NR_HP_März_2017_Ansicht

Wertvoll! Hof Wunsiedel Kawasaki
Rehau
Plauen ·
10 Jahre!
98028 Hof
mehr lesen auf Seite XY

März/April 2017 Sehrezmupfehlen!

„DieAKltnsetaipdetpinasdsaerge-Hof“

werkstatt · auto Inhaltsverzeichnis Seite

Wunsiedler Straße 33 Charityveranstaltung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
95032 Hof a.d. Saale Dart-Arena-Naila Das große Osterturnier . . . . . . 5
6. Tattoo Convention Plauen . . . . . . . . . . . . . . 10
Telefon: 0 92 81 - 5 19 18 4. Tattoo Convention Lichtenfels . . . . . . . . . 11-13
E-Mail: [email protected] 10 Jahre K-Team. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15
Bikerparty 2017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Daunendecken Winterparty des BRS Section MC Plauen . . . . . 17
Matratzen - Bettwäsche Charityveranstaltung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Wir suchen Dich!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Bettfederreinigung Engelblut neue CD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Gastronomen aus Hof und Umgebung . . . . 23-25
Hof am Hauptbahnhof Kino-Tipp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-29
Sedanstraße 2 - Tel.: 09281 / 84935 Gastronimieführer Hof und Umgebung. . . . 38-41
Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

2 Anzeigenseite März/April 2017 | www.neuer-regio.de

Charityveranstaltung

Zugunsten von

KLABAUTERMANN e.V. Nürnberg
ZEIT: 01. Juli 2017 Ab 12.00 Uhr bis 20.00 Uhr

... BIKE ... BIER & BRATWURST ...
ORT: PARKPLATZ Disco CAROLL`S in

FROHNLACH bei Coburg
Ab 20.00 Uhr geht die Party weiter in der Discothek

Viele Attraktionen für Biker ... Verlosung ...

Alles zugunsten kranker Kinder ..!!

GEMEINSAM
SIND WIR STARK

Ansprechpartner: [email protected]

Lasst uns HELFENLasst uns nicht wegschauen...

Wir bedanken uns für die Unterstützung

Betreuungszeit NKariloang·aecgWheal·ncIühbsmterZr.iT1e5ÜgVelwinkel 9
40 Stunden

von Mo. bis Fr.

e.K.

0 92 61 - 501 969

Testen Sie uns!

1 Woche GRATI Training

bei Vorlage dieses Gutscheins.

Nur einmal verwendbar bei einer Person ab 18 Jahren.





Janny‘s Eis - jetzt neu im
Longoliusplatz 3 in Hof (Neben
Wöhrl Parkhaus). Und wie gehabt
in der Kulmbacher Straße 40 sowie
in Plauen der Lettestraße 1. In allen
Shops erhaltet ihr die verschie-
densten Sorten Eis, auch lakto-
sefrei, sowie Milch-Shakes und
Kaffee-Spezialitäten. Gerne backen
wir für euch frische Waffeln. Mehr
Informationen findet ihr auf unse-
ren Facebook Fanseiten Jannys
Hof und Jannys Plauen, sowie auf
der Internetseite.

www.jannys.com

Fantasiereisen & mehr

Erholung für Körper & Seele

„Das Glück deines Lebens
wird bestimmt von der
Beschaffenheit deiner
Gedanken“

- Marc Aurel -

Fantasiereisen & mehr? Sie können Dir helfen entspannter, selbst-
sicherer zu werden, Dich wohler zu fühlen,
Auf dieser WEB-Seite findest Du verschie- besser mit unangenehmen Körperempfin-
dene Inhalte, mit denen Du Dein Wohlbe- dungen und Gefühlen umgehen zu können
finden unterstützen, verbessern kannst. und vieles mehr.

Es sind Übungen, die ich persönlich in Ich wünsche Dir viel Erfolg beim Üben.
meiner therapeutischen Arbeit nutze. So
findest Du z.B. Imaginationsübungen, PMR, Dipl.-Med. A. Hölzel
AT, Hypnosen und Fantasiereisen.

WEBSITE YOUTUBE

Mehr Infos findest Du unter:

www.fantasiereisen-und-mehr.de

fb.com/fantasiereisen.und.mehr

Inh. Dipl. -Med. A. Hölzel · Gabelsbergerstraße 65 · 95028 Hof

August-Mohl-Straße 30
95030 Hof

Tel. 09281 / 8 33 99 74
Fax 09281/8 40 19 48
[email protected]
www.hofer-salzgrotte.de

Öffnungszeiten
MMoai.,–DSi.e,pDteom., bFre.r 10.00 – 17.00 Uhr
Mi. 14.00 – 19.00 Uhr
Sa. 10.00 – 14.00 Uhr
OMkot.o, Dbei.r, –DAo.p, rFirl. 10.00 – 18.00 Uhr
Mi. 14.00 – 19.00 Uhr
Sa. 13.00 – 17.00 Uhr

Monat August Betriebsurlaub

Salzgrotte

A n g e b ot e15. März – 15. April 2017 20. -25. März 2017 10% auf alle Einzelkarten für den Eintritt in die Salzoase

Fragen Sie uns auch nach unserer (nicht anwendbar auf Gutscheine, Aktionen oder andere Rabatte)
Rabatt- bzw. Partnerkarte
Weitere Angebote finden Sie unter Osterangebot 10. – 21. April 2017
20% auf alle Einzelkarten für den Eintritt in die Salzoase
www.hofer-salzgrotte.de
(nicht anwendbar auf Gutscheine, Aktionen oder andere Rabatte)

22. März und 12. April 18.00 Uhr Klangschalenmediation
Bitte beachten Sie, dass am 15.04 2017 (Ostersamstag)
unsere Grotte geschlossen bleibt.



4.TATTOO CONVENTION

LICHTENFELSAm 18. und 19.02.2017 in der Stadthalle Lichtenfels.

Wir gratulieren Mareen zu Ihrem Sieg! FbeeugeerisutnedrteBnewmeitgIuhnrgeraFuesuEeirssehnoawch!

4.TATTOO LICHTENFELS 2200 Zuscha
CONVENTION

Zum wiederholten Male fand am Wochenende die ner Jahre. Zehn Ordner, 40 Personen im Aufbau,
Tattoo-Convention in der Stadthalle in Lichtenfels im Abbau, im Ausschank.
statt. Zum wiederholten Male Anlass, eine Welt für
sich zu betreten. Einblicke und Ausblicke rund um Zu den Highlights des Abends gehörte das Tanz-
Haut, Farbe und Süchte. studio Prestige aus Küps, Feuer und Bewegung
mit ihrer überwältigenden Feuershow aus Eise-
46 Stände 2016, 46 Stände 2017 und für 2018 nach, Hypnose und Parapsychologische Experi-
sei auch schon Interesse angemeldet, heißt es. Es mente, Hip Hop und Breakdancem Freakshow mit
ist die Szene Frankens, die sich hier trifft, es gibt Lord Insanity, Poledance mit Roxy und natürlich
aber auch Tätowierer aus Nordrhein-Westfalen, der Wahl zur „Miss Tattoo Lichtenfels“
Niedersachsen oder den neuen Bundesländern.
Durch das Programm und die verschiedenen
2500 Besucher wurden an zwei Tagen erwartet, Wettbewerbe führte Oli und Jessy mit ihrer Mo-
erhofft - jedenfalls ist das der Richtwert vergange- deration.

Jessy und Oli moderierten die
4. Tattoo-Convention in Lichtenfels.

:
:
auer Ò 70 Tatowierer Ò 48 StAnde

TattooKunst im Detail

Kawasaki
Rehau

„Dein Traum ist unsere Aufgabe!“

10 Jahre Hier werden Träume wahr!

10 Jahre K-Team20.05.

Sie sind am 20. Mai 2017 herzlich zu unserer Jubiläumsparty Eingeladen!
Wir feiern mit Ihnen 10 Jahre K-Team. Es gibt Live-Musik und für das Leibliche Wohl ist
auch gesorgt. Um 13:30 Uhr, 15:00 Uhr und 16:30 begeistert Sie Kawasaki-Stuntrider Chris
Rid vom Kawasaki Team Green mit seiner Stuntshow!

Motorsport K-teaM

Hofer Straße 20 · 95111 Rehau · Tel. 09283-899 8838 · www.motorsport-kteam.de

Bikerparty 2017
- In unserem eInzugsgebIet -

22.-23.04.2017 6. Tattoo Convention
BRS MC Plauen

06.05.2017 Spring Party HAMC Hof City
Kornhausacker 12, Hof

20.05.2017 Party BRS MC Eastpoint, Bärnau

01.07.2017 Blood Red Summer Night BRS MC Hof
Kornhausacker 12, Hof

02.07.2017 Tag der offenen Tür HAMC Hof City
Kornhausacker 12, Hof

29.07.2017 40 Jahre American Snakes MC Hof,
Göttengrün

12.08.17 Sommerparts Angeli Negri MC Wunsiedel
Egerstraße 57, Schirnding

02.09.2017 Sommerparty Goblins MC Münchberg,
Querenbach

14.10.2017 5th Anniversary BRS MC Bayreuth,
Bayreuth

04.11.17 Schweinefest Angeli Negri MC Coburg,
Untersiemau

11.-12.11.2017 Tattoo Convention BRS MC Eastpoint,
Tirschenreuth

18.11.2017 5th Anniversary BRS MC Residence,
Blumenrod

Begeisternde Winterparty

des Blood Red Section MC Plauen

Die Winterparty des Blood Red Section natürlich an diesem Abend auch ein einem Konzert der Band Engelblut HC
MC Plauen ist inzwischen zu einem Thema, man ließ sich davon allerdings das fünfjährige Bestehen der Blood Red
festen Bestandteil der Rockerszene die Stimmung nicht vermiesen. Hierzu Section gefeiert – und diese Party soll
im Vogtland geworden. So auch dieses trugen sicherlich auch die bildhübschen neue Maßstäbe setzen.
Jahr. Mehr als 350 Rocker aus der na- Topless-Bedienungen bei.
hen und fernen Umgebung kamen zum Gäste der Winterparty waren:
Landgasthof Veitenhäuser ins nahe Höhepunkt des Abends war, als unter Hells Angels MC Hof City, Amerikan Snakes
gelegene Treuen, in dem die Party in dem Jubel aller Gäste das bisherige MC, Goblins MC, MCW, Lightning MC, Tanks
diesem Jahr aufgrund von Problemen Prospect-Charter Blood Red Section MC –Annaberg, Northside, Schneeberg,
mit der alten Location stattfand. Im Hof County als Full Charter in die rot- Schwarzenberg-, Bloodlines MC, Charon MC,
urigen Räuberkeller drängten sich weiße Familie aufgenommen wurde. Under Dogs MC Midland, Männer aus dem
Member, Prospects und Supporter Damit besteht der Bruderclub des Hells Wald, Bikerfreunde Plauen, Bikerstamm-
von fast 20 Clubs und feierten ohne Angels MC Hof City aus nunmehr insge- tischVeitenhäuser, O Town Fighters, V- Brot-
blau-weiße Security friedlich bis weit samt neun Chartern: dem Motherchar- hers, alle acht weiteren Charter der Blood
in die Nacht. Das (wahrscheinlich) kurz ter Hof, Plauen, Bayreuth, Residence, Red Section sowie Freebiker und Freunde.
bevorstehende Abzeichenverbot und Lichtenfels, New City, Saalfeld sowie
mögliche Strategien dagegen waren Eastpoint und Hof County. Am 2. Juli Die weiteste Anreise gab es von den alten
wird im Hof mit einer großen Feier und Freunden Mike Chopper Friends e.V. sowie
Frank aus Heidelberg.



Charityveranstaltung

Zugunsten von

KLABAUTERMANN e.V. Nürnberg

ZEIT: 01. Juli 2017 Ab 12.00 Uhr bis 20.00 Uhr
... BIKE ... BIER & BRATWURST ...

ORT: PARKPLATZ Disco CAROLL`S in
FROHNLACH bei Coburg

Ab 20.00 Uhr geht die Party weiter in der Discothek
Viele Attraktionen für Biker ... Verlosung ...

Alles zugunsten kranker Kinder ..!!

GEMEINSAM
SIND WIR STARK

Ansprechpartner: [email protected]

Lasst uns HELFENLasst uns nicht wegschauen...

Wir bedanken uns für die Unterstützung

Erlebnisgasthof Veitenhäuser 10-12
und Ferienhotel 08233 Treuen
Räuberessen sind die Tel.: 037468/68290
besondere Attraktion Fax: 037468/68291
unseres Hauses. Funk: 01714358639

suWDciihcrehn! TattCooon-teMst oDdaelmen 2017

Tattoo-Model Contest Damen 2017 & Ab der April Ausgabe, stellen wir euch dann hier
erstmals auch der im „Neuer Regio“ monatlich die Teilnehmerinnen
Tattoo-Model Contest Herren 2017! vor, damit ihr Leser schon mal einen Überblick
bekommt. Anmelden kann man sich bis ein-
Beide Kategorien werden getrennt voneinander be- schließlich November.
wertet, wenn auch nach dem gleichen System. Ab
heute startet die Bewerbung! Bewerben kann sich Die Jury und das „Neuer Regio“ Team vergibt
jeder der über 18 Jahre alt ist! Punkte von 1 bis 10.

Für deine Bewerbung benötigen wir Wir freuen uns auf eure Bewerbungen!

- ein Profilbild & ein Ganzkörperbild (bitte nur profes- Zu gewinnen gibt es für die ersten drei Plätze:
sionelle Aufnahmen, am besten vom Fotografen)
du kannst uns maximal 5 Bilder schicken, und dein Tattoo-Model Contest Damen 2017
Lieblingsbild markieren 1. Platz: Profesionelles Fotoshootin`g mit Jürgen

- einen Steckbrief mit Name, Alter, Beruf, Hobbys und Wunderlich und 250 Euro Gewinnprämie
alles was unsere Leser über dich wissen sollten 2. Platz: 120 Euro | 3. Platz: 60 Euro

Das Ganze schickst du dann einfach an info@neuer- Tattoo-Model Contest Herren 2017
regio.de Stichwort: Tattoo-Model Contest Damen 1. Platz: Profesionelles Fotoshootin`g mit Jürgen
2017 oder Tattoo-Model Contest Herren 2017.
Wunderlich und 250 Euro Gewinnprämie
2. Platz: 120 Euro | 3. Platz: 60 Euro

Es geht wieder los. Wir suchen Dich!

Bewirb dich unter [email protected] oder per Telefon: 0176 - 39 09 66 19

NEU ab 2017 Die Jury für 2T017attCooon-teMst oDdaelmen 2017

Coburg Coburg / Rödental Hof Neustadt b. Coburg

Kronach / Hof Kronach Neustadt b. Coburg Coburg
Neustadt b. Coburg Hof Neustadt b. Coburg
Ramona’s

Nagel- und Wellnesswelt

Bahnhofsplatz 2 Termine nach tel. Vereinbarung
(ehem. Schuh Hümmer) in Kronach Tel. 09261/501163

GFeisnicghEetrnsntbähegaheaalrnudnlFguüHenßngeeonf

Ggeuscthscehnekin- eunser Team

Internet: www.ramonas-wellnesswelt.de
Facebook: Ramonas Nagel- und Wellnesswelt

Erhältlich bei www.honorable-society.com

Fullalbum ENGELBLUT HC„Glaub an deine Sache

12,- 䐀椀攀 䈀愀渀搀 䔀渀最攀氀戀氀甀琀 䠀䌀 栀愀琀
 猀椀挀栀 最攀攀‫ﰀ‬渀搀攀琀 愀甀猀 䴀椀琀最氀椀攀搀搀渀
Euro 瘀搀猀挀栀椀攀搀攀渀搀 ㄀─搀 䌀氀甀戀猀 甀渀搀 

搀搀攀渀 䘀爀攀甀渀搀攀渀Ⰰ 
最攀洀攀椀渀猀愀洀 洀挀栀琀攀 洀愀渀 
愀渀搀搀攀渀 攀椀渀攀渀 洀甀猀椀欀愀氀椀猀挀栀攀渀 

䔀椀渀戀氀椀挀欀 椀渀 搀搀攀渀
匀甀戀欀甀氀琀琀 最攀眀栀爀攀渀℀℀℀

嘀伀䌀䄀䰀匀㨀 伀氀氀椀 䨀愀栀爀攀氀愀渀最 眀甀爀搀攀 搀愀爀愀甀昀 栀椀渀最攀愀爀戀攀椀琀攀琀Ⰰ 匀椀攀 眀椀猀猀攀渀 最攀渀愀甀Ⰰ 搀愀猀猀 眀椀爀 渀椀挀栀琀 欀爀椀洀椀渀攀氀氀 猀椀渀搀Ⰰ
䐀刀唀䴀匀㨀 䌀栀爀椀猀 甀渀猀攀爀攀 匀甀戀欀甀氀琀甀爀 稀甀 瘀攀爀渀椀挀栀琀攀渀⸀ 猀漀 眀椀攀 猀椀攀 攀猀 搀愀爀猀琀攀氀氀攀渀⸀ 圀攀椀氀 猀椀攀 甀渀猀 愀甀昀 匀挀栀爀椀琀琀 甀渀搀
䰀䔀䄀䐀 䜀唀䤀吀䄀刀㨀 䌀愀爀猀琀攀渀
刀䠀夀吀䠀䴀 䜀唀䤀吀䄀刀㨀 䈀愀猀琀椀 䴀椀琀 䴀攀搀椀攀渀 甀渀搀 䈀攀栀爀搀攀渀 椀渀 攀渀最攀爀 娀甀猀愀洀洀攀渀愀爀戀攀椀琀Ⰰ 吀爀椀琀琀 ‫ﰀ‬戀攀爀眀愀挀栀攀渀Ⰰ 搀愀猀 愀戀攀爀 渀椀挀栀琀Ⰰ 眀攀椀氀 猀椀攀
䈀䄀匀匀㨀 刀椀攀琀猀挀栀 猀甀最最攀爀椀攀爀琀攀 搀椀攀 刀攀最椀攀爀甀渀最 ‫ﰀ‬戀攀爀 䨀愀栀爀攀 搀攀洀 嘀漀氀欀Ⰰ 匀琀爀愀昀琀愀琀攀渀 愀甀昀欀氀爀攀渀 洀挀栀琀攀渀Ⰰ 渀攀椀渀Ⰰ 猀椀攀 猀甀挀栀攀渀
䴀唀匀䤀䬀㨀 䌀愀爀猀琀攀渀 搀愀猀猀 眀椀爀 攀椀渀攀 欀爀椀洀椀渀攀氀氀攀 嘀攀爀攀椀渀椀最甀渀最 猀椀渀搀⸀ 瘀攀爀稀眀攀椀昀攀氀琀 渀愀挀栀 眀攀氀挀栀攀渀⸀ภ 唀洀 搀愀渀渀 樀攀搀攀 䬀氀攀椀渀椀最欀攀椀琀
䰀夀刀䤀䌀匀㨀 䄀渀搀攀 唀洀 稀甀 瘀攀爀洀攀椀搀攀渀Ⰰ 搀愀猀猀 攀猀 攀椀渀攀渀 䄀甀昀猀挀栀爀攀椀 最椀戀琀Ⰰ 椀渀 娀甀猀愀洀洀攀渀愀爀戀攀椀琀 洀椀琀 搀攀渀 䴀攀搀椀攀渀 栀漀挀栀稀甀猀瀀椀攀氀攀渀⸀
嘀伀䌀䄀䰀匀㨀 匀愀猀欀椀愀 眀攀渀渀 猀椀攀 攀猀 搀愀渀渀 攀渀搀氀椀挀栀 最攀猀挀栀愀昀昀琀 栀愀戀攀渀⸀ 匀挀栀漀渀 氀愀渀最攀 搀攀渀欀攀 椀挀栀 搀愀爀‫ﰀ‬戀攀爀 渀愀挀栀Ⰰ 眀愀爀甀洀
吀䔀䌀䠀一䤀䬀㨀 吀漀戀椀 䨀愀Ⰰ 攀猀 椀猀琀 爀椀挀栀琀椀最Ⰰ 搀愀猀猀 眀椀爀 渀椀攀洀愀渀搀攀渀 愀渀稀攀椀最攀渀 猀椀攀 猀漀 瘀椀攀氀 䔀渀攀爀最椀攀 愀甀昀戀爀椀渀最攀渀Ⰰ 甀洀 甀渀猀 稀甀 猀挀栀愀搀攀渀⸀
漀搀攀爀 戀攀猀挀栀甀氀搀椀最攀渀Ⰰ
眀椀爀 眀攀栀爀攀渀 甀渀猀 漀搀攀爀 爀攀瘀愀渀挀栀椀攀爀攀渀 甀渀猀⸀ 䄀渀最猀琀㼀㼀㼀
䐀愀猀 洀愀挀栀琀 甀渀猀 猀椀挀栀攀爀氀椀挀栀 愀渀最爀攀椀昀戀愀爀Ⰰ 䐀愀猀 欀愀渀渀 椀挀栀 洀椀爀 渀椀挀栀琀 瘀漀爀猀琀攀氀氀攀渀⸀
愀戀攀爀 甀渀猀攀爀 匀琀漀氀稀 戀攀昀椀攀栀氀琀 攀猀 甀渀猀⸀ 唀渀搀 猀漀 戀椀渀 椀挀栀 稀甀洀 䔀爀最攀戀渀椀猀 最攀欀漀洀洀攀渀Ⰰ
䐀愀稀甀 猀琀攀栀攀渀 眀椀爀Ⰰ 搀愀猀 攀猀 稀甀 㤀　─ 渀椀攀搀攀爀攀 瀀攀爀猀渀氀椀挀栀攀 䈀攀眀攀最最爀‫ﰀ‬渀搀攀
搀攀渀渀 眀椀爀 欀渀渀攀渀 愀甀猀 甀渀猀攀爀攀爀 䠀愀甀琀 渀椀挀栀琀 爀愀甀猀⸀
䐀愀猀 洀愀挀栀琀 甀渀猀 愀戀攀爀 渀漀挀栀 氀愀渀最攀 渀椀挀栀琀 眀椀攀 一攀椀搀 猀椀渀搀⸀
稀甀 攀椀渀攀爀 欀爀椀洀椀渀攀氀氀攀渀 嘀攀爀攀椀渀椀最甀渀最⸀ 圀攀椀氀 眀椀爀 搀椀攀 䄀渀攀爀欀攀渀渀甀渀最 戀攀欀漀洀洀攀渀Ⰰ

搀椀攀 猀椀攀 最攀爀渀攀 栀琀琀攀渀℀℀℀

䄀渀搀攀 ㄀─攀爀

䔀一䜀䔀䰀䈀䰀唀吀 䠀䌀 ⴀ 䜀䰀䄀唀䈀 䄀一 䐀䔀䤀一䔀 匀䄀䌀䠀䔀 ㄀⸀ 圀圀 猀椀渀搀 愀渀搀搀猀 䔀一䜀䔀䰀䈀䰀唀吀 䠀䌀 ⴀ 䜀䰀䄀唀䈀 䄀一 䐀䔀䤀一䔀 匀䄀䌀䠀䔀
㈀⸀ 䈀愀搀 䈀䈀 匀挀栀渀甀氀氀椀
㌀⸀ 䐀椀攀 猀挀栀氀攀挀栀琀攀 䜀攀猀攀氀氀猀挀栀愀昀琀

㐀⸀ 䄀洀漀欀氀甀昀搀
㔀⸀ 匀瀀愀最愀琀
㘀⸀ 吀愀愀愀됀猀
㜀⸀ 圀愀挀漀

㠀⸀ 圀攀椀氀 搀甀 戀椀猀琀 眀椀攀 搀甀 戀椀猀琀
㤀⸀ 䠀愀甀猀 椀渀 䠀漀昀 䌀椀琀礀 

Ḡ䄀䰀䰀 刀䤀䜀䠀吀匀 刀䔀匀䔀刀嘀䔀䐀⸀ 唀一䄀唀吀䠀伀刀䤀匀䔀䐀 䌀伀倀夀䤀一䜀Ⰰ 刀䔀倀刀伀䐀唀䌀吀䤀伀一Ⰰ 䠀䤀刀䤀一䜀Ⰰ 䰀䔀一䐀䤀一䜀Ⰰ 倀唀䈀䰀䤀䌀 倀䔀刀䘀伀刀䴀䄀一䌀䔀 䄀一䐀 䈀刀伀䄀䐀䌀䄀匀吀䤀一䜀 倀刀伀䠀䤀䈀䤀吀䔀䐀ᰠ

werkstatt · auto ÖMFfrof:-nDuon:gs0101z93e93.i...t0000e0000n:---- 11112725....03000000 UUUUhhhhrrrr

Telefon: 0 92 81 - 5 19 18 | E-Mail: kfz-hechtfi[email protected]

Wunsiedler Straße 33 / 95032 Hof a.d. Saale

Haben Sie
gutes Profil?

Räderwechsel

€ 19,95* inkl. Sichtprüfung der
Bremsen und Top-Angebote
für Räder, Reifen und Felgen

*Ohne Wuchten und
Zusatzarbeiten, Ohne
Reifendruckkontrollsystem

Frühjahrs-Check

€ 14,95*

*Zzgl. Teile und Zubehör:

Wir prüfen die wichtigsten Bauteile Öffnungszeiten
Ihres Autos auf optimale Tauglichkeit.

Böhringer & Zapf gmbh Wunsiedler Str. 17 Tel.: 0928B1ÖH7R8IN3G0E5R0& ZAPFMGmob-HFr: 07:30-18:00
für ihr auto tun wir alles. 95032 Hof Fax: 0928F1ür7Ih8r3A0ut5o1t0un wirSaal:les. 08:00-13:00

22 Anzeigenseite März/April 2017 | www.neuer-regio.de

Gastronomen aus Hof und Umgebung

Altstadt 3 Kult wer nicht kommt
95028 Hof-Saale ist selber schuld!
Telefon: 09281 - 833 79 92
Inhaber M. Boaretto
www.hacienda-hof.de Marienstr. 40, 95028 Hof

Telefon 0160 245 51 67

Kornhausacker 12, 95030 Hof Friedensstraße 2 · 95030 Hof
Telefon: 09281 8204550 Telefon: 09281 507 41 11
www.hamc-hofcity.de Mobil: 0176 223 231 49

Öffnungszeiten: Täglich ab 17.00 Uhr [email protected] · www.route58.de
Dienstag Ruhetag
Altstadt 8, 95028 Hof-Saale
Tel.: 09281 / 88 98 55
Fax: 09281 / 88 98 57
[email protected]

Täglich durchgehend Küche von 11-22 Uhr
Freitag und Samstag von 11-23 Uhr
Sonn- und Feiertag von 15-22 Uhr

Täglich ab 10.30 Uhr geöffnet
Sonn- und Feiertag ab 13.00 Uhr
Jeden 1. So. im Monat Brunch ab 10 Uhr!

Luitpoldstraße 4, 95028 Hof Marienstraße 11
Telefon: 09281/86496 95028 Hof (Saale)
[email protected] Tel.: 0175 5668768
www.butlers-hof.de [email protected]
www.pclub-hof.de
www.neuer-regio.de | März/April 2017
Gastronomen aus Hof und Umgebung 23

Gastronomen aus Hof und Umgebung

 09281 - 90 21

Wir ldieifreerknt ins Haus! Öffnungszeiten Quellitzweg 4
Sonntag bis Freitag 95182 Tauperlitz
11.00 – 14.00 Uhr
17.00 – 23.00 Uhr Öffnungszeiten:
Samstag Mo, Mi, Fr 11 - 23 Uhr
17.00 – 23.00 Uhr Di, Do 14 - 23 Uhr
Sa 14:00 - 20:00 Uhr
Jahnstraße 13 · 95030 Hof So 10:00 - 20:00 Uhr

www.avanti-hof.de

Ludwigstraße 22, Gelato
95028 Hof TradizionIatlaeliano

Original italienische
Eisspezialitäten!

Toni Bolinis, Tanja Hick
Königstraße 38, 95028 Hof/Saale
Telefon: 09281 - 36 12
Mobil: 0171 - 751 99 82

Bahnhofstraße 65, 95028 Hof BdeiausnOsrgigibintaels!
Mo. - Sa. ab 10 Uhr geöffnet
Sonntag Ruhetag

Öffnungszeiten „DAieltKstnaeditppeaisnsadgeer-Hof“ Sonnengässchen 2
12:00-18:00 Uhr 95145 Oberkotzau
Mo 12:00-01:00 Uhr Specials www.hamc-hofcity.de
Di-Do 12:00-04:30 Uhr
Fr 10:00-04:30 Uhr Mittwochs Öffnungszeiten: Täglich ab 17.00 Uhr
Sa > Cocktailabend < Montag Ruhetag
Sonntag Ruhetag
Dienstag & Donnerstag März/April 2017 | www.neuer-regio.de
> Studentenrabatt <

Freitag & Samstag
> Party <

24 Gastronomen aus Hof und Umgebung

Gastronomen aus Hof und Umgebung

Deutsche Flotte
Gasthof / Pension / Biergarten

Auf Ihren Besuch freuen sich
Ilona und Hanno Paul
und das Flottenteam.
Plauener Str. 50
95028 Hof
Tel.: 09281 92443

Im Gastronomieführer auf
Seite 38-41 können sich
unsere Leser über Angebote
z.B. Speisekarte oder
Veranstaltungen informieren.

Öffnungszeiten: COFFEEMAKER

MO-MI 7.30 - 19.15 Uhr Altstadt 41
DO-SA 7.30 - 19.45 Uhr 95028 Hof
SO + Feiertag
13.00 Uhr bis 18.00 Uhr (Nähe Marienkirche)

Famous for Coffee! · seit 2003 ·

Frische Backwaren Frisch gepresster
aus unserer Orangensaft

eigenen Bäckerei!

(Auf Wunsch Getränke mit Sojamilch, Laktosefrei oder Koffeinfrei.)

www.neuer-regio.de | März/April 2017 Gastronomen aus Hof und Umgebung 25

JGubEbieemgibliaäumluurtnmeossrbtsafsrFegiiincisrehdpmrtaniSergitno!ey-ds,er

Öffnungszeiten
Montag Ruhetag
D1i7e:0n0stUaghr--D2o2n:0n0erUstharg
17F:0r0eitUahgr -- S2a3m:00staUghr

Sonntag
17:00 Uhr - 22:00 Uhr

Friedensstr. 2 Tel.: 09281 507 41 11 [email protected]
95030 Hof Mobil: 0176 223 231 49 www.route58.de

Fotos: Paul Diepold

IhissrotwtwbrieeieliuleukSrnosBImgeEmeg!nleeaniuter

28 Kino-Tipp März/April 2017 | www.neuer-regio.de











Seit nun mehr 20 Jahren steht der Name „Hacienda“ für südländisches Lebensgefühl,
gute Laune und Mexikanisch-Mediterrane Küche.

Schon 1996 als die Hacienda Ihre Pforten zum ersten mal öffnete war klar, dass der Be-
such vor allem eins verbindet, geselliges Beisammen sein, fröhlich Miteinander genießen,

trinken und schlemmen, sich Zeit nehmen, feiern, abschalten und entspannen.

www.hacienda-hof.de

ACobckta2il H1appUy Hhorur Besuchen Sie uns!

Altstadt 3 · 95028 Hof-Saale
Telefon: 09281 - 833 79 92

Party-Pics Fotos: Paul Diepold

Karaoke Party

Fotos: Paul Diepold

Gastronomieführer Hof

Altstadt 3 Luitpoldstraße 4, 95028 Hof
95028 Hof-Saale Telefon: 09281/86496
Telefon: 09281 - 833 79 92
[email protected]
www.hacienda-hof.de www.butlers-hof.de

Aus der Speisekarte: Jeden Mittwoch:
Ensalada Queso empfiehlt „Neuer Regio“ KARAOKE-Party mit DJ Ron

Gemischter Salat mit Balsamico-Honig-Dressing, dazu 13. Mai Hofer Kneipennacht
warme Tortillas gefüllt mit Mozzarella/Cheddarkäse im Butlers

Chicken Wings

Knusprige, kräftig marinierte Hühnerflügel,
serviert mit BBQ-Dip und Cole Slaw-Salat

Kornhausacker 12, 95030 Hof Kult wer nicht kommt
Telefon: 09281 8204550 ist selber schuld!
www.hamc-hofcity.de
Inhaber M. Boaretto
Öffnungszeiten: Täglich ab 17.00 Uhr Marienstr. 40, 95028 Hof
Dienstag Ruhetag
Telefon 0160 245 51 67

- Sky Sportsbar, Bundesliga Friedensstraße 2 · 95030 Hof
auf Großbildleinwand Telefon: 09281 507 41 11
Mobil: 0176 223 231 49
- Sonnendachterrasse für
Freiluftfreunde [email protected] · www.route58.de

38 Gastronomieführer Hof und Umgebung Steaks

Filetsteak, Rumpsteak, Hüftsteak, T-Bone-Steak,
Tomahawk-Steak.

Klassische Burger

Ob Cheese-, Rösti- oder Barbecueburger, klassisch
und doch neu. Lassen Sie sich unter anderem von
unseren hausgemachten Burgersoßen verwöhnen.

März/April 2017 | www.neuer-regio.de

und Umgebung Ludwigstraße 22,
95028 Hof
Altstadt 8, 95028 Hof-Saale
Tel.: 09281 / 88 98 55
Fax: 09281 / 88 98 57
[email protected]

Täglich durchgehend Küche von 11-22 Uhr
Freitag und Samstag von 11-23 Uhr
Sonn- und Feiertag von 15-22 Uhr

Täglich ab 10.30 Uhr geöffnet 31.03. Jörg Kaiser
Sonn- und Feiertag ab 13.00 Uhr Fränkische Frötzeleien
Jeden 1. So. im Monat Brunch ab 10 Uhr!

Nächster Brunch am Sonntag,
2. April ab 10.00 Uhr.

Bitte reservieren sie rechtzeitig!

Jeden Mittwoch Sushi á la Carte!

Um Reservierung wird gebeten!

Marienstraße 11
95028 Hof (Saale)

Tel.: 0175 5668768
[email protected]

www.pclub-hof.de

 09281 - 90 21

Wir ldieifreerknt ins Haus! Öffnungszeiten
Sonntag bis Freitag
11.00 – 14.00 Uhr
17.00 – 23.00 Uhr
Samstag
17.00 – 23.00 Uhr

Jahnstraße 13 · 95030 Hof

www.avanti-hof.de

Rigatoni Bolognese empfiehlt „Neuer Regio“ Bahnhofstraße 65, 95028 Hof BdeiausnOsrgigibintaels!
Genießen Sie unsere Speisen bei Mo. - Sa. ab 10 Uhr geöffnet
schönem Wetter auf unserer Terras- Sonntag Ruhetag
se. Sie können unsere Gerichte auch
im Lokal verzehren. Ehemals Bunte Kuh.

www.neuer-regio.de | März/April 2017 Gastronomieführer Hof und Umgebung 39

Gastronomieführer Hof

- Bad Steben -

Öffnungszeiten „DAieltKstnaeditppeaisnsadgeer-Hof“
12:00-18:00 Uhr
Mo 12:00-01:00 Uhr Specials
Di-Do 12:00-04:30 Uhr
Fr 10:00-04:30 Uhr Mittwochs
Sa > Cocktailabend <
Sonntag Ruhetag
Dienstag & Donnerstag
> Studentenrabatt <

Freitag & Samstag
> Party <

Quellitzweg 4 Jeden Montag ab 19.30 Uhr
95182 Tauperlitz DISCO mit DJ Martin

Öffnungszeiten: Jeden Donnerstag Live-Musik!
Mo, Mi, Fr 11 - 23 Uhr
Di, Do 14 - 23 Uhr Jeden 2. Samstag
Sa 14:00 - 20:00 Uhr Disco Hüttenabend und
So 10:00 - 20:00 Uhr Nageln am Hackstock

Jeden Freitag Pizzatag. - Oberkotzau -

23.06.-26.06.2017
Tauperlitzer Seefest

Gelato Sonnengässchen 2
Tradizionale 95145 Oberkotzau
Italiano www.hamc-hofcity.de

Original italienische Öffnungszeiten: Täglich ab 17.00 Uhr
Eisspezialitäten! Montag Ruhetag

Toni Bolinis, Tanja Hick Wir würden uns freuen
Königstraße 38, 95028 Hof/Saale weitere Gastronomen für
Telefon: 09281 - 36 12 unseren Gastronomieführer
Mobil: 0171 - 751 99 82 für Hof und Umgebung

Himbeerbecher empfiehlt „Neuer Regio“ zu begeistern.

Anzeigenschluss für die
Ausgabe April/Mai ist der

10.04.2017

40 Gastronomieführer Hof und Umgebung März/April 2017 | www.neuer-regio.de

und Umgebung

Deutsche Flotte
Gasthof / Pension / Biergarten

Auf Ihren Besuch freuen sich
Ilona und Hanno Paul
und das Flottenteam.

Plauener Str. 50
95028 Hof

Tel.: 09281 92443

Wöchendlich wechselnde Sa 01. April 2017
Tagesgerichte.
Ab 17.30 Uhr Backhendl /Reservierung erforderlich
Glutenfreie Nudeln (BIO-Produkte)
Fr 14. April 2017
Biowein aus Friuli
Karfreitag Mittag Stockfisch nach Omas Hausrezept

So 16. April 2017

Ostersonntag Mittag fränkische Küche mit Hofer
Klößen Speziell mit Lamm- und Kalbsgerichten

Mo 17. April 2017

Ostermontag ab 10 Uhr Oster-Brunch
pro Person 19 Euro - nur mit Vorbestellung!!!

Kult Bar

Kult wer nicht kommt ist selber schuld!

..

Offnungszeiten
Do.-Sa. 19.00-04.00 Uhr

Inhaber M. Boaretto
Marienst. 40, 95028 Hof

Tel. 0160 245 51 67

www.neuer-regio.de | März/April 2017 Gastronomieführer Hof und Umgebung 41







P-Club Hof P-Club Hof P-Club Hof

Nächste Party: 16.04.

P-Club Hof P-Club Hof P-Club Hof

Second Rage

die nächste Party ist am 22.04.





Hofer Kneipennacht

Hof, Innenstadt - Sa. 13. Mai 2017