the world: rich in metaphor, the cobalt
blue motifs reflect the influences of different continents

and ages. With its individually designed pieces,
the collection gives the impression of having grown

over the years.

62

63

64

Wunderkammer

PREVIOUS PAGE Various plates with small bowls LEFT PAGE Tea set Hors d´oeuvre dishes, bowls, serving jugs and espresso cups 65

MY CHINA! decors

Zylindrisch

Cylindrical
Teller | Plates

Platzteller Platzteller Speiseteller Speiseteller Pastateller Pastateller Pastateller flach Frühstücksteller Brotteller
Service plate Service plate Dinner plate Dinner plate Pasta plate Pasta plate Pasta plate flat Breakfast plate Bread plate

Tassen | Cups

Untertassen groß Untertassen klein Mittelteller Kaffeebecher Teebecher Kaffeeobertasse Espressoobertassen
Saucers large Saucers small Medium-sized plate Coffee mug Tea mug Coffee cup Espresso cups

Schalen | Bowls

Schale XL Schale L Schale M Schale S Schale XS Suppenschale
Bowl XL Bowl L Bowl M Bowl S Bowl XS Soup bowl

Coup

Coupe

Teller | Plates

Speiseteller Pastateller Frühstücksteller Untertasse groß Platte oval Teller oval Teller oval klein
Dinner plate Pasta plate Breakfast plate Saucer large Platter oval Plate oval Plate oval small

Tassen | Cups

Kaffeebecher Kaffeeobertasse Cappuccinoobertasse Teeobertasse Teeobertasse Espressoobertasse
Coffee mug Coffee cup Cappuccino cup Tea cup Tea cup Espresso cup

Schalen | Bowls Schalencloches | Cloches

Schale XL Schale L Schale M Schale S Schale XS Schalencloche L Schalencloche M Schalencloche S Schalencloche XS
Bowl XL Bowl L Bowl M Bowl S Bowl XS Cloche L Cloche M
Cloche S Cloche XS
66

Overview Wunderkammer

Konisch

Conical
Teller | Plates

Speiseteller Frühstücksteller Brotteller Vorspeisenteller Untertasse groß
Dinner plate Breakfast plate Bread plate
Hors d‘oeuvre plate Saucer large

Tassen | Cups

Kaffeeobertasse Teeschale S Teeschälchen XS Espressoobertasse
Coffee cup Tea bowl S Tea bowl XS Espresso cup

Schalen | Bowls

Cloches

Schale XL Schale L Schale M Schale S Schale XS hoch Schale XS flach Cloche S Cloche XS
Bowl XL Bowl L Bowl M Bowl S Bowl XS tall Bowl XS flat Cloche S Cloche XS

Tee & Accessoires

Tea and accessories

Tee | Tea

Teekanne groß Teekanne groß Teesiebbecher groß Teekanne klein Teesiebbecher klein Stövchen Zuckerdose Milchgießer
Teapot large Teapot large Tea strainer beaker large Teapot small Sugar bowl Milk jug
Tea strainer beaker small Teapot warmer

Accessoires | Accessories

Rechaud Portionsgießer S Portionsgießer XS Löffel Messerbänkchen Messerbänkchen Messerbänkchen
Hot plate Serving jug S Serving jug XS Spoon Knife rest Knife rest Knife rest

Vorspeisenschale Spindel Vorspeisenschale Tropfen Vorspeisenschale Oval Matroschischka
Hors d'oeuvre dish spindle Hors d'oeuvre dish drop Hors d'oeuvre dish oval Egg cup

67

68

Emperor’s Garden

Emperor’s
Garden

A touch of the Far East

Ein leiser Hauch Fernost – von der
chinesischen Kultur und Porzellankunst
inspiriert, schuf Michael Sieger eine
moderne Interpretation. Feines
24-karätiges Gold wird von Hand
aufgetragen und poliert.

A gentle touch of the Far East –
Michael Sieger has created a modern
interpretation inspired by Chinese
culture and porcelain art. Fine 24-carat
gold is applied and polished by hand.

69

MY CHINA! decors

70 RIGHT TOP Hors d´oeuvre dishes spindle, drop and oval TOP LEFT Tea set BOTTOM Service plate RIGHT PAGE Bowls and cloches

71

MY CHINA! decors

Zylindrisch

Cylindrical
Teller | Plates

Platzteller Speiseteller Pastateller Pastateller Pastateller flach Frühstücksteller Brotteller Untertasse groß Untertasse klein Mittelteller
Service plate Dinner plate Pasta plate Pasta plate
Pasta plate flat Breakfast plate Bread plate Saucer large Saucer small Medium-sized plate
Tassen | Cups

Kaffeebecher Teebecher Kaffeeobertasse Espressoobertasse
Coffee mug Tea mug Coffee cup Espresso cup

Schalen | Bowls

Schale XL Schale L Schale M Schale S Schale XS Suppenschale
Bowl XL Bowl L Bowl M Bowl S Bowl XS Soup bowl

Coup

Coupe

Teller | Plates

Speiseteller Pastateller Frühstücksteller Untertasse groß Platte oval Teller oval Teller oval klein
Dinner plate Pasta plate Breakfast plate Saucer large Platter oval Plate oval Plate oval small

Tassen | Cups

Kaffeebecher Kaffeeobertasse Cappuccinoobertasse Teeobertasse Teeobertasse Espressoobertasse
Coffee mug Coffee cup Cappuccino cup Tea cup Tea cup Espresso cup

Schalen | Bowls Schalencloches | Cloches

Schale XL Schale L Schale M Schale S Schale XS Schalencloche L Schalencloche M Schalencloche S Schalencloche XS
Bowl XL Bowl L Bowl M Bowl S Bowl XS Cloche L Cloche M
Cloche S Cloche XS
72

Overview Emperor’s Garden

Konisch

Conical

Teller | Plates

Speiseteller Frühstücksteller Brotteller Vorspeisenteller Untertasse groß
Dinner plate Breakfast plate Bread plate
Hors d‘oeuvre plate Saucer large

Tassen | Cups

Kaffeeobertasse Teeschale S Teeschälchen XS Espressoobertasse
Coffee cup Tea bowl S Tea bowl XS Espresso cup

Schalen | Bowls Cloches

Schale XL Schale L Schale M Schale S Schale XS hoch Schale XS flach Cloche S Cloche XS
Bowl XL Bowl L Bowl M Bowl S Bowl XS tall Bowl XS flat Cloche S Cloche XS

Tee & Accessoires

Tea and accessories

Tee | Tea

Teekanne groß Teekanne groß Teesiebbecher groß Teekanne klein Teesiebbecher klein Teedose Stövchen Zuckerdose Milchgießer
Teapot large Teapot large Tea strainer beaker large Teapot small Teapot warmer Sugar bowl Milk jug
Tea strainer beaker small Tea caddy

Accessoires | Accessories

Rechaud Portionsgießer S Portionsgießer XS Löffel
Hot plate Serving jug S Serving jug XS Spoon

Vorspeisenschale Spindel Vorspeisenschale Tropfen Vorspeisenschale Oval Matroschka Matroschischka
Hors d'oeuvre dish spindle Hors d'oeuvre dish drop Hors d'oeuvre dish oval Egg cup Egg cup

73

SEVEN

SEVEN ist für Menschen gedacht, die nur SEVEN is for people who choose to own
wenige Dinge besitzen möchten – und die nach fewer things – and search for simple beauty.
einfacher Schönheit suchen. Das Service um- The dining service encompasses just seven
fasst gerade einmal sieben verschiedene Teile, different pieces, which can be utilised and
die nahezu grenzenlos wandel- und kombinier- combined almost endlessly. A plate, for example,
bar sind. Je nach Größe kann beispielsweise ein can be used as a saucer or platter depending
Teller Untertasse oder Servierplatte sein, lässt on its size, but also as a lid for the bowls.
sich aber auch als Deckel der Schalen verwenden. This optimally universal style, the charming
Maximale Universalität, ein charmantes Dekor- pattern design with partly satin-matt surfaces
konzept mit teils mattsatinierten Oberflächen and the extraordinary quality of the handmade
und die außergewöhnliche Qualität handgefer- porcelain are characteristic of this dining
tigten Porzellans zeichnen das Service aus. service. With the various decorative decors,
Im Zusammenspiel der Muster entsteht immer a continually new, individual and exciting mix
wieder ein neuer spannender Mix. is created.

74

Premium handcrafted porcelain set

reduced sauces I soups 1
mustard I ketchup I dips I chutney 2
jam I jelly I syrup
espresso I tea
aperitif I digestif
dessert

antipasti I small salad I soups
coffee I cappuccino I latte macchiato I tea
water I juices
spiced sauces I dips
muesli I yoghurt I fruits
ice cream I dairy dishes I junket

antipasti I small salad I soups I stew 3 SCHALE ALS CLOCHE
rice I curry I pasta Bowl can be used as a cloche
muesli I yoghurt I fruits
ice cream I dairy dishes I junket

side dishes 4 SCHALE ALS CLOCHE
large salad Bowl can be used as a cloche
soups I stew
rice I curry I pasta
fruit/bread basket

saucer for espresso I coffee I tea 5 TELLER ALS UNTERTASSE UND DECKEL
bread I small starters 6 Plate can be used as a saucer or lid
cakes I petit fours 7
dessert TELLER ALS UNTERSETZER UND DECKEL
Plate can be used as a saucer or lid
breakfast
small dishes TELLER ALS TABLETT
side dishes Plate can be used as a tray
cakes
dessert

main/gourmet dishes
pizza I tarte flambée
cakes I tarts
cold platters

JUST 7 THINGS YOU NEED

75

SEVEN

76

77

78

Premium handcrafted porcelain set

79

SEVEN decors

1 2 3 4

SMALL CUP CUP SMALL BOWL BOWL
ø 6 cm ø 9 cm ø 13.5 cm ø 20.5 cm

Satin White

Pures Weiß mit glänzend-
glasierter und außen matt-
satinierter Oberfläche.
Pure white with a combin-
ation of glossy-glazed and
satin-matt surfaces.

Geometric Blue

Kobaltblaues Linienmuster mit
glänzend-glasierter und außen
mattsatinierter Oberfläche.
Cobalt-blue line pattern with
a combination of glossy-glazed
and satin-matt surfaces.

Floral Blue

Kobaltblaues florales Muster
mit glänzend-glasierter und
außen mattsatinierter Ober-
fläche.
Cobalt-blue floral pattern with
a combination of glossy-glazed
and satin-matt surfaces.

Light Gold

Reines Weiß mit glänzend-
glasierter Oberfläche und von
Hand aufgetragenem sowie
poliertem 24 Karat Gold.
Pure white with a glossy-glazed
surface and featuring 24-carat
gold which has been applied
and polished by hand.

Hanami

Kirschblüten-Dekor mit
glänzend-glasierter Oberfläche
sowie poliertem 24 Karat Gold.
Cherry blossom pattern with
a glossy-glazed surface and
polished 24-carat gold.

80

5 6 Overview

SMALL PLATE PLATE 7
ø 16.5 cm ø 23.5 cm
DINNER PLATE
ø 29 cm

81

TEM PTATI O N

GIFTS & OBJECTS

Die ausgesuchte Sammlung schöner, hand- This exquisite collection of beautiful,
gefertigter Porzellanobjekte ist persönlich handcrafted porcelain pieces is personally
motiviert und inspiriert. Einige widmete motivated and inspired. Michael Sieger
Michael Sieger seiner Frau, die ihm seit dedicated some of the pieces to his wife,
Jahren als Muse zur Seite steht. who has supported him as his muse for
Charmante und ironische Details laden mit many years.
einem Augenzwinkern dazu ein, berührt Charming and ironic details playfully
zu werden. Die skulpturale Wirkung einiger invite you to reach out and touch them.
Objekte entsteht durch die klare Gestaltung The clarity, precision and artisanry of
und präzise Handwerkskunst. Neben their design gives some of the objects
sinnlich geformten Vasen ergänzen a sculptural look. Sensuously shaped vases,
vergoldete Becher oder filigran gearbei- gold-coated goblets and delicately crafted
tete Messerbänkchen die ausgewählte knife rests add up to a select collection
Kollektion hochwertiger Wohnaccessoires. of high-quality home accessories.

82

83

GIFTS & OBJECTS

SCENT OF A MUSE fragrance vase

84

Prometheus Weinkühler

85

GIFTS & OBJECTS

FACES champagne cooler

86





Prometheus

PROMETHEUS gin and cocktail tumbler & ice bucket

89

GIFTS & OBJECTS

Sip of Gold

Zwischen Archaik und Moderne – die Champagnerbecher
Sip of Gold verbinden hauchdünnes Porzellan mit feinstem
Edelmetall. Inspiriert von einem klassischen Silberkelch, entwarf
Michael Sieger die Kollektion als zeitgemäße Interpretation.
Bei gerade einmal rund zwei Millimetern Wandstärke werden sie
im Inneren sowie am äußeren Rand hochglänzend vergoldet.
So entstehen Hunderte von Reflexionen, die den Eindruck
flüssigen Goldes erzeugen. Weitere Becher mit spiegelndem

Platin oder vollflächigen Dekoren ergänzen die Kollektion.
Between ancient and modern – the Sip of Gold champagne
goblets pair wafer-thin porcelain with finest precious metal.
Michael Sieger designed the collection as a contemporary

interpretation of a classic silver goblet that inspired him.
The tumblers have a wall thickness of around two millimetres,

and the inside and outer rim are coated in gleaming gold.
The precious metal produces hundreds of reflections and creates
the impression of liquid gold. To round off the collection, there are

also tumblers with reflective platinum or all-over decors.

90

Sip of Gold

GIFTS & OBJECTS

DRIPS & DROPS champagne tumblers

92

Sip of Gold

GIFTS & OBJECTS Noir Platinum Ca’ d’Oro

White

PLAIN PLAIN PLAIN VERTICAL STRIPES

CUSHION CUSHION CUSHION CROSS STRIPES

WOVEN WOVEN

CIRCUS CIRCUS

MOON MOON
94

Black & White Greta Drips & Drops Sip of Gold
The Sparkling 4

STARS CIRCLES DRIPS STAR MAN

DIAMONDS SQUARES DROPS GLAMOUR GIRL

DOTS MARVELLOUS MONKEY

CHECK RUMBLE REX

95

GIFTS & OBJECTS

DESIRE porcelain cups collection

96

Desire | Black Rush

BLACK RUSH espresso cups

97

GIFTS & OBJECTS

LUNA vases

98

99

GIFTS & OBJECTS

NILE & CO. knife rests

100