NR_KC_Oktober_2017_Ansicht

Wertvoll! KrLoincahctehn· fCeolsburg Traditionsunternehmen Voitländer
10% Aktion mehr auf Seite 31.
Oktober/November 2017
Lange Nacht
Sindenre

www.neuer-regio.de

mit den DJ‘s

NILSVANGOGH
Hannes Dahlberg
George Cooper

Hannes Dahlberg, J. Zittrich, Nils van Gogh, Frau Zittrich, Nele, George Cooper

Bestellung unter: 0176 98 27 24 34

Bratwurst-Stadl

Sonneberger Str. 54 ∙ 96465 Neustadt bei Coburg

Öffnungszeiten

1. Okt. - 30. Apr. Di.-Sa. 11-18 Uhr

MKursoiknnaacchht 20 Inhaltsverzeichnis Seite

Jahre Tattoo-Model Contest Damen 2017
Sa. 28.10. – Denise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Lange Nacht der Sinne . . . . . . . . . . . . . . . 10
Therme Bad Steben
Veranstaltungs-Highlights. . . . . . . . . . . . . . 11
Rückblick Lange Nacht der Sinne. . . . . . 12-13
Rocktoberfest in der Stereo Music Bar. . . . 15
Herbstmarkt, Schlemmermile &
Verkaufsoffener Feiertag in Michelau . . . 16-18
Trucker & Country Festival 2017 . . . . . . 20-21
Kino-Tipp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-29
Bikerparty 2017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Gastronomen aus unserer Region. . . . . . 54-55

Achtung! Die Abgabefrist für unseren
Tattoo-Model Contest 2017 ist zu ende!

Daher können wir leider keine neuen
Bewerbungen mehr annehemen.

Impressum

Herausgeber Redaktion &
Vertrieb
Neuer Regio
Dürrenwaid 2, 95179 Geroldsgrün Henning Sack
info @ neuer- regio.de Mobil: 0176 - 39 09 66 19
E- Mail : info @ neuer- regio.de
Inhaberin
Druck
Cindy Schmidt
Dürrenwaid 2, 95179 Geroldsgrün DCT GmbH Druckerei
Nicolaus-Zech-Straße 64-68
Fotograf & Verkauf Plauen 96450 Coburg
www.dct24.de
Detlef Kolbe

Mobil: 0177 - 756 00 7

Mail : deko @ dex.photo

Öffnungszeiten: Die Inhalte unserer Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Voll-
ständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. Als
So - Do 19.00 - 01.00 Uhr | Fr - Sa 19.00 - 02.00 Uhr Dienstanbieter sind wir gemäß § 7 Ab. 1 TMG für eigene Inhalte auf dieser Seite nach den
allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Dienstanbieter
Andreas Limmer Straße 34, 96317 Kronach (näheKaulanger) jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu über-
Inh.: Johannes Porzelt wachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.
Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den
FreundeLimerickPubKronach allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch
erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Be-
kanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend
entfernen. Inhalte dürfen erst nach Absprache weiterverwendet werden. Reproduktion
der gesamten Inhalte oder auszugsweise bedarf einer schriftlichen Genehmigung des
Herausgebers.

Anzeigenschluss für die Ausgabe
Kronach - Coburg - Lichtenfels Nov./Dez. 2017

02.11.2017

2 Anzeigenseite ANGLES Oktober/November 2017 | www.neuer-regio.de

0 92 61 - 6 12 06

MuniNscerEroeUrbRlienagdioinng!

www.thongmani-thaimassage-kosmetik.de

Friedrichstraße 1 · 95138 Bad Steben · Traditionelle Thai-Massage Öffnungszeiten:
· Thai-Aromamassage- Montag 14.00 - 20.00 Uhr
Tel.: 09288/ 9 25 27 71 Therapie
Mobil: 0160/ 92185448 · Hot Stone Massage Vorgespräche und Beratung
· Kräuterstempel-Massage Dienstag bis Samstag:
· Fußreflexzonen-Massage 9:00 Uhr bis 19:00 Uhr
· Kosmetik Gesichtspflege
mit Haut-Anamnese ... auch Gutscheine
· Permanend Make-Up erhältlich!
Microblading

Denise

TattoCoo-nMtestodDealmen 2017

www.salon-will.de

HAARVERLÄNGERUNG • HAARVERDICHTUNG

Pfählangerstr. 4 / 96317 Kronach / [email protected]

0uF9ünABvr2eeNkr6roaJbREst1iutUnTe/ndFnZ2glEliT!oc4Nhs5ee!,9

www.sarahjanebeautysalon.de ONLINESHOP

Fisch-Pediküre

Sachkundeprüfung nach Tierschutzgesetz §11 Vorteile der Fisch-Pediküre:
Aquaristik ausschließlich auf Garra Rufa die Hygiene steht bei uns an
erster Stelle, deshalb muss jeder Kunde eine Gesundheitserklärung - Hautverjüngung
unterschreiben.
Bei der Behandlung tauchen Sie ihre Füße in ein Becken mit - Hornhautbehandlung
Garra Rufa Fischen.
Die Zahnlosen Fische stürzen sich gierig auf die Füße. - Entfernung von
Die anfänglich ungewohnte Behandlung empfinden viele nach ein paar Hautschüppchen
Minuten als sehr angenehm und entspannend. Nach der Behandlung
hat man eine samtweiche zarte Haut. - Samtweiche Haut
- Mikromassage

Dauer: 20 Minuten
Preis: 14.50 Euro

Aktion!I2Jme5tZzmetitTirenarumsmtiantvtvo1emr6e,05in90b.1aE0ru.e1r7no-(2nnu8ur.br1e0g1r.e01n7ztEveurfürgobar)

NZteuonjvleoedsemeribDneieeren-nsAttslekpiasttinuonnnegn:derehHalatnend-uondseerreKoKpufnmdaesnskaogse-!

Öffnungszeiten: Unser Onlineshop
Mo-Fr: 08.00 - 18.00 Uhr
Sa: 08.00 - 14.00 Uhr Hier erhalten Sie alle Produkte die wir auch im Salon anbieten.
Ab 20,- Bestellwert kostenloser Versand.
Oeslauer Str. 83
96472 Rödental swwawr.ahjanebeautysalon.de
Tel.: 09563/549 33 20

www.neuer-regio.de | Oktober/November 2017 Anzeigenseite 7

w w w. b e a u t y f o r d o g s . d e

Werbung ist nicht teuer,
wird leider zu teuer verkauft...

...aber nicht bei uns!

8 Anzeigenseite Neuer Regio
Tel.: 0176 - 39 09 66 19
E-Mail: [email protected]
www.neuer-regio.de

Oktober/November 2017 | www.neuer-regio.de

Hair & More
schneiden Haarverlängerung
färben Haarteile Inhaberin: Seit 01.05.2017 NEU
stylen Perücken Ramona Höfner-Heller
Meister seit 29.06.2016 in der Fußgängerzone Kronach.

Öffnungszeiten
Dienstag 9.00 - 16.00 Uhr
Mittwoch 9.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag 9.00 - 16.00 Uhr
Freitag 9.00 - 18.00 Uhr
Samstag 8.00 - 13.00 Uhr
und nach Vereinbarung

rosenau 13 · 96317 Kronach · Telefon: 09261 / 9 630 722 · www.hairundmore-kc.de





Lange Nacht
Sindenre

201730. September

Zur vorletzten „Langen Nacht der Sinne“ in diesem Club Residency hatte. Mit seinen DJ Sets konnte er
Jahr am Samstag, 30. September 2017, präsentierte schon damals die Crowd begeistern.
die Therme Bad Steben mit NIEL VAN GOGH eine Zudem erwarteten die Gäste ein spektakuläres
absolute Größe der Partyszene. Zu seinen eindring- Lichterspiel und eine Cocktailbar am Sole-Außen-
lichen Beats konnten die Besucher die Wasserwel- becken. Mit einem Drink in der Hand konnte man
ten, das Saunaland und den Wellness-Dome bis 1 sich genüsslich in den Sprudel-Liegen des 36 Grad
Uhr genießen. warmen Solebeckens zurücklehnen. Passend zum
Der Augsburger DJ und Produzent NIELS VAN Urlaubsflair wartete Aquamarin mit leckeren Krea-
GOGH steht seit 1996 an den Plattentellern in den tionen auf. Im Saunaland sind sinnliche „Chill-Out“-
Clubs dieser Welt. Alles begann im Augsburger Aufgüsse und „Sinnesreisen“ nur eines der vielen
Pleasure Dome, wo er in jungen Jahren seine erste Höhepunkte.

Denis Schult Inh. ProFlighter mit Nils van Gogh
Hannes Dahlberg und George Cooper

Das Bar-Team servierte leckere Cocktails

Live-Musik

Regionale Biere
Cocktails

Brotzeit & Snacks
Live Musik & DJ‘s

Biergarten

Öffnungszeiten:
Di - Do 19-24 Uhr
Fr - Sa 19-03 Uhr

Biergarten
ab 18 Uhr

Angerstraße 18,
96231 Bad Staffelstein

Tel.: 0151 15692820

www,facebook.com/
stereo.original

Rocktoberfest in der
Tolle Sstiemhmr uemngpfehlenswert

Herbstmarkt,

Schlemmermeile &

Verkaufsoffener Feiertag

Michelau 03.10.2017

Aprilwetter im Oktober bescherte der Werbegemeinschaft des
Michelauer Einkaufkorbs am verkaufsoffenen Feiertag deutlich
weniger Besucher als in den Vorjahren. Auf der Schlemmer-
meile blieben viele Plätze leer. Auch auf dem angrenzenden
Markt mit den externen Händlern hielt sich der Andrang in
Grenzen. Profitieren konnten allerdings die Ladengeschäfte.
Hier herrschte größtenteils reger Betrieb und ein gesteigertes
Kundeninteresse.
Dabei war rund um den Kirchplatz viel geboten. Der „Gasthof
Krone“ und die Pizzeria „Misurina“ lockten während des gan-
zen Tages mit ihren Köstlichkeiten und Spezialitäten, doch vor
allem zum Mittagessen lohnte es sich, dort vorbeizuschauen.
Ergänzt wurde das kulinarische Angebot durch die preisge-
krönten Bratwürste aus dem „Finkenhof“. Egal ob einem nach
Rinderbrust mit Kren und Klößen oder Pizza zumute war, man
wurde bestens bedient.
Am Nachmittag gab‘s Kaffee und leckere Kuchen bei der Bäcke-
rei Stengel, bei der sich schnell die Kuchenbleche leerten. Von
16 Uhr an hatte die Werbegemeinschaft erstmals eine Liveband
engagiert. „Y-Not“ sorgten bis 21 Uhr für beste Stimmung.

Noch mehr MogtoibrträedserbeuinudnFsaahurfzewugwewu.anltbeirksecsh.dieed!licher Marken

Bismarkstraße 13 Telefon: 0151 / 211 845 55
96247 Michelau Fax: 0 95 71 / 169 32 38
[email protected] www.albikes.de

Bismarckstraße 15
96247 Michelau

Telefon: 0151-70 60 19 76
[email protected]
Termine nach Vereinbarung

18 Anzeigenseite Oktober/November 2017 | www.neuer-regio.de

Mehr Mode in Leder

werksverkauf | kommen | kaufen | sparen maddox-outlet.de

Trachtenoutfits
L und

edermode

Große Auswahl von Kopf bis Fuß
für die ganze Familie

Schleusenstraße 21 Öffnungszeiten:
96247 Michelau Mo.12 – 17 Uhr
Fon 0 95 71 / 8 99 16 Di. bis Fr. 9 – 17 Uhr Parkplätze direkt
Fax 8 99 39 Sa. 9 – 13 Uhr am Firmengelände

www.neuer-regio.de | Oktober/November 2017 Anzeigenseite 19

TFreusctkeirv&aClou2n0t1r7y

www.franken-strolche.de 10.09.2017

Lichtenfels Schützenplatz | 08. - Fahrern für Fahrer

Das Festival von

Die Franken-Strolche luden wieder zum Trucker-Festival nach Lichtenfels.
Sie gewährten Einblick ins Leben der „Versorger der Nation“.

Sie rollten aus den Landkreisen Coburg, Kronach und Lich- Musik und Themen aus dem Fahrerleben ihren Platz. Fah-
tenfels an, aus Deutschland und auch aus Holland und Ös- rerinnen und Fahrer kamen zu Wort. Verkehrssicherheit war
terreich: Lkw-Fahrer, die sich vom 8. bis 10. September ein großes Thema bei der Aktion „Toter Winkel“, die deutlich
beim Trucker-Treffen in Lichtenfels ein Stelldichein gaben. macht, wann es rund um den LKW gefährlich ist. Auch die
„Wir kamen rund 400 Trucks“, berichtete Matthias Lange, katholische Fernfahrerseelsorge ist dem Leben der Fahrer
Vorsitzender des Clubs Franken-Strolche, der mit seinen auf der Spur und lud am Sonntag zur Morgenandacht ein.
rund 50 Mitgliedern das Treffen bereits zum 8. Mal auf dem
Lichtenfels Schützenplatz veranstaltete. „Von Fahrern für Jeder kann sich seine eigene Christopherus-Münze zu prä-
Fahrer“ lautet das Motto der bundesweit bekannten Veran- gen. Ein Airbrush Künstler zeigte sein Können und ließ Bil-
staltung. der auf nackter Haut entstehen. Westernstände und Line
Dance sorgten für das richtige Country-Gefühl. In der Hüpf-
Das abwechslungsreiche Programm mit Musik, Unterhal- burg und bei der Rolly-Toys-Fahrzeug Kinderrallye fanden
tung, Infoaustausch und Fachgesprächen verkürzte den auch Kinder ihren Spaß und konnten dabei einen Führer-
Gästen das Wochenende. Neben zahlreichen Showtrucks, schein erwerben.
befreundeten Truckerclubs, Speditionen und Nutzfahrzeug-
Händlern haben die Franken-Strolche für ein reichhaltiges Aus dem Erlös des Treffens konnten die Franken-Strolche
kulinarisches Angebot gesorgt. Im Biergarten vor der die gewonnene Freude weitergeben und die Klinik-Clowns
Showbühne der Fachzeitschrift Fernfahrer haben Spaß, am Standort Lichtenfels unterstützen.

Das Pizza Point Team Lichtenfels
sorgte für das leibliche Wohl!

Michi und Manu vom
Neuglosberger Bratwursthäusla

Etwa 3000 Stiche sind nötig, dann ist die Kappe nem passenden Geschenk suchte. „Der Bruder
fertig. Das Muster: der Schriftzug „Fregger“ Die meiner Freundin ist der Kappenträger und spiel-
Maschine benötigt dafür wenige Minuten, es ist te in Schwabthal Fußball. Ich habe im Internet
keine aufwendige Arbeit. Doch die Liste der Be- unterschiedliche Plattformen und Designer ange-
stellungen ist lang, Fabian Schlund hat mit seinem schaut.“
Laden "Kappenschmiede" in der Staffelsteiner
Bahnhofstraße den Nerv der Zeit Getroffen. Fakten der Kappenschmiede

Nicht nur im Landkreis, sondern auch auf den - über 20.000 Follower auf Facebook und
Köpfen deutscher Fußballprofis können die Kap- Instagram
pen bewundert werden. Einer der Träger: Mario
Götze. „Ich habe den Manager von Marco Reus - Merchandise-Partner etlicher angesagter DJs
angeschrieben. Dann klingelte das Telefon, ob ich wie Dario Rodriguez, Marcapasos oder Pap-
mir eine Zusammenarbeit mit Mario Götze vorstel- penheimer sowie vieler Bands, Firmen oder
len könnte.“ Für den 25-Jährigen ein überwältigen- Comedians.
des Ereignis.
- Mia Julia & Chris Tall gehören ebenfalls fest zu
Alles begann mit einem Geschenk den Abnehmern der Kappenschmiede

Mit so einem Erfolg rechnete er vor zwei Jahren - Ende des Jahres wird ein neuer Onlineshop
noch nicht, als er mit seiner Freundin nach ei- online gehen

Kappenschmiede

Bahnhofstraße 41
96231 Bad Staffelstein

facebook.com/kappenschmiede
www.kappenschmiede.de

Vertragshändler für: Beratung · Verkauf · Reparatur · Service
auch für:

LUX · KIRBY · VORWERKFiltertüten im günstigen 10er Pack!
- keine Werksvertretung -

Kasernenstraße 24 · 96450 Coburg · Tel.: 09561 / 85 30 18

Öffnungszeiten:
Dienstag und Freitag
10.00 - 13.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr



MiDeteriengal
by Nico Post & Mehr

NEU im Coburger Land

Flohmarkt im Ladenformat!

Wo? Carl-Brandt-Str. 2
96489 Niederfüllbach
gleich neben dem E-Center Schleicher

Postdienstleistungen,
Verpackungsmaterial, Geschenkartikel,
Tabakwaren, Zeitschriften,
Getränke, Glückwunschkarten,
Schul- und Bürobedarf, Handtaschen,
Geldbeutel, Mitbringsel,
Rest- und Sonderposten
IhreinPNoisetdfeilriafülellbach.

Arnoldplatz 2 Carl-Brandt-Str. 2
96465 Neustadt b. Cob. 96489 Niederfüllbach
Mo.-Fr. 09.00 - 17.00 Uhr
Sa. 09.00 - 12.00 Uhr Mo.-Fr. 08.00 - 18.00 Uhr
Sa. 09.00 - 13.00 Uhr

BrSattawdulrst GGAENÖZFJÄFHNREIGT

ScvLhoemmckaRenrokesetrl

Bratwurst-Stadl

96465 Neustadt b. Coburg – Sonneberger Strasse 54

SaueJerdkenraDuIEtN.S.T.A4G,20 €

mit 2 Bratwürsten

SchJaedsecnhMlIiTkTW..O.4C,H40 €

wahlweise mit oder ohne Leber

hJeaduensDgOeNmNEaRcShTAtGe
Frikadellen ...4,50 €

mit Kartoffelsalat

ChilJleidTenaFgR.E.I.T3AG,80 €

Bestellung unter: 0176 98272434

Neuer Regio - Kino-Tipp

Fack Ju Göhte 3 Kinostart: 26. Oktober 2017

“So viele Buchstaben… und Wör- den Schülern ebenso wie beim
ter!” Chantal (Jella Haase) und Dan- Klassenlehrer. Es wird Zeit, neue
ger (Max von der Groeben) haben Saiten aufzuziehen. Weil Chantal
ein fettes Problem: Sie müssen und Danger lieber schwänzen,
lernen. Eigentlich hatte Lehrer statt zu pauken, verpasst ihnen
Zeki Müller (Elyas M’Barek) seinen Zeki glatt einen Hundechip, um die
Monsterschülern versprochen, sie Schüler mit dem Handy zu orten.
irgendwie durchs Abi zu mogeln. Problematisch ist das vor allem,
Weil der Schulleiterin Gudrun Gers- weil in der Schule neuerdings die
ter (Katja Riemann) jetzt aber das Anti-Mobbing-Beauftragte Biggi
Bildungsministerium im Nacken Enzberger (Sandra Hüller) nach
sitzt, müssen seine Schützlinge dem Rechten sieht. Und die ist mit
einen Leistungstest ablegen – und Zekis unkonventionellen Methoden
versagen prompt. Plötzlich rücken überhaupt nicht einverstanden.
das Abi und irgendwie auch die gan- Doch die Zeit eilt – falls die Goe-
ze berufliche Zukunft in weite Ferne. the-Gesamtschule ihre Probleme
nicht innerhalb von vier Wochen
Die Motivation ist im Keller - bei löst, wird die Schule geschlossen,
und Zeki verliert seinen Job.

Jigsaw Kinostart: 26. Oktober 2017

Kehrt John Kramer (Tobin Bell) “He is Everyone” steht auf den fünf
in “Saw 8″ zurück? Als überall in Figurenpostern. Gibt es vielleicht
der Stadt grausam hingerichtete eine ganze Gruppe von Nachah-
Leichen auftauchen, deuten alle mern? Oder machen sich die Produ-
Indizien auf ein Comeback des zenten nur einen Spaß daraus, das
Jigsaw-Killers. Doch Kramer ist Publikum über Jigsaw rätseln zu
seit mehr als einem Jahrzehnt lassen? Spätestens seitdem in den
tot. Ein möglicher Nachahmer USA zwei neue TV-Sports erschie-
könnte sich sogar in den Reihen nen sind, kocht die Gerüchteküche
der Ermittler befinden. über. Darin sieht man nämlich nicht
zufällig, wie die Ermittler eine Lei-
Eine weitaus schrecklichere Ver- che exhumieren. Ob Tobin Bell tat-
mutung legt die neueste Plakat- sächlich in dem Sarg lieg oder ob
Kampagne für “Saw 8“ nahe. “He is der Sarg leer ist, wird in den kurzen
Everywhere”, “He is Everything” und Teasern allerdings nicht verraten.

Quelle: Kino.de

28 Kino-Tipp Oktober/November 2017 | www.neuer-regio.de

Neuer Regio - Kino-Tipp

Kinostart: 30. November 2017

Es war ein absoluter Sensationsfund: Im Der Ansatz von Regisseur Felix Randau Vogel), der Anführer und Verwahrer des
September 1991 haben zwei Wanderer („Northern Star“) ist dabei ein rein fikti- heiligen Schreins, auf der Jagd befindet,
im Tiesenjoch in den Ötztaler Alpen eine ver. Er nimmt den historischen Fund des wird der Rest der Familie von drei Män-
konservierte Leiche aus der Kupferzeit Ötzi als Anlass um das frei erfundene nern überfallen und getötet.
entdeckt, die alsbald liebevoll auf den Drama eines vor über 5.000 Jahren in
Spitznamen Ötzi getauft wurde. Bei dem den Alpen lebenden Mannes zu erzählen. Lediglich ein Säugling überlebt. Als Kelab
Mann aus dem Eis handelt es sich um ei- „Der Mann aus dem Eis“ ist ein brachia- aus den Bergen zurückkommt und das
nen Mittvierziger, der geschätzte 5.200 ler Survival- und Rachethriller, der neben niedergebrannte Dorf sieht, begibt er
Jahre tot im Schnee lag und durch eine spektakulären Naturkulissen und einem sich mit dem Neugeborenen im Gepäck
Pfeilattacke in die linke Schulter starb. beeindruckenden Hauptdarsteller vor auf die Spuren der Täter, um Rache zu
Viel mehr lässt sich zu dem Leichnam allem Grobschlächtiges bietet. üben. Für den verzweifelten Mann be-
nicht mit Sicherheit sagen und so kon- ginnt eine Odyssee durch die Berge und
kurrieren seit dem Fund auch diverse My- Ein Tal in den Südtiroler Alpen, ein Bach- ein gnadenloses Ringen mit den Natur-
then und Verschwörungstheorien mit den lauf und einige Holzhütten. Eine Großfa- gewalten. Der Kampf gegen die Peiniger
wissenschaftlichen Fakten. Kein Wunder milie hat sich hier niedergelassen und seiner Familie wird am Ende auch zum
also, dass dieser Stoff nun auch seinen kämpft gegen die Launen der Natur ums Kampf gegen sich selbst.
Weg auf die große Leinwand findet. Überleben. Während sich Kelab (Jürgen



MINERALÖLWERK

VOITLÄNDER GMBH & Co. KG

Bamberger Str. 8, 96317 Kronach

SONDERPREIS-ABHOLAKTION Für Privat und Gewerbe !!!

ARGONOL Multi-X-grade 15 W 40 € 14,00

ACEA A3, B4, E7, API CI-4 / SL, Global DHD-1, MB 228.3 / MB 229.1, 5-li-Kanister
MAN 3275-1, Volvo VDS-3, CAT ECF-1a / ECF 2, MTU Typ 2, Mack EO-N, € 2,80/l
Renault VI RLD-2 / RLD, ZF TE- ML 04C / 07C, Cummins CES 20071,
20072, 20076, 20077 S

ARGONOL ECO Power 10 W 40 € 14,40 P

API CF-4, API SH, ACEA E2-96 5-li-Kanister

ARGONOL Perfect - Engine Oil 5 W 30 SYN € 2,88/l

ACEA A5 / B5, API SL / CF, Renault RN0700 I
Ford-Spezifikation: WSS-M2C 913-D
€ 19,30

5-li-Kanister T

€ 3,86/l

ARGONOL Ultra - Engine Oil 5 W 30 SYN € 28,20

ACEA C3, API SN/CF, VW Norm 504 00 u. 507 00, wird mit abgedeckt: 5-li-Kanister Z
VW 500 00, 501 01, 502 00, 503 00, 503 01, 505 00, 505 01, 506 00 u.
506 01, MB: 229.51, wird mit abgedeckt: MB 229.31, BMW-Longlife 04, € 5,64/l
Porsche C30
E

ARGONOL Special - Engine Oil 5 W 40 SYN € 17,30

ACEA A3, B4, API SN / CF, VW-Norm 501 01 + 502 00 + 505 00, 5-li-Kanister N
PSA B71 2296, Opel GM-LL 025 B, Porsche A40, Renault RN 0700,
Renault RN 0710, MB 229.3 / MB 229.1 € 3,46/l

Kühlerfrostschutz Q

Nitrit-, phosphat- u. aminfreies Gefrierschutzmittel für Kühlkreisläufe in € 15,10
Verbrennungsmotoren. Empfohlene Einsatzkonzentration 50 % (= -37°C).
5-li-Kanister U
€ 3,02/l

Zweitaktgemisch ASPEN € 20,00 A

Für Motorsägen, Freischneider, Heckenscheren, Motorräder und andere Zweitaktmotoren. 5-li-Kanister
Aspen 2 ist ein fertig gemischtes Alkylatbenzin für alle Zweitkatmotoren von 1:10 - 1:100.
€ 4,00/l
Sägekettenöl M
€ 13,00 L
Zur permanenten Schmierung von Motor- und Elektrokettensägen
bei wechselnden Beanspruchungen. 5-li-Kanister

Frostschutz für Scheibenwaschanlagen € 2,60/l I

1 Teil Konzentrat - 1 Teil Wasser, bis -20°C, Duft: Zitrone, Farbe: Blau € 7,50

5-li-Kanister T

€ 1,50/l

Korrosionsschutzmittel N € 14,00 Ä

Schutzfilm ergibt einen Korrosionsschutz gegen Flugrost. Anwendbar für 5-li-Kanister
Landwirtschaft, Kfz u. Industriebetriebe. Behandelte Teile nicht im Außenbereich lagern. € 2,80/l

Mehrzweckfett EP NLGI 2 € 2,40 T

Zur Schmierung von Gleitflächen, Wälz- und Gleitlagern bei normalen und erhöhten 400-g-Kartusche
Temperaturen. Hochdruckfett für Werkzeugmaschinen, Baumaschinen, landwirtschaftlichen € 6,00/kg
Geräten und Kraftfahrzeugen, auch unter staubigen und feuchten Betriebsbedingungen.

Gegen Vorlage dieser Sonderpreisliste, incl. MWSt.
erhalten Sie zusätzlich 10 % Rabatt

… auch erhältlich in 20-, 60- u. 200-li-Gebinden "Grundsätzlich immer Erstraffinate."

Dieses Angebot hat vorerst Gültigkeit bis zum 31.10.2017

Öffnungszeiten: Tel. 09261 / 6206 - 0, Fax: 09261 / 6206 - 66
Mo. – Do. 07:00 – 16:00 Uhr, Fr. 07:00 – 14:30 Uhr Internet: www.voitlaender.de, E-Mail: [email protected]

AN- und VERKAUF

Kulmbacherstraße 25
95030 Hof

LED / LCD / Plasma TV‘s – PC‘s / Laptop / Tablets
Handy‘s / Smartphones – Kaffeevollautomaten

Fahrräder / Roller usw.

Tel. 0 92 81 – 591 76 41
[email protected]

Suche Dachbodenfunde

- alte Konsolen
- Spiele
- Poster und Figuren von:

Sega, Super Nintendo,
Nintendo 64, NES,
GameBoy, ...

Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do, Fr von 10–18 Uhr
Mi von 15–18 Uhr
Sa von 10–14 Uhr

JobRad, das Dienstfahrrad-Konzept

Ihr individuelles Wunschrad Ihr Wunschrad – Selbstständige
über den Arbeitgeber
einfach per Leasing

Beispielrechnungen* Beispielrechnungen*

Unverheirateter Arbeitnehmer Brutto-Verkaufspreis (UVP) 1.499 Euro 2.999 Euro

Bruttomonatsgehalt 3.500 Euro Netto-Verkaufspreis 1.259,66 Euro 2.520,17 Euro
41,32 Euro 82,66 Euro
Verkaufspreis (UVP) 749 Euro 2.499 Euro mtl. Netto-Leasingrate 45,73 Euro 91,48 Euro

mtl. Leasingrate 20,64 Euro 68,88 Euro mtl. Netto-Leasingrate
mit Versicherung
tatsächliche monatliche 13,41 Euro 45,32 Euro
Nettobelastung Netto kalkulierter Restwert
125,97 Euro 252,02 Euro
Ersparnis Gesamtkosten 43,61% 36,12 %
(Fahrrad inkl. Restwert) gegenüber * Laufzeit 36 Monate, 10 % kalkulierter Restwert, 0 % Anzahlung
Direktkauf mit Versicherung

* als Barlohnumwandlung, Laufzeit 36 Monate, 10 % Restwert, 0 % Anzahlung, Steuerkl. Ihre Vorteile mit JobRad
1, keine Kinder, KiSt, BaWü, ges. RV, KV, Arbeitnehmer-Sonderbeitrag 0,9 %, Arbeitgeber für Selbstständige
übernimmt monatl. Versicherungsbeitrag

Ihre JobRad-Vorteile • Hochwertige Fahrräder und E-Bikes
ohne Investitionen nutzen.
• Durch vorteilhafte Versteuerung viel
günstiger als Direktkauf • Planungssicherheit gewinnen durch
konstante Leasingraten.
• Hohe Mitarbeitermotivation
ohne zusätzliche Kosten • Schnell und umweltfreundlich
ans Ziel kommen.
• Einfache Zahlung über die monatliche
Gehaltsabrechnung • Bei Bedarf unkompliziert mehrere
Räder leasen.
• Aktiver Beitrag zu Umweltschutz,
Verkehrsverbesserung und Mitarbeitergesundheit

Tambacher Weg 3 | 96450 Coburg OT Scheuerfeld
Telefon: 09561 545 80 | [email protected]

www.schilligbikeservice.de

5 Jahre
Meisterwerkstatt & Zubehör
Kompetente Beratung

www.fahradhaus-karl.de

Inspek18t.1Io0.n20s17Ak- 0t4Io.1n1.2017
Inspektion 39 Euro 29 Euro
E-Bike 49 Euro 39 Euro

Zzgl. Ersatzteile in Kronach und Altenkunstadt.

SSC 200 Lady eXC 889

Altenkunstadt Kronach

Langheimer Straße 93 Mo. Ruhetag Hammermühlweg 2 Mo. Ruhetag
96264 Altenkunstadt Di.-Fr. 10-18 Uhr 96317 Kronach Di.-Fr. 10-18 Uhr
Tel.: 09572 386 03 75 Sa. 09-13 Uhr Tel.: 09261 965 41 91 Sa. 09-13 Uhr
(Oktober 2017 - Februar 2018)
(Oktober 2017 - Februar 2018)

Oeslauer Straße 13 · 96472 Rödental

Telefon: 09563 / 8252

DerN„NueuterRzeRdeeagiknot“ionSs Tiiep! unsere Mietwerkstatt!

3 Jahre Sweet Home in Rödental! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Sweet Home Rödental
Bei uns finden Sie nicht nur eine große Auswahl an Stoffen
für Gardinen,Tischdecken, Kissen, Polstermöbel usw, Oeslauerstr. 84, 96472 Rödental
Telefon: 09563 - 75 25 965
Sondern auch Heimtextilien wie Tischdecken, Kissen, Wohn- Ladenöffungszeiten
decken, Tagesdecken, Dekoartikel und Geschenkideen. Di. - Fr. 10:00 - 18:00 Uhr
Sa. 10:00 - 13:00 Uhr
Wir bieten eine Ausführliche Beratung, einen Nähservice
sowie Aufpolsterungen an.

Unsere eigenen Produkte nähen wir für Sie auch aus
Stoffen Ihrer Wahl.

www.sweethome-roedental.de

36 Anzeigenseite Oktober/November 2017 | www.neuer-regio.de

WerDibsrcaouucnhtters?c!hon

WnfSüecirrhuaheeuaunt ebcFiehniftnaencurehwnsmsseaeplivtraeoerrrbnkte!i.

Sport‘s House Rödental
Brückenstraße 6 · 96472 Rödental
Telefon: 09563 / 7525 50
www.sportshouse-roedental.de

Hier finden Sie uns: Schulterdrücken

Fitness 24 e.K. Kronach Erklärung der Übung

Im Ziegelwinkel 9 Der Klassiker schlechthin für das Trainig der Schulter ist das Schulterdrü-
96317 Kronach cken. Während der seitliche Teil des Deltamuskels (musculus deltoideus
Telefon: pars acromialis) immer beansprucht wird, entscheidet ein Herablassen
0 92 61 . 50 19 69 der Langhantelstange vor oder hinter den Kopf, ob du mit dieser Übung
Email: verstärkt den vorderen (musculus deltoideus clavicularis) oder hinteren
[email protected] Teil (musculus deltoideus pars spinalis) der Schultern trainierst.
Daneben unterstützen Kapuzenmuskel (musculus trapezius), Trizeps (mu-
Fitness 24 e.K. Naila sculus triceps brachii) und Sägemuskel (musculus serratus anterior) die
Ausführung der Bewegung.
Walchstraße 15
95119 Naila Die richtige Ausführung
Telefon:
0 92 82 . 255 98 19 Setze dich aufrecht auf eine um 80-85 Grad hochgestellte Bank und leh-
Email: ne deinen Rücken an das Rückenpolster. Dein Po hat sowohl Kontakt zum
[email protected] Sitz- als auch Rückenpolster. Der untere Rücken sollte ebenfalls möglichst
nah am Rückenpolster gehalten werden, ein zu starkes Hohlkreuz musst
Öffnungszeiten: du vermeiden. Mit deinen Füßen suchst
du einen festen Stand auf dem Boden,
Rund um die Uhr um deinen Körper maximal zu fixieren.
Jetzt greifst du nach der leicht hinter dir
Betreuungszeiten auf der Ablage liegenden Langhan-
telstange. Die Griffweite sollte etwas
Kronach weiter als schulterbreit sein. Im besten
Fall lässt du dir die Hantel von deinem
Mo, Di, Do von 9 - 12 Uhr Trainingspartner reichen.
und 14 - 20 Uhr Beginnen wir mit der Übung: Du streckst die Arme fast völlig nach oben
durch und hältst nun die Langhantel über deinem Kopf.
Mi von 9 - 12 Uhr Nun hast du die Wahl, die Langhantel entweder vor oder hinter deinem
und 14 - 20 Uhr Kopf zu senken. In jedem Fall musst du mit dem Kopf nach vorne oder
hinten ausweichen. Wir empfehlen aus biomechanischen Gründen, die
Fr. von 9 - 14 Uhr Langhantel vor dem Kopf abzusenken.
Lass die Langhantelstange durch ein kontrolliertes Einknicken in den El-
Naila von 9 - 12 Uhr lenbogen absinken, bis sie sich auf Höhe der Schultern befindet. Wäh-
und 14 - 20 Uhr rend du die Stange ablässt, atmest du ein.
Mo Mi Fr von 14 - 20 Uhr Im Anschluss drückst du die Langhantelstange wieder langsam nach
Di Do oben in die Ausgangsposition und atmest währenddessen aus.

Betreuungszeit NKariloang·aecgWheal·ncIühbsmterZr.iT1e5ÜgVelwinkel 9
40 Stunden

von Mo. bis Fr.

e.K.

0 92 61 - 501 969

Testen Sie uns!

1 Woche GRATI Training

bei Vorlage dieses Gutscheins.

Nur einmal verwendbar bei einer Person ab 18 Jahren.

Nagelmodellage ••• Nailart ••• Maniküre

Dankfüer euerVertrauen

 10%

 

 




 

 



Internet: www.ramonas-wellnesswelt.de - Fa

e ••• Pediküre ••• Fuß-Pflege und -French

1R0aJmoahnrae ’sn
Nagel- und Wellnesswelt

% Bahnhofsplatz 2 Termine nach tel. Vereinbarung

(ehem. Schuh Hümmer) in Kronach Tel. 09261/501163

Wir freuen uns auf Ihren Besuch
und beraten Sie gerne

Treue-Rabatt

auf alle Anwendungen

gültig vom 10.10. bis 10.11.2017

acebook: Ramonas Nagel- und Wellnesswelt

Kfz-Neuteile Fahrzeugdiagnose
Kfz-Gebrauchtteile Kleinreparaturen
Ersatzteilhandel u. Vertrieb Reifenmontage
Gebrauchtfahrzeuge Fahrzeug-Aufbereitung
Fahrzeug-Folierung
Reifenhandel Hol- und Bringservice
Fahrzeugfolienverkauf

Es dauert nicht mehr lange und der Winter steht vor der Tür!

Sichern Sie sich jetzt schon einen Termin
zum Winterreifen-Wechsel,
-Wuchten oder -Reparieren

Wir bieten Ihnen auch gerne Reifen und Felgen zum Verkauf an.

Thomas Stöckl

Gänsanger 19 - 96328 Küps

Tel.: 0 92 64 - 41 61 04 0 Internet: www.car-stoeckl.de
Fax: 0 92 64 - 41 61 07 0 E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten

Montag 7.30 Uhr – 13.00 Uhr
Dienstag – Freitag 7.30 Uhr – 18.00 Uhr
Samstag 7.30 Uhr – 12.00 Uhr

Qualität aus Ihrer Nachbarschaft

Für Sie und Ihre Familie ist uns das Beste gerade gut
genug. Bereits in der 4. Generation beziehen wir un-
ser Fleisch ausschließlich bei den Landwirten unserer
Neustadter Heimat. Keine Viehtransporte über lange
Strecken, stressfreie und tiergerechte Schlachtung im
Schlachthof Kronach. Handwerkliche Verarbeitung
nach EU-Hygienerichtlinien vor Ort.
Wir legen höchsten Wert auf Qualität und Frische!
Genießen Sie bei uns ein Stück Heimat und schme-
cken Sie mit jedem Bissen die Liebe, mit der wir
unsere Leckereien für Sie zubereiten.

Fleischerei Schunk
Eckardtstraße 17
96465 Neustadt bei Coburg
Telefon: +49 (0) 9568 55 66
Telefax: +49 (0) 9568 89 04 44
www.fleischerei-schunk.de

UMnistetaregeSssneanc.kIbmarmfeürr dFarsüPhsatüssceknduneddabei!

+ kostenlosen Fahrzeugcheck

KFZ-Klinik · Inh.: Tobias Huck
Hutstraße 31· 96465 Neustadt b. Cbg.
0151/52435062 · [email protected]



Hier finden Sie uns:

Fitness 24 e.K. Kronach

Im Ziegelwinkel 9 Tel.: 0 92 61 . 50 19 69
96317 Kronach [email protected]

Fitness 24 e.K. Naila
Walchstraße 15 Tel.: 0 92 82 . 255 98 19
95119 Naila [email protected]

Öffnungszeiten: Rund um die Uhr

Betreuungszeiten
Kronach Mo, Di, Do von 9-12 Uhr und 14-20 Uhr

Mi von 9-12 Uhr und 14-20 Uhr
Fr. von 9-14 Uhr

Naila Mo Mi Fr von 9-12 Uhr und 14-20 Uhr
Di Do von 14-20 Uhr

Arnoldplatz 2
96465 Neustadt b. Cob.
Mo.-Fr. 09.00 - 17.00 Uhr
Sa. 09.00 - 12.00 Uhr

Ihre Postfiliale in Niederfüllbach. Carl-Brandt-Str. 2
96489 Niederfüllbach
Mo.-Fr. 08.00 - 18.00 Uhr
Sa. 09.00 - 13.00 Uhr

Haari Kammehemals WfTVüeirilre-suurundcsnhVotselälnzeeriratbkbeTsuscehonäaffotgmigrutn!g

Wir schließen
unsere Filiale zum
29.10.2017 und Stern Apotheke
eröffnen für Sie
Rodacher Str.
Stöhrstraße
am 03.11.2017 unter Mittelstraße
dem Namen Haari Kamm

„Haari Kamm“ in der Würth Mittelstraße
Mittelstraße 1 neu!
Norma

B 303

46 Anzeigenseite Oktober/November 2017 | www.neuer-regio.de

Allerlei Direkt in derimFHußegräzenngevroznonKe ronach!
...auch für Sie was dabei!
Öffnungszeiten
Dienstag-Freitag 14-17 Uhr
Samstag 10-14 Uhr

Secondhandartikel aller Art · Kommission ·An- und Verkauf

Je S0tü,c5k0€

Inh. Jacqueline Partheymüller · Bahnhofstr. 11 · 96317 Kronach · Tel.: 0173/389 53 13

ANGLES

Taxifahrten, Patientenfahrten
Dialyse- und Bestrahlungsfahrten
Flughafentransfer, Eildienste

freundlich - sicher - zuverlässig

0 92 61 - 6 12 06

www.neuer-regio.de | Oktober/November 2017 Anzeigenseite 47



Unsere Kinolandschaft

Willkommen in unserer Kinolandschaft
im Eroticmarkt-Berg!

In unserem stilvollen und modernen Am-
biente könnt ihr Eurer Fantasie unter dem
Motto „Alles kann nichts muß“ freien Lauf
lassen. Frauen und Pärchen freier Eintritt!

Für Veranstaltungsvorschläge kontaktiert
uns: [email protected].

Pärchenabend

Jeden letzten Samstag im Monat PÄRCHENABEND
Speziell an diesem Abend ist Kino 3 und der Pärchen-
bereich mit Duschmöglichkeit inklusive Handtücher &
Shampoo ab 19 Uhr für Pärchen abgesperrt. Zur Ein-
stimmung gibt‘s für jedes Pärchen ein Gläschen Pro-
secco auf‘s Haus. Meldet Euch gerne auf joyclub an.
Der restliche Kinobereich ist für jeden frei zugänglich.

Gay Day

Jeden letzten Freitag im Monat GAYABEND Speziell
an diesem Abend ist die komplette Kinolandschaft
ab 18 Uhr für Gays, Transen & Bimänner ausgelegt.
Duschmöglichkeit inklusive, Handtücher & Shampoo
vorhanden. Meldet Euch gerne auf gayromeo an. Wir
freuen uns auf Euren Besuch!

Alles KANN – Nichts MUSS!