NR_KC_August_2017_Ansicht

Wertvoll! KrLoincahctehn· fCeolsburg 96472 Rödental
Am Marienplatz 5 · 96317 Kronach
www.neuer-regio.de 96317 Kronach

August/September 2017

Aktuelle Preise unter oder

www.brennholz.eu Mobil.: 01 71 - 22 999 88
Tel.: 0 95 63 - 3 09 87 56

Inhaltsverzeichnis Seite Impressum

Tattoo-Model Contest Damen 2017 Herausgeber Redaktion &
– Theresia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Vertrieb
Wir suchen Dich. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Neuer Regio
37. Altstadtfest Bad Staffelstein. . . . . . . 10-13 Dürrenwaid 2, 95179 Geroldsgrün Henning Sack
Samba-Festival 2017. . . . . . . . . . . . . . . 19-21 info @ neuer- regio.de Mobil: 0176 - 39 09 66 19
7. Tag der offenen Tür E- Mail : info @ neuer- regio.de
der Hells Angels Hof . . . . . . . . . . . . . . . 22-24 Inhaberin
Veste Coburg – Jagdintasienzimmer. . . . . . 26 Druck
Kino-Tipp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27-29 Cindy Schmidt
Veranstaltungs-Highlights 2017 . . . . . . . . . 43 Dürrenwaid 2, 95179 Geroldsgrün DCT GmbH Druckerei
Gastronomieführer . . . . . . . . . . . . . . . . 44-45 Nicolaus-Zech-Straße 64-68
Bikerparty 2017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Fotograf Hof 96450 Coburg
Bach Party der www.dct24.de
Blood Red Section Lichtenfels. . . . . . . . . . 47 Paul Diepold
Tattoo-Model Contest Damen 2017 Mobil: 0157 - 85 45 62 93
– Jacqueline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Die Inhalte unserer Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Voll-
ständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. Als
Dienstanbieter sind wir gemäß § 7 Ab. 1 TMG für eigene Inhalte auf dieser Seite nach den
allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Dienstanbieter
jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu über-
wachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.
Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den
allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch
erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Be-
kanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend
entfernen. Inhalte dürfen erst nach Absprache weiterverwendet werden. Reproduktion
der gesamten Inhalte oder auszugsweise bedarf einer schriftlichen Genehmigung des
Herausgebers.

Anzeigenschluss für die Ausgabe
Kronach - Coburg - Lichtenfels Sep./Okt. 2017

04.09.2017

Hammermühlenweg 10 Öffnungszeiten
96317 Kronach
Mo.: geschlossen
Di.-Fr.: 9.00 - 18.00 Uhr
Tel.: 09261 500711 Sa.: 8.00 - 14.00 Uhr
Haari Kammwird zu
Wir ziehen um zum 29.10.2017
·i··nPÖNPdarefefriunekiseuperMnläNguittnsaztzvmeeeelsevirtoätearrnnalhtdeßauesnenrdtdT1.eeinan.m9!36WTf1eV7üiilrzreKesitruruuocnsnndhatVsecoänlehlzr.eraitkbbTeusesconahfäogfmtrigtu!ng

2 Anzeigenseite ANGLES August/September 2017 | www.neuer-regio.de

0 92 61 - 6 12 06



Bilder: Detlef Kolbe TattoCoo-nMtestodDealmen 2017Theresia

suWDciihcrehn! TattCooon-teMst oDdaelmen 2017

Tattoo-Model Contest Damen 2017 & Ab der April Ausgabe, stellen wir euch dann hier
erstmals auch der im „Neuer Regio“ monatlich die Teilnehmerinnen
Tattoo-Model Contest Herren 2017! vor, damit ihr Leser schon mal einen Überblick
bekommt. Anmelden kann man sich bis ein-
Beide Kategorien werden getrennt voneinander be- schließlich November.
wertet, wenn auch nach dem gleichen System. Ab
heute startet die Bewerbung! Bewerben kann sich Die Jury und das „Neuer Regio“ Team vergibt
jeder der über 18 Jahre alt ist! Punkte von 1 bis 10.

Für deine Bewerbung benötigen wir Wir freuen uns auf eure Bewerbungen!

- ein Profilbild & ein Ganzkörperbild (bitte nur profes- Zu gewinnen gibt es für die ersten drei Plätze:
sionelle Aufnahmen, am besten vom Fotografen)
du kannst uns maximal 5 Bilder schicken, und dein Tattoo-Model Contest Damen 2017
Lieblingsbild markieren 1. Platz: Profesionelles Fotoshooting mit Jürgen

- einen Steckbrief mit Name, Alter, Beruf, Hobbys und Wunderlich und 250 Euro Gewinnprämie
alles was unsere Leser über dich wissen sollten 2. Platz: 120 Euro | 3. Platz: 60 Euro

Das Ganze schickst du dann einfach an info@neuer- Tattoo-Model Contest Herren 2017
regio.de Stichwort: Tattoo-Model Contest Damen 1. Platz: Profesionelles Fotoshooting mit Jürgen
2017 oder Tattoo-Model Contest Herren 2017.
Wunderlich und 250 Euro Gewinnprämie
2. Platz: 120 Euro | 3. Platz: 60 Euro

Es geht wieder los. Wir suchen Dich!

Bewirb dich unter [email protected] oder per Telefon: 0176 - 39 09 66 19

Die Jury für 2T017attCooon-teMst oDdaelmen 2017
Coburg Coburg / Rödental Hof Neustadt b. Coburg

Kronach / Hof Kronach Kronach/Altenkunstadt Coburg
Coburg Hof Neustadt b. Coburg
Ramona’s

Nagel- und Wellnesswelt

Bahnhofsplatz 2 Termine nach tel. Vereinbarung
(ehem. Schuh Hümmer) in Kronach Tel. 09261/501163

GFeisnicghEetrnsntbähegaheaalrnudnlFguüHenßngeeonf

Ggeuscthscehnekin- eunser Team

Internet: www.ramonas-wellnesswelt.de
Facebook: Ramonas Nagel- und Wellnesswelt

Fantasiereisen & mehr

Erholung für Körper & Seele

„Das Glück deines Lebens
wird bestimmt von der
Beschaffenheit deiner
Gedanken“

- Marc Aurel -

Fantasiereisen & mehr? Sie können Dir helfen entspannter, selbst-
sicherer zu werden, Dich wohler zu fühlen,
Auf dieser WEB-Seite findest Du verschie- besser mit unangenehmen Körperempfin-
dene Inhalte, mit denen Du Dein Wohlbe- dungen und Gefühlen umgehen zu können
finden unterstützen, verbessern kannst. und vieles mehr.

Es sind Übungen, die ich persönlich in Ich wünsche Dir viel Erfolg beim Üben.
meiner therapeutischen Arbeit nutze. So
findest Du z.B. Imaginationsübungen, PMR, Dipl.-Med. A. Hölzel
AT, Hypnosen und Fantasiereisen.

WEBSITE YOUTUBE

Mehr Infos findest Du unter:

www.fantasiereisen-und-mehr.de

fb.com/fantasiereisen.und.mehr

Inh. Dipl. -Med. A. Hölzel · Gabelsbergerstraße 65 · 95028 Hof

August-Mohl-Straße 30
95030 Hof

Tel. 09281 / 8 33 99 74
Fax 09281/8 40 19 48
[email protected]
www.hofer-salzgrotte.de

Öffnungszeiten
MMoai.,–DSi.e,pDteom., bFre.r 10.00 – 17.00 Uhr
Mi. 14.00 – 19.00 Uhr
Sa. 10.00 – 14.00 Uhr
OMkot.o, Dbei.r, –DAo.p, rFirl. 10.00 – 18.00 Uhr
Mi. 14.00 – 19.00 Uhr
Sa. 13.00 – 17.00 Uhr

Monat August Betriebsurlaub

Salzgrotte

A n g e b ot eJuli 2017 – August 2017 17. – 22. Juli 2017

Fragen Sie uns auch nach unserer 10% Rabatt auf die Einzelkarte für den unmittelbaren
Rabatt- bzw. Partnerkarte Eintritt in die Solevernebelung
Weitere Angebote finden Sie unter
Monat August Betriebsurlaub
www.hofer-salzgrotte.de

Hier finden Sie uns:

Fitness 24 e.K. Kronach

Im Ziegelwinkel 9 Tel.: 0 92 61 . 50 19 69
96317 Kronach [email protected]

Fitness 24 e.K. Naila
Walchstraße 15 Tel.: 0 92 82 . 255 98 19
95119 Naila [email protected]

Öffnungszeiten: Rund um die Uhr

Betreuungszeiten
Kronach Mo, Di, Do von 9-12 Uhr und 14-20 Uhr

Mi von 9-12 Uhr und 14-20 Uhr
Fr. von 9-14 Uhr

Naila Mo Mi Fr von 9-12 Uhr und 14-20 Uhr
Di Do von 14-20 Uhr

Ihr Versicherungspartner vor Ort:

Senior-Repräsentantin Andrea Stumpf
Eigenheimstr. 9/A, 96465 Neustadt b. Coburg
Tel 09568 3348, Fax 09568 891086
[email protected]
www.andrea.stumpf.ergo.de

1487678900108_highResRip_haz1_imagevkarte_51_1_21.indd 1 21.02.2017 13:13

8 Anzeigenseite August/September 2017 | www.neuer-regio.de

ANGLES

Taxifahrten, Patientenfahrten
Dialyse- und Bestrahlungsfahrten
Flughafentransfer, Eildienste

freundlich - sicher - zuverlässig

0 92 61 - 6 12 06

www.neuer-regio.de | August/September 2017 Anzeigenseite 9

37. Altstadtfest in Bad Staffelstein

Am 28.07.2017 Freitag Abend spielten
RADSPITZ Live auf dem Marktplatz!

Das vielbesuchte Festspektakel in Bad Staffelstein
findet an jedem letzten Wochenende im Juli rund
um den Marktplatz statt. Beim Altstadtfest spielt
das Thema „Mittelalter“ eine faszinierende Haupt-
rolle. Das größte Fest des Jahres beginnt jeweils
am Freitagabend mit einem Open Air-Konzert auf
dem Marktplatz. Am Freitagabend findet der große
ADAM-RIESE-Nachtlauf statt, der mitten durch die
historischen Straßen, Gassen und Plätze führt. Mit
Handwerkervorführungen, einem bunten Lagerle-
ben, mittelalterlichen Musik- und Tanzdarbietungen
und vielen weiteren Attraktionen ist bereits am
Samstag vieles für die Besucher geboten, abends
gibt es ein Konzert auf dem Marktplatz.

Leckere Cocktails, Longdrinks und mehr
servierte das Team der Formula Inn Event Bar.

Bei dem Team der Kappenschmiede
gab es „Coole Drinks“!

37. Altstadtfest

von Freitag, 28. bis Sonntag, 30. Juli 2017

Mittelaltermarkt und
Einmarsch auf den Marktplatz

30.07.2017

Am Sonntag, traditionell der Haupttag des Altstadt- Handwerk Rang und Namen hatte. Musik, Tanz und
festtreibens, bildet ein Mittelaltermarkt mit einer Darbietungen unterhalten das Publikum. Von der Sau
bunten Vielfalt historischer Handwerksbetriebe den am Spieß bis zu Rostbratwürsten vom Grill reicht die
größten Anziehungspunkt des Festes. Zu Beginn mar- Bandbreite der angebotenen Köstlichkeiten. Allerlei
schieren die Handwerker, die Kaufmannschaft sowie kulturelle Angebote von Stadtführungen bis zu Kunst-
der Magistrat mit den Marketenderinnen auf dem ausstellungen und nicht zuletzt die musikalischen
Marktplatz ein, der sich für einen Tag in einen histori- Darbietungen der Gastronomie in den malerischen
schen Markt verwandelt. Von Jahr zu Jahr größer wird Seitengassen ergänzen das Programm des Festes an
die Bandbreite der Handwerksbetriebe aus mittelal- allen drei Tagen.
terlicher Zeit: Vom Schuhmacher, Seilbinder und Na-
tursteinleger über den Ofenbauer, Barbier, Zimmerer, Ein letzter großer Höhepunkt ist das musikalische
Brauer, Maler und Drechsler bis hin zum Steinmetz, Feuerwerk mit stimmungsvoller „Begleitmusik“, das
Goldschmied, Korbflechter, Bogenbauer, Hufschmied traditionsgemäß das Bad Staffelsteiner Altstadtfest
und einer Fülle weiterer Handwerker in stilechten Ge- am Sonntagabend beschließt.
wändern ist alles dabei, was vor Jahrhunderten im

Die Jungs von Booder stellten ihre Haarkunst bei der Kappenschmiede unter Beweis. Mehr zu „Booder“ erfahrt Ihr in unserer nächsten Ausgabe.

Etwa 3000 Stiche sind nötig, dann ist die Kappe nem passenden Geschenk suchte. „Der Bruder
fertig. Das Muster: der Schriftzug „Fregger“ Die meiner Freundin ist der Kappenträger und spiel-
Maschine benötigt dafür wenige Minuten, es ist te in Schwabthal Fußball. Ich habe im Internet
keine aufwendige Arbeit. Doch die Liste der Be- unterschiedliche Plattformen und Designer ange-
stellungen ist lang, Fabian Schlund hat mit seinem schaut.“
Laden "Kappenschmiede" in der Staffelsteiner
Bahnhofstraße den Nerv der Zeit Getroffen. Fakten der Kappenschmiede

Nicht nur im Landkreis, sondern auch auf den - über 20.000 Follower auf Facebook und
Köpfen deutscher Fußballprofis können die Kap- Instagram
pen bewundert werden. Einer der Träger: Mario
Götze. „Ich habe den Manager von Marco Reus - Merchandise-Partner etlicher angesagter DJs
angeschrieben. Dann klingelte das Telefon, ob ich wie Dario Rodriguez, Marcapasos oder Pap-
mir eine Zusammenarbeit mit Mario Götze vorstel- penheimer sowie vieler Bands, Firmen oder
len könnte.“ Für den 25-Jährigen ein überwältigen- Comedians.
des Ereignis.
- Mia Julia & Chris Tall gehören ebenfalls fest zu
Alles begann mit einem Geschenk den Abnehmern der Kappenschmiede

Mit so einem Erfolg rechnete er vor zwei Jahren - Ende des Jahres wird ein neuer Onlineshop
noch nicht, als er mit seiner Freundin nach ei- online gehen

Kappenschmiede

Bahnhofstraße 41
96231 Bad Staffelstein

facebook.com/kappenschmiede
www.kappenschmiede.de



Wir liefern auch bis Kronach!

Öffnungszeiten

Mittwoch - Montag ab 17 Uhr | Dienstag Ruhetag
Lieferservice jetzt auch in Schwarzenbach,
Straßdorf und Meierhof.
Lieferung in Wallenfels erfolgt frei Haus.

Lieferung außerhalb von Wallenfels kostet 1,00 Euro,
ab einem Mindestbestellwert von 15,00 Euro Gratis.

Wir freuen uns auf Ihre Bestellung
Mühlgrabenstraße 2 · 96346 Wallenfels

Tel.: 09262 - 5 40 93 65
www.wallenfelser-pizzaservice.de

ANRUFEN und VORBEIBRINGEN LASSEN!IHR LIEFERSERVICE IN LICHTENFELS

pizza-point

Wir suchen Pizzafahrer!

www.pizza-point-lif.de

www.sarahjanebeautysalon.de ONLINESHONPEU

Urlaub für die Haare Wimpernspecial

2 Aktions-Sets

Gratis Sommer-Clutch LWBaDaauiisnsmfAgzdnpeugae,emsbrnonFat1.gut5iDüllt.l0renslur9eirc.tTf2ührr10au5g1nu%es7mesreecRnjrheahSwdbaaleoaulntrtneitnFgn.rReaöSnduieeen!tualn! d dichte
Gratis Beautybag + Strandtuch
Öffnungszeiten: Oeslauer Straße 83
96472 Rödental
Tel.: 09563/549 33 20
Mo-Fr: 08.00 - 18.00 Uhr
Sa: 08.00 - 14.00 Uhr

Cre HAAR tiv Haarbrückerstraße 29
96465 Neustadt
Tel. 09568/896 65 76

Öffnungszeiten: Mo: Ruhetag
Di -Fr: 08.00 - 12.00 Uhr
Sa: 13.30 - 18.00 Uhr
08.00 - 13.00 Uhr

Weidacher Str. 12 a
96450 Coburg / Scheuerfeld
Tel.: 09561-8673730

Öffnungszeiten: Mo: Ruhetag
Di-Fr: 08.00 - 18.00 Uhr
Sa: 08.00 - 13.00 Uhr

Das 26. Internationale Samba-Festival 2017.
Bilder vom 14. - 16. Juli!

Mit einem farbenfrohen Samba-Umzug durch die Co- Festival-Veranstalter Christof Pilarzyk: „Ein Wahnsinn,
burger Innenstadt ist am Sonntagabend das 26. In- wie viele Menschen trotz des kühlen und regnerischen
ternationale Samba-Festival zu Ende gegangen. Wie Wetters hier feiern und die brasilianische Lebensfreude
Sambaco-Pressesprecher Andi Ebert mitteilt, seien am genossen haben.“
Wochenende wieder knapp 200.000 Samba-Fans nach
Coburg gekommen. Wetterbedingt seien es allerdings, Wo ist das Kostüm geblieben?
vor allem am Freitag, etwas weniger Besucher gewesen.
Kurzer Schock-Moment für Samba-König Fabio Arerê:
Auf elf Bühnen sorgten rund 3000 Sambistas in 100 „Bei seiner Ankunft am Münchner Flughafen fehlte ein
Gruppen für brasilianische Stimmung. Höhepunkte Koffer mit einem der Kostüme“, so Andi Ebert. Der
waren die Auftritte der Königin, des Königs und der königliche Koffer sei versehentlich in eine andere Ma-
schine verladen worden. Dank der „schnellen Hilfe der
Prinzessinnen vom Karneval in Rio de Airline“, sei das Gepäck dann aber doch noch am Sams-
Janeiro sowie der deutsch-brasiliani- tagmittag in Coburg angekommen. Samba-König Fabio
schen Sängerin Bê Ignacio. Arerê konnte somit - wie geplant - in seinem prächtigen

Kontaktadresse
Sambaco GmbH
Rodacher Straße 44
96450 Coburg

Info
Tel: 0 95 61 / 70 53 70
Fax: 0 95 61 / 70 53 729
[email protected]
www.samba-festival.de

Gewand den Samba-Umzug am Sonntag durch die Co- Facebook-Kanal fragte Herrmann anschließend zu ei-
burger Innenstadt anführen. nem Video, auf dem er tanzend zu sehen ist: „Stimmt
der Rhythmus?“.
Polizei zieht positives Fazit
Kreischende Fans bei Shirin
Die Polizei spricht von einem ruhigen und friedlichen
Samba-Festival 2017. Es habe keine nennenswerten Youtube-Star Shirin David begeisterte am Freitag tau-
Vorfälle gegeben, so Polizeisprecher Valentin Rose- sende Fans: „Ein Wahnsinn, was aus dieser Stadt an
Vetter. Das im Vorfeld kommunizierte Taschen- und diesem Wochenende wird“, schwärmte die Entertaine-
Rucksackverbot habe keinerlei Probleme bereitet. Die rin. „Sie ist eine der erfolgreichsten YouTuberinnen in
Gäste hätten sich an die Vorgaben gehalten, so der Deutschland und in der Onlineszene ein Megastar“, so
Polizeisprecher. Andi Ebert. Fast 100 Meter lang war die Schlange zur
Autogrammstunde am Freitagabend vor der VR-Bank .
Minister tanzt Samba
Samba-Fest im Jahr 2018
Der Schirmherr des Festivals, der bayerische Innen-
minister Joachim Herrmann (CSU), tanzte bei seinem „Nach dem Samba ist vor dem Samba“, sagt Mitver-
Besuch mit der Samba-Königin. Es sei für ihn eine „Bil- anstalter Rolf Beyersdorf. Die Planungen für das Jahr
dungslücke“, noch nie beim Samba-Festival gewesen 2018 sind bereits angelaufen „und die ersten Künstler-
zu sein: „Ich bin froh, die Lücke schließen zu können gespräche mit Stars und Gruppen sind sehr erfreulich“,
und bin begeistert, wie viele Menschen hier feiern“. so Beyersdorf. Das Festival 2018 findet im kommenden
Das Festival habe sich zu einer Tradition entwickelt, Jahr vom 13. bis 15. Juli statt.
die es fortzusetzen gilt, so der Minister. Auf seinem
Quelle: www.infranken.de





Großer Auflauf beim
7. Tag der Offenen Tür
der Hells Angels Hof

Der Tag der Offenen Tür des Hells Angels MC Hof City ist inzwischen
ein fester Programmpunkt im Veranstaltungskalender der Stadt Hof. So
auch in diesem Jahr. Auch der 7. Tag der Offenen Tür des Hells Angels
MC Hof City war ein großer Erfolg. Im Laufe des Tages besuchten mehr
als tausend Personen das als großes Familienfest aufgezogene Event.

Wie bereits in den Vorjahren gab es auch in diesem bereit, von denen ein Stück nur zwischen 1,00 und
Jahr wieder sehr viele Besucher, die ansonsten mit 1,50 Euro kostete. Für musikalische Untermalung
der Bikerszene nichts am Hut haben, sich mit ihren sorgte Rocco von der Gruppe Dreiklang, der die Gäs-
Kindern aber einen schönen Tag machen wollten. te meist mit Countrymusic unterhielt.
Dazu hatten die Hells Angels ein großes Kinderkarus-
sell aufgebaut, eine Spielbude, einen Softeis-Stand Im Verlauf des bereits um 10.00 Uhr morgens mit ei-
und vieles mehr. Bestaunt wurde auch die US-Limou- nem Weißwurstessen begonnenen Tags gab es viele
sine von Hells Angels-Member Albi. Gespräche zwischen Bikern und Nichtbikern. Dabei
wurden viele Vorurteile ausgeräumt, denn die „bösen
Verpflegung gab es zu sehr zivilen Preisen von einem Rocker“ entpuppten sich als angenehme Gesprächs-
Hofer Spitzen-Metzger, so dass sich schnell lange partner, die genauso einem Beruf nachgehen, wie
Schlangen bildeten und Member und Prospects der alle anderen auch und Familie haben. Dabei konnte
Blood Red Section im Dauerstress waren. Wer keinen man einmal mehr sehen, dass Kinder untereinander
Hunger auf warme Speisen hatte, für den standen keine Vorurteile haben und jeder mit jedem spielte.
direkt mehrere hausgebackene Kuchen und Torten Da auch das Wetter mitspielte, war es ein rundum ge-

lungener Tag, der erst in den späten Abendstunden
zu Ende ging. Schade, dass das Charter Hof City das
einzige Charter der großen MCs ist, die einen derart
familienfreundlichen Tag der Offenen Tür hochziehen
– und das schon das siebte Jahr hintereinander.

Wie gut dieser ToT ankommt, konnte man auch daran
sehen, dass viele Gäste einen zum Teil Hunderte Kilo-
meter weiten Anfahrtweg hatten, so etwa aus Ham-
burg, München, Köln und Düsseldorf. Auch die Hells
Angels Berlin waren mit einem großen Tross aus etwa
30 Mann vertreten. Ihre Abfahrt mit den schweren Har-
ley Davidsons sorgte für Aufsehen und war das meist-
fotografierte und meistgefilmte Motiv an dem Tag.

Wolfgang Stach

Veste Coburg FKrärnokinschee
Jagdintarsienzimmer
Historische Räume -
Jagdintarsienzimmer

Eines der großartigsten Täfelwerke der Spätrenais-
sance in Deutschland ist diese thüringisch-fränkische
Meisterarbeit, die 1632 vollendet wurde.

60 Intarsienbilder unterschiedlichen Formats mit
Jagdszenen umgeben den ganzen Raum.

Das Prunkzimmer befand sich ursprünglich in der „Eh-
renburg“, dem Stadtschloß der Coburger Herzöge.
Erst im 19. Jahrhundert wurde es dort ausgebaut
und in der Steinernen Kemenate wieder eingebaut.

Räume und Exponate aus dem Jagdintarsienzimmer.

Jagdszenerie Kachelofen

Diese Jagdszene ist eines der großfor- Riesenkredenz Der Kachelofen wurde in Nürnberg im
matigen Bildfelder aus dem Jagd-Intar- Jahr 1540 angefertigt.
sienzimmer. Die Riesenkredenz, ein sogenannter
Schenkstuhl, gehört zur ursprünglichen Die farbig glasierten Reliefkacheln zeigen
Neben dem Auftraggeber, dem Coburger Ausstattung des Jagd-Intarsienzimmers zum Teil in mehrfacher Wiederholung
Herzog Johann Casimir, links im Vorder- und entstand ebenfalls im Jahr 1632. neben alttestamentarischen und anti-
grund, in Begleitung seines Hofzwerges, ken Heldenbildnissen zeitgenössische
ist hier die Vorbereitung zur eingestellten Der Aufsatz bietet Platz zum Aufstellen Portraitmedaillons sowie sittenbildliche
Jagd dargestellt, bei der innerhalb eines repräsentativer Gefäße. Darstellungen mit Inschriften.
eingezäunten Waldareals das Wild zur
Jagd zusammengetrieben wurde.

26 Veste Coburg - Jagdintasienzimmer August/September 2017 | www.neuer-regio.de



Neuer Regio - Kino-Tipp

Grießnockerlaffäre

Am Morgen nach einer wilden Po- dass er immerhin wieder auf freien
lizisten-Hochzeit wird der immer Fuß kommt. Gemeinsam mit sei-
noch leicht angetrunkene Dorfpo- nem Kumpel und Kollegen Rudi
lizist Franz Eberhofer (Sebastian Birkenberger (Simon Schwarz)
Bezzel) unsanft von den schwer nimmt Franz die Ermittlungen
bewaffneten Kollegen des Son- auf. Doch nebenbei muss er sich
dereinsatzkommandos geweckt, noch mit zahlreichen anderen
die ihn wegen Mordverdachtes Problemen herumschlagen, wie
festnehmen: Sein Vorgesetzter, Paul (Branko Samarovski), der
Kommissar Barschl (Francis Jugendliebe seiner Oma (Enzi
Fulton-Smith), wurde mit Franz‘ Fuchs), und seiner Freundin Susi
Taschenmesser im Rücken tot (Lisa Maria Potthoff), die auf die
aufgefunden – und Franz und Hochzeit drängt.
Barschl waren im ganzen Dorf als
Rivalen und Erzfeinde bekannt. Kinostart: 03. August 2017

Glücklicherweise verschafft Franz’
Vater (Eisi Gulp) ihm ein Alibi, so

Dunkirk

Mai 1940, der Zweite Weltkrieg dass sie Aussicht auf Erfolg haben
tobt. Die Nazis haben die fran- kann: Während die eingekessel-
zösische Hafenstadt Dünkirchen ten Soldaten, darunter Tommy
eingekesselt und kündigen mit (Fionn Whitehead), Alex (Harry
Flugblättern den Bewohnern und Styles) und Gibson (Aneurin Bar-
den 400.000 dort stationierten nard), am Boden ums Überleben
Soldaten ihre scheinbar ausweg- kämpfen, sorgen RAF-Piloten wie
lose Lage an. Denn durch die Farrier (Tom Hardy) in ihren Spit-
feindlichen Truppen auf der einen fires für Feuerschutz aus der Luft.
Seite und das Wasser auf der Gleichzeitig eilen Zivilisten wie Mr.
anderen scheint es keine Chance Dawson (Mark Rylance) den einge-
auf Überleben zu geben. Doch in kesselten Soldaten mit ihren klei-
Großbritannien ersinnt man eine nen Booten übers Wasser zu Hilfe.
kühne Rettungsmission, von der
zuerst nur die wenigsten glauben, Kinostart: 27. Juli 2017

Quelle: Kino.de

28 Kino-Tipp August/September 2017 | www.neuer-regio.de

Neuer Regio - Kino-Tipp

Kinostart: 03. August 2017

Der Krieg, den Koba (Toby Kebbell) das geheime Versteck der Affen gip-
mit den von der Seuche stark dezi- feln, das ein Verräter preisgegeben
mierten Menschen angezettelt hat, hat. Nun gärt in dem sonst friedlieben-
ist in vollem Gange. Affen-Anführer den Caesar das Bedürfnis nach Rache
Caesar (Andy Serkis) geht es dabei und mit seiner rechten Hand Rocket
gar nicht länger ums Gewinnen, er (Terry Notary) und einigen weiteren
will lediglich einen Weg finden, wie er Getreuen macht er sich auf die be-
mit seinem Stamm in Frieden leben schwerliche Suche nach dem Colonel,
kann. Doch eine Spezialeinheit unter fest entschlossen, keine Gnade mehr
Führung des brutalen Colonel (Woody walten zu lassen.
Harrelson) will Caesar um jeden Preis
tot sehen und so werden im Urwald Die Geschichte des intelligenten Affen
vor den Toren San Franciscos weiter- Caesar geht weiter. Fortsetzung zu
hin blutige Gefechte ausgetragen, die „Planet der Affen: Revolution“, Pre-
in einem heimtückischen Anschlag auf quel zu „Planet der Affen“.

BKrzeaunPmnrfiehnaioshirelozenlnz& BLuienfdereuswnegite

Aktuelle Preise unter

www.brennholz.eu

oder

Mobil.: 01 71 - 22 999 88
Tel.: 0 95 63 - 3 09 87 56

Dienstleistungen rund um Haus, Hof
und Garten für Privat und Gewerbe

Hausmeisterservice
Herr GmbH

Tel. 0 95 61 / 42 09 53 | www.herr-gmbh.eu

AN- und VERKAUF

Kulmbacherstraße 25
95030 Hof

LED / LCD / Plasma TV‘s – PC‘s / Laptop / Tablets
Handy‘s / Smartphones – Kaffeevollautomaten

Fahrräder / Roller usw.

Tel. 0 92 81 – 591 76 41
[email protected]

Suche Dachbodenfunde

- alte Konsolen
- Spiele
- Poster und Figuren von:

Sega, Super Nintendo,
Nintendo 64, NES,
GameBoy, ...

Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do, Fr von 10–18 Uhr
Mi von 15–18 Uhr
Sa von 10–14 Uhr

Hier finden Sie uns: Adduktoren am Gerät

Fitness 24 e.K. Kronach Erklärung der Übung

Im Ziegelwinkel 9 Die bekannteste Trainingsmethode für die Innenseite der Oberschenkel
96317 Kronach ist wohl das Training am Adduktoren-Gerät. In den meisten Fitnessstu-
Telefon: dios findet man dieses Gerät in Kombination mit dem Abduktionsgerät,
0 92 61 . 50 19 69 das die seitliche Gesäßmuskulatur trainiert.
Email: Trainiert werden mit dem Adduktoren-Gerät völlig isoliert die Adduktoren
[email protected] (musculus adductor).

Fitness 24 e.K. Naila Die richtige Ausführung

Walchstraße 15 Setze dich auf das Adduktionsgerät und umschließe dabei die beiden
95119 Naila Bügel mit den Innenseiten deiner Oberschenkel. (Falls die Polster dreh-
Telefon: bar sind, müssen sie nach außen
0 92 82 . 255 98 19 gedreht werden.) Mit dem Ver-
Email: stellmechanismus öffnest du die
[email protected] Bügel so weit wie möglich. Die
Dehnbarkeit deiner Beine setzt
Öffnungszeiten: die Grenze.
Jetzt sitzt du mit weit gespreizten
Rund um die Uhr Beinen auf dem Gerät. Deinen Po
presst du an den unteren Teil des
Betreuungszeiten Rückenpolsters, deinen oberen
Rücken an den oberen Teil. Deine
Kronach Brust streckst du nach vorne her-
aus und dein unterer Rücken bil-
Mo, Di, Do von 9 - 12 Uhr det ein leichtes Hohlkreuz zwecks
und 14 - 20 Uhr Entlastung der Bandscheiben. Meist befinden sich auch rechts und links
neben dem Sitz Griffe, die du umgreifen solltest, um deinem Oberkörper
Mi von 9 - 12 Uhr zusätzliche Stabilität zu verschaffen.
und 14 - 20 Uhr Du beginnst die Übungsausführung, indem du die Oberschenkel in der
Mitte zusammendrückst. Währenddessen atmest du aus. Achte darauf,
Fr. von 9 - 14 Uhr diesen Druck nur über die Knie zu erzeugen und nicht die Füße am un-
teren Ende des Bügels zu Hilfe zu nehmen.
Naila von 9 - 12 Uhr Anschließend lässt du deine Oberschenkel wieder langsam und kontrol-
und 14 - 20 Uhr liert von den Bügeln auseinanderdrücken. Dabei atmest du ein.
Mo Mi Fr von 14 - 20 Uhr
Di Do

Betreuungszeit NKariloang·aecgWheal·ncIühbsmterZr.iT1e5ÜgVelwinkel 9
40 Stunden

von Mo. bis Fr.

e.K.

0 92 61 - 501 969

Testen Sie uns!

1 Woche GRATI Training

bei Vorlage dieses Gutscheins.

Nur einmal verwendbar bei einer Person ab 18 Jahren.

Nagelmodellage ••• Nailart ••• Maniküre

Es dauert nicht mehr lang’!!!!

Sichern Sie sich jetzt
einen Termin
bei uns,

 damit Sie
zum Freischießen

auch die
perfekten Nägel

und Fußnägel

zu ihrem
Outfit

bekommen!!!

Internet: www.ramonas-wellnesswelt.de - Fa

e ••• Pediküre ••• Fuß-Pflege und -French

Zum Kronacher Freischießen

die passenden Nägel - das ist fein,
von

Ramona’s

Nagel- und Wellnesswelt

- das muss sein!

Foto v.l.n.r.:
Michelle,
Inhaberin Ramona
und Melanie
freuen sich
auf Ihren Besuch
und beraten
Sie gerne!

Bahnhofsplatz 2 Termine nach tel. Vereinbarung

(ehem. Schuh Hümmer) in Kronach Tel. 09261/501163

acebook: Ramonas Nagel- und Wellnesswelt

Kfz-Neuteile Fahrzeugdiagnose
Kfz-Gebrauchtteile Kleinreparaturen
Ersatzteilhandel u. Vertrieb Reifenmontage
Gebrauchtfahrzeuge Fahrzeug-Aufbereitung
Fahrzeug-Folierung
Reifenhandel Hol- und Bringservice
Fahrzeugfolienverkauf

Wir bieten Ihnen einen zuverlässigen, preisgünstigen und
sympathischen Service mit vielfältigen Vorteilen an.

Vergleichen Sie selbst:
Car Service Stöckl steht für:
Top-Produkte zu Top-Preisen mit Top-Service.

Thomas Stöckl

Gänsanger 19 - 96328 Küps

Tel.: 0 92 64 - 41 61 04 0 Internet: www.car-stoeckl.de
Fax: 0 92 64 - 41 61 07 0 E-Mail: [email protected]

Am Marienplatz 5
96317 Kronach
Telefon: 09261 - 61 09 01

KRONACH

HodFilleedcFhilretfcidhrsetruiirnsumefriüFtarblMse1acS3khecEt-uhfurrpüoiszauubtnerd1n8dfiEeeusrto

PerSfcehküttzzuemnfest!

...werde einer von WIR!

Wir suchen:

Friseur/in

Ruf an! 0151 58 75 66 39

hairkiller.com .com/hairkillerKultfriseur

Seit 01.03.2017 in neuen Räumen!

Tambacher Weg 3 96450 Coburg OT Scheuerfeld, neben der Sparkasse Scheuerferld

20 Jahre Fahrrad Schillig!

Reinhold Schillig - Kompetent, erfahren, zuverlässig!

Tambacher Weg 3 | 96450 Coburg OT Scheuerfeld
Telefon: 09561 545 80 | [email protected]

www.schilligbikeservice.de

5 Jahre
Meisterwerkstatt & Zubehör
Kompetente Beratung
www.fahradhaus-karl.de

TeaM XF 29 Issue Road Issue

BLaCKouT es 20 LadY sToRM 24

Altenkunstadt 09-18 Uhr Kronach Mo.-Fr. 09-19 Uhr
09-13 Uhr Sa. 09-16 Uhr
Langheimer Straße 93 Mo.-Fr. Hammermühlweg 2
96264 Altenkunstadt Sa. 96317 Kronach
Tel.: 09261 965 41 91
Tel.: 09572 386 03 75



Highlights 2017 in Coburg

21.07. - 27.08.2017 - HUK-COBURG open-air-sommer 01.09.2017 - OktOPAfest

09.09.2017 - Coburger Museumsnacht 01.12. - 23.12.2017 - Weihnachtsmarkt Coburg

Kronacher Freischießen Fr. 25.08.2017 | 20:00 Uhr

10.08.2017 Söhne Mannheims – MannHeim zu Dir Open Air 2017
21.08-.2017
Sa. 26.08.2017 | 20:00 Uhr

Andreas Bourani – Die Welt von oben Tour 2017

So. 27.08.2017 | 20:00 Uhr

Westernhagen – MTV Unplugged Tour

Quelle: www.frankenradar.de | Bildrechte: Thea Xynos

Gastronomieführer in unserer Region

BrSattwaudrsl t

Bratwurst-Stadl Eckardtstraße 17 96465 Neustadt b. Cob.
Telefon: +49 (0) 9568 55 66
Sonneberger Str. 54 – 96465 Neustadt bei Coburg
Öffnungszeiten Telefax: +49 (0) 9568 89 04 44
www.fleischerei-schunk.de
1. Mai - 31. Okt. Di.-Fr. 11-19 Uhr Sa.-So. 11-18 Uhr
Montag Öffnungszeiten
Bestellung unter: 0176 98 27 24 34 7.30 Uhr – 13.00 Uhr
Dienstag – Freitag 7.30 Uhr – 18.00 Uhr
jeden Dienstag - Sauerkraut Tag Samstag 7.30 Uhr – 12.00 Uhr
jeden Mittwoch - Schaschlik Tag
jeden Donnerstag - Suppen Tag

Mauthaus 1 · 96349 Steinwiesen
Telefon: 09267-1555

Ideal um nach einer Wanderung
um die Ködeltalsperre
im Biergarten zu sitzen!

Öffnungszeiten: FreundeLimerickPubKronach

Mo.-Fr. ab 16 Uhr | Sa. ab 14 Uhr | So. ab 11 Uhr

DuvrUMocnhnosg:1ee11rDh6e.ei0.:n0Ö0Rd0fu-fw-nh22uae2rn3t.a0mg.0g0se0zUeKUhiüthrecrnhe Andreas-Limmer-Straße 34 Öffnungszeiten:
96317 Kronach (näheKaulanger) So-Do 19-01 Uhr
Hohensteinerstr. 6 · 96482 Triebsdorf /Cbg. Inh.: Johannes Porzelt Fr-Sa 19-02 Uhr
Tel.: 09561-255 55 · Fax: 09561-20 19 3
E-Mail: [email protected] Der Pub in Kronach, familiäre Atmosphäre,
www.schnitzelstube-coburg.de warme Küche, kein Fastfood, auch Live Musik,
beson. Whiskeys, Guinness vom Fass, Kaiserhöfer
Unsere Küche besticht durch eine große Vielfalt von Dienstag Ruhetag
deftigen fränkischen Spezialitäten bis zu kulinari-
schen Spezialitäten. Reisebusse können wir schnell Wir würden uns freuen weitere Gastronomen
nach großer Karte bedienen. Wir haben für Sie von für unseren Gastronomieführer für Coburg, Kronach
Mittwoch bis Montag geöffnet und durchgehend
warme Küche – Dienstag ist Ruhetag. und Lichtenfels zu begeistern.

Wir kochen fränkisch frisch! Anzeigenschluss für die Ausgabe
September/Oktober ist der 04.09.2017

44 Gastronomieführer ANGLES August/September 2017 | www.neuer-regio.de

0 92 61 - 6 12 06

Gastronomieführer in unserer Region

Wir freuen
uns auf Ihre
Bestellung

Mühlgrabenstraße 2 · 96346 Wallenfels

Tel.: 09262 - 5 40 93 65

www.wallenfelser-pizzaservice.de

Öffnungszeiten: Mo.-So.: 17-22 Uhr | Di.: Ruhetag

pizza point

Coburger Str. 66, 96215 Lichtenfels
Wi r suchen Pi z za f a hr erÖffnungszeiten
Kaffee - Frühstück - Mittagessen
Hirtengasse 5 - 96317 Kronach Mo. - Fr. 10:00 - 12:30 Uhr
Telefon 09261/9 58 81 und 16:00 - 22:00 Uhr
www.annas-cafe-kronach.de
Sa., So. und Feiertags 16:00 - 22:00 Uhr

www.pizza-point-lif.de

Mo. - Fr.: Öffnungszeiten: Ihre Bestellung für LIF und Umgebung.
08.00 - 18.00 Uhr
Sa.: 09.00 - 14.00 Uhr
Sonn- u. Feiertag: 09.00 - 18.00 Uhr

Jeden Tag bieten wir Ihnen ein pizza-point-lifBamberger Straße 35 · 96231 Bad Sta elstein
reichhaltiges Frühstücksbuffet
Tel.: 0 95 73/33 00 42 · Mobil 01 71/743 50 80
Genießen Sie unser Frühstücksbuffet in unseren E-Mail: [email protected]
Räumlichkeiten, oder bei schönem Wetter in unserem
herrlichen Biergarten. www.formula-inn.de

Alle Speisen werden täglich frisch zubereitet Preis
pro Person: 7,50 Euro zzgl. Getränke

Hausgemachte Gerichte

Mo.-Fr.: Mittagstisch 11:30-14:00 Uhr ab 6,80 Euro

RSCEHIANNKIAGNULANGEGN

SERVICE RUND UM DIE UHR
WirundlegHenygaieunfe
Qseuharlitväietl Wert!

✓ Co2 ✓ Stickstoff ✓ Mischgas

Rathenau Str. 13 Telefon: (09568) 73 55 Mobil: (0151) 156 928 36
96465 Neustadt / Cbg. Telefax: (09568) 73 16 [email protected]

www.neuer-regio.de | August/September 2017 ANGLES Gastronomieführer 45

0 92 61 - 6 12 06

Bikerparty 2017
- In unserem eInzugsgebIet -
12.08.2017
Unsere Partner
Sommerparty Angeli Negri MC Wunsiedel
Egerstraße 57, Schirnding

02.09.2017 Sommerparty Goblins MC Münchberg,
14.10.2017
QuUernesnebracehPartner

5th Anniversary BRS MC Bayreuth,
Bad Berneck

04.11.2017 Schweinefest Angeli Negri MC Coburg,
Untersiemau

11.-12.11.2017 Tattoo Convention BRS MC Eastpoint,
Tirschenreuth

18.11.2017 5th Anniversary BRS MC Residence, Michelau

terMine Öffnungszeiten:

Charter Mo.: 16 - 22 Uhr
LiChtenfeLs Di.: - Ruhetag -
Mi.-Sa.: 16 - 24 Uhr
3. Kesselfleischessen im So.: 10 - 14 Uhr
Clubhaus Buch am forst am 18 - 22 Uhr
25.11.2017 um 19 Uhr

Kesselfleisch – Klöss – Kraut
All you can eat!!!

BLOOD reD seCtiOn MC LiChtenfeLs
Untersiemauer straße 41
96215 Lichtenfels / Buch am forst
[email protected]

46 Anzeigenseite Öffnungszeiten: August/September 2017 | www.neuer-regio.de
Mo.: 16 - 22 Uhr

Beach Party der
r Blood Red Section Lichtenfels

Am 15.Juli war es soweit, die ers- Hunger. Der Börner war die Cocktailbar,
te Section Beach Party wurde um an der frische selbst geschakte Karibik-
17h zum Kirchweihsamstag in Buch drings zum schlemme einluden.
am Forst eröffnet. Der Motorradclub Das trübe Wetter machte der Sache
Blood Red Section Lichtenfels lud keinen Schaden und die mutigen kühl-
ein, und dem Ruf folgten viele Biker ten sich im Pool ab. Die Bucher Bevöl-
aus aah undfern, selbst aus Zwickau kerung gab sich auch die Ehre und es
kamen die Jungs mit Ihren schweren war ein tolles Miteinander von Rockern,
Maschinen um den Bucher Beach zu Biker und Buchern. Die Party lief bis in
geniessen. Die Hells Angel aus Hof, die die frühen Morgenstunden , gemeinsam
Angel Negri , Glolden Drakes um nur mit den jungen Buchen, die am Dorf-
einige zu nennen mischten sich unters platz ein Kirchweihfest aufzogen.
Partyvolk. Dies Symbiose aus Bikern , Rockern
Die Lichtenfelser Section richtete einen und Einheimischen brachte ein tolles ,
Sandstrand mit 5 qm feinstem Main- friedliches Fest und man war sich ei-
sand vor dem Clubhaus ein, ein 4m nig….nach der Beach Party ist vor der
Quick up pool diente zum planschen, Beachparty
einen selbstgemachte Paella stillte den

Blood Red Section Blood Red Section Blood Red Section
MC Mothercharter MC Charter MC Charter
Hof Residence Newcity

Jeden Fr. ab 19 Uhr, Jeden 2. und 4. Jeden 2. Fr. ab 19 Uhr,
Buby‘s Diner Freitag ab 20 Uhr, Section Place,
Kornhausacker 12, 95030 Hof Section Place, Etzenrichter Straße 17,
www.bloodredsection-mc.de Holleweg 4, 96472 Blumenrod 92729 Weiherhammer

Blood Red Section Blood Red Section Blood Red Section
MC Charter MC Charter MC Charter
Bayreuth Lichtenfels Saalfeld

Jeden Fr. ab 20 Uhr, Jeden 1. und 3. Jeden Fr. ab 20 Uhr,
Section Place, Freitag ab 20 Uhr, Bahnhof,
Hauptstr. 2, 95466 Weidenberg/ Section Place, Untersiemauer Str. 41, Saalfelder Straße,
Untersteinach, Tel.: 0170-4818022 96215 Lichtenfels/Buch, 07333 Unterwellenborn/Könitz
www.bloodredsection-mc.de
Blood Red Section
Blood Red Section Blood Red Section MC Hof County
MC Charter MC Charter
Plauen Eastpoint Jeden Mi. ab 18 Uhr,
Buby‘s Diner,
Jeden 3. Fr. ab 20 Uhr, Jeden 1. und 3. Sonnengäßchen 2,
Mozartschlössel, Freitag ab 20 Uhr, 95145 Oberkotzau
Mozartstraße 26, 08525 Plauen, Eiscafe Relax, Elsa-Brandström-Str. 3, [email protected]
www.brs-mc-plauen.de 95671 Bärnau

InzHAaanhrlluuennydg-nDVaaehvrmikdaesuo, fnG-vaMoranonttNoireeruväedurensridc, hHGeUer/buTrnÜaguV,c-UhAtmbfabnhaaruhz-meAueugfe,bnEa,iunS-teRrraevgsitucaneugrfeaüntr,ion

Harley-Davidson FLHRC Harley-Davidson
FLHR Road King FLHRC FLHR Road
King Classic ABS
EZ 07/2014 | 26.500 km
Benzin 64 kW (87 PS) EZ 03/2014 | 5.800 km
Hubraum: 1690 cm³ Benzin 64 kW (87 PS)
Antriebsart: Riemen Hubraum: 1690 cm³
15.490 Euro HU: Neu 17.490 Euro Antriebsart: Riemen
Farbe: Rot (Metallic) HU: Neu
Farbe: Weiß

Harley-Davidson Harley-Davidson FXDB
FLSTF Softail Fat Boy Street Bob 103cui

EZ 07/2008 | 54.000 km EZ 07/2016 9.500 km
Benzin 56 kW (76 PS) Benzin 58 kW (79 PS)
Hubraum: 1584 cm³ Hubraum: 1690 cm³
Antriebsart: Riemen Antriebsart: Riemen
13.900 Euro HU: Neu 13.490 Euro HU: Neu
Farbe: Schwarz Farbe: Schwarz

Harley-Davidson Harley-Davidson FXSTB
FXD Dyna Super Glide Softail Nighttrain EVO

EZ 07/2004 | 48.000 km EZ 07/1999 | 41.000 km
Benzin 49 kW (67 PS) Benzin 44 kW (60 PS)
Hubraum: 1450 cm³ Hubraum: 1340 cm³
Antriebsart: Riemen Antriebsart: Riemen
9.490 Euro HU: Neu Euro HU: Neu
Farbe: Schwarz 10.490 Farbe: Schwarz

NuonctehrsmcuehnhiserdaMluifcohtwoerrwräMwd.aaerlrkbeuiknnedsg.idFbaeth! rezseubgeei

Bismarkstraße 13 Telefon: 0151 / 211 845 55 [email protected]
96247 Michelau Fax: 0 95 71 / 169 32 38 www.albikes.de

Der TraDiTion verhafTeT, aber ihrer ZeiT voraus.

MoTor abMessunGen

hubrauM 1811 cc LÄnGe 2583 mm raDsTanD 1701 mm
KrafTsToffverbrauch 6,2 l/100km breiTe 990 mm siTZhÖhe 660 mm
sPiTZenDrehMoMenT u/Min 2100 u/min hÖhe 1442 mm TanKinhaLT 20.8 Liter
26 DIPPOLDJahre

JReinhold Dippold GmbH · Untersiemau · Gewerbering · Telefon 0 95 65 / 10 88 · www.Dippold-Racing.de