The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by Alessandro Poli, 2018-01-29 10:24:34

libretto

libretto

La nostra missione / Our mission p. 3

La nostra storia / Our story p. 4

La ricerca / Research p. 6

I monitoraggi / Monitorings p. 8

I corsi specialistici / Specialistic courses p. 10

Gli stage / Internships p. 12

Le conferenze e i congressi / Conferences & congresses p. 14

Le spedizioni scientifiche / Scientific expeditions p. 16

Lo staff e i volontari / Staff & volunteers p. 18

Le foto della brochure sono state scattate dai volontari veterani e junior
del Centro Studi Squali. / The pictures of the brochure were made by
the veterans and juniors’ volunteers of the Sharks Studies Centre.


La nostra missione / Our mission Centro Studi Squali / Sharks Studies Centre - MISSIONE / MISSION

Il Centro Studi Squali, struttura privata, in coordinamento
scientifico con le Università della Calabria e di Siena, svolge attività
di studio sugli squali, conservazione e didattica, rivolte a studenti,
ricercatori e grande pubblico. Il Centro Studi Squali fa parte
della rete dell’Osservatorio Toscano per la Biodiversità promosso
dalla Regione Toscana e non riceve finanziamenti pubblici.

The Sharks Studies Centre is a private facility, in coordination
with the University of Calabria and Siena. Its aim is the studies
of sharks, conservation and teaching students, researchers and
the public. The Sharks Studies Centre (C.S.S) is part of the Tuscan
Biodiversity Observatory Network promoted by the region of
Tuscany. The C.S.S does not receive any public funds.

3


Centro Studi Squali / Sharks Studies Centre - STORIA / STORY La nostra storia / Our story

Il Centro Studi Squali nasce nell’anno 2000 per volontà del suo
fondatore Micarelli Primo, titolare di un Master in Oceanografia e
Ph. D. in Scienza Ambientale, appassionato della fauna e flora
marina e in modo particolare degli squali. La sede del Centro
Studi Squali si trova in Toscana, a Massa Marittima (Loc.Valpiana),
presso l’Aquarium Mondo Marino che mette a disposizione vasche
e materiale per lo studio degli squali.

The Sharks Studies Centre was founded in the year 2000 by
Micarelli Primo holder of a Master’s degree in Oceanography
and Ph. D. in Environmental Science, with a strong passion for
marine flora and fauna, especially sharks. The headquarters of
the Sharks Studies Centre is located in Tuscany in Massa Marittima
(Loc. Valpiana) at the Aquarium Mondo Marino that provides
sharks’ tanks and tools for the scientific studies.

4


5


Centro Studi Squali / Sharks Studies Centre - RICERCA / RESEARCH La ricerca viene svolta in laboratorio e sul campo sia nel Mar
Mediterraneo che all’estero.
I principali argomenti trattati sono:
• Gestione in acquario e riproduzione controllata degli
Elasmobranchi
• Biologia ed ecologia degli Elasmobranchi

The research is carried out in laboratories and in the
Mediterranean Sea or abroad.
The main topics covered are:
• Husbandry in the Aquarium and controlled breeding of
Elasmobranchs
• Biology and ecology of Elasmobranchs

6


La ricerca / Research Centro Studi Squali / Sharks Studies Centre - RICERCA / RESEARCH

• Nursery degli
squali /
Sharks‘ nursery

• Laboratorio /
Laboratory

• Studi sulla
crescita
degli squali /
Studies on the
growing of sharks

7


Centro Studi Squali / Sharks Studies Centre - MONITORAGGI / MONITORINGS I monitoraggi nel Mediterraneo si svolgono sulla barca
del Centro Studi Squali e prevedono l’uso di strumenti quali:
Drone Phantom 3, ROV, laser fotogrammetrico, Gopro riprese
subacquee.

The monitorings in the Mediterranean Sea on the boat of the
Sharks Studies Centre, foreseen the use of tools such as: Phantom
3 Drone, Remote Operating Vehicle, laser photogrammetric,
Gopro underwatershots.
8


I monitoraggi nel Mediterraneo / Centro Studi Squali / Sharks Studies Centre - MONITORAGGI / MONITORINGS
Monitorings in the Mediterranean Sea

• Monitoraggio
degli squali /
Monitoring of
sharks

• Monitoraggio
di nursery /
Monitoring of
nurseries

• Monitoraggio
degli spiaggiamenti
di squali sulla
Costa Tirrenica /
Strandings of sharks
on the Tyrrhenian
coast

• Drone Phantom
3 & ROV / Drone
Phantom 3 & ROV

9


Centro Studi Squali / Sharks Studies Centre - CORSI / COURSES Formazione sugli squali con esperti riconosciuti a livello
internazionale ed uso della barca del Centro Studi Squali per
monitoraggio degli squali nel Mare Mediterraneo.
Le principali tematiche della formazione specialistica sono le
seguenti:
• Biologia ed ecologia degli Elasmobranchi • Metodologie di
raccolta di dati etologici • Gestione in acquario e riproduzione
controllata degli Elasmobranchi • Sintesi, pubblicazioni e risultati
delle ricerche svolte • Discussione e raccolta dati giornalieri •
Insegnamento dell’uso di materiale per monitoraggio (drone, laser
fotogrammetrico, ROV).

Training on sharks with international experts, included monitoring
of sharks in the Mediterranean Sea on board of the Sharks Studies
Centre’s boat.
The main themes of specialised courses are the following:
• Biology and ecology of Elasmobranch • Ethological data
collection methodologies • Husbandry in the Aquarium and
breeding of Elasmobranchs • Summary publications and results
• Daily data collection discussion • Teaching of using material for
monitoring (drone, laser, remote operating vehicle).
10


I corsi specialistici / Specialistic courses Centro Studi Squali / Sharks Studies Centre - CORSI / COURSES

• Raccolta dati /
Data collection

• Corsi sulla
biologia degli
Squali / Courses
on Sharks’ biology

• Uso di materiale
per monitoraggio/
Use of tools for
monitoring

11


Centro Studi Squali / Sharks Studies Centre - STAGE / INTERNSHIPS Gli stage curricolari per tesi triennali e specialistiche sono attivi
presso il Centro Studi Squali, già in convenzione con le Università di
Siena, Calabria, Firenze, Torino,Pisa, La Tuscia Viterbo, La Sapienza,
Bologna, Genova, Trieste, Ancona, Messina, Cà Foscari.
Il Centro Studi Squali mette a disposizione degli studenti universitari
gli strumenti per la realizzazione dello stage e per la raccolta dati
su vari aspetti della biologia ed ecologia degli squali sia in
laboratorio che sul campo nel Mar Mediterraneo oppure all’ estero.

Academic internships (undergraduate and specialist) are active
closed to the Sharks Studies Centre, that hold agreements with the
University of Siena, Calabria, Florence, Torino, Pisa, Viterbo Tuscia,
Bologna, Genoa, Trieste, Ancona, Messina, Ca Foscari.
The Sharks Studies Centre provides students the tools to complete
the internship and for collecting data on various aspects of the
biology and ecology of sharks either in laboratory or directly in the
Mediterranean Sea or abroad.
12


Gli stage / Internships Centro Studi Squali / Sharks Studies Centre - STAGE / INTERNSHIPS

• Stage /
Internship

• Laureati con tesi
realizzate presso
il CSS / Graduates
with degrees
carried out at
the Sharks Studies
Centre

Dal 2007 al 2017 sono state realizzate più di 40 tesi presso il
Centro Studi Squali.

From 2007 to 2017 more than 40 degrees were carried out at
the Sharks Studies Centre.

13


Centro Studi Squali / Sharks Studies Centre - CONFERENZE / CONFERENCES Lo staff del Centro Studi Squali partecipa ogni anno a
conferenze e congressi nazionali ed internazionali:
• Congresso EEA • Congresso SiBM • Congresso EUAC
• Conferenza alla Maison des Océans (Parigi) • Convegno presso
il Museo Oceanografico di Monaco • Conferenza organizzata
dal Centro Studi Squali a Massa Marittima con invitato d’onore
Ph.D. Leonardo Compagno (membro del comitato scientifico
del Centro Studi Squali) • Conferenza all’Espace des Sciences in
Francia (Rennes) • Partecipazioni alla trasmissione Geo&Geo.

The Sharks Studies Centre’ staff participates every year in
national and international congresses or conferences, such as:
• Congress EEA • Congress SiBM • Congress EUAC • Conference at
Maison des Océans in Paris • Conference at the Oceanographic
Museum of Monaco • Conference organised by the Sharks Studies
Centre in Massa Marittima with guest of honor Ph.d. Leonardo
Compagno (Member of the Scientific Committee of the Sharks
Studies Centre) • Conference at Espace des Sciences in France
(Rennes) • Participations in Geo & Geo TV transmission.
14


Le conferenze e i congressi / Centro Studi Squali / Sharks Studies Centre - CONFERENZE / CONFERENCES
Conferences & Congresses

• Congresso SiBM
/ SiBM Congress

• Congresso
Internazionale sugli
squali a Durban/
Sharks’ International
Congress in Durban

• Conferenza a
Monaco /Conference
in Montecarlo

• Conferenza alla
Maison des Océans
(Parigi) / Conference
at Maison des
Océans (Paris)

• Conferenza
all’Espace des
Sciences in
Francia (Rennes)/
Conference at
Espace des Sciences
in France (Rennes)

• Conferenza a
Massa Marittima/
Conference in Italy
(Massa Marittima)
• Partecipazioni alla
trasmissione Geo &
Geo / Participations
in Geo & Geo TV
transmission

15


Centro Studi Squali / Sharks Studies Centre - SPEDIZIONI / EXPEDITIONS Le spedizioni sono principalmente indirizzate a studenti
universitari, ricercatori, docenti, subacquei ed appassionati di
squali. Non si tratta di viaggi vacanza ma di spedizioni finalizzate
alla raccolta di dati scientifici. Dal 2000 lo staff del Centro Studi
Squali si reca in Sud Africa per studiare il Grande Squalo Bianco e
raccogliere dati sull’ecologia ed etologia di questo affascinante
animale.
Dal 2016 lo staff del Centro Studi Squali si sposta anche a Djibouti
e in Madagascar per lo studio dello Squalo Balena. La ricerca si
concentra sulla raccolta di dati etologici e relativi all’ecologia
alimentare.

Scientific expeditions are mainly directed to students,
researchers, educators, divers and people fascinating of sharks. It
does not deal with an holiday travel but it deals with expeditions
for the collect of scientific data. Since the year 2000 the staff of
the Sharks Studies Centre goes to South Africa to study the great
white shark and collect data on ecology and ethology of this
fascinating animal.
Since 2016 the staff of the Sharks Studies Centre also travels to
Djibouti and Madagascar for the study of the whale shark. The
research focuses on the methodology for collecting ethological
data regarding the alimentary’ s ecology.

16


Le spedizioni scientifiche / Centro Studi Squali / Sharks Studies Centre - SPEDIZIONI / EXPEDITIONS
Scientific expeditions

• Spedizioni in
Madagascar e Sud
Africa/ Scientific
expeditions in
Madagascar and
South Africa

• Ricerca sul
comportamento
sociale dello squalo
bianco / Research
on the social
behaviour of the
Great White Shark

• Ricerca
sull’ecologia
alimentare /
Research on
alimentary’
ecology

• Strumenti di
analisi /
Analysis tools

17


Centro Studi Squali / Sharks Studies Centre - STAFF e VOLONTARI / STAFF & VOLUNTEERS Lo staff / Staff
1. Ph.D Primo Micarelli

(Fondatore del CSS / Founder of the Sharks Studies Centre)

2. Ph.D Emilio Sperone

(Co-fondatore del CSS / Co-founder of the Sharks Studies Centre)

I volontari / Volunteers
3. D.ssa Francesca Romana Reinero (Vice Coordinatrice del CSS e delle

Spedizione Scientifiche / Vice coordinatory of CSS and scientific expeditions)

4. D.ssa Chiara Romano (Foto Identificazione / Foto identification)
5. D.ssa Paola Micarelli (Comunicazione Social Media & Responsabile del

Blog CSS / Comunication on Social Media & Responsible of CSS’s Blog)

6. D.ssa Jennifer Pecchia (Video / Video)
7. Gianni Giglio (Drone / Drone)
8. Agostino Leone (Dottorando/ Ph.D Student)
9. Daniele Giglioli e Enrico Rabboni (Foto e Video / Foto & Video)
10. Volontari del CSS / CSS’ Volunteers
18


Staff e Volontari / Staff & Volunteers

2.

1.
4.

3.
6.

5.
8.

7.
10.

9.
19
Centro Studi Squali / Sharks Studies Centre - STAFF e VOLONTARI / STAFF & VOLUNTEERS


Click to View FlipBook Version
Previous Book
PCA Insider Newsletter - December/January 2017-2018
Next Book
Campus Resource Project